英伟达正式推出能够在个人电脑上直接运行人工智能（AI）模型的‘RTX Spark’笔记本，开始进军Windows PC市场。这一举措标志着英伟达将其专注于服务器和数据中心的AI计算平台扩展至个人电脑领域。 英伟达在16日宣布，将通过华硕、戴尔、惠普、联想、微软、微星等推出基于RTX Spark的笔记本，起售价为2599美元（约合347万元人民币）。 RTX Spark将黑威尔RTX图形处理器（GPU）与格雷斯中央处理器（CPU）整合为一个超级芯片，提供最大128GB的集成内存和最高1佩塔浮点的FP4 AI计算性能。这使得用户能够在个人电脑上直接运行大型语言模型（LLM）和AI代理，而无需依赖云计算。 英伟达在今年5月首次发布RTX Spark时表示，计划将Windows PC转变为“代理AI平台”。通过将GPU、AI软件和PC CPU直接结合，英伟达正式进入了英特尔、AMD和高通竞争的Windows PC处理器市场。 英伟达强调了本地AI的应用。该平台支持GitHub Copilot、Hermes、OpenCloth、Perplexity等AI代理，并可以使用英伟达的CUDA和TensorRT等软件栈。用户的数据和工作内容可以在设备内部处理，而无需发送到外部云，这也是其一大优势。 在内容创作方面，RTX Spark增强了性能，支持Adobe Photoshop和Premiere等主要创作软件的加速。英伟达表示，用户可以进行最大90GB规模的3D场景渲染和8K视频编辑。 在游戏方面，RTX Spark支持DLSS 5、光线追踪和G-Sync等技术。用户可以运行《赛博朋克2077》、《堡垒之夜》和《漫威对决》等热门游戏，部分产品在1440p分辨率下可实现每秒超过100帧的性能。 英伟达首席执行官（CEO）黄仁勋表示：“RTX Spark将英伟达的AI、RTX图形和CUDA性能结合在微软Windows平台上，支持创作、游戏和个人AI代理的运行。英伟达与微软及PC行业合作伙伴共同为创作者、开发者和玩家推出新一代Windows PC，这些产品不仅考虑到当今的工作需求，也为未来的个人AI代理做好了设计。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

10月14日下午，首尔中区明洞主街。药店的橱窗上贴满了多家国内制药公司关于痤疮、疤痕和色素沉着管理的药膏海报。产品名称下方用日语写着“痤疮痕迹（ニキビ跡）”、“色斑和雀斑（シミそばかす）”等功效说明。部分药店的入口处甚至设置了排队隔离带，显示出“K-药店购物”已成为外国游客的必经之路。 走进药店，内部让人联想到化妆品专卖店。药店内按照“色斑（DARK SPOT）”、“保湿（HYDRATION）”、“皱纹（ANTI-WRINKLE）”等皮肤问题设置的指示牌下，陈列着制药公司推出的各种面霜和安瓶。部分产品前贴有“试用（TRY ME）”的黄色标签，方便外国顾客亲自挑选。 最引人注目的位置摆放着标有“药店第一品牌PDRN（Pharmacy No.1 PDRN）”的再生霜。尽管是工作日的白天，穿着白大褂的药剂师和会多种语言的员工忙于接待外国顾客。 在附近的另一家药店，名为“消肿1日套装”、“集中消肿1日套装”的组合产品占据了一整排货架。这些产品是将消肿和淤血缓解的非处方药装在一个透明袋子里。药品名称下方用韩语、英语、中文和日语写着“今天的肿胀今天消除”的提示。工作人员解释说，这是为了针对刚做完治疗的游客，快速缓解面部肿胀。 正在用带轮子的红色购物车装满PDRN霜和安瓶的20多岁日本女性游客表示，她当天上午刚在江南的皮肤科完成治疗，下午便来到明洞。28岁的佐藤美咲说：“我在皮肤科做了激光治疗，特意来买再生霜。”她还表示：“我每两个月来一次韩国，通常是1晚2天的行程，做完治疗后还会购物。”她补充道：“可以直接向药剂师询问适合治疗部位的产品，日语服务也很到位，因此药店成为了我必去的‘购物路线’。” ◆ 明洞中央街道迎接顾客的大型药店……游客在皮肤科治疗后前往药店 外国游客涌入的明洞街道，药店正在迅速占领市场。化妆品专卖店退出后，药店填补了明洞的商业空白。根据行政安全部公共数据门户网站的数据，今年1至9月，明洞新开设的药店数量达23家，已超过去年全年新开药店数量（11家）的两倍。 这一现象的背后是医疗游客的急剧增加。根据保健福利部的数据，去年到访韩国的外国患者人数达201万1822人，比前一年增长71.9%，首次超过200万。按科目划分，皮肤科患者人数为131万2700人，占总数的62.9%，增幅达到86.2%，为最高。按国籍来看，中国游客占30.8%（61万8973人），日本游客占29.8%（60万9人），两国游客合计约占60%。 美容和医疗游客的消费并不仅限于治疗。治疗后购买皮肤护理用霜的需求持续增加，前往K-药店的游客也越来越多。根据韩国旅游公社的数据，今年第一季度，外国游客在药店的消费比去年同期增长196.8%，几乎是三倍。今年1至9月，外国游客在药店的消费额达到2297亿9400万元，已超过去年全年消费额（1257亿6800万元）。 同期，外国医疗消费额达到1兆8398亿韩元，已超过去年全年消费额（1兆7228亿韩元）。其中，皮肤科占55.7%，整形外科占19.4%，药店占比也达12.5%。按支付笔数计算，药店占比高达69%，显示出皮肤科和整形外科的高额消费与药店的小额产品购买形成鲜明对比。治疗后的护理需求以及社交媒体（SNS）上流行的韩国药品购买需求，使得2030岁的女性外国游客将药店视为“热门地点”。 游客选择药店的原因主要是“专业性”和“价格”。在明洞药店工作的员工A表示：“顾客可以直接与药剂师咨询，并且像再生霜这样的非处方药在某些国家无需处方即可购买，这是一大优势。”尤其是仓储型药店因大量采购再生霜和痤疮治疗药物而“价格便宜”的口碑在网上传播，吸引了更多外国游客。 ◆ 制药公司，零售行业的“皮肤护理战争”加剧 制药公司将药店视为皮肤护理市场的接触点。当天，明洞药店的橱窗中，法玛研究的PDRN霜“瑞久美”以及东亚制药的“诺斯卡纳”、“美白霜”、“瑞克本”等广告赫然在目。法玛研究通过治疗用医疗器械“瑞久兰”、药店用非处方药“瑞久美霜”、化妆品“瑞久兰化妆品”来满足从治疗到家庭护理的需求。 传统美容零售商也开始反击。Olive Young在今年3月与制药公司共同开发的高功能护肤品系列“高级皮肤护理”推出后，四个月内在全国650家门店扩大了专用货架。6月的销售额比4月推出时增长超过260%，其中约70%的销售额来自外国顾客。无神论者与温暖药店合作，将“无神论者美容弘大”地下1层全部改造成“美容温暖药店”。 由于外国人对“皮肤护理化妆品”的需求增加，药店的溢价也在上升。LS证券的研究员吴琳娜表示：“消费者的需求已经转向具有药用效果的化妆品，Olive Young和Daiso等其他竞争渠道也开始出现。”

韩国半导体产业面临警告信号。中国的内存企业在D램和闪存技术追赶上加速发展。尽管三星电子和SK海力士在先进内存市场保持优势，但中国政府的全力支持和庞大的内需市场使得竞争愈发激烈。预计到2030年，中国的半导体竞争力将超越韩国。15日，业界消息称，韩国经济人协会对去年国内200家主要出口企业进行调查，预测到2030年中国的半导体竞争力将超过韩国。以韩国的竞争力为100，中国的竞争力预计将从去年的99.3提升至2030年的107.1。这意味着在短短五年内，竞争优势可能会发生逆转。不仅是半导体，调查还显示，韩国的显示器、造船、电气电子等十大主要出口行业都将落后于中国。这一预测与中国内存企业的最新动态密切相关。中国D램制造商长鑫科技（CXMT）正在推进下一代服务器用D램的‘4F²’技术，该技术将单元面积减少33%，并计划在今年内实现量产。这项技术能够在同一晶圆上生产更多芯片，从而降低制造成本。三星电子和SK海力士也在研究相关技术，但尚未确定商业化时间。CXMT是否能确保稳定的良率尚不确定。然而，如果成功量产，其对市场的影响将是显著的。随着AI数据中心投资的扩大，内存市场的供应短缺持续，如果中国D램的供应增加，供需失衡可能会比预期更快得到缓解。这也可能导致三星电子和SK海力士的内存繁荣提前结束。CXMT还在扩大与中国大型科技公司的合作。最近与腾讯签订了超过200亿人民币（约合4.1万亿韩元）的服务器用D램长期供应合同。阿里巴巴云、字节跳动、联想、小米等也是其主要客户。CXMT依托庞大的内需市场，稳固了销售渠道，并积累了产品验证经验。其内存业务领域也在逐步扩大。CXMT正在北京新工厂建设闪存研发（R&D）生产线。相反，中国闪存制造商长江存储（YMTC）也在向客户提供低功耗D램样品，考虑进入市场。此前分别负责D램和闪存的中国两大内存企业正在相互渗透各自的领域。在闪存市场，中国的追赶已开始显现。市场研究机构Counterpoint Research的数据显示，YMTC在2023年第二季度的全球闪存出货量市场份额为16.5%，位列三星电子和SK海力士之后，成为全球第三。尽管面临美国的半导体设备出口管制，YMTC依然凭借独特的堆叠技术‘Xtacking’增强了生产竞争力。YMTC不仅在智能手机和PC用闪存方面发力，还在进军AI数据中心企业级固态硬盘（SSD）市场。8月，该公司申请在上海证券市场上市，计划融资约330亿人民币（约合7万亿韩元），以用于生产设备扩充和研发投资。中国追赶的威胁性更在于政府层面的全力支持。中国政府通过巨额补贴和扩大国内半导体采购，支持企业的成长。即使在良率和成本竞争力上暂时落后于韩国企业，依然能够通过持续生产和销售提升技术水平。最近，曾任中国工业和信息化部部长的李乐成访问了CXMT，强调将半导体产业视为与国家安全直接相关的战略产业，并表示将给予全力支持。中国政府计划通过第十五个五年规划（2026-2030年）培育包括高密度内存在内的先进半导体技术及相关产业供应链。然而，目前仍存在至少2至3年的技术差距。CXMT需要证明下一代D램的量产良率，而YMTC则需扩大高附加值产品的比例并确保全球客户。三星电子和SK海力士也在全力开发高带宽内存（HBM）等先进内存技术，以保持技术优势。问题在于，普遍预期中国的追赶将愈加迅速。基于巨额资金和内需市场，如果中国企业扩大通用内存的供应，势必会对韩国企业的市场主导地位和盈利能力造成压力。相较于短期内的技术逆转，更需警惕的是中国持续的生产能力扩张可能改变全球内存市场的格局。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

联想将在明年1月举行的‘CES 2027’上发布连接PC、智能手机及企业基础设施的‘混合AI’战略。该战略旨在将分散在不同设备上的AI整合为一个系统，并根据不同环境利用个人和企业数据，扩大全栈AI业务。 联想于14日宣布，将在美国拉斯维加斯的CES 2027上举办年度技术活动‘科技世界’。该活动将作为CES官方主题演讲的一部分，在拉斯维加斯球场举行。 在此次活动中，联想将以‘用户中心AI’、‘全栈效率’和‘信任’为核心，发布下一代AI战略。该战略还将展示如何将PC、智能手机、可穿戴设备以及自然融入周围环境的环境设备连接为一个AI体验的构想，即‘一个AI，多设备’。 在企业市场方面，联想将连接从服务器和存储等基础设施到软件、解决方案和服务。其混合AI战略的核心在于支持企业在数据所在环境中利用AI，而不是将数据转移到外部，从而增强安全性和隐私保护。 AI业务的扩展也反映在业绩上。联想在2025/26财年创下831亿美元的历史最高销售额。2026/27财年第一季度的销售额达到269亿美元，比去年同期增长43%，创下季度最高纪录。同期AI相关收入也增长了60%。 联想董事长兼首席执行官杨元庆表示：“未来不是AI与人类的问题，而是‘人类+AI’的问题。”他还表示：“混合AI战略将展示如何提升业绩、效率、安全性和隐私保护。”

在最高波浪达到4.5米的6日，记者从釜山站出发，匆匆赶往釜山港国际客运码头，准备登上通过韩国海洋振兴公社金融支持完成的“팬스타奇迹号”。该船是一艘22000吨级的大型邮轮，自去年4月以来一直在釜山与日本大阪之间航行。 完成一系列出境手续后，登船时听到“乘客请乘坐电梯，左侧有电梯。前往上层的乘客请使用电梯”的声音。 在船上听到这种类似于百货商店或大型活动的广播，不禁让我想象到“팬스타奇迹号”的规模。乘坐电梯上去时，看到大堂一侧正在演奏着大钢琴，体现了对乘客的细致关怀。 到达分配的住宿时，首先映入眼帘的是开阔的景色。邮轮的魅力在于可以在舒适的环境中欣赏海景，这一点毫不夸张。整洁的客舱和户外阳台上的长椅更是提升了旅程的期待感。 正当我欣赏窗外的釜山风景时，接到了召唤。记者团前往船舶的驾驶室进行参观。虽然一开始我对不会晕船充满信心，但在不断拍打的波浪中，向前走也变得困难。 到达驾驶室时，巨大的设备迎接了我们。在这些机器中间，船长正专注地望着窗外。奇迹号的相关人士表示：“船长或航海员始终守在驾驶室，防止任何可能的打瞌睡情况，整个航行期间都要站着工作。” 高达4.5米的波浪不断拍打着奇迹号的窗户。当天，小型船只甚至无法从釜山港出航。然而，奇迹号却顺利航行。相关人士强调：“6米长的稳定器（平衡装置）保持船只的平衡，在7米以下的波浪中可以安全航行到目的地。” 此外，备用驾驶室和故障时启动的归航系统等设施，显示了奇迹号在安全方面的用心。“在海上最安全的空间”的说法在此刻得到了真实的体现。 当波涛汹涌的海浪在晚上8点左右接近日本的濑户内海时，逐渐平息。接到“可以看到桥”的通知后，我走到甲板上，眼前展现出日本的夜景。从巨大的摩天轮到闪烁的高楼大厦，以及前来欣赏这一景色的人们，仿佛让人联想到电影的一个场景。 在享受了海风后，我前往5楼的桑拿室放松一天的疲惫。使用桑拿室时，需要在客房内准备好毛巾，然后在柜台交换储物柜钥匙和房间钥匙。桑拿室虽然规模不大，但包括淋浴区、桑拿区和浴池等设施一应俱全。记者在晚上使用时窗外什么也看不见，但据说在白天可以一边享受沐浴一边欣赏海景。 此外，奇迹号还配备了户外游泳池、赌场和运动设施，让18小时的旅程不再无聊。 ◆超越船舶扩充，构建海运与造船产业良性循环生态系统 在国内沿海和国际客轮市场，由于初期成本负担，通常采用从海外引进二手船舶的方式运营。新船建造需要大量资金，对资金实力较弱的中小型船公司而言，金融壁垒较高。 在这样的限制下，팬스타集团决定向国内造船公司大船造船订购大型邮轮。关键在于减少巨额的金融成本负担，而海洋振兴公社的定制化政策金融支持则成为了救星，提供了解决方案。 海洋振兴公社启动了“中小船公司特别支持计划”，以支持팬스타集团引进新船。总船价为7050万美元，其中팬스타集团自负20%（1410万美元），其余80%（5640万美元）通过优先贷款筹集。 在此过程中，海洋振兴公社提供了高达5358万美元（约合750亿韩元）的债务担保，占优先金融的95%。在海洋振兴公社的强大担保下，팬스타集团得以在没有高利率后续贷款的情况下，仅用自有资金的20%稳定筹集新船资金。 特别是依靠公社的担保，产业银行、 하나银行、釜山银行等民间金融机构的船舶金融参与顺利进行。政策金融机构分担风险，吸引民间金融资金的流入，显著降低了中小船公司的融资负担。这是一个典型的成功案例。在现场，팬스타集团的相关人士表示：“正是因为有海洋振兴公社的担保，我们才能成功通过民间金融机构筹集资金。” 海洋振兴公社的政策金融不仅仅是为了让一艘国产新船起航。它为国内中小造船厂提供了直接建造高附加值船舶的宝贵技术经验，并为海运公司与造船厂的共生发展奠定了基础。 目前，奇迹号在釜山与大阪之间航行，已不仅仅是简单的客运运输，而是结合了高附加值的海上旅游和物流，成为了一种新型商业模式。这证明了政策金融能够将中小企业的潜在商业机会转化为实际的产业成果。 海洋振兴公社船舶金融部部长金成镇表示：“팬스타奇迹号是通过政策金融支持中小船公司获得新船的成功案例，并与国内造船厂的高附加值船舶建造相结合。未来，我们将继续扩大定制化金融支持，积极支持国内海运与造船产业的共同发展和全球竞争力的提升。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

联想与AMD合作，强化人工智能（AI）工作站市场的攻势。其战略是将原本以高价高端工作站为主的AMD产品线扩展到更广泛的专业领域。韩国联想于1日在首尔龙山区蒙德里安首尔伊泰院举行媒体展示会，正式推出搭载AMD‘Ryzen Pro 9000系列’处理器的专业桌面工作站‘ThinkStation P4’。新纪元韩国联想代表表示：“我们从初期设计阶段就与AMD合作，建立了从终端设备到数据中心的全方位合作关系。”他指出：“此次的ThinkStation P4基于AMD Ryzen Pro 9000处理器，提供强大的计算性能和卓越的扩展性，能够显著提升设计、工程、内容制作等多个专业领域的生产力和工作效率。”P4是一款基于AMD Ryzen Pro 9000系列处理器和最大256GB DDR5内存设计的AI优化桌面工作站。它是首款应用AMD 3D V-Cache技术的专业工作站，能够为建筑、工程、制造、媒体、内容、教育和医疗等专业领域提供高性能计算环境。在图形方面，用户可以选择NVIDIA RTX Pro 6000 Blackwell工作站图形处理器（GPU）或Max-Q型号。它支持最大96GB GDDR7 ECC内存和最高4000TOPS的AI计算性能，能够处理大规模AI推理、3D渲染和工程模拟等高负载任务。联想在P4中特别强调了“可持续高性能”。顶级处理器配置的型号首次采用了联想工作站的“水冷系统”。该系统通过冷却液吸收中央处理器（CPU）产生的热量，再通过管道送往散热器，冷却后的冷却液再返回CPU，从而控制发热。冷却装置采用密闭设计，无需更换或维护冷却液。通过这一系统，能够控制最大170瓦（W）CPU的发热，在长时间高负载工作中减少性能下降和噪音。联想的内部测试显示，Ryzen Pro 9型号在与风冷方式相同的86度环境下，处理了约23%更高的160W CPU功率。这标志着联想将其在数据中心积累的冷却技术扩展到个人工作站。新纪元代表提到：“五年前，我们为气象局的超级计算机基础设施提供了约1万台水冷服务器。”他解释道：“我们将经过数据中心服务器验证的水冷技术扩展应用于工作站。”通过P4，联想扩大了其市场覆盖。原有的AMD工作站产品组合主要围绕高性能、高价的‘ThinkStation P8’，专注于媒体和娱乐等对性能要求极高的客户需求。P4则提高了通用性，面向制造、设计、工程、建筑以及媒体、内容和AI计算等专业市场。P4的机箱约30升，具备旗舰级性能和扩展性。它支持PCIe 5代，提高了与最新硬件的兼容性，并通过最多6个存储设备支持最大48TB的混合存储结构。新代表表示：“随着AI技术在各行业的普及，基于设备的AI高性能计算需求正在快速增长。”他强调：“通过P4，我们将提升设计、工程、内容制作等多个专业领域的生产力和工作效率。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

阿里巴巴速卖通正在从“超低价海外直购”转向以品牌商品为中心，扩大对消费者的吸引力。 阿里巴巴速卖通于25日表示，在近期进行的“全力以赴品牌”促销活动中，计算机、家电、IT设备等核心商品的销售量已超过50万件。 从20日至25日，阿里巴巴速卖通围绕计算机、家电、电子产品、户外运动等主要类别，依次举办了科技品牌日、数字品牌日和户外品牌日。 在此期间，联想、AMD、小米等品牌获得了特别高的反响。由于8月恰逢夏季假期和开学季，户外用品、桌面装饰品和生活家电等特定季节商品的捆绑购买也有所增加。 在促销的最后一天26日，将举行“最后通话”促销活动，消费者可以再次看到各品牌日中受欢迎的主要商品和折扣优惠。此次活动将汇集多种品牌产品和特别折扣，提供8月品牌全力以赴促销的最后购物机会。 此次活动中，阿里巴巴速卖通的全球品牌专属频道“品牌+”的商品将大规模参与。 阿里巴巴速卖通通过“品牌+”加强了对品牌商品的正品验证和商品管理体系。同时，应用第三方独立验证机构的验证程序，支持消费者更安心地购买品牌商品。 阿里巴巴速卖通相关人士表示：“韩国消费者的消费模式正在从单纯的价格导向转变为兼顾质量和品牌的‘性价比品牌消费’，我们将广泛展示值得信赖的全球品牌商品，同时通过合理的价格和稳定的购物体验来支持消费者的选择。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

三星显示器在停工五年后，决定重启位于忠南阿山的二期新工厂建设，旨在加强中小型及IT用有机发光二极管（OLED）市场的主导地位。这一战略是为了积极应对折叠手机的热销以及笔记本、平板等IT设备中OLED的广泛应用。 根据行业消息，三星显示器于8月7日召开了投资审议委员会，批准了阿山二期新工厂（A7）的框架施工重启计划。该公司将于本月开始正式的施工招标程序，计划于明年初开工，2028年初完工。该工地自2021年施工暂时中断后，已停工约五年。 日益增长的高端显示器需求推动了此次投资重启。三星显示器目前通过阿山A3生产线向三星电子的银河Z系列及旗舰机型、苹果iPhone等供应中小型OLED。然而，随着高性能新设备的引入，现有生产线的空间已接近极限。 近期，折叠手机市场的扩展也显著增加了显示器的需求。折叠手机的覆盖和主面板都需要显示器，相较于普通直板智能手机，其显示器的使用面积更大，因此销量的增加也相应加大了显示器的供应压力。同时，戴尔、惠普、联想等全球PC制造商正在增加IT产品中OLED的采用，苹果也在扩大iPad等产品的应用范围，中大型IT用面板的需求正在加速增长。 A7生产线的扩建与三星正在推进的忠清地区大型项目投资构想密切相关。三星显示器计划到2040年在显示器领域投入总计67万亿韩元，致力于将阿山工厂打造为智能手机及IT用面板以及下一代扩展现实（XR）设备用超高分辨率微型显示器的生产基地。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

全球笔记本电脑市场的领导者联想（Lenovo）正在迅速转型为AI基础设施企业。 联想于13日发布的业绩公告显示，2026年第二季度的营业收入为1834亿元人民币，同比增长43%。净利润为73亿元人民币，同比大幅增长176%。净利润率接近翻倍，达到了4%。 联想的业务主要分为智能设备业务（IDG）、基础设施业务（ISG）和解决方案与服务业务（SSG）三大类。其中，基础设施业务表现尤为突出。第二季度基础设施业务的收入为579亿元人民币，同比增长98%。营业利润也增长了98%，达到了53亿元人民币。AI服务器的订单余额激增，第二季度末的AI服务器订单余额从上一季度的1400亿元人民币增加至3600亿元人民币，增长了2.6倍。 联想提供包括AI服务器、存储、网络、高性能计算、边缘计算和液冷等在内的数据中心所需的综合基础设施。随着数据中心建设热潮的兴起，联想的AI服务器订单也随之增长。AI服务器有望成为联想未来的核心业务。 智能设备业务在第二季度的收入为1164亿元人民币，同比增长27%。PC全球市场份额为24.2%，与第二名的差距已连续10个季度扩大。特别是联想推出的AI PC受到了广泛好评。联想计划继续开发和推出AI PC及边缘AI等产品。 解决方案与服务业务的收入为196亿元人民币，同比增长28%。其中，AI服务的收入同比激增141%。 联想董事长杨元庆表示：“AI需求刚刚开始，未来还有巨大的增长空间。尤其是未来AI运算将不仅集中在大规模云端，还将分散到本地、边缘和个人终端。” 联想的业务结构变化也反映在股价上。13日，联想在香港股市的股价上涨了20.18%，收于34.9港元。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

金建熙在法庭上表示，她曾收到金基贤国民力量议员的配偶赠送的罗杰·比维尔包包。她表示，自己是在事后才得知此事，并不清楚包包是通过何种途径获得的。金建熙在接受特别检察官团队（闵重基特别检察官）的询问时反驳称：“不要联想犯罪。” 金建熙于10日在首尔中央地方法院刑事合议22部（赵亨宇法官）出庭作证，参与金基贤及其配偶李某涉嫌违反《禁止请托法》的案件审理。 她原定于上月13日出庭，但以“将行使拒绝作证权”为由拒绝出庭。对此，法庭处以300万韩元的罚款，并预告将发出拘传令。 最终，金建熙当天身穿黑色西装、佩戴口罩出庭。她再次尝试行使拒绝作证权，但未能成功。她表示：“拒绝作证会被罚款吗？我是否需要展开想象？我并没有直接参与，完全没有记忆。” 法庭认为：“作为当时尹锡悦前总统的配偶，金建熙收到礼物的行为并不违反《禁止请托法》关于公职人员配偶接受与职务相关的财物的规定。”因此，即使金建熙作证，也不会面临刑事处罚等不利后果，法庭认为她不能行使拒绝作证权。 特别检察官追问金建熙是通过何种途径收到李某赠送的罗杰·比维尔手拿包。金建熙对此回答：“最初不知道，后来才知道。似乎是间接送来的。” 她还表示：“第一夫人需要手拿包。如果我看到过，我应该会使用，但我没有使用。”并称自己没有记忆关于李某寄来的信件和写有“金基贤国民力量党代表”的便条。 特别检察官再次询问“是通过谁收到的”。询问是否是通过前总统室行政官柳京玉，或是通过第三方转交。金建熙回应：“这是第十次问同样的问题。”并表示：“由于没有第二附属室，所以不知道是谁转交的。”她接着提高声音说：“这些问题只是在扩展我的犯罪，别联想犯罪。” 金建熙对特别检察官的提问表示“强迫性和不合常识”，法庭对此回应：“证人上次并未出席。大家互相理解，各自根据立场采取行动，因此请避免小问题。” 在反对审问中，关于罗杰·比维尔手拿包及随附信件、便条的提问持续进行。金建熙表示：“我收到的信件有数十封甚至数百封，内容包括抗议、呼吁和感谢。”她还表示：“我什么都没做，自‘朱莉疑云’以来，我的妖魔化持续，真是厌烦。”并强调：“我不记得以前谁给过我什么。” 与此同时，金基贤与李某因涉嫌在2023年3月金基贤当选党代表后，向金建熙提供价值260万韩元的罗杰·比维尔手拿包而接受审判。特别检察官怀疑李某在金基贤当选党代表后向金建熙提供名牌包，且支付款项是从金基贤的议员账户中扣除的。 在之前的庭审中，金基贤方面辩称：“提供手拿包的确是事实，但并不存在不正当的请托。”