LS生态能源的越南生产法人LS-VINA获得了美国电网项目所需的超高压电缆认证，为进军北美市场奠定了基础。LS生态能源宣布，LS-VINA从全球权威测试机构KEMA获得了230kV级超高压电缆质量认证。KEMA是荷兰的世界级权威机构，此次认证满足了美国电力项目的规定(CS9)，使LS-VINA获得了参与美国大型电力基础设施项目的资格。据业内人士称，北美市场以美国为中心，因AI数据中心扩张和老旧电网更换需求增加，输电基础设施投资正在扩大，预计到2027年将增长至约79亿美元。尤其是能够稳定生产和供应超高压电缆的本地制造商有限，因此市场正在围绕获得认证的全球供应商形成。LS-VINA凭借在欧洲和亚洲市场的经验，增强了超高压电缆的竞争力，并正在扩大业务成为能够应对北美的全球生产基地。LS生态能源通过以超高压电缆等高附加值产品为中心的业务结构转型，录得约7%的营业利润率，超过了国内电缆行业平均水平(3~4%)，并在2026年第一季度实现了历史最高业绩，继续保持增长势头。李尚浩，LS生态能源代表表示：“此次认证将成为LS生态能源跃升为应对北美市场的全球基地的契机”，并表示“将继续加强市场攻略，以应对全球电网投资的扩大。”

韩药企2026年第一季度业绩预计低于市场预期，但核心业务的稳定性和中长期增长潜力仍被看好。根据行业消息，韩药企今年第一季度的合并销售额为5237亿韩元，同比增长7%，营业利润为67亿韩元，增长4%。然而，这一数字远低于市场预期的5455亿韩元销售额和280亿韩元营业利润。IM证券研究员郑在元指出，业绩不佳的主要原因是与“乐克拉扎”相关的欧洲许可里程碑收入约450亿韩元推迟到下季度，导致短期业绩出现空缺。尽管如此，乐克拉扎的全球销售额迅速增长。强生公司最近宣布，乐克拉扎与阿米班塔马普联合疗法的销售额达到2.57亿美元，同比增长82.7%，环比增长19%。主要药品业务保持稳定，普通药品和专业药品需求稳定，尽管部分主要产品价格下调，但通过战略产品的增长抵消了影响。通过多样化产品组合，降低对特定产品的依赖，效果逐渐显现。海外业务被认为是增长最快的领域。由于全球原料药市场的“去中国化”趋势，国内企业可能受益。韩药企目前的生产能力约为100万升，正在扩建30万升以应对额外需求，预计2028年中期开始贡献收入。然而，次世代增长动力的皮下注射（SC）制剂扩散速度仍有限。尽管肺癌治疗联合疗法的SC制剂已获批准，但处方数据尚未显示显著增长。郑研究员指出，临床数据是扩大市场份额的关键变量，特别是如果公布具体的中位生存期（mOS）数据，市场格局可能会改变。从中长期来看，扩大新药管线是投资重点。过敏治疗药物“乐西格尔塞普特”正在进行全球二期临床试验，预计2027年下半年得出结果。由于包括对现有治疗无反应的患者群体，策略被认为是针对未满足需求。郑研究员预测，随着乐克拉扎处方的扩大和蛋白质降解技术（TPD）及代谢异常脂肪肝炎（MASH）等次世代新药开发的推进，未来临床成果可视化时，企业价值可能重新评估。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

HK Innoen预计今年第一季度业绩将超出市场预期，进一步巩固其作为“稳定增长股”的地位。 根据行业消息，HK Innoen 2026年第一季度的销售额预计约为2609亿韩元，同比增长5.5%，营业利润预计约为298亿韩元，增长17.5%。这主要得益于ETC业务部的持续增长。 业绩的主要推动力是胃食管反流病治疗药物“K-Cab”。尽管市场竞争加剧，K-Cab在韩国的销售额仍达到约459亿韩元，并且海外成品出口也在扩大，预计达到约41亿韩元，尤其是在中南美和印度市场表现良好。预计2026年K-Cab成品出口将达到约194亿韩元。 输液业务也在恢复，医疗行业罢工缓解，医院需求逐渐正常化。预计第一季度输液销售额约为369亿韩元，全年将达到1493亿韩元。H&B（健康与美容）业务部也预计将实现约213亿韩元的销售额，显示出复苏迹象。 DS证券研究员金敏贞表示，HK Innoen 2026年全年业绩预计销售额为1.0712万亿韩元，营业利润为1211亿韩元，尽管销售增长不大，但盈利能力改善带来“质的增长”。 金研究员认为，美国市场的进入是未来股价走势的关键因素。HK Innoen已通过合作伙伴完成了K-Cab的美国申请。预计在2026年5月的消化疾病周（DDW 2026）上，将公布临床三期数据，证明其优于现有PPI（质子泵抑制剂），这将成为美国市场进入的关键。 竞争对手专利到期问题得到解决，市场进入环境改善。金研究员表示，“如果K-Cab成功进入美国市场，预计2027年将开始产生约55亿韩元的特许权收入，并有长期增长潜力。” 欧洲市场的进入也在推进，合作协议即将完成，可能成为公司价值提升的因素。 针对肥胖治疗市场的GLP-1新药也成为新的增长点。HK Innoen在中国引进的该药物已完成临床三期患者招募，预计2027年上半年确认结果，若进展顺利，2028年下半年可上市，对公司业绩有显著贡献。 总之，HK Innoen短期内通过K-Cab和输液业务保持稳定业绩，长期通过美国市场进入和新药管线实现结构性增长，构建“双重增长战略”。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国政府与石化企业共同努力，稳定石脑油等原材料供应，石化行业的利润指标——石脑油-乙烯价差（精炼利润）大幅上升。预计今年第一季度亏损的主要石化企业将在第二季度实现盈利。根据行业消息，自李在明政府宣布石脑油供应稳定措施后，国内石脑油价格趋于稳定。曾一度超过每吨1200美元的石脑油价格已降至每吨1100美元以下。国内最大乙烯生产企业丽川NCC的开工率从55%上升至60%，显示出反弹迹象。李在明政府决定为石脑油供应稳定提供6744亿韩元的进口费用支持。4月至6月的合同量将获得战前价格上涨部分的50%支持，LPG等石脑油替代原料及乙烯、丙烯等基础原料也在支持范围内。工业通商部长金正宽与主要炼油、石化、航运企业召开了原油和石脑油供应应对会议。他表示，韩国面临的危机需要共同努力，而非单个企业或行业能够解决。由于中国和中东的供应过剩，国内石化行业长期亏损。要实现正常化，乙烯精炼利润至少需超过250美元。目前，国内乙烯精炼利润为单次供应300美元，合同供应约400美元。年初精炼利润跌至100美元以下时，部分工厂曾考虑停产或关闭。随着政府支持和精炼利润上升，石化企业计划加快供应链多元化，重点获取单次供应。预计独立石化企业的NCC开工率将升至70%，炼油-石化一体化企业将升至80%。一位业内人士表示，去年国内石化行业供应过剩，但若NCC开工率升至70%至80%，在节约措施下，国内包装材料需求将能得到满足。精炼利润恢复后，LG化学、乐天化学等预计第一季度亏损1800亿至1900亿韩元的石化企业有望在第二季度实现盈利。由于工厂开工率下降，预计销售额将同比大幅减少。然而，中东战争结束后，石脑油和乙烯价格可能急剧下跌，因此无法盲目购买单次石脑油以提高NCC开工率并增加乙烯、丙烯等基础原料的产量。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

【经济日报】调查显示，超过四分之三的韩国游戏从业者因AI的引入感到就业不安。尽管AI提高了效率，但对就业的威胁也在增加，呼吁建立制度性安全网的声音越来越高。民主劳总化学纤维食品工会IT委员会（吴世允）在4月15日由共同民主党游戏特别委员会（金成会）主办的政策座谈会上公布了一项调查结果。调查于上月27日至本月10日进行，涉及国内8家游戏公司的1078名员工，其中65.9%为开发岗位。调查显示，65.6%的受访者经常在开发中使用AI，80.3%认为工作效率提高。然而，仅26.7%表示公司和工会之间有正式讨论，77.3%感到就业不安。82.3%认为需要AI引入后的收益分配指南。韩国内容振兴院的调查显示，2025年上半年，游戏公司中生成型AI的使用率为41.7%，在所有内容领域中最高。引入AI的游戏公司中，43.8%在全公司范围内运营技术。就业不安不仅是心理上的担忧，也在实际数据中得到验证。六大公司去年新招聘人数为1362人，比2022年的2339人减少了42%。AI迅速替代了简单的资产制作、基本代码编写和部分QA测试，行业主要通过减少人力成本来维持盈利。主要管理层在业绩发布会上也纷纷表示将通过AI技术引入来优化外包和人力成本。专家警告，游戏产业是AI替代风险特别高的领域。KAIST教授金大植分析称，AI的职业替代顺序取决于是否有实体存在。游戏产业结合了内容和软件开发，技术替代速度非常快。KDI报告指出，AI引入似乎通过专业人员招聘维持了整体就业规模，但排除现有人员的就业规模在缩减，尤其对年轻人的就业和工资产生负面影响。现场劳动者对变化速度感到焦虑。Smilegate工会副会长金民浩表示，新加入的工会成员首先询问工会对AI引入的立场。Webzen工会会长卢英浩也强调，越是深度使用代理AI的熟练者，危机感越强，技术进步的好处需要公平分配给创作者。随着产业转型的浪潮加剧，劳动界强烈要求成立常设劳资政协商机制，制定以现场为中心的游戏产业法修订框架，建立AI技术创新与就业稳定共存的模式。91.3%的调查参与者支持将韩国内容振兴院的游戏部门与游戏物管理委员会合并为游戏振兴院，80.8%认为工会参与这一过程是必要的。批评指出，如果技术收益不回流给开发者，产业的可持续性将无法保证。政治界也计划将现场的声音纳入立法。游戏特别委员会主席、共同民主党议员金成会表示，法律的作用是为AI转型成为劳动者和产业的机会制定适当的竞争规则。2026年，游戏产业将成为AI投资实际成果验证的重要一年。提前设计AI与劳动共存的未来模式将成为韩国游戏产业全球竞争力的关键变量。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

赛尔群在全球ESG评估中名列前茅，证明了其可持续经营的竞争力。公司在环境、社会、治理等方面的系统性改善努力得到了认可。 赛尔群被全球信用评级机构S&P全球评为“企业可持续性评估(CSA)”中生物技术领域的“前1%”企业，并被列入“行业进步者”名单。 CSA评估全球1万2000多家企业的ESG表现，结果被纳入《可持续性年鉴》。赛尔群去年位列生物技术领域前5%，今年进入前1%，显示出其在全球生物企业中的ESG竞争力。 赛尔群以“ESG经营为基础构建可持续医疗服务生态系统”为愿景，致力于环境、社会、治理的全面管理。公司目标在2045年实现碳中和，扩大生物仿制药LCA应用至11个品种。 在社会领域，公司通过开放创新支持国内生物初创企业，并通过员工参与的捐赠项目加强产业生态系统。治理结构方面，公司引入独立董事制度，提高董事会独立性，并实施积极的股东回报政策。 业内人士认为，这一成就不仅是评估结果，更是全球市场信任度的体现。ESG因素已成为投资决策的核心标准，评估结果直接影响企业价值。 赛尔群相关人士表示：“此次在CSA评估中同时入选Top 1%和Industry Mover，是对我们ESG经营成果和改善努力的认可。我们将继续加强可持续增长基础，促进人类健康和福利。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

友利金融集团15日在首尔中区友利银行总行举办“友利金融论坛”，集团旗下各子公司金融专家围绕当前市场热点与趋势发表主题演讲。 友利银行财富管理（WM）商品部副部长朴锡贤（音）在论坛上表示，随着三星电子、SK海力士盈利预期持续上调，韩国股市的上涨空间或将超出市场此前预期。他分析指出，受美伊冲突影响，韩国股市经历阶段性调整，当前估值已回落至历史低位。 朴锡贤认为，三星电子与SK海力士是本轮盈利上修的核心驱动力。他预计，三星电子有望于2027年跻身全球最具盈利能力的企业之列。即便以较为保守的估算，三星电子股价仍具备逾50%的上行空间，市值从目前约1200万亿韩元（约合人民币5.5万亿元）升至2000万亿韩元并非遥不可及。 他还表示，在人工智能（AI）竞争格局明朗化、行业全面进入投资效率优化阶段之前，股价下行压力相对有限。他判断，本轮周期或属30年一遇，短期内难言终结。 友利投资证券分析师郑娜英（音）则从另一维度给出建议，她认为美国股市值得纳入长期资产配置。她表示，就当前时点而言，投资美股既不算过早，也不算为时已晚，投资者不应过度关注短期波动，而应以10年以上的长周期视角进行战略性配置。

LG CNS推出可在零下26度冷冻仓库中稳定运行的下一代物流机器人，加速进军全球物流自动化市场。随着物流行业对自动化需求的快速增长，LG CNS通过在极端环境中应用的机器人技术来扩大业务领域。4月13日，LG CNS在美国亚特兰大开幕的MODEX 2026展会上发布了物流自动化机器人“移动穿梭车”。该产品设计用于在零下26度的低温环境中稳定运行，适用于食品、流通等冷链物流领域。全球物流市场随着电子商务的扩展，自动化需求迅速增加。特别是在北美市场，劳动力成本上升和物流人员短缺问题加剧，推动了机器人自动化设备的普及。此外，随着生鲜食品和药品等冷链物流规模的扩大，对在冷藏、冷冻环境中稳定运行的物流自动化解决方案的关注度也在上升。此次发布的LG CNS移动穿梭车由数十到数百台穿梭机器人组成，能够在物流仓库货架内以每秒1.5米的速度移动，运输物品。每台穿梭机器人可承载最多1500公斤的物品，并通过“四向穿梭”结构实现前后左右及垂直移动，最大限度地减少路径限制。LG CNS表示，通过这种方式，可以灵活地构建物流流程，实现高密度存储结构，比现有设备提高30%以上的存储效率。此外，设备还应用了AI代理功能，提高了物流运营自动化水平。在紧急出库等异常情况下，操作员可以通过自然语言聊天机器人控制穿梭机器人，设备故障时，AI会分析原因并提出应对方案。通过数学优化技术，实时分析穿梭机器人路线和工作流程，最小化瓶颈区域。LG CNS通过此次展会正式进军北美物流自动化市场。北美是全球物流自动化市场中增长最快的地区之一，大型零售商和制造企业正在扩大物流自动化投资。LG CNS以可应用于冷冻、冷藏环境的机器人技术为差异化因素，计划吸引全球客户。LG CNS最近与正在美国德克萨斯州建设的巴黎贝甜面包厂签署了基于移动穿梭车的物流自动化系统建设合同。该工厂将应用LG CNS技术在冷冻环境中对新鲜原料进行分类和运输。此外，LG集团在北美的工厂也引入了数百台穿梭机器人物流自动化系统并投入运营。LG CNS计划以移动穿梭车为基础，将智能物流业务扩展到全球市场。为制造、流通、汽车、电池等多个行业提供定制化物流自动化系统，并结合AI运营平台，增强物流自动化业务竞争力。在物流自动化需求持续增长的背景下，LG CNS通过机器人智能物流业务，预计将在全球市场扩大影响力。LG CNS智能物流与城市事业部部长李俊浩表示：“通过适用于冷藏、冷冻环境的‘移动穿梭车’，我们扩大了物流自动化的应用范围。我们将以高密度、高效率的物流运营为基础，持续扩大全球业务。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

浦项集团会长张仁化在德国柏林出席世界钢铁协会会议，强调全球合作对脱碳转型的重要性。据浦项集团15日消息，张会长于13日代表韩国钢铁业参加了协会的执行委员会会议。会议上，来自中国宝武钢铁、日本制铁、印度JSW等全球钢铁企业的CEO们深入探讨了能源危机应对、地缘政治风险对产业的影响以及碳排放测量国际标准化等中长期核心课题。张会长在会上指出，尽管面临需求放缓和能源成本上升的结构性挑战，钢铁行业必须共同应对脱碳转型，并分享了浦项的脱碳路线图。他特别强调：“全球钢铁行业要实现成功的脱碳转型，并让低碳钢材在市场上获得应有的价值，全球钢铁业的紧密合作和团结至关重要。”随后，张会长与印度JSW集团会长萨詹·金达尔、中国河钢集团刘建董事长等进行了会晤，探讨海外钢铁投资、碳减排技术和供应链稳定等关键议题，寻求新的商业合作机会以确保集团未来的增长动力。会议成果显著。次日，张会长在会员会议上代表浦项接受了“可持续性最佳成员”奖牌。该奖项由世界钢铁协会颁发，表彰在可持续发展方面领先的企业。自2022年以来，浦项已连续五年获此殊荣，再次证明其在全球环境、社会和治理（ESG）方面的能力。世界钢铁协会是一个全球性组织，旨在促进钢铁行业的相互理解和发展，拥有157个会员，包括全球钢铁公司、地区钢铁协会和研究机构。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

由于高物价导致消费心理冻结，流通和食品饮料行业纷纷推出“超低价”策略。从990韩元的烧酒到即食米饭，甚至半价牛奶，这些营销策略已成为行业的核心趋势。根据国家数据局的数据，3月消费者物价指数为118.80（2020年=100），同比上涨2.2%，为三个月来最大涨幅。中东战争导致国际油价飙升，加上高汇率影响，石油价格上涨近10%，粮食（12.3%）、畜牧（6.2%）、水产（4.4%）等主要食品价格也大幅上涨。在内需市场低迷和高物价的情况下，流通企业纷纷推出自有品牌（PB）商品进行超低价促销。BGF零售运营的CU便利店将在21日开始的“囤货周”活动中，以惊人价格推出自有品牌“得物”系列即食米饭。购买8个装时，白米饭每个990韩元，糙米饭每个1300韩元。GS零售运营的GS25便利店上月推出了1500韩元的PB“惠者甜点系列”，成为同类商品中最低价，推出一个多月后累计销量突破100万件。大型超市的折扣攻势也很猛烈。乐天超市在29日前举办为期三周的大型促销活动“PB节”，以进口灭菌牛奶的价格1880韩元出售“今日好每日牛奶（1L）”。此外，还推出500韩元的薄脆饼干和巧克力牛奶、1000韩元的三层面巾纸等高性价比生活用品。易买得推出了两条售价3980韩元的“反转价格3980两条紫菜包饭”，价格降至市场的一半。根据韩国消费者院的数据显示，2月首尔地区紫菜包饭的平均价格为每条3800韩元。由于面粉等原材料价格上涨，面包价格上升，面包连锁店也转向推出高性价比产品。巴黎贝甜最近加强了“一口面包”系列，推出价格在1000韩元左右的小面包和2000韩元出头的三明治，吸引消费者。餐饮业也推出高性价比菜单。新世界食品运营的无品牌汉堡最近推出的“惊人烤肉”单品价格为2500韩元，是业内最低价。此前，酒类行业推出了每瓶990韩元的“善良烧酒990”，限量销售990万瓶。这种“价格破坏”行为是企业为应对严重消费低迷而采取的战略选择。由于油价和汇率双双上涨，物价压力加剧，消费者的钱包紧闭。在经济下行阶段，价格是消费者最敏感的因素，企业通过降低部分商品价格来提高品牌知名度和吸引顾客。流通业界人士表示：“在经济不景气时期，价格比广告更具影响力。PB商品和超低价策略将成为流通业的核心趋势。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。