医生兼企业家艾丝特在中国直播带货中取得了惊人的销售成绩。艾丝特在17日上传的YouTube视频中提到，她最近在中国与网红“辛巴”和他的徒弟“丹丹”合作，短短5分钟内销售额就达到了40亿韩元。她的丈夫洪惠杰对此表示惊讶，并开玩笑说如果销售时间更长，收入会更高。艾丝特解释说，她在中国受欢迎是因为很多人观看了她的节目《命运战争49》，并且她的知名度在中国有所提升。此外，丹丹访问韩国时，艾丝特与前女团成员草娥一起进行了一场电视购物直播，销售额达到20亿韩元。对此，洪惠杰表示对妻子的努力感到满意。

在线广告代理公司为应对餐饮业市场变化，推出针对小企业的实质性营销支持计划。此次支持不仅限于简单的宣传，而是专注于提供优化的曝光策略，以适应搜索为基础的消费结构。近年来，餐饮业市场从以配送平台为中心的竞争，迅速转变为依赖搜索和内容可信度的结构。特别是，搜索引擎和博客、评论内容等在消费者的决策过程中发挥了关键作用。消费者在访问商店前，倾向于通过搜索比较菜单、评论、照片和位置等信息，在线曝光质量与线下销售直接相关。许多小企业意识到营销的重要性，但由于成本和缺乏运营经验，难以积极应对。尤其是博客内容策划、关键词设置、评论管理等领域需要专业知识，短期内难以取得成效。因此，公司为餐饮业小企业提供为期一个月的免费博客营销支持。该支持不仅限于代发帖子，还包括搜索关键词策略设计、内容策划与制作、曝光优化、基于评论的信任度建立等，旨在实现实际销售转化。此次项目的特点是让初期营销阶段的小企业无需测试费用即可体验在线营销效果。通过此计划，企业可以直接查看其在线反应数据，并合理判断未来的营销投资。业内分析认为，随着餐饮业竞争环境从“位置中心”转向“搜索中心”，数字营销能力成为店铺的核心竞争力。仅靠味道或价格竞争力已不够，在线渠道的可见性和信任度成为必备要素。公司相关负责人表示：“目前餐饮业市场中，搜索结果排名靠前本身就意味着销售。”他还表示：“我们计划帮助那些因初期成本负担而未能开始营销的小企业，通过此次机会感受到实质性变化。”此外，该计划仅对先到者或符合特定条件的企业开放，感兴趣的小企业可通过公司了解详细条件和申请程序。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

起亚AutoLand华城赞助的‘与起亚同行的One Step Classic’迎来十周年，展示了作为地区文化社会贡献项目的持续性和扩展性。自2016年启动以来，已举办79场演出，约1.4万名学生参与，显示出其作为长期艺术教育项目的地位。今年的核心是‘走进校园’的演出方式，选择在学校体育馆和礼堂等日常场所进行，使学生无需移动即可接触古典音乐。这为文化接触较少的学生提供了实质性的艺术体验机会。节目形式也从传统古典音乐会扩展，结合声乐合奏、器乐演奏、音乐剧元素和街舞，增强视觉效果，降低古典音乐的进入门槛。今年的运营特点是加强地区性和贴近性，主要在华城市内的传统学校进行，特别是直接访问学生人数较少的学校，旨在覆盖机会有限的教育环境。运营方式也考虑了教育效果，包含演出中间的解说和互动元素，提高音乐理解度，并引入学生参与的节目，鼓励主动体验。起亚AutoLand华城计划通过此类项目加强与社区的联系，同时促进青少年的创造力和感受力。‘One Step Classic’将继续降低艺术体验的门槛，扩展日常文化接触的环境。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

无障碍旅游不仅是福利，更是创造数万亿韩元收益的旅游产业。韩国旅游公社正通过大规模活动推动旅游生态系统的扩展。美国残疾游客每年消费达294亿美元，英国市场价值约146亿英镑。韩国文化体育观光部估计，国内无障碍旅游市场目前规模为6.6万亿韩元，未来潜力达11万亿韩元。◆‘开放旅游地’基础设施扩展与数字化提升自2015年以来，韩国旅游公社一直在建设‘开放旅游地’，以便旅游弱势群体无障碍使用。游客满意度从37.0分提高到64.3分，增长73.8%。旅游公社还加强了信息获取，‘全民旅游’平台访问量增长177.7%，达到161万人。‘全民酒店’提供详细的设施信息，减少了轮椅使用者的信息不确定性。◆开放旅游周：7个主题定制旅游支持‘2026全民春季开放旅游’活动于4月14日至30日举行，提供特别优惠。‘分享旅行’为210名旅游弱势群体提供7次旅行机会。媒体合作推广无障碍旅游价值。JTBC音乐节目将在合川黄梅山拍摄，传递无障碍旅游的意义。4月14日，‘开放旅游周’开幕式在首尔中区举行。旅游公社社长朴成赫表示：“无障碍旅游是为所有人创造的旅游环境。”旅游政策室长姜正元强调：“要改变旅游环境以促进包容性增长。”开幕式后，分享旅行团前往春川。参与者金在宇表示：“分享旅行让我更有旅行的热情。”参与者徐韩娜表示：“与发育障碍者同行让我感到舒适，希望未来有更多这样的机会。”‘Hiker Ground’展览通过多感官体验推广无障碍旅游。观众李贤钟表示：“通过体验了解无障碍旅游的意义。”◆从点到面：提升无障碍生态系统经济价值旅游公社计划将‘开放旅游地’扩展为‘无障碍旅游城市’，整合交通和住宿设施。计划逐步扩展至坡州、水原等地。将与民间平台合作，提供轮椅用户的最佳路线导航。旅游公社开放旅游内容团队长文智英表示：“无障碍旅游是让所有人享受旅行的价值。”她补充道：“我们将通过多方合作，推动无障碍旅游生态系统的可持续发展。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

三星、SK、现代汽车、LG等四大集团的总裁将于本月19日至24日随李在明总统出访印度和越南，作为经济代表团的一部分。印度和越南分别是韩国的第六和第三大贸易伙伴。由于四大集团在当地的活跃经营活动，此次访问期间可能会宣布大规模投资计划。据财界消息，韩国商会和韩国经济人协会正在为此次访问准备约200人的经济代表团。商会负责越南行程，经济人协会负责印度行程，期间将举办商业论坛和签署合作协议等活动。越南代表团包括SK集团会长崔泰源、三星电子会长李在镕、现代汽车集团会长郑义宣、LG集团会长具光谟等。三星电子在越南设有大型工厂和研发中心，SK集团通过发电厂和液化天然气终端扩展当地能源基础设施。现代汽车与越南Tan Cong集团在宁平省合资运营生产法人“HTMV”，LG集团也在当地建立了电子和零部件制造集群。印度代表团预计将包括韩国经济人协会会长柳真、李在镕、郑义宣和具光谟等。印度是韩国的第六大贸易伙伴，拥有14亿人口的巨大内需市场，年均经济增长率达7%。现代汽车自1996年在印度设立法人以来，已成为仅次于Maruti Suzuki的第二大汽车公司。三星电子和LG电子也在印度设有生产基地，加强当地市场开拓。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国总统李在明将于19日至24日对印度和越南进行国事访问，韩国财界人士也将作为经济使节团随行。 据韩国政商界16日消息，由大韩商工会议所和韩国经济人协会联合组织的经济使节团规模约200人，目前正处于组建阶段。 据悉，在越南经济使节团中，包括SK集团会长崔泰源、三星电子会长李在镕、现代汽车集团会长郑义宣、LG集团会长具光谟在内的四大集团掌门人均有望出席。此外，与越南长期保持业务往来的晓星集团会长赵显俊也预计将随团同行。

【经济日报】随着安全威胁日益复杂，钓鱼短信攻击以金融机构冒充为主不断扩大。特别是通过短信插入URL后，再通过消息或电话进行多层次钓鱼的方式增加，用户需提高警惕。16日，安博士发布了《2026年第一季度钓鱼短信趋势报告》，分析了从1月到3月通过安博士AI Plus检测到的钓鱼短信。报告显示，今年第一季度最常见的钓鱼短信类型是金融机构冒充，占总数的53.62%。其次是贷款诈骗18.72%，政府和公共机构冒充8.49%，Telegram冒充7.95%，招聘诈骗5.69%，快递公司冒充2.74%。金融机构冒充和贷款诈骗类型分别比上季度增长9.38%和205.15%。政府和公共机构冒充及Telegram冒充分别减少51.99%和22.55%。金融机构冒充主要通过出金通知、账户异常检测等语句诱导用户不安，进而引导访问钓鱼网站或拨打电话，要求提供账户信息或个人信息的案例增加。◆ 政府和公共机构冒充，信任被滥用攻击扩大在钓鱼短信中，攻击者冒充的行业中，政府和公共机构占7.36%，其次是金融机构2.70%，物流0.49%，其他类型占89.45%。其他比例高是因为钓鱼攻击不局限于特定行业，越来越多地利用罚款、配送通知、行政提醒等日常素材。特别是政府和公共机构冒充的情况下，利用罚款通知、税务提醒、行政通知等官方文件形式提高信任度，攻击者利用用户对公共机构短信的高信任度进行攻击的趋势增加。在钓鱼尝试方式中，URL插入占81.36%，其次是移动消息引导9.18%，电话引导8.59%，短信引导0.86%。与上季度URL插入方式占98.99%相比，结合多种渠道的攻击增加。攻击者通过短信初次接触后，再通过消息或电话要求更多信息，规避检测。特别是从大量发送相同URL的方式转变为个人对话形式的攻击增加，导致受害风险加大。随着移动环境为中心的服务使用扩大，钓鱼短信的受害风险也在增加。金融服务和公共服务以移动为中心提供，短信攻击的成功可能性增加。此外，最近钓鱼攻击从简单的链接点击发展到个人信息输入、应用安装引导、电话连接等复杂形式，用户受害可能性增加。特别是在移动设备上发生的钓鱼攻击往往难以检测，预防变得重要。使用智能手机安全解决方案和阻止可疑短信等基本安全措施的必要性增加。安博士分析，随着5月家庭月的临近，钓鱼攻击可能增加。儿童节、父母节、婚礼等各种活动和假期可能被用于钓鱼尝试。特别是伪装成请柬、冒充家人、礼物配送通知等日常信息的钓鱼攻击预计将增加。安博士表示：“本季度钓鱼短信趋势与上季度相似，攻击者专注于精细化已验证成功率的方法。特别是即将到来的5月家庭月，由于主要纪念日和长假等时机特性，预计各种钓鱼尝试将增加，因此即使是熟悉的钓鱼类型如请柬伪装、家人冒充等，也要保持警惕，养成再次确认的习惯。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

在赴韩旅游持续升温带动下，韩国入境旅游市场表现强劲。韩国文化体育观光部16日公布的数据显示，今年第一季度访韩外籍游客达475.95万人次，同比增长23%，创下历年同期新高。其中，3月单月访韩人数约206万人次，刷新月度最高纪录。 从客源结构来看，亚洲市场仍是主要增长引擎。中国大陆游客达144.79万人次，同比增长29%；日本游客94.09万人次，同比增长20.2%；中国台湾游客为54.45万人次，同比增长37.7%，增幅居主要市场首位。同时，美洲及欧洲等远程市场游客也稳步回升，一季度合计69.41万人次，同比增长17.1%。 入境通道更加多元，地方机场分流效应明显。一季度经地方机场入境的外籍游客同比增长49.7%，带动整体区域旅游活跃度提升，外籍游客地方访问率升至34.5%。与此同时，旅游消费与体验同步改善，外籍游客刷卡支出同比增长23%，整体满意度提升至90.8分。 邮轮旅游同样呈现复苏态势。一季度韩国主要港口邮轮停靠达338航次，同比增长52.9%，其中釜山和仁川增长显著。 为巩固增长势头，韩国政府正加大海外推广并优化签证及通关政策，包括扩大多次签证适用范围、增加自动通关国家等。同时，通过建立旅游交通政企协作机制，进一步提升入境接待与出行便利化水平。 韩国文化体育观光部负责人表示，未来将持续推进入境旅游和区域旅游发展战略，强化“K-文化”带动效应。在国际油价上涨、机票成本上升及外部不确定性增加的背景下，相关部门也将加强风险预判与应对，保障旅游市场平稳运行。

今年第一季度（1月至3月）访韩外国游客数量创下历史新高。文化体育观光部16日宣布，今年第一季度有476万外国游客访问韩国，同比增加23%。文体部分析称，这得益于韩流文化的全球热潮和政府与民间的积极推广。按国家来看，中国游客最多，达145万，同比增长29%。日本游客为94万（增长20.2%），台湾游客为54万（增长37.7%）。美国和欧洲等远程市场游客也达69万（增长17.1%），显示出访韩市场的多样化趋势。邮轮旅游市场也在增长。第一季度，停靠济州、釜山、仁川等主要港口的邮轮共338艘，同比激增52.9%。访韩游客的区域访问率和消费额均有所增加。通过地方机场入境的外国游客增加了49.7%，整体区域访问率为34.5%，同比上升3.2个百分点。外国游客的信用卡消费额增加了23.0%。第一季度访韩旅游的总体满意度为90.8分。为了继续推动访韩旅游增长，文体部正在积极开展海外营销活动。3月和4月在香港、中国（深圳、青岛）、日本（大阪、东京、福冈）举办了“K-旅游路演”。文体部长崔辉英3月亲自出席了中国的韩国旅游说明会。访韩便利性也大幅提升。从3月起，与法务部合作，扩大对中国、越南、菲律宾等12个国家的5年和10年多次签证发放，并将自动出入境审查适用国家从18个增加到42个。本月起，国际会议入境优待审查对象扩大到可携带2名随行人员，并通过旅游交通民间协商机制改善区域旅游交通便利。文体部旅游政策室长姜正元表示：“凭借‘韩流’的魅力，韩国已成为全球游客的热门目的地。我们将继续落实2月总统主持的扩大国家旅游战略会议上提出的‘访韩旅游大转型，区域旅游大跃进’战略，增强旅游竞争力。”他还指出：“由于国际油价和燃油附加费上涨导致机票价格上升，以及国际局势不稳定导致海外旅行心理萎缩等意外情况，我们将积极应对，管理潜在威胁因素。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

三星重工宣布，4月15日，GD NASSCO（通用动力公司旗下的造船子公司）管理层访问了三星重工巨济造船厂，商讨了包括美国海军下一代后勤支援舰（NGLS）项目在内的合作方案。此次会晤由三星重工副会长崔成安和GD NASSCO总裁大卫·J·卡弗等高管参加。GD NASSCO位于美国加州圣地亚哥。访问旨在扩大双方合作范围，从设计到自动化技术领域。GD NASSCO管理层表示，三星重工的先进技术将在NGLS概念设计和建造过程中发挥重要作用。三星重工承诺在设计和建造过程中与GD NASSCO紧密合作，以满足美国海军的要求，并探讨现代化和自动化技术的合作。会后，双方高管参观了三星重工的内业工厂和安全、涂装VR体验馆。内业工厂应用了数字孪生技术，实现设备远程操作和机器人焊接。三星重工正加速转型为24小时运营的自动化、无人化造船厂，并计划通过RX领域合作扩大技术出口。GD NASSCO则希望提升美国造船业的竞争力。崔成安表示，GD NASSCO管理层的访问加强了双方的战略伙伴关系，双方的技术融合将对两国造船业的发展起到实质性作用。大卫·J·卡弗表示，访问三星重工感到高兴，双方的合作将为韩美造船业带来巨大协同效应，并将技术进步转化为下一代的实际利益。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。