访韩外国游客的足迹更加广泛和深入。今年第一季度，通过地方机场入境的外国人数量接近50%的增长，显示出“地区中心”旅游政策的显著成效。韩国旅游的重心从“首尔”扩展到全国，成为地区经济的新增长动力。◆ 外国人通过地方机场入境增加近50%，停留和消费均增长根据文化体育观光部发布的2026年第一季度地区旅游数据，通过地方机场入境的外国游客达85万3905人，同比增加49.7%。通过铁路旅行的外国游客为169万2988人，增长46.4%，而地方港口入境人数也增加了6.1%，达到33万5161人。外国游客的地区访问率为34.5%，同比上升3.2个百分点，而首都圈访问率为79.9%，下降0.8个百分点。停留时间和消费金额也显著增加。第一季度外国游客在地区的停留天数为528万日，同比增加36.2%。地区消费金额也增长了17.2%，达到8亿8000万美元。第一季度外国人在地区的信用卡消费额为4667亿韩元，同比增加26.8%。◆ 国内游客也转向地区旅游，旅游战略会议提升为总统直属国内游客的地区旅游也在增长。今年1至2月，国内游客的地区旅游次数为3931万次，同比增加6.9%。相关支出为5兆4010亿韩元，增长3.0%。特别是首都圈居民的地区访问人数为1亿7690万人，增长6.81%，国内游客在地区的信用卡消费额也增加了6.0%，达到16兆5249亿韩元。文化体育观光部分析，这一成果是政府和地方政府积极支持政策与地区中心的海外营销战略相结合的结果。实际上，外国人在社交媒体上提及地区旅游的比例为27.2%，同比上升8.1个百分点。随着3月“国家旅游战略会议”提升为总统直属，预计地区旅游振兴的推动力将更加强劲。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

酒店空间运营公司AZMT（代表金洪烈）与短期租赁平台Live Anywhere（代表郑圭浩）签署战略合作协议，计划扩展短期和中期租赁业务。此次合作旨在结合双方在空间运营和平台分销方面的核心能力，建立新的市场模式以应对变化的住宿需求。合作将从AZMT的ASTY Cabin项目开始，该项目定位于传统住宿和普通租赁之间，旨在灵活连接“居住与旅行”的界限。ASTY Cabin不仅提供简单的住宿，还具备适合长期居住的结构，用户可以根据需求选择空间。随着访韩外国人数量增加，住宿需求从旅游转向长期居住、远程工作、医疗和教育等多样化需求，传统住宿市场难以满足这些需求。特别是中期住宿需求，如“一个月居住”，需要比酒店更低的成本和比普通租赁更灵活的合同和服务。AZMT在应对市场变化方面具有优势，不仅进行简单的运营，还设计符合资产性质的运营模式。公司在老旧住宿设施、生活型住宿设施和未售出的公寓等资产上进行重新品牌化、空间规划和运营设计，提升资产收益。Live Anywhere负责这些空间的“分销和需求连接”角色，提供便捷的预订和支付环境，并通过优化的产品展示和内容营销支持实际需求的产生。特别是针对海外客户，平台降低了语言、支付和信息获取的障碍，提升了国内住宿的全球扩展潜力。通过此次合作，双方将超越简单的客房销售，设计“整体住宿体验”。例如，为外国客户简化预订和支付流程，提供定制化产品策划和区域内容连接等，提升整个住宿过程的体验。AZMT计划通过此次业务将短期租赁和住宿模式扩展为房地产利用的新选择，将未售出的公寓或闲置住宿资产转变为“通过运营创造收益的资产”，并补充城市中缺乏的中长期住宿基础设施。AZMT的代表表示：“此次协议为我们运营的空间增加了平台基础的分销竞争力，提升了ASTY Cabin等住宿产品的市场性。我们将根据持续增长的中长期住宿需求，提供更高质量的空间和服务。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

去年有创纪录的365万日本游客访问韩国，政府在日本黄金周前启动了“K-旅游”推广活动。文化体育观光部和韩国旅游公社计划从本月9日至30日，在大阪、东京和福冈举办大型“K-旅游路演”，以激发当地的访韩热情。◆日本访韩游客显著增加日本是韩国的主要旅游市场，占访韩外国游客的约20%。去年每四名日本出境游客中就有一人选择韩国。今年2月的访韩人数为45.8万人，同比增长14.8%。政府计划在此次路演中重点介绍韩国的美食和美容等旅游主题，12个广域自治体和旅游公司将共同推广“今天去韩国”的主题，展示韩国作为轻松旅游目的地的魅力。◆三大城市巡回推广“K-文化”路演将于9日在大阪开幕，举行旅游说明会和商务洽谈会，170多名旅游业界人士将出席。10日在东京将举行300人规模的说明会和讲座，11日至12日在东京六本木举办“今天去韩国”旅游节，预计将吸引约3万人参加。路演的最后一站是30日的福冈，演员黄旼炫将主持“韩国旅游故事会”，现场将设有多样的展位推广疗愈旅游和旅游产品。福冈是连接韩日的关键航空枢纽。文化体育观光部第二次官金大贤将亲自前往福冈，与当地旅游业界探讨合作方案。旅游公社也将在6日至11日与日本主要机场和大型旅行社进行实务协商。金次官表示：“去年日本访韩游客创下历史新高，今年我们将努力吸引更多游客。此次‘K-旅游路演’是针对日本黄金周旅游需求的信号。韩国的旅游景点已准备好迎接喜爱‘K-文化’的日本游客，希望他们能轻松前来。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

传奇时尚偶像米兰达和安迪在20年后重返舞台。2026年，智能手机主导世界，新闻业发生巨变，米兰达和安迪在首尔宣布华丽回归。 8日下午，电影《穿普拉达的女魔头2》在首尔举行记者会，梅丽尔·斯特里普和安妮·海瑟薇出席。 首次访韩的梅丽尔·斯特里普表示：“这是我第一次来韩国，感谢热情接待。很高兴能带来我们深爱的电影。” 安妮·海瑟薇则表达了对短暂行程的遗憾：“希望能多待一段时间，去星光图书馆是我的愿望之一。” 当被问及如果在韩国做文化采访会选择什么主题时，安妮·海瑟薇表示：“韩国在年轻文化、音乐、时尚和护肤领域有很多优势。如果我是安迪那样的编辑，我会关注这些领域。” 梅丽尔·斯特里普对韩国烧烤表现出浓厚兴趣，并提到她的孙子孙女们对K-POP的热爱，强调了文化的全球连接。 关于为何续集在20年后才推出，梅丽尔·斯特里普解释说：“这部作品需要时间，现在是合适的时机。” 2026年的媒体环境成为电影的核心背景。梅丽尔·斯特里普指出：“2006年第一部上映时，智能手机尚未普及。如今，媒体环境发生了巨大变化。” 安妮·海瑟薇也提到数字革命对新闻和时尚的影响，并关注角色成长：“安迪从22岁的毕业生成长为有经验的编辑。” 续集传达的主题是女性的独立。安妮·海瑟薇表示：“安迪在续集中独立承担生活费用。” 梅丽尔·斯特里普谈到作为70岁女演员的责任感：“在电影中演绎这样的角色很少见。” 两位演员的化学反应更加紧密。安妮·海瑟薇称赞梅丽尔·斯特里普的表演，而梅丽尔·斯特里普则表示拍摄续集时充满活力。 记者会尾声，制作团队为两位演员准备了特别礼物——受韩国传统花鞋启发的红色高跟鞋。 梅丽尔·斯特里普称赞鞋子的精美，安妮·海瑟薇则表示：“这双鞋让我想起今天的美好回忆。” 两位演员期待与粉丝的见面会。梅丽尔·斯特里普表示：“感谢大家的热情款待。”安妮·海瑟薇则说：“很高兴能再次来到韩国。” 《穿普拉达的女魔头2》讲述了米兰达和安迪在全新媒体环境下重返时尚界的故事，将于4月29日在韩国首映。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

好莱坞演员梅丽尔·斯特里普和安妮·海瑟薇分享了她们访问韩国的感受。8日下午，电影《穿普拉达的女魔头2》在首尔举行记者会，梅丽尔·斯特里普和安妮·海瑟薇出席。梅丽尔·斯特里普表示：“飞往韩国时看到山脉的景色让我很兴奋。虽然旅行很多，但这是我第一次来韩国。”她还称赞酒店的舒适，并感谢韩国的热情接待。安妮·海瑟薇时隔8年再次访韩，她说：“希望能待得更久，遗憾没能去星光图书馆，但会在有限的时间内尽量多体验。”电影《穿普拉达的女魔头2》讲述了传奇时尚杂志《Runway》主编米兰达（梅丽尔·斯特里普）与20年后回归的编辑安迪（安妮·海瑟薇）在全新媒体环境中重夺时尚界主导权的故事。影片将于4月29日全球首映。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

受美国与伊朗冲突长期化影响，消费者信心持续走弱，内需呈现疲软态势。但在访韩外国人需求显著增长的带动下，主要百货店业绩表现相对稳健，在一定程度上缓解了内需下行压力。随着第一季度业绩披露临近，市场普遍预计，以百货店业务为核心的流通企业整体将延续稳中向好的走势。 金融信息公司FnGuide数据显示，乐天百货第一季度营业利润预期自年初以来持续上调，由1月的1708亿韩元（约合人民币7.8亿元）升至2月的1833亿韩元，并在3月进一步上修至1912亿韩元。新世界百货同期预期亦由1418亿韩元逐步上调至1458亿韩元和1469亿韩元，呈现稳步增长态势。相比之下，现代百货营业利润预期虽由1月的1079亿韩元小幅下调至2月的1010亿韩元和3月的1009亿韩元，但整体仍维持相对稳定水平。 在战争不确定性加剧、流通业整体承压的背景下，百货店业务正成为支撑业绩的关键板块。以乐天百货为例，尽管Hi-Mart及大卖场、超市等业务表现相对低迷，但百货店业务有效弥补了相关下滑。证券界预计，乐天百货第一季度百货同店销售额将同比增长约12%，目前该业务在其整体销售额中的占比约为24.3%。 现代百货方面，受旗下床垫家具公司际诺思（ZINUS）自去年第三季度以来持续亏损影响，整体业绩承压，但占销售额比重高达55.8%的百货店业务保持增长，有效对冲不利因素。市场预计，今年第一季度其百货板块销售额将同比增长约10%，带动整体业绩维持稳定。 业内分析认为，百货店业务的稳健表现主要得益于外国人消费需求的强劲增长。第一季度访韩外国人数量明显增加，并直接带动百货销售增长。数据显示，上月乐天百货总店外国人销售额同比激增110%，新世界百货总店增长达220%；现代首尔百货（The Hyundai Seoul）的外国人销售额亦实现108%的增长。 韩华投资证券研究员李晋协（音）表示，在内需回暖及入境旅游复苏的带动下，今年第一季度百货同店销售增速有望扩大至两位数，并指出随着中国团体游客逐步恢复入境，行业景气度及投资吸引力将进一步提升。 流通业界人士表示，即便中东局势推高物价水平，百货店以奢侈品为主的销售结构决定其核心客群具备较强消费能力，对需求影响相对有限。同时，第一季度外国人消费显著增长，预计将在相当程度上对冲内需疲软带来的影响。

随着Circle CEO可能于13日访韩，韩国虚拟资产行业的关注度正在上升。预计Circle将与韩国主要交易所和金融公司讨论合作，进一步开拓市场。据业内人士透露，Circle创始人兼CEO Jeremy Allaire计划访问韩国，与包括Dunamu、Bithumb、Coinone在内的主要交易所进行会谈。预计将重点讨论与Upbit运营商Dunamu的稳定币合作。Circle是USDC的发行商，USDC是一种与美元1:1挂钩的稳定币，广泛用于支付、汇款和DeFi等领域。Circle正与Coinbase、Binance等全球交易所合作，扩大USDC的流通。此次访韩旨在扩大USDC在韩国的应用，并应对监管变化。随着韩国对稳定币的监管讨论加剧，全球企业正积极寻求市场先机。Dunamu也在扩大其稳定币和区块链金融基础设施业务，正在开发名为“Kiwa链”的区块链项目，并通过其子公司Lambda256开发稳定币发行和流通系统“Scope”。Circle还计划与Bithumb和Coinone等交易所讨论韩国市场和制度化环境，重点在于稳定币的引入和流通方式。Circle高管此前曾访问韩国，探索与Dunamu、Bithumb、Coinone的合作可能性。业内人士认为，此次CEO的直接访韩将推动合作谈判进一步发展。随着稳定币制度化讨论的推进，全球企业访韩不仅是市场探索，更可能是建立本地合作伙伴关系和扩大业务的实质性步骤。若与韩国交易所和金融公司的合作得以扩大，稳定币市场竞争将更加激烈。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

第82届威尼斯国际电影节正式受邀作品《寂静的朋友》导演伊尔蒂科·茵叶蒂与主演梁朝伟于4月2日至4日在韩国展开宣传行程，并圆满结束访韩活动。 为配合影片宣传，伊尔蒂科·茵叶蒂和梁朝伟于4月2日在Megabox COEX开启首站活动，随后于4月3日和4日分别前往龙山CGV及乐天影院世界塔，与观众进行舞台问候及映后座谈（GV）等交流。为期三天的行程中，各场次放映几近满座，现场气氛热烈，观众反响积极。 此外，梁朝伟还于4月5日出演《JTBC新闻室》嘉宾专访节目，围绕影片创作背景及个人表演经历等展开深入交流，进一步提升作品关注度。 访韩期间，伊尔蒂科·茵叶蒂表示，感谢韩国观众的热情支持，并希望《寂静的朋友》能够成为一部让人回味的作品。梁朝伟亦表示，该片在筹备与拍摄过程中为自己带来了新的体会，并期待观众在观影过程中获得各自的理解与感受。

随着访韩外籍游客持续增加，首尔北村韩屋村及钟路一带商圈逐渐回暖，摆脱了去年政治局势带来的低迷状态。其中，便利店外籍游客消费额显著攀升，部分门店相关销售额接近翻三倍。 据流通业界6日消息，位于钟路区的20余家GS25主要门店，今年第一季度外籍顾客支付金额同比增长189.5%。同期，7-Eleven钟路门店外籍顾客支付金额增长153%；位于北村及钟路的3家易买得24门店增长114%；CU便利店在该区域门店的外籍顾客销售额同比增长62.7%。香蕉牛奶、酸奶以及“迪拜糯糯曲奇”等甜品类商品尤受外籍游客青睐。 业内分析认为，随着《K-POP：猎魔女团》热播，北村韩屋村跻身外籍游客热门打卡地，叠加去年初政治局势所形成的低基数效应，共同推动了商圈回暖。据钟路区数据，北村韩屋村年均游客达664万人次。 客流回升的同时，北村商圈业态结构也在悄然生变——原以餐饮业为主的格局正逐步调整，时尚与美妆品牌加速入场。New Balance、Dr. Martens等国际品牌，以及香氛品牌“Born to Stand Out”“Tamburins”等均已相继开设线下门店。毗邻的西村地区同样吸引多个品牌竞相入驻。 业内指出，相较餐饮业，时尚与生活方式品牌更有助于延长游客停留时间，是衡量商圈活力的重要风向标。韩国房地产数据显示，北村中大型商铺空置率已由去年第四季度的6.2%降至1.9%，西村由16%降至10.1%，光化门一带由14.8%降至8%，各区域均呈明显改善趋势。 便利店行业表示，将在北村等外籍游客聚集的新兴商圈进一步丰富商品供给，以吸引更多消费。业内人士指出，越来越多外籍游客习惯于提前通过社交媒体获取购物攻略再前往消费，各企业正围绕热门商品加大备货力度，积极把握这一消费新趋势。

法国总统马克龙呼吁韩国在生物、脱碳和深科技等未来产业领域对法国进行积极投资。3日，韩经协与法经协在汝矣岛FKI大厦共同举办了第三次韩法经济对话。此次活动是马克龙总统国事访问韩国的一部分，吸引了包括韩国总理金民锡在内的300多名两国企业和政府人士参加。马克龙是现政府成立后首位访问韩国的欧洲领导人，也是自2017年上任以来首次访韩。法国经济代表团包括70多名成员，如AI与数字事务特使克拉拉·沙帕兹和经济与财政部长罗兰·莱斯库尔，以及200多名法国企业CEO。韩国方面，三星电子会长李在镕、现代汽车集团会长郑义宣和NAVER代表崔秀妍等出席，并与马克龙进行了超过一小时的闭门会谈。马克龙在闭幕词中表示，法国对韩国的投资是韩国对法国的五倍，希望更多韩国企业来法投资。他强调，法国通过简化法规和加速工业化，成为一个适合投资的国家，并展示了“欧洲制造”可以替代中美的潜力。他还提到，法国尊重国际秩序和法律，不像美国那样征收关税，提供了可预测和稳定的投资环境。活动中，韩国的Kakao Healthcare与法国的赛诺菲签署了AI解决方案开发协议，GS Caltex与威立雅签署了合作备忘录，共达成12项合作协议。