主页搜索
搜索
选择时间
搜索范围
全部的
‘语言’新闻 17个
-
全华人女团BlingOne China:以多元文化为翼 跨越国界的追梦旅程
全华人成员女团BLINGONE China【摄影 记者 韩遵九】 【编者按】 在K-POP席卷全球的浪潮中,一支全华人成员的女团——BlingOne China,在韩国正式出道,成为业界关注的焦点。她们秉持“不同国度的女孩为同一梦想奋斗”的理念,在韩流体系中探索中国文化的独特表达。近日,本报记者与成员们进行深度对话,共同走进她们的成长历程、文化交融及全球化愿景。 一、全球企划:多元文化融合的“闪耀共同体” BlingOne的企划以“跨国界梦想”为轴心,计划培养32个全球K-POP女子组合,作为中国子团,她们既是韩国偶像工业体系下的产物,也是中国文化的传播者。成员们认为,BlingOne China将中国成员的文化底蕴与韩国偶像产业的专业优势有机结合,并非简单地“平衡”二者,而是实现“相辅相成”。中国成员在舞台上不仅展现出本国独特的文化风采,还能在严格的韩国训练体系中不断提升自己。从生活习惯到艺术造诣,从饮食管理到舞台表现,这种中韩两种文化优势的融合,使得团队更具竞争力和国际视野。 女团BlingOne China队长Cassie(高乐盈)【摄影 记者 韩遵九】 二、出道之路:从26万竞争者中突围的“生存战” “选秀淘汰环节中的眼泪,正是梦想的分量。”成员回忆道,在26万选手激烈角逐的选秀中,她们自相识起就共同经历了艰辛与感动。初期,17位成员远赴韩国接受高强度训练,首轮淘汰时泪水与不舍交织,却也让她们深刻体会到梦想背后需要付出的代价。除了纪录片录制、网络投票,专业导师(包括编舞师、作曲家和制作人等)的严格评估也成为她们突破自我、不断进步的重要助力。高强度训练、严苛的饮食管理、语言障碍以及韩国娱乐业层级分明的体制,共同构筑了一道道严峻关卡,也正是这些挑战锤炼了她们,成就了今日闪耀舞台的真正偶像。 女团BlingOne China成员Katrina(吉茗莉)【摄影 记者 韩遵九】 三、双文化历练:在碰撞中绽放独特光芒 跨文化交流从来都不是一帆风顺的。初到韩国,BlingOne China的成员们仿佛置身于一场文化迷宫中,最先撞上的就是那道名为"语言"的高墙。韩语发音成为她们演唱路上最难跨越的门槛。为了征服这座语言高峰,姑娘们可谓是八仙过海、各显神通:白天抱着韩剧狂追,一遍遍模仿地道发音;晚上对着歌词注音反复咀嚼,直到每个音节都能准确吐出。有趣的是,某些成员凭着"厚脸皮"精神,大胆与当地人交谈,反而成了团队里的"小翻译"。 与此同时,饮食文化的差异也让她们颇感意外——从家乡浓郁的中式调味到韩国清淡的本土风味,这种转变犹如从火锅到生菜包肉的巨大跨越;更别说还要应对严格的减重计划,与美食诱惑时刻博弈。正是这些看似平凡的日常挑战,悄然磨砺出她们坚韧不拔的性格。 此外,密集的训练、精确到分钟的排练和严格的作息安排,使她们仿佛置身于一台精密运转的机器之中。正是在这种严格磨练中,追梦少女逐渐蜕变为真正的专业艺人,每一滴汗水都见证了她们的决心,每一次适应都铸就了成长。韩国娱乐业以激烈竞争和高标准训练著称,BlingOne China的成员们不仅要承受长期高强度训练,更需理解并尊重偶像产业中“前后辈”的等级与礼仪。正是对舞台表现和镜头感的反复打磨,造就了她们在短暂曝光中依然散发出令人难忘的光芒。 女团BlingOne China成员Junny(张镌凌)【摄影 记者 韩遵九】 四、破冰之旅:用真心构筑粉丝新纪元 在追梦的异国他乡,文化差异如同一道无形屏障。BlingOne China深知,作为在韩发展的中国女团,既要学会入乡随俗,也要坚守文化自信。她们宛如在文化天平上翩然起舞,既追求优雅平衡,又保持真实自我。面对争议,成员们既以开放心态接受建设性意见,也以坚定态度抵制恶意攻击。 为拉近与粉丝的距离,BlingOne China计划借助Bilibili、小红书等中国主流社交平台加强互动。通过翻唱、翻跳中国经典歌曲以及拍摄vlog记录日常生活,她们以最真实的一面,与粉丝构建起温暖而紧密的情感纽带。 女团BlingOne China成员Sandy(姜宇姗)【摄影 记者 韩遵九】 五、双子星光:中韩文化交融的璀璨之作 作为首个在韩出道的全华人女团,BlingOne China宛如璀璨明珠,在中韩两国文化的交汇中熠熠生辉。她们在韩国严格训练体系中磨练出的专业素养,与深厚的中华文化底蕴完美融合,使其在竞争激烈的偶像市场中独树一帜。无论是参与成都大运会相关活动的荣耀,还是各大选秀舞台的历练,每一次经历都为团队独特竞争力拼凑出一幅完整的画卷。 作为World K-POP Center的重要成员,BlingOne China不仅致力于在韩国市场闯出一片天地,更希望将K-POP文化推广到中国各地。她们认为,韩国偶像产业中系统化的训练和高水平舞台表现,与中国传统文化和独特音乐风格形成了天然互补。 展望未来,团队将继续探索如何将两种截然不同的文化优势融合在一起,创造出一种全新的女团发展模式。这不仅为中国练习生提供了新的发展路径,也为国际市场带来了更多元化、具有中国特色的偶像表演。 同时,对于中国选秀节目停播后行业环境的变化,团队表示:没有舞台就创造舞台。成员们将发挥各自特长,不断寻求新的机会,力求在融合K-POP风格的同时,发展出独具中国特色的偶像模式。 女团BlingOne China成员Chloe(陈海倩)【摄影 记者 韩遵九】 六、远航启程:描绘全球版图的星光蓝图 BlingOne China的每位成员都怀揣着独特的国际梦想:有人渴望在东京巨蛋璀璨灯光下大放异彩,有人期待在泰国艳阳下绽放活力,有人梦想征服拉美热情舞台,还有人希望在纽约摩天大楼间书写传奇。通过不断拓展海外市场,BlingOne China不仅致力于在全球树立品牌形象,更希望借此机会向世界展示中国偶像的无限魅力。 女团BlingOne China成员Ranne(蒋瑞宁)【摄影 记者 韩遵九】 七、对话后来者:光环背后的残酷真相 面对渴望追寻韩流梦想的后辈们,BlingOne China成员们的回答清醒而坦诚:在韩国偶像产业,淘汰率高达90%以上,即便成功出道,也可能湮没在茫茫人海中。她们并非意在打击梦想,而是希望每位怀揣梦想的青年都能认真思考:是否已做好迎接残酷竞争的准备?是否拥有足够的决心与毅力? 从选秀时的泪水到舞台上的闪耀,从语言的磨砺到跨文化的融合,BlingOne China正以“破壁者”姿态,在文化碰撞中寻找新女团的可能性。作为全华人女团,她们在韩国出道的经历不仅让人看到了中韩文化交汇的无限可能,更为全球偶像市场注入了一股清新的力量。未来,她们将继续以坚定的步伐、真挚的情怀,在国际舞台上书写属于自己的光辉篇章。 12日,BlingOne China举行数字单曲《Bubble Gum》发行Showcase。【摄影 记者 韩遵九】
2025-02-17 00:16:55 -
韩国外籍就业者百万 专属招聘平台涌现
【图片提供 Gettyimagesbank】 一项最新调查显示,韩国外籍就业人口已突破百万大关,针对外籍人才的招聘平台亦相继涌现,为外国人提供了更为广阔的就业舞台。 据业界28日透露,JobKorea于去年7月正式推出了专为外籍人才设计的招聘信息服务平台“Klick”。该平台旨在精准匹配外籍求职者与招聘企业,通过提供韩语、汉语、英语等多语言翻译功能,极大地降低了语言障碍。 求职者仅需设定工作区域、语言能力、签证类型等关键信息,即可轻松开启求职。而企业方面则可根据自身需求,筛选合适的签证种类、语言能力等条件,并发布招聘公告。Klick平台自上线仅3个月,招聘公告数量便迅速突破6000件,赢得了企业与外籍求职者的广泛认可。此外,Klick还精心打造了一个社区服务板块,供外籍求职者分享就业心得与生活点滴。 Saramin也于去年11月推出了外籍人才招聘平台“KoMate”,致力于为有意在韩国工作的外国人提供求职机会。该平台同样具备多语言翻译功能,并引入了外国人认证程序,以确保招聘企业能够遴选到值得信赖的人才。在KoMate平台上,企业可自由设定语言、学历、简历、韩语水平及签证种类等招聘条件,而外国会员则可通过地区、签证类型、工作形态、韩语能力等详细条件进行精准筛选,从而高效锁定心仪的职位信息。此外,Saramin与KoMate还与签证代理服务平台K-Visa携手合作,为招聘外籍员工的企业提供一站式就业签证代理服务。 统计厅上月发布的《2024年移民滞留实态及雇佣调查结果》显示,截至去年5月,韩国常驻外国人中,就业者达101万名,首次迈过百万大关。此外,韩国贸易协会去年实施的《外国留学生韩国企业就业意向实态调查》显示,77.9%的留学生表示希望在韩国就业。然而,尽管众多在韩外国人对韩国就业市场充满兴趣,但招聘信息匮乏、签证问题等因素成为制约其求职之路的绊脚石。 针对这一现状,Klick平台相关人士表示:“外国人在韩国面临工作岗位信息不足及相关行政处理业务复杂的挑战。Klick致力于提供丰富实用的生活信息及招聘信息,旨在为外籍求职者提供更为便捷、高效的求职体验。”
2025-01-28 18:35:54 -
三星电子即将推出Galaxy S25 欲巩固AI智能手机市场地位
【图片来源 三星电子】 三星电子将于本月23日(韩国时间)在美国发布Galaxy S25,业界对此高度关注,期待三星能借此进一步巩固其在AI智能手机市场的地位。 自生成式人工智能(AI)掀起热潮后,首款宣称为AI智能手机的产品是2023年10月推出的谷歌Pixel 8系列。其中,Pixel 8 Pro搭载了谷歌自主研发的“Tensor G3”芯片,能够运行生成式AI“Gemini Nano”。 尽管谷歌率先推出AI智能手机,但在全球范围内真正掀起热潮并标志AI智能手机市场正式启动的产品,则是三星于2024年1月发布的Galaxy S24。Galaxy S24配备了丰富多样的AI功能,包括实时通话翻译、消息撰写辅助、录音转文本、生成式图像编辑,以及网页和笔记摘要功能等。 三星电子在推出S24时,提出了“设备端AI(On-Device AI)”的概念,强调通过设备本地运行AI来保障隐私和实现更快速的响应。虽然S24仍然具备基于云的AI功能,但对于如实时通话翻译等需要保护信息隐私和即时响应的功能,则通过设备本地运行AI来实现。 根据市场调研机构Canalys的估算,Galaxy S24在发布季度的销量达到1350万台,比前一代产品增长了35%,引领了AI智能手机的普及。此外,美国权威消费者杂志《消费者报告》(Consumer Reports)在其智能手机评价中,将S24 Ultra评为第一名,进一步证明其市场表现与消费者口碑的双重成功。 尽管苹果一向以创新著称,但在AI的引入上显得较为谨慎。2024年6月,苹果在全球开发者大会(WWDC)上宣布推出“Apple Intelligence”,并于同年9月发布了首款AI智能手机iPhone 16。然而,其AI功能直到10月才通过更新上线。 苹果的AI功能与S24类似,包括生成式AI文字辅助、基于AI的照片编辑、通话录音及转录和摘要功能,但目前仅支持英语。计划到2025年,苹果将扩大支持语言范围。相比之下,三星的AI功能已支持20种语言,服务覆盖范围暂时领先于苹果。 根据IT专业外媒SamMobile等的报道,Galaxy S25预计将在AI功能方面实现进一步升级,包括新增支持20种语言、视频内人物搜索、解答简单数学问题,以及个性化通知系统“Now Bar”等功能。 目前,三星正在对部分Galaxy S24用户测试包含“Now Bar”功能的“One UI 7.0”版本。这项功能旨在提供高度个性化的信息提示,例如用户在海外旅行时,可便捷查看航班时间、前往机场的交通状况、目的地的实时天气和当地货币汇率等多种信息。 【视频来源 三星电子】
2025-01-21 19:40:30 -
离开"网梗"不会说话 韩中未成年人面临语言表达之忧
韩国作家韩江荣获2024诺贝尔文学奖,成为韩国文学界今年的一大盛事。诺贝尔文学奖作为全球文学领域的最高荣誉,韩江获此殊荣成为韩国文学发展历程中的重要里程碑,也再次证明韩国文化软实力获得国际认可。 韩江的获奖对于韩国文学爱好者来说无疑是一种莫大的激励,有人期待能够为推动韩国全民阅读的良好契机,但现实往往可能不尽如人意。日前一项调查显示,韩国学生的阅读量呈逐年减少趋势,语言文字的阅读表达能力每况愈下。 韩国教育部日前公布的数据显示,去年中小学生从学校图书馆一年平均借书17.2本,较2014年的21.9本减少了21.5%。同一时期内,学校图书馆的人均藏书量从25.7本上升至39.9本,人均购书支出从2.0657万韩元增至3.4407万韩元,公立学校图书馆教师人数从519人大幅增长至1570人。 学校图书馆的硬件环境不断在变好,但学生却越来越不爱去图书馆了。究其原因,还是互联网短视频和社交媒体的兴起极大地分散了学生们的注意力,电子设备、AI教科书的普及可以更方便地获取知识和信息,留给传统阅读的时间越来越少。 仁川市松岛的一所小学内,学生们正在体验阅读AI教科书。【图片提供 韩联社】 文化体育观光部实施的国民阅读现况调查结果显示,韩国中小学生去年全年阅读量为34本,与2013年(39.5本)相比减少了13.9%。有阅读习惯的学生比重从2019年的43.7%连续下降至2021年的40%和2020年的39.6%。 阅读量减少直接导致了学生语言文字理解能力的下降,尤其是对于人生观、价值观尚未完全成型的青少年来说,文字理解能力的下降对其语言表达能力的提高、思维方式的培养甚至价值观的塑造都会产生不良影响。 对于学生语言文字理解能力最有发言权的莫过于老师,最近有关学生“听不懂话”的新闻频频在韩网引起热议。一名教师在向学生说明某件事的“始发点”(发音类似于韩国“国骂”)时,有学生举手质问:“老师,您为什么骂人?”看到食堂菜单上的“中餐”(午餐)以为是吃炸酱面;在有关“头发(发型)自由化”的讨论中,有学生以为“头发”是指“两条腿”,令老师们哭笑不得。 其实,这一现象不仅仅在韩国,在中国也有过之而无不及,令人听不懂的“网络黑话”入侵校园,引起全社会的警惕。不分场合的玩“梗”行为已经在中小学生之间十分普遍,他们在日常交流时频繁使用网络黑话,谐音梗等。 例如语文老师在让小学生用“栓”字组词时,竟有学生写出“栓Q”,作文里频频出现“芭比Q了”等等,一名初二老师在批改学生周记时,总能看到“我真的会谢”、“泰裤辣”等令人啼笑皆非的流行语。 各种无厘头的网络流行语被学生带进课堂,一名学生在英语课上对老师说“厚礼蟹”让老师摸不着头脑,事后才知道这是英文“holy shit”的音译,意为“天啊”“见鬼了”。还有些教师称,本应该严肃对待或有正面意义的词汇,如“伞兵”“烧杯”等,却成了学生间骂人的话。 根据中国去年年12月发布的《第5次全国未成年人互联网使用情况调查报告》,2018年至2022年,未成年人互联网普及率从93.7%增长到97.2%;“触网”年龄越来越低,小学阶段的未成年人互联网普及率从89.5%提升至95.1%。截至今年6月,中国网民较2023年12月增长742万人,其中青少年占新增网民的49%。 韩国成均馆大学国文国语专业教授李熙贞(音)表示,由于未成年人尚不具备足够的分辨能力,长期盲目模仿行跟风传播“梗”对正确理解运用语言,以及培养逻辑思维方式都会产生不利影响。 北京外国语大学法学院教授姚金菊认为,互联网时代,中小学生难以避免地会接触到此类用语。他们最初使用这些网络“梗”可能仅仅只是因为觉得好玩,为了博人眼球,或是觉得自己这么说话能够更好地和同学打成一片。然而,这些网络用语往往内涵空洞,语义歪曲,用词用字极不规范,且低级趣味盛行;有些甚至可能具有恶意、低俗的价值内涵。 对于这一愈演愈烈的现象,韩中有关部门都已意识到严重性。韩国教育部今年3月制定《学校图书馆振兴基本计划》,将持续扩大学校图书管理员教师,开设专业读书课程,加强读书教育。副总理兼教育部长官李周浩日前表示,期待此次韩江获得诺贝尔文学奖成为韩国打造“全民阅读”社会的契机。 中国教育部上月印发《关于进一步加强中小学规范汉字书写教育的通知》,要求规范校园用字,确保课堂板书、教学课件、指示牌、标语、宣传栏、电子屏幕等用字规范,引导师生在正式写作和公共场合中避免不当使用“谐音字”。此前,中央网信办、教育部开展“清朗·规范网络语言文字使用”专项行动,重点整治歪曲音、形、义,编造网络黑话烂“梗”,滥用隐晦表达等突出问题,但这一系列政策是否会取得预期的效果仍有待检验。 本月18日,在京畿道水原市一所小学内,即将入学的一年级新生们正在参观教室。【图片提供 韩联社】
2024-12-26 20:10:05 -
韩江诺贝尔获奖感言:语言将我们彼此连接
当地时间10日,在斯德哥尔摩市政厅蓝厅(The Blue Hall)举行的2024年诺贝尔奖颁奖典礼晚宴上,韩江发表了感人至深的获奖感言:“即使在最黑暗的夜晚,语言也会追问我们的本质。语言坚持从人类的角度想象世界,并将我们彼此连接。” 在这段感言中,韩江分享了她童年躲雨时与他人产生共鸣的经历,并将这种体验与写作相连。她回忆道:“我记得八岁那年,某天下午算术课结束后回家的路上,突然下起了大雨。我和其他孩子们一起躲在建筑物的屋檐下避雨。那一刻的景象让我感觉仿佛看着一面镜子。看着倾泻而下的雨,感受到雨水打湿我的手臂和腿,就在那一瞬间,我突然明白了什么。” 她继续解释道:“和我一起避雨的人,以及街对面避雨的所有人,都是以‘我’的身份活着的。那是一个奇妙的时刻,我体验了无数个第一人称的视角。”韩江还表示:“回顾阅读和写作的时光,我不断反复感受到这样的瞬间。沿着语言的线索深入内心,就会遇见另一个更深处的自我。” 当天晚宴结束时,韩江走到宴会厅中央,发表了这段约4分钟的感言。活动主持人用韩语致辞:“很荣幸为大家介绍诺贝尔文学奖获得者。”随即郑重念出了韩江的名字。 稍早前,韩江已在斯德哥尔摩音乐厅举行的颁奖仪式上领取了诺贝尔奖证书和奖章。在这重要的夜晚,她用深刻而感性的语言,诠释了文学的力量和意义。 10日,韩江在瑞典斯德哥尔摩市政厅举行的晚宴上发表获奖感言。【图片来源 韩联社】
2024-12-11 22:49:00 -
韩系车的美国梦 现代艾尼氪9亮相洛杉矶车展
据现代汽车21日(当地时间)消息,首款大型纯电动旗舰SUV艾尼氪9亮相日前开幕的2024洛杉矶车展。 洛杉矶车展是全球最大的汽车展之一,创办于1907年。今年现代汽车将在车展上展示包括艾尼氪9在内的42款车型。 日前被现代汽车内定为全球首席运营官(COO)的何塞·穆诺兹(José Muñoz)表示,艾尼氪9定位中大型纯电动SUV,采用2+2+3的7座布局,第二排座椅可进行90度旋转,最高纯电续航里程620公里。艾尼氪9展现了家用SUV的进化,具有超强的实用性。 今年第三季度,现代汽车在美国市场销量同比增长5%,创下单季最高纪录。在混动车和电动车销量的拉动下,有望连续4年刷新零售纪录。 艾尼氪9将从明年初起在韩国、美国和欧洲市场陆续上市。在美国销售的艾尼氪9将在现代汽车位于佐治亚州的HMGMA工厂进行生产。 此外,现代汽车还在本次车展上首次在北美市场展示氢燃料电池(FECV)概念车INITIUM,INITIUM采用现代汽车全新设计语言“钢之韵”(Art of Steel),增加氢燃料电池输出功率,坚固性和安全性大幅升级。现代汽车计划基于这款概念车推出全新量产氢燃料电池乘用车,进一步夯实现代汽车在氢能技术上的领先地位。 现代汽车在本次洛杉矶车展上的展台占地4193平方米,集中展示艾尼氪9、INITIUM、艾尼氪5、新款圣达菲等。在车展发布的“2025北美年度最佳车型”中,新款圣达菲入围最终提名。 现代汽车高端品牌捷尼赛思也在本次车展上设立单独展台,展示全线车型,首次公开GV70纯电动车型,GV70在外观及配置上进行部分升级,外观设计极具辨识度,LED车灯采用先进的微透镜阵列技术(MLA),在捷尼赛思车型中首次搭载北美充电标准(NACS)插头。
2024-11-23 01:03:37 -
韩国游戏业巨擘争相布局2025 以多元化战略抢滩市场前沿
随着中国政府陆续向韩国游戏企业发放版号,助力韩国游戏产业业绩逐步好转,尽管第三季度业绩受IP热度影响大相径庭,但整体呈回暖趋势。2025年即将到来之际,韩国游戏巨头纷纷布局多元化战略,旨在在激烈的市场竞争中抢占先机。 今年第三季度,韩国游戏业界受IP热度影响而呈现出截然不同的业绩风貌。其中,Nexon与Krafton两大巨擘均取得了斐然的成绩。 Nexon最新公布的季度财务报告显示,第三季度营业利润达4672亿韩元(约合人民币24.2亿元),同比增长11%;销售额则攀升至1.2293万亿韩元,同比增加13%。前三季度累计销售额约为3.2727万亿韩元,营业利润为1.1243万亿韩元,净利润为9182亿韩元,市场表现强劲。各地区销售额比重分别为中国42%、韩国35%、北美欧洲13%、日本4%、其他6%。 Nexon日前表示,将加大对IP的投入力度,将品牌建设和营销管理作为长期发展的战略支点,以截至2027年为止,年销售额突破7万亿韩元为目标,全力挖掘并释放IP的潜在价值。今年5月,Nexon在中国市场成功推出的《地下城与勇士手游》,凭借该IP的巨大影响力,销售额同比激增142%。为深化全球化布局,Nexon正通过分析各海外市场偏好,融入本土化元素,实施精准的市场渗透策略。此前,在西欧及日本等地开设的“冒险岛”IP主题线下门店,有效推动了海外销售额23%的增长。 在近期举行的“NEXT ON”媒体日活动中,Nexon代表姜大铉提出了两大核心目标:“通过最大化自身优势强化服务”以及“加强针对挑战性全球市场的进入”策略。公司计划将《冒险岛》《地下城与勇士》《洛奇》等热门IP打造为特许经营品牌,构建多元生态系统,拓宽用户体验范围。《冒险岛》不仅局限于游戏玩法,更在音乐、网漫、周边、快闪店等多个维度提供全方位娱乐体验。同时,Nexon还公布了未来的发展蓝图、竞争力强化措施及实现可持续增长的长期战略,基于过去30年积累的服务经验和专业知识,计划进一步强化企业、社会、IP三大企业核心价值。 Krafton凭借旗下游戏《绝地求生》在国内外市场的卓越表现,第三季度销售额与营业利润分别实现59.7%和71.4%的显著增长,达到7193亿韩元和3244亿韩元,远超市场预期27%以上,带来令人瞩目的“盈利惊喜”。Krafton在今年的业绩发布会上,首次携人工智能(AI)研发负责人共同出席,意味着Krafton正加速推动AI技术在营销领域的实际应用。 Krafton自2022年成立深度学习部门以来,便持续深耕自然语言处理(NLP)、视觉与动画、语音识别及强化学习(RL)等AI核心技术。今年,公司更是聚焦于将AI技术融入实际游戏开发中。Krafton开发的《inZOI》首次在游戏行业中引入3D打印技术,获得了全球玩家的广泛好评。此外,公司还计划通过大型语言模型(LLM)聊天机器人及动作生成技术,为玩家带来前所未有的游戏体验。 Krafton正积极研发能够与玩家互动的“CPC(Co-Playable Character)”技术,旨在革新游戏交互体验。CPC不同于传统的非玩家角色(NPC),它不仅能与玩家对话、合作及共同游戏,还具备高度的人类情境理解能力和灵活应变能力。Krafton计划将CPC技术拓展至《PUBG》《inZOI》及其他游戏产品中。 此外,Krafton通过“创意扩展(Scale-up the Creative)”战略,积极发掘不同平台与类型的创意游戏IP,以强化全球市场的领先地位。第三季度,公司共进行五项投资以发掘新IP,并成功举办多项电竞赛事,有效推动流量增长。 反之,NCsoft今年第三季度的营业损失为143亿韩元,时隔12年出现季度亏损。销售额为4019亿韩元,同比减少5%。由NCsoft开发的三款《天堂》IP手游销售额持续走低,以及《王权与自由》(Thrones and Liberty)《战斗粉碎》(Battle Crush)等新作市场表现不佳,导致业绩萎靡。对此,NCsoft宣布,截至今年第四季度为止,将调整组织架构,将总公司人力从4000名减少至3000名,并剥离三家子公司以应对当前困境。 网石游戏(Netmarble)和Kakao Games表示,明年将重心聚焦于新作。网石游戏今年第三季度营业利润为655亿韩元、净利润为206亿韩元,成功扭亏为盈。网石游戏计划截止今年年末,推出《亚瑟王:传说崛起》(King Arthur:Legends Rise),并于明年将推出《权力的游戏:国王之路》(Game of Thrones: Kingsroad)和《七大罪:起源》(The Seven Deadly Sins: Origin)等共9部新作。同期,Kakao Games销售额和营业利润分别创1939亿韩元和57亿韩元。Kakao Games计划于明年力推旗下子公司Ocean Drive Studio和Lion Heart Studio开发的多部新作,旨在全面改善业绩,进一步拓展市场份额。
2024-11-19 19:20:52 -
Naver全面推进AI战略 打造个性化购物与智能搜索体验
11日,Naver在首尔三成洞COEX举办年度会议“DAN 24”,发布了一系列基于人工智能(AI)的新服务,标志着其自主研发的AI大型语言模型(LLM)“HyperCLOVA X”正式应用于面向普通用户的服务中,并宣告“On-Service AI”战略的正式实施。 Naver首席执行官崔秀妍表示:“Naver的所有生成式AI产品和服务已完成内部测试、非公开测试(CBT)和商业化阶段。我们已深入掌握这项技术,Naver将成为韩国最了解AI、并最擅长应用AI的公司。” 在Naver推出的AI服务中,购物领域尤为引人注目。Naver计划于明年上半年推出一款名为“Naver Plus Store”的新应用,通过AI技术提供高度个性化的购物体验。Naver购物部门总经理李允淑表示:“我们的目标是突破传统购物模式,打造由AI自动为用户推荐所需商品的购物体验。”此外,Naver还计划在明年全面升级物流配送服务。除了提供物流公司推荐外,Naver还将与物流公司直接签约,扩展“即时配送”(下单后1小时内送达)和“凌晨配送”等服务。 Naver还计划在明年上半年对搜索引擎进行改版。用户输入关键词后,AI将自动筛选并整合相关信息,帮助用户更快速地找到所需内容。Naver发现与探索产品部门总经理崔在浩(音)表示:“这一功能通过对现有搜索结果进行筛选,添加最相关的内容,因此AI幻觉现象(将虚假信息当作真实答案)将显著减少,准确性也将更高。” 尽管Naver是韩国首家自主开发并公开提供生成式AI服务的公司,但与海外科技巨头相比,其技术和盈利能力仍显不足。OpenAI、谷歌和Meta等公司凭借巨额投资在AI模型的性能上占据优势。尤其是OpenAI本月初推出的AI搜索服务“ChatGPT Search”,已经支持韩国新闻搜索,成为Naver在国内市场的强劲竞争对手。 面对激烈竞争,Naver认为难以与海外科技巨头正面抗衡,因此选择将AI服务专门化,应用于不同业务领域。Naver Cloud超大规模AI技术总监成乐镐(音)表示:“将AI技术内化于现有的优势业务中,能够实现更高的成本效率。LLM技术已趋于稳定,即使对于科技巨头来说,性能提升也变得愈加困难。最终,核心问题在于如何通过这些技术实现盈利。” 11日,Naver首席执行官崔秀妍在年度会议“DAN 24”上发表演讲。【图片来源 韩联社】
2024-11-12 23:48:26 -
韩国举办入境旅游竞争力论坛 聚焦提升外籍游客便利度与体验
韩国文化体育观光部(以下简称文体部)和韩国观光公社于3日宣布,将于6日在首尔乐天酒店举办“入境(外籍游客国内旅行)国际竞争力强化论坛”。此次论坛邀请了经济合作与发展组织(OECD)、世界经济论坛(WEF)等国际组织代表,以及韩国文化观光研究院专家和旅游业界人士共同探讨提升韩国旅游竞争力的策略。 论坛将重点讨论如何满足外籍游客日益增长的"体验型"旅游需求,并探讨改进入境手续、提升交通便利性等措施。韩国文化观光研究院观光政策研究室长安熙子(音)指出,访韩客源地日益多样化,欧美和中东等地区的20至30岁年轻游客对韩国体验型旅游兴趣日增。 主持人阿尔贝托·蒙迪将分享游戏房、汗蒸房、美容院等韩国特有体验的吸引力,并结合自身经历,讲述外籍游客因语言障碍和信息不足面临的困境。访韩旅游平台Creatrip首席执行官林惠敏(音)表示,外籍游客日益重视体验韩国人日常生活,建议在政策上优先投资于韩国人常去城市的交通、住宿和换汇等设施。 与会专家将就多项议题展开讨论,包括简化签证和入境程序、优化交通衔接、为游客提供个性化信息服务等。同时,也将探讨如何克服语言障碍、改善支付便利性等影响外国游客体验的问题。 对外经济政策研究院具庚铉(音)建议进一步扩大电子旅行许可豁免国家范围,以吸引更多访韩游客。据估计,仅泰国和马来西亚的豁免缺失每年就减少约20万名访韩游客,导致至少2330亿韩元(约合人民币12亿元)的旅游收入损失。此外,Klook韩国公司董事长李俊浩(音)将分析韩国在线支付系统和交通便利性,WEF主管安德烈亚斯·哈德曼(音)将评估韩国旅游的国际竞争力。 文化体育观光部次官张美兰表示,韩国将以此次论坛为契机,持续优化外籍游客的旅行便利性,提升整体满意度。文体部还计划在接下来一个月内举办“中国入境活跃化论坛”和“韩日观光商务论坛”等一系列相关活动。 上月9日,身着韩服的外籍儿童在景福宫玩耍。【图片来源 韩联社】
2024-11-04 00:15:09 -
韩国KB国民银行进行多语言服务升级
韩国KB国民银行29日宣布,扩大国民银行应用程序(APP)“KB Star Banking”多语言页面支持的语言范围和功能。 据悉,“KB Star Banking”多语言页面支持语言共有10种,包括英语、中文、日语、柬埔寨语、越南语、泰语、俄语、蒙古语、缅甸语、印尼语。KB国民银行此次新增了尼泊尔语,并引入了KB国民认证书登录功能。 通过此次服务扩展,外籍用户可以使用母语进行认证,并享受5项功能(账户及交易明细查询、汇率查询、外汇指定银行申请、海外汇款、KB国民认证书登录)。 KB国民银行负责人表示:“通过此次KB Star Banking服务升级,大大提升了在韩国居住的外籍客户使用手机银行的便利性。今后也将继续努力于提供更加丰富多样的产品和服务。” KB国民银行进行了服务升级。【图片提供 KB国民银行】
2024-10-30 02:51:43
-
全华人女团BlingOne China:以多元文化为翼 跨越国界的追梦旅程
全华人成员女团BLINGONE China【摄影 记者 韩遵九】 【编者按】 在K-POP席卷全球的浪潮中,一支全华人成员的女团——BlingOne China,在韩国正式出道,成为业界关注的焦点。她们秉持“不同国度的女孩为同一梦想奋斗”的理念,在韩流体系中探索中国文化的独特表达。近日,本报记者与成员们进行深度对话,共同走进她们的成长历程、文化交融及全球化愿景。 一、全球企划:多元文化融合的“闪耀共同体” BlingOne的企划以“跨国界梦想”为轴心,计划培养32个全球K-POP女子组合,作为中国子团,她们既是韩国偶像工业体系下的产物,也是中国文化的传播者。成员们认为,BlingOne China将中国成员的文化底蕴与韩国偶像产业的专业优势有机结合,并非简单地“平衡”二者,而是实现“相辅相成”。中国成员在舞台上不仅展现出本国独特的文化风采,还能在严格的韩国训练体系中不断提升自己。从生活习惯到艺术造诣,从饮食管理到舞台表现,这种中韩两种文化优势的融合,使得团队更具竞争力和国际视野。 女团BlingOne China队长Cassie(高乐盈)【摄影 记者 韩遵九】 二、出道之路:从26万竞争者中突围的“生存战” “选秀淘汰环节中的眼泪,正是梦想的分量。”成员回忆道,在26万选手激烈角逐的选秀中,她们自相识起就共同经历了艰辛与感动。初期,17位成员远赴韩国接受高强度训练,首轮淘汰时泪水与不舍交织,却也让她们深刻体会到梦想背后需要付出的代价。除了纪录片录制、网络投票,专业导师(包括编舞师、作曲家和制作人等)的严格评估也成为她们突破自我、不断进步的重要助力。高强度训练、严苛的饮食管理、语言障碍以及韩国娱乐业层级分明的体制,共同构筑了一道道严峻关卡,也正是这些挑战锤炼了她们,成就了今日闪耀舞台的真正偶像。 女团BlingOne China成员Katrina(吉茗莉)【摄影 记者 韩遵九】 三、双文化历练:在碰撞中绽放独特光芒 跨文化交流从来都不是一帆风顺的。初到韩国,BlingOne China的成员们仿佛置身于一场文化迷宫中,最先撞上的就是那道名为"语言"的高墙。韩语发音成为她们演唱路上最难跨越的门槛。为了征服这座语言高峰,姑娘们可谓是八仙过海、各显神通:白天抱着韩剧狂追,一遍遍模仿地道发音;晚上对着歌词注音反复咀嚼,直到每个音节都能准确吐出。有趣的是,某些成员凭着"厚脸皮"精神,大胆与当地人交谈,反而成了团队里的"小翻译"。 与此同时,饮食文化的差异也让她们颇感意外——从家乡浓郁的中式调味到韩国清淡的本土风味,这种转变犹如从火锅到生菜包肉的巨大跨越;更别说还要应对严格的减重计划,与美食诱惑时刻博弈。正是这些看似平凡的日常挑战,悄然磨砺出她们坚韧不拔的性格。 此外,密集的训练、精确到分钟的排练和严格的作息安排,使她们仿佛置身于一台精密运转的机器之中。正是在这种严格磨练中,追梦少女逐渐蜕变为真正的专业艺人,每一滴汗水都见证了她们的决心,每一次适应都铸就了成长。韩国娱乐业以激烈竞争和高标准训练著称,BlingOne China的成员们不仅要承受长期高强度训练,更需理解并尊重偶像产业中“前后辈”的等级与礼仪。正是对舞台表现和镜头感的反复打磨,造就了她们在短暂曝光中依然散发出令人难忘的光芒。 女团BlingOne China成员Junny(张镌凌)【摄影 记者 韩遵九】 四、破冰之旅:用真心构筑粉丝新纪元 在追梦的异国他乡,文化差异如同一道无形屏障。BlingOne China深知,作为在韩发展的中国女团,既要学会入乡随俗,也要坚守文化自信。她们宛如在文化天平上翩然起舞,既追求优雅平衡,又保持真实自我。面对争议,成员们既以开放心态接受建设性意见,也以坚定态度抵制恶意攻击。 为拉近与粉丝的距离,BlingOne China计划借助Bilibili、小红书等中国主流社交平台加强互动。通过翻唱、翻跳中国经典歌曲以及拍摄vlog记录日常生活,她们以最真实的一面,与粉丝构建起温暖而紧密的情感纽带。 女团BlingOne China成员Sandy(姜宇姗)【摄影 记者 韩遵九】 五、双子星光:中韩文化交融的璀璨之作 作为首个在韩出道的全华人女团,BlingOne China宛如璀璨明珠,在中韩两国文化的交汇中熠熠生辉。她们在韩国严格训练体系中磨练出的专业素养,与深厚的中华文化底蕴完美融合,使其在竞争激烈的偶像市场中独树一帜。无论是参与成都大运会相关活动的荣耀,还是各大选秀舞台的历练,每一次经历都为团队独特竞争力拼凑出一幅完整的画卷。 作为World K-POP Center的重要成员,BlingOne China不仅致力于在韩国市场闯出一片天地,更希望将K-POP文化推广到中国各地。她们认为,韩国偶像产业中系统化的训练和高水平舞台表现,与中国传统文化和独特音乐风格形成了天然互补。 展望未来,团队将继续探索如何将两种截然不同的文化优势融合在一起,创造出一种全新的女团发展模式。这不仅为中国练习生提供了新的发展路径,也为国际市场带来了更多元化、具有中国特色的偶像表演。 同时,对于中国选秀节目停播后行业环境的变化,团队表示:没有舞台就创造舞台。成员们将发挥各自特长,不断寻求新的机会,力求在融合K-POP风格的同时,发展出独具中国特色的偶像模式。 女团BlingOne China成员Chloe(陈海倩)【摄影 记者 韩遵九】 六、远航启程:描绘全球版图的星光蓝图 BlingOne China的每位成员都怀揣着独特的国际梦想:有人渴望在东京巨蛋璀璨灯光下大放异彩,有人期待在泰国艳阳下绽放活力,有人梦想征服拉美热情舞台,还有人希望在纽约摩天大楼间书写传奇。通过不断拓展海外市场,BlingOne China不仅致力于在全球树立品牌形象,更希望借此机会向世界展示中国偶像的无限魅力。 女团BlingOne China成员Ranne(蒋瑞宁)【摄影 记者 韩遵九】 七、对话后来者:光环背后的残酷真相 面对渴望追寻韩流梦想的后辈们,BlingOne China成员们的回答清醒而坦诚:在韩国偶像产业,淘汰率高达90%以上,即便成功出道,也可能湮没在茫茫人海中。她们并非意在打击梦想,而是希望每位怀揣梦想的青年都能认真思考:是否已做好迎接残酷竞争的准备?是否拥有足够的决心与毅力? 从选秀时的泪水到舞台上的闪耀,从语言的磨砺到跨文化的融合,BlingOne China正以“破壁者”姿态,在文化碰撞中寻找新女团的可能性。作为全华人女团,她们在韩国出道的经历不仅让人看到了中韩文化交汇的无限可能,更为全球偶像市场注入了一股清新的力量。未来,她们将继续以坚定的步伐、真挚的情怀,在国际舞台上书写属于自己的光辉篇章。 12日,BlingOne China举行数字单曲《Bubble Gum》发行Showcase。【摄影 记者 韩遵九】
2025-02-17 00:16:55 -
韩国外籍就业者百万 专属招聘平台涌现
【图片提供 Gettyimagesbank】 一项最新调查显示,韩国外籍就业人口已突破百万大关,针对外籍人才的招聘平台亦相继涌现,为外国人提供了更为广阔的就业舞台。 据业界28日透露,JobKorea于去年7月正式推出了专为外籍人才设计的招聘信息服务平台“Klick”。该平台旨在精准匹配外籍求职者与招聘企业,通过提供韩语、汉语、英语等多语言翻译功能,极大地降低了语言障碍。 求职者仅需设定工作区域、语言能力、签证类型等关键信息,即可轻松开启求职。而企业方面则可根据自身需求,筛选合适的签证种类、语言能力等条件,并发布招聘公告。Klick平台自上线仅3个月,招聘公告数量便迅速突破6000件,赢得了企业与外籍求职者的广泛认可。此外,Klick还精心打造了一个社区服务板块,供外籍求职者分享就业心得与生活点滴。 Saramin也于去年11月推出了外籍人才招聘平台“KoMate”,致力于为有意在韩国工作的外国人提供求职机会。该平台同样具备多语言翻译功能,并引入了外国人认证程序,以确保招聘企业能够遴选到值得信赖的人才。在KoMate平台上,企业可自由设定语言、学历、简历、韩语水平及签证种类等招聘条件,而外国会员则可通过地区、签证类型、工作形态、韩语能力等详细条件进行精准筛选,从而高效锁定心仪的职位信息。此外,Saramin与KoMate还与签证代理服务平台K-Visa携手合作,为招聘外籍员工的企业提供一站式就业签证代理服务。 统计厅上月发布的《2024年移民滞留实态及雇佣调查结果》显示,截至去年5月,韩国常驻外国人中,就业者达101万名,首次迈过百万大关。此外,韩国贸易协会去年实施的《外国留学生韩国企业就业意向实态调查》显示,77.9%的留学生表示希望在韩国就业。然而,尽管众多在韩外国人对韩国就业市场充满兴趣,但招聘信息匮乏、签证问题等因素成为制约其求职之路的绊脚石。 针对这一现状,Klick平台相关人士表示:“外国人在韩国面临工作岗位信息不足及相关行政处理业务复杂的挑战。Klick致力于提供丰富实用的生活信息及招聘信息,旨在为外籍求职者提供更为便捷、高效的求职体验。”
2025-01-28 18:35:54 -
三星电子即将推出Galaxy S25 欲巩固AI智能手机市场地位
【图片来源 三星电子】 三星电子将于本月23日(韩国时间)在美国发布Galaxy S25,业界对此高度关注,期待三星能借此进一步巩固其在AI智能手机市场的地位。 自生成式人工智能(AI)掀起热潮后,首款宣称为AI智能手机的产品是2023年10月推出的谷歌Pixel 8系列。其中,Pixel 8 Pro搭载了谷歌自主研发的“Tensor G3”芯片,能够运行生成式AI“Gemini Nano”。 尽管谷歌率先推出AI智能手机,但在全球范围内真正掀起热潮并标志AI智能手机市场正式启动的产品,则是三星于2024年1月发布的Galaxy S24。Galaxy S24配备了丰富多样的AI功能,包括实时通话翻译、消息撰写辅助、录音转文本、生成式图像编辑,以及网页和笔记摘要功能等。 三星电子在推出S24时,提出了“设备端AI(On-Device AI)”的概念,强调通过设备本地运行AI来保障隐私和实现更快速的响应。虽然S24仍然具备基于云的AI功能,但对于如实时通话翻译等需要保护信息隐私和即时响应的功能,则通过设备本地运行AI来实现。 根据市场调研机构Canalys的估算,Galaxy S24在发布季度的销量达到1350万台,比前一代产品增长了35%,引领了AI智能手机的普及。此外,美国权威消费者杂志《消费者报告》(Consumer Reports)在其智能手机评价中,将S24 Ultra评为第一名,进一步证明其市场表现与消费者口碑的双重成功。 尽管苹果一向以创新著称,但在AI的引入上显得较为谨慎。2024年6月,苹果在全球开发者大会(WWDC)上宣布推出“Apple Intelligence”,并于同年9月发布了首款AI智能手机iPhone 16。然而,其AI功能直到10月才通过更新上线。 苹果的AI功能与S24类似,包括生成式AI文字辅助、基于AI的照片编辑、通话录音及转录和摘要功能,但目前仅支持英语。计划到2025年,苹果将扩大支持语言范围。相比之下,三星的AI功能已支持20种语言,服务覆盖范围暂时领先于苹果。 根据IT专业外媒SamMobile等的报道,Galaxy S25预计将在AI功能方面实现进一步升级,包括新增支持20种语言、视频内人物搜索、解答简单数学问题,以及个性化通知系统“Now Bar”等功能。 目前,三星正在对部分Galaxy S24用户测试包含“Now Bar”功能的“One UI 7.0”版本。这项功能旨在提供高度个性化的信息提示,例如用户在海外旅行时,可便捷查看航班时间、前往机场的交通状况、目的地的实时天气和当地货币汇率等多种信息。 【视频来源 三星电子】
2025-01-21 19:40:30 -
离开"网梗"不会说话 韩中未成年人面临语言表达之忧
韩国作家韩江荣获2024诺贝尔文学奖,成为韩国文学界今年的一大盛事。诺贝尔文学奖作为全球文学领域的最高荣誉,韩江获此殊荣成为韩国文学发展历程中的重要里程碑,也再次证明韩国文化软实力获得国际认可。 韩江的获奖对于韩国文学爱好者来说无疑是一种莫大的激励,有人期待能够为推动韩国全民阅读的良好契机,但现实往往可能不尽如人意。日前一项调查显示,韩国学生的阅读量呈逐年减少趋势,语言文字的阅读表达能力每况愈下。 韩国教育部日前公布的数据显示,去年中小学生从学校图书馆一年平均借书17.2本,较2014年的21.9本减少了21.5%。同一时期内,学校图书馆的人均藏书量从25.7本上升至39.9本,人均购书支出从2.0657万韩元增至3.4407万韩元,公立学校图书馆教师人数从519人大幅增长至1570人。 学校图书馆的硬件环境不断在变好,但学生却越来越不爱去图书馆了。究其原因,还是互联网短视频和社交媒体的兴起极大地分散了学生们的注意力,电子设备、AI教科书的普及可以更方便地获取知识和信息,留给传统阅读的时间越来越少。 仁川市松岛的一所小学内,学生们正在体验阅读AI教科书。【图片提供 韩联社】 文化体育观光部实施的国民阅读现况调查结果显示,韩国中小学生去年全年阅读量为34本,与2013年(39.5本)相比减少了13.9%。有阅读习惯的学生比重从2019年的43.7%连续下降至2021年的40%和2020年的39.6%。 阅读量减少直接导致了学生语言文字理解能力的下降,尤其是对于人生观、价值观尚未完全成型的青少年来说,文字理解能力的下降对其语言表达能力的提高、思维方式的培养甚至价值观的塑造都会产生不良影响。 对于学生语言文字理解能力最有发言权的莫过于老师,最近有关学生“听不懂话”的新闻频频在韩网引起热议。一名教师在向学生说明某件事的“始发点”(发音类似于韩国“国骂”)时,有学生举手质问:“老师,您为什么骂人?”看到食堂菜单上的“中餐”(午餐)以为是吃炸酱面;在有关“头发(发型)自由化”的讨论中,有学生以为“头发”是指“两条腿”,令老师们哭笑不得。 其实,这一现象不仅仅在韩国,在中国也有过之而无不及,令人听不懂的“网络黑话”入侵校园,引起全社会的警惕。不分场合的玩“梗”行为已经在中小学生之间十分普遍,他们在日常交流时频繁使用网络黑话,谐音梗等。 例如语文老师在让小学生用“栓”字组词时,竟有学生写出“栓Q”,作文里频频出现“芭比Q了”等等,一名初二老师在批改学生周记时,总能看到“我真的会谢”、“泰裤辣”等令人啼笑皆非的流行语。 各种无厘头的网络流行语被学生带进课堂,一名学生在英语课上对老师说“厚礼蟹”让老师摸不着头脑,事后才知道这是英文“holy shit”的音译,意为“天啊”“见鬼了”。还有些教师称,本应该严肃对待或有正面意义的词汇,如“伞兵”“烧杯”等,却成了学生间骂人的话。 根据中国去年年12月发布的《第5次全国未成年人互联网使用情况调查报告》,2018年至2022年,未成年人互联网普及率从93.7%增长到97.2%;“触网”年龄越来越低,小学阶段的未成年人互联网普及率从89.5%提升至95.1%。截至今年6月,中国网民较2023年12月增长742万人,其中青少年占新增网民的49%。 韩国成均馆大学国文国语专业教授李熙贞(音)表示,由于未成年人尚不具备足够的分辨能力,长期盲目模仿行跟风传播“梗”对正确理解运用语言,以及培养逻辑思维方式都会产生不利影响。 北京外国语大学法学院教授姚金菊认为,互联网时代,中小学生难以避免地会接触到此类用语。他们最初使用这些网络“梗”可能仅仅只是因为觉得好玩,为了博人眼球,或是觉得自己这么说话能够更好地和同学打成一片。然而,这些网络用语往往内涵空洞,语义歪曲,用词用字极不规范,且低级趣味盛行;有些甚至可能具有恶意、低俗的价值内涵。 对于这一愈演愈烈的现象,韩中有关部门都已意识到严重性。韩国教育部今年3月制定《学校图书馆振兴基本计划》,将持续扩大学校图书管理员教师,开设专业读书课程,加强读书教育。副总理兼教育部长官李周浩日前表示,期待此次韩江获得诺贝尔文学奖成为韩国打造“全民阅读”社会的契机。 中国教育部上月印发《关于进一步加强中小学规范汉字书写教育的通知》,要求规范校园用字,确保课堂板书、教学课件、指示牌、标语、宣传栏、电子屏幕等用字规范,引导师生在正式写作和公共场合中避免不当使用“谐音字”。此前,中央网信办、教育部开展“清朗·规范网络语言文字使用”专项行动,重点整治歪曲音、形、义,编造网络黑话烂“梗”,滥用隐晦表达等突出问题,但这一系列政策是否会取得预期的效果仍有待检验。 本月18日,在京畿道水原市一所小学内,即将入学的一年级新生们正在参观教室。【图片提供 韩联社】
2024-12-26 20:10:05 -
韩江诺贝尔获奖感言:语言将我们彼此连接
当地时间10日,在斯德哥尔摩市政厅蓝厅(The Blue Hall)举行的2024年诺贝尔奖颁奖典礼晚宴上,韩江发表了感人至深的获奖感言:“即使在最黑暗的夜晚,语言也会追问我们的本质。语言坚持从人类的角度想象世界,并将我们彼此连接。” 在这段感言中,韩江分享了她童年躲雨时与他人产生共鸣的经历,并将这种体验与写作相连。她回忆道:“我记得八岁那年,某天下午算术课结束后回家的路上,突然下起了大雨。我和其他孩子们一起躲在建筑物的屋檐下避雨。那一刻的景象让我感觉仿佛看着一面镜子。看着倾泻而下的雨,感受到雨水打湿我的手臂和腿,就在那一瞬间,我突然明白了什么。” 她继续解释道:“和我一起避雨的人,以及街对面避雨的所有人,都是以‘我’的身份活着的。那是一个奇妙的时刻,我体验了无数个第一人称的视角。”韩江还表示:“回顾阅读和写作的时光,我不断反复感受到这样的瞬间。沿着语言的线索深入内心,就会遇见另一个更深处的自我。” 当天晚宴结束时,韩江走到宴会厅中央,发表了这段约4分钟的感言。活动主持人用韩语致辞:“很荣幸为大家介绍诺贝尔文学奖获得者。”随即郑重念出了韩江的名字。 稍早前,韩江已在斯德哥尔摩音乐厅举行的颁奖仪式上领取了诺贝尔奖证书和奖章。在这重要的夜晚,她用深刻而感性的语言,诠释了文学的力量和意义。 10日,韩江在瑞典斯德哥尔摩市政厅举行的晚宴上发表获奖感言。【图片来源 韩联社】
2024-12-11 22:49:00 -
韩系车的美国梦 现代艾尼氪9亮相洛杉矶车展
据现代汽车21日(当地时间)消息,首款大型纯电动旗舰SUV艾尼氪9亮相日前开幕的2024洛杉矶车展。 洛杉矶车展是全球最大的汽车展之一,创办于1907年。今年现代汽车将在车展上展示包括艾尼氪9在内的42款车型。 日前被现代汽车内定为全球首席运营官(COO)的何塞·穆诺兹(José Muñoz)表示,艾尼氪9定位中大型纯电动SUV,采用2+2+3的7座布局,第二排座椅可进行90度旋转,最高纯电续航里程620公里。艾尼氪9展现了家用SUV的进化,具有超强的实用性。 今年第三季度,现代汽车在美国市场销量同比增长5%,创下单季最高纪录。在混动车和电动车销量的拉动下,有望连续4年刷新零售纪录。 艾尼氪9将从明年初起在韩国、美国和欧洲市场陆续上市。在美国销售的艾尼氪9将在现代汽车位于佐治亚州的HMGMA工厂进行生产。 此外,现代汽车还在本次车展上首次在北美市场展示氢燃料电池(FECV)概念车INITIUM,INITIUM采用现代汽车全新设计语言“钢之韵”(Art of Steel),增加氢燃料电池输出功率,坚固性和安全性大幅升级。现代汽车计划基于这款概念车推出全新量产氢燃料电池乘用车,进一步夯实现代汽车在氢能技术上的领先地位。 现代汽车在本次洛杉矶车展上的展台占地4193平方米,集中展示艾尼氪9、INITIUM、艾尼氪5、新款圣达菲等。在车展发布的“2025北美年度最佳车型”中,新款圣达菲入围最终提名。 现代汽车高端品牌捷尼赛思也在本次车展上设立单独展台,展示全线车型,首次公开GV70纯电动车型,GV70在外观及配置上进行部分升级,外观设计极具辨识度,LED车灯采用先进的微透镜阵列技术(MLA),在捷尼赛思车型中首次搭载北美充电标准(NACS)插头。
2024-11-23 01:03:37 -
韩国游戏业巨擘争相布局2025 以多元化战略抢滩市场前沿
随着中国政府陆续向韩国游戏企业发放版号,助力韩国游戏产业业绩逐步好转,尽管第三季度业绩受IP热度影响大相径庭,但整体呈回暖趋势。2025年即将到来之际,韩国游戏巨头纷纷布局多元化战略,旨在在激烈的市场竞争中抢占先机。 今年第三季度,韩国游戏业界受IP热度影响而呈现出截然不同的业绩风貌。其中,Nexon与Krafton两大巨擘均取得了斐然的成绩。 Nexon最新公布的季度财务报告显示,第三季度营业利润达4672亿韩元(约合人民币24.2亿元),同比增长11%;销售额则攀升至1.2293万亿韩元,同比增加13%。前三季度累计销售额约为3.2727万亿韩元,营业利润为1.1243万亿韩元,净利润为9182亿韩元,市场表现强劲。各地区销售额比重分别为中国42%、韩国35%、北美欧洲13%、日本4%、其他6%。 Nexon日前表示,将加大对IP的投入力度,将品牌建设和营销管理作为长期发展的战略支点,以截至2027年为止,年销售额突破7万亿韩元为目标,全力挖掘并释放IP的潜在价值。今年5月,Nexon在中国市场成功推出的《地下城与勇士手游》,凭借该IP的巨大影响力,销售额同比激增142%。为深化全球化布局,Nexon正通过分析各海外市场偏好,融入本土化元素,实施精准的市场渗透策略。此前,在西欧及日本等地开设的“冒险岛”IP主题线下门店,有效推动了海外销售额23%的增长。 在近期举行的“NEXT ON”媒体日活动中,Nexon代表姜大铉提出了两大核心目标:“通过最大化自身优势强化服务”以及“加强针对挑战性全球市场的进入”策略。公司计划将《冒险岛》《地下城与勇士》《洛奇》等热门IP打造为特许经营品牌,构建多元生态系统,拓宽用户体验范围。《冒险岛》不仅局限于游戏玩法,更在音乐、网漫、周边、快闪店等多个维度提供全方位娱乐体验。同时,Nexon还公布了未来的发展蓝图、竞争力强化措施及实现可持续增长的长期战略,基于过去30年积累的服务经验和专业知识,计划进一步强化企业、社会、IP三大企业核心价值。 Krafton凭借旗下游戏《绝地求生》在国内外市场的卓越表现,第三季度销售额与营业利润分别实现59.7%和71.4%的显著增长,达到7193亿韩元和3244亿韩元,远超市场预期27%以上,带来令人瞩目的“盈利惊喜”。Krafton在今年的业绩发布会上,首次携人工智能(AI)研发负责人共同出席,意味着Krafton正加速推动AI技术在营销领域的实际应用。 Krafton自2022年成立深度学习部门以来,便持续深耕自然语言处理(NLP)、视觉与动画、语音识别及强化学习(RL)等AI核心技术。今年,公司更是聚焦于将AI技术融入实际游戏开发中。Krafton开发的《inZOI》首次在游戏行业中引入3D打印技术,获得了全球玩家的广泛好评。此外,公司还计划通过大型语言模型(LLM)聊天机器人及动作生成技术,为玩家带来前所未有的游戏体验。 Krafton正积极研发能够与玩家互动的“CPC(Co-Playable Character)”技术,旨在革新游戏交互体验。CPC不同于传统的非玩家角色(NPC),它不仅能与玩家对话、合作及共同游戏,还具备高度的人类情境理解能力和灵活应变能力。Krafton计划将CPC技术拓展至《PUBG》《inZOI》及其他游戏产品中。 此外,Krafton通过“创意扩展(Scale-up the Creative)”战略,积极发掘不同平台与类型的创意游戏IP,以强化全球市场的领先地位。第三季度,公司共进行五项投资以发掘新IP,并成功举办多项电竞赛事,有效推动流量增长。 反之,NCsoft今年第三季度的营业损失为143亿韩元,时隔12年出现季度亏损。销售额为4019亿韩元,同比减少5%。由NCsoft开发的三款《天堂》IP手游销售额持续走低,以及《王权与自由》(Thrones and Liberty)《战斗粉碎》(Battle Crush)等新作市场表现不佳,导致业绩萎靡。对此,NCsoft宣布,截至今年第四季度为止,将调整组织架构,将总公司人力从4000名减少至3000名,并剥离三家子公司以应对当前困境。 网石游戏(Netmarble)和Kakao Games表示,明年将重心聚焦于新作。网石游戏今年第三季度营业利润为655亿韩元、净利润为206亿韩元,成功扭亏为盈。网石游戏计划截止今年年末,推出《亚瑟王:传说崛起》(King Arthur:Legends Rise),并于明年将推出《权力的游戏:国王之路》(Game of Thrones: Kingsroad)和《七大罪:起源》(The Seven Deadly Sins: Origin)等共9部新作。同期,Kakao Games销售额和营业利润分别创1939亿韩元和57亿韩元。Kakao Games计划于明年力推旗下子公司Ocean Drive Studio和Lion Heart Studio开发的多部新作,旨在全面改善业绩,进一步拓展市场份额。
2024-11-19 19:20:52 -
Naver全面推进AI战略 打造个性化购物与智能搜索体验
11日,Naver在首尔三成洞COEX举办年度会议“DAN 24”,发布了一系列基于人工智能(AI)的新服务,标志着其自主研发的AI大型语言模型(LLM)“HyperCLOVA X”正式应用于面向普通用户的服务中,并宣告“On-Service AI”战略的正式实施。 Naver首席执行官崔秀妍表示:“Naver的所有生成式AI产品和服务已完成内部测试、非公开测试(CBT)和商业化阶段。我们已深入掌握这项技术,Naver将成为韩国最了解AI、并最擅长应用AI的公司。” 在Naver推出的AI服务中,购物领域尤为引人注目。Naver计划于明年上半年推出一款名为“Naver Plus Store”的新应用,通过AI技术提供高度个性化的购物体验。Naver购物部门总经理李允淑表示:“我们的目标是突破传统购物模式,打造由AI自动为用户推荐所需商品的购物体验。”此外,Naver还计划在明年全面升级物流配送服务。除了提供物流公司推荐外,Naver还将与物流公司直接签约,扩展“即时配送”(下单后1小时内送达)和“凌晨配送”等服务。 Naver还计划在明年上半年对搜索引擎进行改版。用户输入关键词后,AI将自动筛选并整合相关信息,帮助用户更快速地找到所需内容。Naver发现与探索产品部门总经理崔在浩(音)表示:“这一功能通过对现有搜索结果进行筛选,添加最相关的内容,因此AI幻觉现象(将虚假信息当作真实答案)将显著减少,准确性也将更高。” 尽管Naver是韩国首家自主开发并公开提供生成式AI服务的公司,但与海外科技巨头相比,其技术和盈利能力仍显不足。OpenAI、谷歌和Meta等公司凭借巨额投资在AI模型的性能上占据优势。尤其是OpenAI本月初推出的AI搜索服务“ChatGPT Search”,已经支持韩国新闻搜索,成为Naver在国内市场的强劲竞争对手。 面对激烈竞争,Naver认为难以与海外科技巨头正面抗衡,因此选择将AI服务专门化,应用于不同业务领域。Naver Cloud超大规模AI技术总监成乐镐(音)表示:“将AI技术内化于现有的优势业务中,能够实现更高的成本效率。LLM技术已趋于稳定,即使对于科技巨头来说,性能提升也变得愈加困难。最终,核心问题在于如何通过这些技术实现盈利。” 11日,Naver首席执行官崔秀妍在年度会议“DAN 24”上发表演讲。【图片来源 韩联社】
2024-11-12 23:48:26 -
韩国举办入境旅游竞争力论坛 聚焦提升外籍游客便利度与体验
韩国文化体育观光部(以下简称文体部)和韩国观光公社于3日宣布,将于6日在首尔乐天酒店举办“入境(外籍游客国内旅行)国际竞争力强化论坛”。此次论坛邀请了经济合作与发展组织(OECD)、世界经济论坛(WEF)等国际组织代表,以及韩国文化观光研究院专家和旅游业界人士共同探讨提升韩国旅游竞争力的策略。 论坛将重点讨论如何满足外籍游客日益增长的"体验型"旅游需求,并探讨改进入境手续、提升交通便利性等措施。韩国文化观光研究院观光政策研究室长安熙子(音)指出,访韩客源地日益多样化,欧美和中东等地区的20至30岁年轻游客对韩国体验型旅游兴趣日增。 主持人阿尔贝托·蒙迪将分享游戏房、汗蒸房、美容院等韩国特有体验的吸引力,并结合自身经历,讲述外籍游客因语言障碍和信息不足面临的困境。访韩旅游平台Creatrip首席执行官林惠敏(音)表示,外籍游客日益重视体验韩国人日常生活,建议在政策上优先投资于韩国人常去城市的交通、住宿和换汇等设施。 与会专家将就多项议题展开讨论,包括简化签证和入境程序、优化交通衔接、为游客提供个性化信息服务等。同时,也将探讨如何克服语言障碍、改善支付便利性等影响外国游客体验的问题。 对外经济政策研究院具庚铉(音)建议进一步扩大电子旅行许可豁免国家范围,以吸引更多访韩游客。据估计,仅泰国和马来西亚的豁免缺失每年就减少约20万名访韩游客,导致至少2330亿韩元(约合人民币12亿元)的旅游收入损失。此外,Klook韩国公司董事长李俊浩(音)将分析韩国在线支付系统和交通便利性,WEF主管安德烈亚斯·哈德曼(音)将评估韩国旅游的国际竞争力。 文化体育观光部次官张美兰表示,韩国将以此次论坛为契机,持续优化外籍游客的旅行便利性,提升整体满意度。文体部还计划在接下来一个月内举办“中国入境活跃化论坛”和“韩日观光商务论坛”等一系列相关活动。 上月9日,身着韩服的外籍儿童在景福宫玩耍。【图片来源 韩联社】
2024-11-04 00:15:09 -
韩国KB国民银行进行多语言服务升级
韩国KB国民银行29日宣布,扩大国民银行应用程序(APP)“KB Star Banking”多语言页面支持的语言范围和功能。 据悉,“KB Star Banking”多语言页面支持语言共有10种,包括英语、中文、日语、柬埔寨语、越南语、泰语、俄语、蒙古语、缅甸语、印尼语。KB国民银行此次新增了尼泊尔语,并引入了KB国民认证书登录功能。 通过此次服务扩展,外籍用户可以使用母语进行认证,并享受5项功能(账户及交易明细查询、汇率查询、外汇指定银行申请、海外汇款、KB国民认证书登录)。 KB国民银行负责人表示:“通过此次KB Star Banking服务升级,大大提升了在韩国居住的外籍客户使用手机银行的便利性。今后也将继续努力于提供更加丰富多样的产品和服务。” KB国民银行进行了服务升级。【图片提供 KB国民银行】
2024-10-30 02:51:43