主页搜索
搜索
选择时间
搜索范围
全部的
‘诺贝尔’新闻 12个
-
离开"网梗"不会说话 韩中未成年人面临语言表达之忧
韩国作家韩江荣获2024诺贝尔文学奖,成为韩国文学界今年的一大盛事。诺贝尔文学奖作为全球文学领域的最高荣誉,韩江获此殊荣成为韩国文学发展历程中的重要里程碑,也再次证明韩国文化软实力获得国际认可。 韩江的获奖对于韩国文学爱好者来说无疑是一种莫大的激励,有人期待能够为推动韩国全民阅读的良好契机,但现实往往可能不尽如人意。日前一项调查显示,韩国学生的阅读量呈逐年减少趋势,语言文字的阅读表达能力每况愈下。 韩国教育部日前公布的数据显示,去年中小学生从学校图书馆一年平均借书17.2本,较2014年的21.9本减少了21.5%。同一时期内,学校图书馆的人均藏书量从25.7本上升至39.9本,人均购书支出从2.0657万韩元增至3.4407万韩元,公立学校图书馆教师人数从519人大幅增长至1570人。 学校图书馆的硬件环境不断在变好,但学生却越来越不爱去图书馆了。究其原因,还是互联网短视频和社交媒体的兴起极大地分散了学生们的注意力,电子设备、AI教科书的普及可以更方便地获取知识和信息,留给传统阅读的时间越来越少。 仁川市松岛的一所小学内,学生们正在体验阅读AI教科书。【图片提供 韩联社】 文化体育观光部实施的国民阅读现况调查结果显示,韩国中小学生去年全年阅读量为34本,与2013年(39.5本)相比减少了13.9%。有阅读习惯的学生比重从2019年的43.7%连续下降至2021年的40%和2020年的39.6%。 阅读量减少直接导致了学生语言文字理解能力的下降,尤其是对于人生观、价值观尚未完全成型的青少年来说,文字理解能力的下降对其语言表达能力的提高、思维方式的培养甚至价值观的塑造都会产生不良影响。 对于学生语言文字理解能力最有发言权的莫过于老师,最近有关学生“听不懂话”的新闻频频在韩网引起热议。一名教师在向学生说明某件事的“始发点”(发音类似于韩国“国骂”)时,有学生举手质问:“老师,您为什么骂人?”看到食堂菜单上的“中餐”(午餐)以为是吃炸酱面;在有关“头发(发型)自由化”的讨论中,有学生以为“头发”是指“两条腿”,令老师们哭笑不得。 其实,这一现象不仅仅在韩国,在中国也有过之而无不及,令人听不懂的“网络黑话”入侵校园,引起全社会的警惕。不分场合的玩“梗”行为已经在中小学生之间十分普遍,他们在日常交流时频繁使用网络黑话,谐音梗等。 例如语文老师在让小学生用“栓”字组词时,竟有学生写出“栓Q”,作文里频频出现“芭比Q了”等等,一名初二老师在批改学生周记时,总能看到“我真的会谢”、“泰裤辣”等令人啼笑皆非的流行语。 各种无厘头的网络流行语被学生带进课堂,一名学生在英语课上对老师说“厚礼蟹”让老师摸不着头脑,事后才知道这是英文“holy shit”的音译,意为“天啊”“见鬼了”。还有些教师称,本应该严肃对待或有正面意义的词汇,如“伞兵”“烧杯”等,却成了学生间骂人的话。 根据中国去年年12月发布的《第5次全国未成年人互联网使用情况调查报告》,2018年至2022年,未成年人互联网普及率从93.7%增长到97.2%;“触网”年龄越来越低,小学阶段的未成年人互联网普及率从89.5%提升至95.1%。截至今年6月,中国网民较2023年12月增长742万人,其中青少年占新增网民的49%。 韩国成均馆大学国文国语专业教授李熙贞(音)表示,由于未成年人尚不具备足够的分辨能力,长期盲目模仿行跟风传播“梗”对正确理解运用语言,以及培养逻辑思维方式都会产生不利影响。 北京外国语大学法学院教授姚金菊认为,互联网时代,中小学生难以避免地会接触到此类用语。他们最初使用这些网络“梗”可能仅仅只是因为觉得好玩,为了博人眼球,或是觉得自己这么说话能够更好地和同学打成一片。然而,这些网络用语往往内涵空洞,语义歪曲,用词用字极不规范,且低级趣味盛行;有些甚至可能具有恶意、低俗的价值内涵。 对于这一愈演愈烈的现象,韩中有关部门都已意识到严重性。韩国教育部今年3月制定《学校图书馆振兴基本计划》,将持续扩大学校图书管理员教师,开设专业读书课程,加强读书教育。副总理兼教育部长官李周浩日前表示,期待此次韩江获得诺贝尔文学奖成为韩国打造“全民阅读”社会的契机。 中国教育部上月印发《关于进一步加强中小学规范汉字书写教育的通知》,要求规范校园用字,确保课堂板书、教学课件、指示牌、标语、宣传栏、电子屏幕等用字规范,引导师生在正式写作和公共场合中避免不当使用“谐音字”。此前,中央网信办、教育部开展“清朗·规范网络语言文字使用”专项行动,重点整治歪曲音、形、义,编造网络黑话烂“梗”,滥用隐晦表达等突出问题,但这一系列政策是否会取得预期的效果仍有待检验。 本月18日,在京畿道水原市一所小学内,即将入学的一年级新生们正在参观教室。【图片提供 韩联社】
2024-12-26 20:10:05 -
韩江诺贝尔获奖感言:语言将我们彼此连接
当地时间10日,在斯德哥尔摩市政厅蓝厅(The Blue Hall)举行的2024年诺贝尔奖颁奖典礼晚宴上,韩江发表了感人至深的获奖感言:“即使在最黑暗的夜晚,语言也会追问我们的本质。语言坚持从人类的角度想象世界,并将我们彼此连接。” 在这段感言中,韩江分享了她童年躲雨时与他人产生共鸣的经历,并将这种体验与写作相连。她回忆道:“我记得八岁那年,某天下午算术课结束后回家的路上,突然下起了大雨。我和其他孩子们一起躲在建筑物的屋檐下避雨。那一刻的景象让我感觉仿佛看着一面镜子。看着倾泻而下的雨,感受到雨水打湿我的手臂和腿,就在那一瞬间,我突然明白了什么。” 她继续解释道:“和我一起避雨的人,以及街对面避雨的所有人,都是以‘我’的身份活着的。那是一个奇妙的时刻,我体验了无数个第一人称的视角。”韩江还表示:“回顾阅读和写作的时光,我不断反复感受到这样的瞬间。沿着语言的线索深入内心,就会遇见另一个更深处的自我。” 当天晚宴结束时,韩江走到宴会厅中央,发表了这段约4分钟的感言。活动主持人用韩语致辞:“很荣幸为大家介绍诺贝尔文学奖获得者。”随即郑重念出了韩江的名字。 稍早前,韩江已在斯德哥尔摩音乐厅举行的颁奖仪式上领取了诺贝尔奖证书和奖章。在这重要的夜晚,她用深刻而感性的语言,诠释了文学的力量和意义。 10日,韩江在瑞典斯德哥尔摩市政厅举行的晚宴上发表获奖感言。【图片来源 韩联社】
2024-12-11 22:49:00 -
韩江获颁2024诺贝尔文学奖
当地时间10日,2024诺贝尔文学奖颁奖典礼在瑞典斯德哥尔摩音乐厅举行。韩国作家韩江从瑞典国王卡尔十六世·古斯塔夫手中获颁诺贝尔文学奖证书和奖牌。 【图片提供 韩联社】
2024-12-11 17:05:06 -
韩江获诺贝尔文学奖 首尔图书馆举办"2024世界诺贝尔文学节"庆祝活动
首尔市政府宣布,于10日(周二)在首尔图书馆举办“2024世界诺贝尔文学节”,以庆祝并纪念韩国首位诺贝尔文学奖得主。这是韩国首次摘得诺贝尔文学奖,为此,市政府特别策划了这场活动,旨在让热爱文学的市民共享这一历史性的时刻。活动将于当日下午2点至晚上8点举行,共分为三个部分。 活动由演员裕善主持的庆祝仪式揭开序幕,随后围绕诺贝尔文学奖的“过去”、“现在”与“未来”主题,安排了多位作家的讲座与对话(书籍座谈会)。特别是韩国文坛新生代作家崔恩英和朴相容(音)的对谈,将带领市民深入了解韩国文学的现状,并展望其在诺贝尔文学奖舞台上的未来。此外,活动还将介绍奥尔罕·帕慕克、赫尔曼·黑塞、鲍勃·迪伦等历届诺贝尔文学奖得主的作品与文学成就。 为了配合本次活动,首尔市政府还将实施“韩江特别豁免”政策,对因逾期借书记录被限制借阅的市民解除限制。此次“韩江特别赦免”将在首尔图书馆及全市232家公共图书馆同步进行,预计将惠及超过10万名观众。市民只需在10日之前归还逾期书籍,即可享受该政策,从11日(周三)起重新恢复正常的图书借阅服务。 首尔市文化本部长李会胜(音)表示:“2024世界诺贝尔文学节旨在纪念韩江作家荣获韩国首个诺贝尔文学奖,同时希望借此契机,提升市民的文学素养和文化自豪感。”他进一步表示,“期待通过这次活动,让社会对韩国文学的关注度进一步提升,并掀起一股‘阅读热潮’。” 【图片来源 首尔市政府】
2024-12-10 19:04:47 -
2024诺贝尔奖颁奖典礼明日启幕 多项活动致敬韩江文学成就
韩国作家韩江即将出席2024年诺贝尔奖颁奖典礼。典礼将于当地时间10日下午4点(韩国时间10日晚12点)在瑞典斯德哥尔摩音乐厅举行。 典礼现场将铺设象征颁奖仪式的“蓝色地毯”。瑞典国王卡尔十六世·古斯塔夫入场后,随着仪式音乐的响起,获奖者依次步入会场。根据传统,男性需着燕尾服,女性则需着晚礼服或本国传统服饰。韩江的礼服选择成为外界关注的焦点。 仪式由诺贝尔基金会主席阿斯特丽德·瑟德贝里·维丁致辞开启。文学奖作为物理学、化学、生理学或医学奖之后的第四项颁发。颁奖演讲将由瑞典学院终身委员、作家埃伦·马特森发表。据悉,文学奖的诺贝尔证书采用皮革羊皮纸制作,并附有独特插图,设计尤为特别。 颁奖仪式持续约一小时,随后移至斯德哥尔摩市政厅的“蓝厅”举行盛大宴会。宴会预计有1300名嘉宾出席,包括瑞典王室成员、获奖者及重要机构代表等。活动将以国王的祝酒词揭开序幕,历时五小时,最终以获奖者的感言环节结束。 韩江近期参与了与诺贝尔奖相关的多项活动。6日,她向诺贝尔奖博物馆捐赠珍藏品,并出席记者会;7日,她进行了“受奖演讲”形式的讲座;8日,她欣赏了在斯德哥尔摩音乐厅举办的诺贝尔奖音乐会;12日,她还将参与朗读作品活动。 为表彰韩江的文学成就,斯德哥尔摩各地举办了多项文化活动。8日下午,在市政厅对面举行了“文学之夜”活动(Literature Night),现场以获奖者的母语或瑞典语朗读多位女性诺贝尔文学奖得主的作品。 韩江的《不辞而别》与意大利作家格拉齐亚·黛莱达、法国作家安妮·埃尔诺及波兰作家奥尔加·托卡尔丘克的作品一同被朗读。韩语朗读由旅居瑞典的韩国人申美成(音)担任,瑞典语朗读则由演员Anna Sise完成。 6日(当地时间),韩江在瑞典斯德哥尔摩诺贝尔奖博物馆举行了记者会。【图片来源 韩联社】
2024-12-09 23:13:51 -
"诺贝尔周"即将启幕 韩江首场记者会备受瞩目
韩国作家韩江将于当地时间6日举行首次官方记者会,分享获得诺贝尔文学奖后的感受。这是她自10月获奖以来首次正式面对媒体。根据诺贝尔委员会消息,包括韩江在内的11位诺贝尔奖得主(涵盖文学、生理学或医学、物理学、化学和经济学领域),将从6日至12日在瑞典首都斯德哥尔摩参加一年一度的“诺贝尔周”活动。 每年10月宣布获奖者后,诺贝尔周活动于12月举行,为获奖者提供通过颁奖典礼、讲座及博物馆活动等与全球公众交流的机会,营造浓厚的节日氛围。 韩江的记者会定于6日下午1点(韩国时间晚上9点)举行。同日,她将前往诺贝尔博物馆,捐赠与其文学创作相关的藏品,并在博物馆餐厅的“特别留言簿”上签名。 7日,韩江将在瑞典文学院发表文学讲座,全面回顾其文学创作世界。讲座将以韩语进行,时长约1小时,现场仅限受邀嘉宾参与,同时通过诺贝尔委员会的优兔(YouTube)频道全球直播。自10月获奖以来,韩江鲜少与媒体接触,此次发言备受关注。 10日,斯德哥尔摩音乐厅将举行颁奖典礼。自1926年以来,音乐厅每年都会在此铺设象征诺贝尔奖的“蓝色地毯”,吸引全球目光。典礼由瑞典国王卡尔十六世·古斯塔夫亲自主持,他将为包括韩江在内的获奖者颁发诺贝尔证书和奖牌。 值得一提的是,诺贝尔文学奖的证书设计极具特色,通常体现获奖者或其作品的独特风格,由艺术家手工制作,堪称“艺术珍品”。 颁奖典礼后,斯德哥尔摩市政厅将举办盛大的庆祝晚宴,预计约1300名嘉宾出席,包括诺贝尔奖得主、瑞典王室成员及国际贵宾。 诺贝尔颁奖活动对着装要求严格。男性需着燕尾服,女性需着晚礼服,也可选择本国传统服饰。作为文学奖得主,韩江在颁奖典礼和晚宴中的礼服选择将成为外界关注的焦点。 诺贝尔周期间,斯德哥尔摩将举办一系列文学奖相关活动,展现文学与公众交流的多样性。今年的11位诺贝尔奖得主中,韩江是唯一的女性获奖者,这为活动增添了独特意义。 12日,韩江将与瑞典翻译家兼记者Yukiko Duke展开对谈。同时,还将举办“文学之夜”(Literature Night)活动,介绍包括韩江在内的历届女性文学奖得主及其作品。此外,斯德哥尔摩市中心多座主要建筑外墙将展示以女性获奖者为主题的灯光艺术作品,其中也包含与韩江相关的视觉元素。 10月17日,韩江在首尔江南区出席公益基金会“PONY CHUNG财团”主办的第18届PONY CHUNG创新奖颁奖典礼。【图片提供 韩联社】
2024-12-05 19:31:47 -
诺贝尔颁奖典礼倒计时 韩江亮相引关注
当地时间本月10日,2024年诺贝尔奖颁奖仪式将在瑞典首都斯德哥尔摩音乐厅举行,韩国作家韩江将作为首位获得诺贝尔文学奖的亚洲女性,从瑞典国王手中领取奖章和证书。 在本月5日至12日的“诺贝尔周”期间,将举行记者会、演讲、朗诵会等一系列活动。韩江在获得诺贝尔文学奖后,除了出席“PONY CHUNG创新奖”颁奖仪式外,未接受任何媒体的采访或公开出席活动,因此大批粉丝对韩江出席诺奖颁奖典礼抱有极高期待。 在6日举行的记者会上,韩江将回答来自全球各国记者的提问,并向诺贝尔博物馆捐赠个人收藏品。她还将于7日在诺贝尔博物馆用韩语发表一小时的演讲,演讲将通过优兔(Youtube)进行直播,内容还将被整理为韩语、英语、瑞典语版本,在诺贝尔官网公开。 颁奖典礼结束后,韩江还将于12日出席在斯德哥尔摩皇家剧院举行的朗诵会,亲自朗读获奖作品,与听众分享创作心得。 “诺贝尔周”期间最大的亮点是将于10日举行的颁奖典礼,除在挪威首都奥斯陆颁发的和平奖外,包括文学奖在内的其余奖项均在斯德哥尔摩音乐厅进行颁发。评委会成员对各奖项得主进行介绍演说后,将由瑞典国王卡尔十六世·古斯塔夫亲自颁奖。 文学奖得主将由瑞典翰林院委员进行介绍演说,演说将用瑞典语进行,但按照惯例邀请获奖者上台的最后一句话将用英语或获奖者的母语,韩江将在颁奖典礼结束后举行的宴会上发表感言。 韩江在颁奖典礼和宴会上的服装造型也是关注焦点之一,通常获奖者着晚礼服或本国传统服装出席。 “诺贝尔周”期间,在斯德哥尔摩各主要景点将举行灯光秀(Nobel Week Lights),韩江的巨幅肖像画照明将亮相斯德哥尔摩市政府大楼,诺奖委员会称将借灯光秀表达对获奖者的敬意。 在8日举行的“文化之夜”(Literature Night)中,将用瑞典语和获奖者母语诵读历届诺贝尔文学奖女性得主的文字。韩江的文字将用韩文进行诵读,为当地读者带来别样的韩国文化体验。
2024-12-03 22:25:59 -
吴尚旭申裕斌爱德华·李获颁2025韩国形象奖
据韩国形象交流研究院(CICI)11日消息,“2025韩国形象奖”日前揭晓,击剑运动员吴相旭、美籍韩裔名厨爱德华·李和乒乓球运动员申裕斌榜上有名。韩国文化翻译家获特别致敬。 吴相旭在2024年巴黎奥运会击剑比赛中,为韩国队拿下团体赛和男子佩剑个人两枚金牌,向世界展示了韩国击剑水平。在奈飞(Netflix)热门综艺《黑白厨师》中表现优异的爱德华·李大胆将韩国料理赋予全新的诠释,向全球传递韩国美食文化。申裕斌在2024巴黎奥运会上,斩获混合双打和女子团体两枚含金量极高的铜牌,展示了韩国年轻一代不畏挑战、勇敢拼搏的精神。 此外,韩江获得诺贝尔文学奖成为全世界了解韩国文化的机会,创造这一成绩背后的功臣韩国文学作品翻译者被致以特别致敬。 韩国形象交流研究院每年对为宣传韩国国家形象而做出贡献的个人、团体授奖。 乒乓球运动员申裕斌 【图片来源 网络】
2024-11-11 23:28:43 -
韩江摘诺奖带动全民阅读热 书店销售额环比增四成
韩国小说家韩江摘得2024年诺贝尔文学奖后,一周内线上线下书店销售额环比增长40%,其中尤以50、60多岁的读者购书热情最高。 BC信用卡24日发布的数据显示,韩江获得诺贝尔文学奖后的本月10日至16日,教保文库等大型书店线上及线下销售额较前一周(10月3日至9日)增长39.2%,较去年同比增长31.9%。 分析称,韩江获奖后,作品需求呈爆发式增长,带动其他文学作品也销量同比增加。教保文库、Yes24、二手书店“阿拉丁”等销售的韩江小说在其获奖后五天内销量超过100万册。 全体年龄段销售额均大幅增长,其中50和60多岁的读者增幅高于其他年龄段。60岁以上和50-59岁销售额分别增长51.9%和42.8%,其次依次为30-39岁(35.3%)、40-49岁(31.9%)和20岁以下(11.5%) 与上月相比,60岁以上读者增幅达到67.8%,其次为30-39岁(59.2%)、50-59岁(52.5%)、40-49岁(40.7%)和20岁以下(18.1%)。在购书上最舍得花钱的为40-40岁,购书金额占全体年龄段的32%。 教保文库员工正在摆放陈列韩江的小说。【图片提供 韩联社】
2024-10-24 19:34:22 -
诺奖得主评价韩国经济 可持续发展成功案例之一
研究国家间经济发展差异的原因而成为2024年诺贝尔经济学奖共同获奖者之一的美国芝加哥大学教授詹姆斯·鲁滨逊(James Robinson)评价韩国经济称,韩国是全球历史上最令人惊叹的经济成功案例之一。 当地时间14日,在诺贝尔经济学奖得主公布后,鲁滨逊接受韩联社采访时指出,韩国拥有以大型企业为主的经济结构,而出口导向型经济一直在推动竞争和效率提升。他认为,过去五十年成功的经济增长模式在未来也会继续保持。 对于韩国和朝鲜之间的发展差距,鲁滨逊解释称:“经济角度的韩朝两国差距是我的著作《国家为什么会失败》中的主要案例之一。朝鲜由一个为少数精英谋利的剥削性制度所掌控,而韩国则成功建立包容性制度,提供广泛的机会和激励,创造出显著的社会流动和创新。这种创新不仅体现在三星、现代等工业方面,文化、艺术、K-POP和电影方面也充分显现出韩国包容性制度所允许的人类创造力。” 在韩国以大型企业为主的经济结构能否持续这一问题上,鲁滨逊表示,美国也同样受大型企业主导,这是资本主义中常见的模式。他认为,大型企业在研发方面投入巨大,以此推动技术进步,但同时也可能牺牲公众福利来行使垄断权。 鲁滨逊补充道:“关键是要维持竞争,政府需要为此实施适当的监管。”他认为,韩国是典型的出口导向型经济体,这种模式可以推动竞争和效率,韩国在过去五十年里一直稳步走在这条道路上,没有理由认为这种模式不能持续。 对于中国,鲁滨逊认为政治体制可能导致过去的增长势头难以持续:“中国拥有与现代包容性经济不相符的政治体制,虽然可以创造包容性制度,但是无法维持。”鲁滨逊认为朝鲜的问题也在于极权独裁政治体制,自发变革几乎不可能出现。 对于韩国的低生育率问题,鲁滨逊指出:“没有简单的解决方案,这是所有人都必须适应的问题。”瑞典皇家科学院当天宣布,因在制度如何形成并影响经济繁荣研究领域作出杰出贡献,鲁滨逊教授与麻省理工学院教授达龙·阿杰姆奥卢(Daron Acemoglu)和西蒙·约翰逊(Simon Johnson)共同获得诺贝尔经济学奖。 2024年诺贝尔经济学奖得主达龙·阿杰姆奥卢(Daron Acemoglu)、西蒙·约翰逊(Simon Johnson)和詹姆斯·鲁滨逊(James Robinson)【图片来源 韩联社】
2024-10-15 20:12:42
-
离开"网梗"不会说话 韩中未成年人面临语言表达之忧
韩国作家韩江荣获2024诺贝尔文学奖,成为韩国文学界今年的一大盛事。诺贝尔文学奖作为全球文学领域的最高荣誉,韩江获此殊荣成为韩国文学发展历程中的重要里程碑,也再次证明韩国文化软实力获得国际认可。 韩江的获奖对于韩国文学爱好者来说无疑是一种莫大的激励,有人期待能够为推动韩国全民阅读的良好契机,但现实往往可能不尽如人意。日前一项调查显示,韩国学生的阅读量呈逐年减少趋势,语言文字的阅读表达能力每况愈下。 韩国教育部日前公布的数据显示,去年中小学生从学校图书馆一年平均借书17.2本,较2014年的21.9本减少了21.5%。同一时期内,学校图书馆的人均藏书量从25.7本上升至39.9本,人均购书支出从2.0657万韩元增至3.4407万韩元,公立学校图书馆教师人数从519人大幅增长至1570人。 学校图书馆的硬件环境不断在变好,但学生却越来越不爱去图书馆了。究其原因,还是互联网短视频和社交媒体的兴起极大地分散了学生们的注意力,电子设备、AI教科书的普及可以更方便地获取知识和信息,留给传统阅读的时间越来越少。 仁川市松岛的一所小学内,学生们正在体验阅读AI教科书。【图片提供 韩联社】 文化体育观光部实施的国民阅读现况调查结果显示,韩国中小学生去年全年阅读量为34本,与2013年(39.5本)相比减少了13.9%。有阅读习惯的学生比重从2019年的43.7%连续下降至2021年的40%和2020年的39.6%。 阅读量减少直接导致了学生语言文字理解能力的下降,尤其是对于人生观、价值观尚未完全成型的青少年来说,文字理解能力的下降对其语言表达能力的提高、思维方式的培养甚至价值观的塑造都会产生不良影响。 对于学生语言文字理解能力最有发言权的莫过于老师,最近有关学生“听不懂话”的新闻频频在韩网引起热议。一名教师在向学生说明某件事的“始发点”(发音类似于韩国“国骂”)时,有学生举手质问:“老师,您为什么骂人?”看到食堂菜单上的“中餐”(午餐)以为是吃炸酱面;在有关“头发(发型)自由化”的讨论中,有学生以为“头发”是指“两条腿”,令老师们哭笑不得。 其实,这一现象不仅仅在韩国,在中国也有过之而无不及,令人听不懂的“网络黑话”入侵校园,引起全社会的警惕。不分场合的玩“梗”行为已经在中小学生之间十分普遍,他们在日常交流时频繁使用网络黑话,谐音梗等。 例如语文老师在让小学生用“栓”字组词时,竟有学生写出“栓Q”,作文里频频出现“芭比Q了”等等,一名初二老师在批改学生周记时,总能看到“我真的会谢”、“泰裤辣”等令人啼笑皆非的流行语。 各种无厘头的网络流行语被学生带进课堂,一名学生在英语课上对老师说“厚礼蟹”让老师摸不着头脑,事后才知道这是英文“holy shit”的音译,意为“天啊”“见鬼了”。还有些教师称,本应该严肃对待或有正面意义的词汇,如“伞兵”“烧杯”等,却成了学生间骂人的话。 根据中国去年年12月发布的《第5次全国未成年人互联网使用情况调查报告》,2018年至2022年,未成年人互联网普及率从93.7%增长到97.2%;“触网”年龄越来越低,小学阶段的未成年人互联网普及率从89.5%提升至95.1%。截至今年6月,中国网民较2023年12月增长742万人,其中青少年占新增网民的49%。 韩国成均馆大学国文国语专业教授李熙贞(音)表示,由于未成年人尚不具备足够的分辨能力,长期盲目模仿行跟风传播“梗”对正确理解运用语言,以及培养逻辑思维方式都会产生不利影响。 北京外国语大学法学院教授姚金菊认为,互联网时代,中小学生难以避免地会接触到此类用语。他们最初使用这些网络“梗”可能仅仅只是因为觉得好玩,为了博人眼球,或是觉得自己这么说话能够更好地和同学打成一片。然而,这些网络用语往往内涵空洞,语义歪曲,用词用字极不规范,且低级趣味盛行;有些甚至可能具有恶意、低俗的价值内涵。 对于这一愈演愈烈的现象,韩中有关部门都已意识到严重性。韩国教育部今年3月制定《学校图书馆振兴基本计划》,将持续扩大学校图书管理员教师,开设专业读书课程,加强读书教育。副总理兼教育部长官李周浩日前表示,期待此次韩江获得诺贝尔文学奖成为韩国打造“全民阅读”社会的契机。 中国教育部上月印发《关于进一步加强中小学规范汉字书写教育的通知》,要求规范校园用字,确保课堂板书、教学课件、指示牌、标语、宣传栏、电子屏幕等用字规范,引导师生在正式写作和公共场合中避免不当使用“谐音字”。此前,中央网信办、教育部开展“清朗·规范网络语言文字使用”专项行动,重点整治歪曲音、形、义,编造网络黑话烂“梗”,滥用隐晦表达等突出问题,但这一系列政策是否会取得预期的效果仍有待检验。 本月18日,在京畿道水原市一所小学内,即将入学的一年级新生们正在参观教室。【图片提供 韩联社】
2024-12-26 20:10:05 -
韩江诺贝尔获奖感言:语言将我们彼此连接
当地时间10日,在斯德哥尔摩市政厅蓝厅(The Blue Hall)举行的2024年诺贝尔奖颁奖典礼晚宴上,韩江发表了感人至深的获奖感言:“即使在最黑暗的夜晚,语言也会追问我们的本质。语言坚持从人类的角度想象世界,并将我们彼此连接。” 在这段感言中,韩江分享了她童年躲雨时与他人产生共鸣的经历,并将这种体验与写作相连。她回忆道:“我记得八岁那年,某天下午算术课结束后回家的路上,突然下起了大雨。我和其他孩子们一起躲在建筑物的屋檐下避雨。那一刻的景象让我感觉仿佛看着一面镜子。看着倾泻而下的雨,感受到雨水打湿我的手臂和腿,就在那一瞬间,我突然明白了什么。” 她继续解释道:“和我一起避雨的人,以及街对面避雨的所有人,都是以‘我’的身份活着的。那是一个奇妙的时刻,我体验了无数个第一人称的视角。”韩江还表示:“回顾阅读和写作的时光,我不断反复感受到这样的瞬间。沿着语言的线索深入内心,就会遇见另一个更深处的自我。” 当天晚宴结束时,韩江走到宴会厅中央,发表了这段约4分钟的感言。活动主持人用韩语致辞:“很荣幸为大家介绍诺贝尔文学奖获得者。”随即郑重念出了韩江的名字。 稍早前,韩江已在斯德哥尔摩音乐厅举行的颁奖仪式上领取了诺贝尔奖证书和奖章。在这重要的夜晚,她用深刻而感性的语言,诠释了文学的力量和意义。 10日,韩江在瑞典斯德哥尔摩市政厅举行的晚宴上发表获奖感言。【图片来源 韩联社】
2024-12-11 22:49:00 -
韩江获颁2024诺贝尔文学奖
当地时间10日,2024诺贝尔文学奖颁奖典礼在瑞典斯德哥尔摩音乐厅举行。韩国作家韩江从瑞典国王卡尔十六世·古斯塔夫手中获颁诺贝尔文学奖证书和奖牌。 【图片提供 韩联社】
2024-12-11 17:05:06 -
韩江获诺贝尔文学奖 首尔图书馆举办"2024世界诺贝尔文学节"庆祝活动
首尔市政府宣布,于10日(周二)在首尔图书馆举办“2024世界诺贝尔文学节”,以庆祝并纪念韩国首位诺贝尔文学奖得主。这是韩国首次摘得诺贝尔文学奖,为此,市政府特别策划了这场活动,旨在让热爱文学的市民共享这一历史性的时刻。活动将于当日下午2点至晚上8点举行,共分为三个部分。 活动由演员裕善主持的庆祝仪式揭开序幕,随后围绕诺贝尔文学奖的“过去”、“现在”与“未来”主题,安排了多位作家的讲座与对话(书籍座谈会)。特别是韩国文坛新生代作家崔恩英和朴相容(音)的对谈,将带领市民深入了解韩国文学的现状,并展望其在诺贝尔文学奖舞台上的未来。此外,活动还将介绍奥尔罕·帕慕克、赫尔曼·黑塞、鲍勃·迪伦等历届诺贝尔文学奖得主的作品与文学成就。 为了配合本次活动,首尔市政府还将实施“韩江特别豁免”政策,对因逾期借书记录被限制借阅的市民解除限制。此次“韩江特别赦免”将在首尔图书馆及全市232家公共图书馆同步进行,预计将惠及超过10万名观众。市民只需在10日之前归还逾期书籍,即可享受该政策,从11日(周三)起重新恢复正常的图书借阅服务。 首尔市文化本部长李会胜(音)表示:“2024世界诺贝尔文学节旨在纪念韩江作家荣获韩国首个诺贝尔文学奖,同时希望借此契机,提升市民的文学素养和文化自豪感。”他进一步表示,“期待通过这次活动,让社会对韩国文学的关注度进一步提升,并掀起一股‘阅读热潮’。” 【图片来源 首尔市政府】
2024-12-10 19:04:47 -
2024诺贝尔奖颁奖典礼明日启幕 多项活动致敬韩江文学成就
韩国作家韩江即将出席2024年诺贝尔奖颁奖典礼。典礼将于当地时间10日下午4点(韩国时间10日晚12点)在瑞典斯德哥尔摩音乐厅举行。 典礼现场将铺设象征颁奖仪式的“蓝色地毯”。瑞典国王卡尔十六世·古斯塔夫入场后,随着仪式音乐的响起,获奖者依次步入会场。根据传统,男性需着燕尾服,女性则需着晚礼服或本国传统服饰。韩江的礼服选择成为外界关注的焦点。 仪式由诺贝尔基金会主席阿斯特丽德·瑟德贝里·维丁致辞开启。文学奖作为物理学、化学、生理学或医学奖之后的第四项颁发。颁奖演讲将由瑞典学院终身委员、作家埃伦·马特森发表。据悉,文学奖的诺贝尔证书采用皮革羊皮纸制作,并附有独特插图,设计尤为特别。 颁奖仪式持续约一小时,随后移至斯德哥尔摩市政厅的“蓝厅”举行盛大宴会。宴会预计有1300名嘉宾出席,包括瑞典王室成员、获奖者及重要机构代表等。活动将以国王的祝酒词揭开序幕,历时五小时,最终以获奖者的感言环节结束。 韩江近期参与了与诺贝尔奖相关的多项活动。6日,她向诺贝尔奖博物馆捐赠珍藏品,并出席记者会;7日,她进行了“受奖演讲”形式的讲座;8日,她欣赏了在斯德哥尔摩音乐厅举办的诺贝尔奖音乐会;12日,她还将参与朗读作品活动。 为表彰韩江的文学成就,斯德哥尔摩各地举办了多项文化活动。8日下午,在市政厅对面举行了“文学之夜”活动(Literature Night),现场以获奖者的母语或瑞典语朗读多位女性诺贝尔文学奖得主的作品。 韩江的《不辞而别》与意大利作家格拉齐亚·黛莱达、法国作家安妮·埃尔诺及波兰作家奥尔加·托卡尔丘克的作品一同被朗读。韩语朗读由旅居瑞典的韩国人申美成(音)担任,瑞典语朗读则由演员Anna Sise完成。 6日(当地时间),韩江在瑞典斯德哥尔摩诺贝尔奖博物馆举行了记者会。【图片来源 韩联社】
2024-12-09 23:13:51 -
"诺贝尔周"即将启幕 韩江首场记者会备受瞩目
韩国作家韩江将于当地时间6日举行首次官方记者会,分享获得诺贝尔文学奖后的感受。这是她自10月获奖以来首次正式面对媒体。根据诺贝尔委员会消息,包括韩江在内的11位诺贝尔奖得主(涵盖文学、生理学或医学、物理学、化学和经济学领域),将从6日至12日在瑞典首都斯德哥尔摩参加一年一度的“诺贝尔周”活动。 每年10月宣布获奖者后,诺贝尔周活动于12月举行,为获奖者提供通过颁奖典礼、讲座及博物馆活动等与全球公众交流的机会,营造浓厚的节日氛围。 韩江的记者会定于6日下午1点(韩国时间晚上9点)举行。同日,她将前往诺贝尔博物馆,捐赠与其文学创作相关的藏品,并在博物馆餐厅的“特别留言簿”上签名。 7日,韩江将在瑞典文学院发表文学讲座,全面回顾其文学创作世界。讲座将以韩语进行,时长约1小时,现场仅限受邀嘉宾参与,同时通过诺贝尔委员会的优兔(YouTube)频道全球直播。自10月获奖以来,韩江鲜少与媒体接触,此次发言备受关注。 10日,斯德哥尔摩音乐厅将举行颁奖典礼。自1926年以来,音乐厅每年都会在此铺设象征诺贝尔奖的“蓝色地毯”,吸引全球目光。典礼由瑞典国王卡尔十六世·古斯塔夫亲自主持,他将为包括韩江在内的获奖者颁发诺贝尔证书和奖牌。 值得一提的是,诺贝尔文学奖的证书设计极具特色,通常体现获奖者或其作品的独特风格,由艺术家手工制作,堪称“艺术珍品”。 颁奖典礼后,斯德哥尔摩市政厅将举办盛大的庆祝晚宴,预计约1300名嘉宾出席,包括诺贝尔奖得主、瑞典王室成员及国际贵宾。 诺贝尔颁奖活动对着装要求严格。男性需着燕尾服,女性需着晚礼服,也可选择本国传统服饰。作为文学奖得主,韩江在颁奖典礼和晚宴中的礼服选择将成为外界关注的焦点。 诺贝尔周期间,斯德哥尔摩将举办一系列文学奖相关活动,展现文学与公众交流的多样性。今年的11位诺贝尔奖得主中,韩江是唯一的女性获奖者,这为活动增添了独特意义。 12日,韩江将与瑞典翻译家兼记者Yukiko Duke展开对谈。同时,还将举办“文学之夜”(Literature Night)活动,介绍包括韩江在内的历届女性文学奖得主及其作品。此外,斯德哥尔摩市中心多座主要建筑外墙将展示以女性获奖者为主题的灯光艺术作品,其中也包含与韩江相关的视觉元素。 10月17日,韩江在首尔江南区出席公益基金会“PONY CHUNG财团”主办的第18届PONY CHUNG创新奖颁奖典礼。【图片提供 韩联社】
2024-12-05 19:31:47 -
诺贝尔颁奖典礼倒计时 韩江亮相引关注
当地时间本月10日,2024年诺贝尔奖颁奖仪式将在瑞典首都斯德哥尔摩音乐厅举行,韩国作家韩江将作为首位获得诺贝尔文学奖的亚洲女性,从瑞典国王手中领取奖章和证书。 在本月5日至12日的“诺贝尔周”期间,将举行记者会、演讲、朗诵会等一系列活动。韩江在获得诺贝尔文学奖后,除了出席“PONY CHUNG创新奖”颁奖仪式外,未接受任何媒体的采访或公开出席活动,因此大批粉丝对韩江出席诺奖颁奖典礼抱有极高期待。 在6日举行的记者会上,韩江将回答来自全球各国记者的提问,并向诺贝尔博物馆捐赠个人收藏品。她还将于7日在诺贝尔博物馆用韩语发表一小时的演讲,演讲将通过优兔(Youtube)进行直播,内容还将被整理为韩语、英语、瑞典语版本,在诺贝尔官网公开。 颁奖典礼结束后,韩江还将于12日出席在斯德哥尔摩皇家剧院举行的朗诵会,亲自朗读获奖作品,与听众分享创作心得。 “诺贝尔周”期间最大的亮点是将于10日举行的颁奖典礼,除在挪威首都奥斯陆颁发的和平奖外,包括文学奖在内的其余奖项均在斯德哥尔摩音乐厅进行颁发。评委会成员对各奖项得主进行介绍演说后,将由瑞典国王卡尔十六世·古斯塔夫亲自颁奖。 文学奖得主将由瑞典翰林院委员进行介绍演说,演说将用瑞典语进行,但按照惯例邀请获奖者上台的最后一句话将用英语或获奖者的母语,韩江将在颁奖典礼结束后举行的宴会上发表感言。 韩江在颁奖典礼和宴会上的服装造型也是关注焦点之一,通常获奖者着晚礼服或本国传统服装出席。 “诺贝尔周”期间,在斯德哥尔摩各主要景点将举行灯光秀(Nobel Week Lights),韩江的巨幅肖像画照明将亮相斯德哥尔摩市政府大楼,诺奖委员会称将借灯光秀表达对获奖者的敬意。 在8日举行的“文化之夜”(Literature Night)中,将用瑞典语和获奖者母语诵读历届诺贝尔文学奖女性得主的文字。韩江的文字将用韩文进行诵读,为当地读者带来别样的韩国文化体验。
2024-12-03 22:25:59 -
吴尚旭申裕斌爱德华·李获颁2025韩国形象奖
据韩国形象交流研究院(CICI)11日消息,“2025韩国形象奖”日前揭晓,击剑运动员吴相旭、美籍韩裔名厨爱德华·李和乒乓球运动员申裕斌榜上有名。韩国文化翻译家获特别致敬。 吴相旭在2024年巴黎奥运会击剑比赛中,为韩国队拿下团体赛和男子佩剑个人两枚金牌,向世界展示了韩国击剑水平。在奈飞(Netflix)热门综艺《黑白厨师》中表现优异的爱德华·李大胆将韩国料理赋予全新的诠释,向全球传递韩国美食文化。申裕斌在2024巴黎奥运会上,斩获混合双打和女子团体两枚含金量极高的铜牌,展示了韩国年轻一代不畏挑战、勇敢拼搏的精神。 此外,韩江获得诺贝尔文学奖成为全世界了解韩国文化的机会,创造这一成绩背后的功臣韩国文学作品翻译者被致以特别致敬。 韩国形象交流研究院每年对为宣传韩国国家形象而做出贡献的个人、团体授奖。 乒乓球运动员申裕斌 【图片来源 网络】
2024-11-11 23:28:43 -
韩江摘诺奖带动全民阅读热 书店销售额环比增四成
韩国小说家韩江摘得2024年诺贝尔文学奖后,一周内线上线下书店销售额环比增长40%,其中尤以50、60多岁的读者购书热情最高。 BC信用卡24日发布的数据显示,韩江获得诺贝尔文学奖后的本月10日至16日,教保文库等大型书店线上及线下销售额较前一周(10月3日至9日)增长39.2%,较去年同比增长31.9%。 分析称,韩江获奖后,作品需求呈爆发式增长,带动其他文学作品也销量同比增加。教保文库、Yes24、二手书店“阿拉丁”等销售的韩江小说在其获奖后五天内销量超过100万册。 全体年龄段销售额均大幅增长,其中50和60多岁的读者增幅高于其他年龄段。60岁以上和50-59岁销售额分别增长51.9%和42.8%,其次依次为30-39岁(35.3%)、40-49岁(31.9%)和20岁以下(11.5%) 与上月相比,60岁以上读者增幅达到67.8%,其次为30-39岁(59.2%)、50-59岁(52.5%)、40-49岁(40.7%)和20岁以下(18.1%)。在购书上最舍得花钱的为40-40岁,购书金额占全体年龄段的32%。 教保文库员工正在摆放陈列韩江的小说。【图片提供 韩联社】
2024-10-24 19:34:22 -
诺奖得主评价韩国经济 可持续发展成功案例之一
研究国家间经济发展差异的原因而成为2024年诺贝尔经济学奖共同获奖者之一的美国芝加哥大学教授詹姆斯·鲁滨逊(James Robinson)评价韩国经济称,韩国是全球历史上最令人惊叹的经济成功案例之一。 当地时间14日,在诺贝尔经济学奖得主公布后,鲁滨逊接受韩联社采访时指出,韩国拥有以大型企业为主的经济结构,而出口导向型经济一直在推动竞争和效率提升。他认为,过去五十年成功的经济增长模式在未来也会继续保持。 对于韩国和朝鲜之间的发展差距,鲁滨逊解释称:“经济角度的韩朝两国差距是我的著作《国家为什么会失败》中的主要案例之一。朝鲜由一个为少数精英谋利的剥削性制度所掌控,而韩国则成功建立包容性制度,提供广泛的机会和激励,创造出显著的社会流动和创新。这种创新不仅体现在三星、现代等工业方面,文化、艺术、K-POP和电影方面也充分显现出韩国包容性制度所允许的人类创造力。” 在韩国以大型企业为主的经济结构能否持续这一问题上,鲁滨逊表示,美国也同样受大型企业主导,这是资本主义中常见的模式。他认为,大型企业在研发方面投入巨大,以此推动技术进步,但同时也可能牺牲公众福利来行使垄断权。 鲁滨逊补充道:“关键是要维持竞争,政府需要为此实施适当的监管。”他认为,韩国是典型的出口导向型经济体,这种模式可以推动竞争和效率,韩国在过去五十年里一直稳步走在这条道路上,没有理由认为这种模式不能持续。 对于中国,鲁滨逊认为政治体制可能导致过去的增长势头难以持续:“中国拥有与现代包容性经济不相符的政治体制,虽然可以创造包容性制度,但是无法维持。”鲁滨逊认为朝鲜的问题也在于极权独裁政治体制,自发变革几乎不可能出现。 对于韩国的低生育率问题,鲁滨逊指出:“没有简单的解决方案,这是所有人都必须适应的问题。”瑞典皇家科学院当天宣布,因在制度如何形成并影响经济繁荣研究领域作出杰出贡献,鲁滨逊教授与麻省理工学院教授达龙·阿杰姆奥卢(Daron Acemoglu)和西蒙·约翰逊(Simon Johnson)共同获得诺贝尔经济学奖。 2024年诺贝尔经济学奖得主达龙·阿杰姆奥卢(Daron Acemoglu)、西蒙·约翰逊(Simon Johnson)和詹姆斯·鲁滨逊(James Robinson)【图片来源 韩联社】
2024-10-15 20:12:42