釜山正逐渐超越传统电影城市，成为全球内容和大型体育活动的核心聚集地。从在线视频服务（OTT）流媒体节到K-pop粉丝项目，再到大型高尔夫比赛，国际活动的多样化趋势促使当地住宿和会议展览（MICE）基础设施的角色不断演变。 将于本月18日开幕的“2026韩国国际流媒体节（KISF）”是这一地区产业生态变化的缩影。此次活动吸引了全球OTT平台、制作公司和创作者，除了电影殿堂，海云台一带的主要酒店也将积极作为核心网络和活动空间。 ◆ 从电影城市到融合型活动中心 釜山长期以来通过釜山国际电影节（BIFF）成为电影产业人士的聚集地。近年来，内容产业的外延不断扩大，活动的性质也在发生变化。除了电影，OTT、K-pop、游戏和体育等多个行业也在釜山举办大型活动。 实际上，今年上半年，与防弹少年团（BTS）演出相关的项目“BTS THE CITY ARIRANG BUSAN”成功举办。作为官方IP酒店的釜山天堂酒店在演出期间的客房入住率达95%，外国游客占比达到70%。全球粉丝的涌入也推动了酒店和旅游业的需求增长。 上个月举行的LIV高尔夫韩国2026同样展现了类似的趋势。数万名观众、运动员和赛事相关人员涌入釜山及周边地区，酒店不仅提供住宿，还支持餐饮、VIP项目和附属活动的运营。 ◆ 支撑产业生态的复合空间 业内人士认为，随着大型国际活动的增加，酒店的功能也在不断变化。过去仅提供住宿的酒店，如今正转变为网络交流、商务会议、内容制作和VIP接待等多功能空间。 尤其是像KISF这样的活动，内容企业、投资者和制作人聚集在一起，参与者之间的交流往往发生在他们所居住的空间中。因此，釜山的酒店和会议设施的角色也在不断扩大，超越了单纯的旅游基础设施，成为支撑产业生态的基础设施。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

埃蒂安·德·比利耶（Etienne de Villiers）阿科尔酒店集团亚太区公关与传播主任在谈及亚洲市场时，反复提到“本地体验”（Local Experience）。全球酒店连锁时代已经过去，现在的核心竞争力在于对当地文化和生活方式的深入理解，并将其融入酒店体验中。 德·比利耶主任在最近于日本大阪的采访中表示：“阿科尔目前在110个国家运营超过5800家酒店，但在亚太地区，我们特别专注于反映当地文化和客户特性。” 目前，阿科尔运营着包括奢华品牌莱佛士和费尔蒙特在内的45个以上品牌，如瑞士酒店、普尔曼、格兰美居、诺富特、美居和宜必思等。它被认为是全球酒店集团中品牌组合最多的企业之一。 德·比利耶主任指出：“运营超过45个品牌意味着我们希望覆盖所有市场和客户群体。重要的是准确把握每个市场的需求，并提供相应的服务。” ◆ “亚洲不是一个市场”——彻底的本地化发展 亚洲战略的核心是彻底的本地化。 在印度，婚礼产业是酒店业务的核心支柱之一。因此，阿科尔正在大幅增强符合当地文化的婚礼产品和服务。在日本，阿科尔积极利用当地的传统文化和饮食文化，而在中国，则根据当地客户的偏好扩展菜单，实施国家定制战略。 德·比利耶主任表示：“将亚洲视为一个市场是没有意义的，因为每个国家的文化和消费模式都不同，理解当地客户的生活方式是最重要的。” 最近，阿科尔也积极应对各种形式的婚礼需求。在日本的一些酒店，不仅提供传统婚礼，还为海外客户提供目的地婚礼和LGBT婚礼的定制服务。 他补充道：“我们的目标不是简单地再现当地文化，而是为旅行者提供自然体验当地文化的桥梁。” ◆ 通过数据分析发现的“小需求”即是竞争力 客户分析也是阿科尔重点关注的领域。阿科尔通过品牌间的全球调查和市场分析，持续研究客户的旅行目的和消费模式。 德·比利耶主任指出：“理解Z世代的需求变得越来越重要，因为不同品牌的客户群体各异，我们正在进行针对每个品牌的分析。” 即使是小的变化也能成为服务改进的重要线索。他最近提到了一些前往日本的东南亚游客的案例。 “东南亚客户在旅行中也非常关注外貌管理。我们发现他们对发型设备和美容产品有需求，因此在一些客房中提供了日本知名美容品牌的产品，让客户无需额外准备即可使用。” 他强调：“最终，提前了解客户的需求并做好准备就是服务竞争力。” ◆ “酒店是连接人们的空间”——向体验产业转型 德·比利耶主任指出，酒店行业正在迅速从单纯的住宿业转变为体验产业。他表示：“酒店不再只是睡觉的地方，而是一个连接人和人、地区与旅行者的平台。” 这种变化在阿科尔的新品牌战略中得到了充分体现。一个典型的例子是生活方式品牌“TRIBE”。它打破了传统酒店大堂的概念，将音乐欣赏空间、工作空间、餐饮设施和社区功能结合在一起，旨在让住客和当地居民自然地融为一体。 德·比利耶主任解释道：“TRIBE品牌专注于创造一个人们自然相遇和交流的环境。” 同样，阿科尔的高端品牌普尔曼也追求相同的方向。普尔曼通过“普尔曼交流”（Pullman Exchange）项目，举办各种领域的专家与客户分享创意的活动。 他强调：“未来，旅行者将寻找更有意义的体验，而酒店行业的未来是成为连接地方文化、人和新想法的空间。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

“现在有时因为房间不足而无法销售。” 横井正宏大酒店管理者在最近的采访中解释了度假村受欢迎的原因。 这家度假村于2024年4月以全新形象重新开业，成为日本最大在线旅游代理商“Jalan”评选的“2025年冲绳销售第一酒店”。全年客房入住率超过80%，在夏季旺季更是保持在90%以上。 横井总经理指出，成功的秘诀在于全包式(All Inclusive)的运营方式。 他说：“住宿客人可以在没有额外费用的情况下使用休息室、餐饮等设施”，并表示“包括生啤酒、泡盛、鸡尾酒和葡萄酒等多种饮品，客户满意度很高。” 酒店在重新品牌的同时，对客房进行了全面翻新，增强了游泳池和家庭设施，提高了度假村的竞争力。 目前，海外客户的比例约为15%，其中韩国是最大的海外市场。韩国游客占所有入住客人的约6%。 横井总经理表示：“最近，前往韩国的游客人数持续增加”，并补充说：“我们也在不断扩展韩国客户喜爱的菜单和内容。” 他还强调了Zanpa地区独特的文化魅力。 “前往冲绳的游客主要停留在那霸市，但如果想体验传统文化，Zanpa地区更具吸引力。” 度假村提供与琉球舞蹈、传统工艺和海洋活动相结合的项目，让游客能够体验当地文化。 横井总经理表示：“我们希望不仅仅是销售客房，而是提供能够体验冲绳文化和自然的旅行”，并表示：“我们的目标是成为四季皆宜的代表性度假村。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

“韩国是一个在不同时间段内占据第二或第三位的核心市场。” 瑞士酒店南海大阪市场总监玛丽安杰拉·西尔维斯特（Mariangela Silvestre）在最近的采访中强调了韩国市场的重要性。 瑞士酒店南海大阪与大阪难波站直接相连，深受韩国游客的欢迎，尤其是家庭客户的比例较高。 西尔维斯特总监表示：“酒店的机场接驳便利，步行即可到达道顿堀等主要景点，因此家庭游客的偏好较高。”她补充道：“与单独旅行的客户相比，家庭或朋友一起前来的客户比例要高得多。” 她强调：“仅凭良好的地理位置无法实现差异化，瑞士酒店最大的竞争力在于人。” 瑞士酒店南海大阪的员工来自日本、韩国、菲律宾、澳大利亚等多个国家。西尔维斯特总监指出：“来自不同文化背景的员工能够理解各国客户的文化，这是我们的优势。”她表示，酒店正在通过分析预订情况来加强客户偏好的菜单和服务。 她指出，最近酒店行业的核心话题是可持续性。瑞士酒店南海大阪与当地农户、酿酒厂和工匠合作，积极利用当地资源为酒店服务。 西尔维斯特总监表示：“外国游客很难接触到当地人所知道的地方故事，因此酒店应该扮演连接的角色。” 她进一步强调：“酒店不再是简单的住宿设施，而应该成为连接社区与游客的平台，帮助游客更深入地理解这座城市。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国贸易保险公司（无保）与银行携手，致力于加强对中小企业的出口金融支持。在全球贸易环境不确定性加大的背景下，双方计划扩大共生贸易金融，并加强对地方出口企业的支持基础。无保于16日在首尔中区威斯汀朝鲜酒店举行了第三届“银行树论坛”，与9家贸易保险基金出资银行及产业通商部、金融委员会的相关人士讨论了出口企业的支持方案。自去年5月以“与银行共享贸易保险”为口号成立的银行树论坛，是政府与金融界共同协商的机构，受到快速将现场声音反映到政策和制度中的评价。在此次论坛上，“共生贸易金融（SMILE·Supply-chain Miracle by Leverage）”的运营成果及未来改进方向成为主要议题。共生贸易金融是将银行和大企业的出资与无保的担保结合，帮助合作的中小企业融资的项目。特别是无保根据最近迅速变化的外部环境，推出了灵活的金融支持措施。针对已在海外发展的企业，改善了“本地法人定制制度”；对于因供应链不稳定而面临原材料采购困难的企业，扩大了进口金融额度的优惠支持。支持范围也将扩大到地方。无保计划推出基于地方自治体出资的“地方出口企业优待金融项目”，以提升相较于首都圈金融可达性较低的地方中小企业的出口竞争力，并支持地方经济的活跃。无保社长张英镇表示：“通过银行树论坛，建立了符合银行需求的制度改进和实时反映现场困难的公私合作模型。未来将通过银行、企业和公社共同参与的共生贸易金融，积极支持我国企业的成长和出口扩大。”

丰田汽车韩国正式推出旗舰运动型多功能车(SUV) 'RAV4'，全面参与软件定义车辆(SDV)的竞争。新款RAV4首次应用了下一代软件平台。丰田在电动化业务上持续发力，预计将加速向SDV转型。 丰田于16日在仁川天堂城市大酒店举行媒体发布会，首次在国内公开第六代'全新RAV4'。自上月4日开始接受预订以来，该车型在一个多月内已签署超过1500辆的合同，受到消费者的广泛关注。 特别是插电混合动力(PHEV)车型，由于新推出的'GR SPORT'车型等因素，占据了整体预订量的约30%。GR SPORT是代表感性与性能的车型，主要以GR专属调校和稳定的过弯性能为核心。 全新RAV4主要分为四个车型：△混合动力(HEV) XLE △HEV限量版 △PHEV XSE △PHEV GR SPORT。这些车型均搭载了丰田自主开发的下一代软件开发平台'Arene'。全新RAV4是首次搭载Arene，并基于此推出了新的连接服务'Toyota Connect'。 因此，车主可以通过应用程序'Toyota Remote'远程启动、控制空调、检查车辆状态等主要功能。此外，还支持24小时紧急呼叫服务和盗窃车辆定位功能，帮助确保安全驾驶。 丰田汽车韩国社长近山学表示：“2009年首次进入韩国市场的RAV4是丰田的代表SUV。”他还表示：“GR SPORT体现了丰田的理念，即SUV也可以带来驾驶乐趣。” 此外，随着此次GR SPORT车型的增加，丰田还扩大了'Multi-PathWay'战略。近山社长指出：“我们一直在考虑基础设施、能源状况、客户的生活方式和汽车使用方式，提供多样化的选择。”他强调：“考虑到全新RAV4的特点，HEV和PHEV动力系统将更突出这款车的魅力。” 丰田还计划推出纯电动车(BEV)。近山社长表示：“我认为在不久的将来，我们将能够发布能够最大限度发挥电动车特长的车型。”相关人士透露，预计发布的时间为今年年底。

SK AX宣布将开启一个企业的实际工作和运营全面由AI重塑的‘代理企业’时代。该公司计划通过AI创新商业模式，构建人-AI协作的‘增长良性循环’结构。 SK AX于16日在首尔的格兰德洲际酒店举办了‘想象(IMAGINE) AX 2026’大会。大会以‘超越AI：代理企业(AI驱动的企业)’为主题，介绍了全公司业务和运营全面由AI创新的‘Being AX’经验。 SK AX总裁金完钟在开幕致辞中强调：“企业的竞争力在于通过AI实现全公司优化，从而创造新的增长价值。”他指出，AI在提高工作效率和全公司增强方面的差距已经体现在经营成果上，并预测未来AX带来的企业经营成果差距将进一步扩大。 金总裁表示，为了实现AX创新，企业需要具备战略、技术、数据、运营体系、人才和变革管理等AX核心能力，而不仅仅是简单地引入AI。他提到：“我们认为自己是第一客户，并通过实践验证了这些能力。”他还指出，明确设定AI引入的目的和预期成果是取得成功的战略路线图。 SK AX认为，企业要通过AI实现‘整体优化’，必须建立一个AI能够工作的环境，即综合平台。SK AX的Being AX战略基于代理AI平台‘Xgenetic Wire NPO’，旨在连接众多代理并协调它们的协作，同时控制安全、质量差异和成本增加等问题。 金完钟总裁强调：“AX是重新设计工作方式和企业运营体系，使整个组织能够与AI协同工作。”他指出，必须培养能够与AI协作的人才，并建立支持这一协作的组织文化和系统，才能实现AI增强下的全公司整合和协同效应。 大会还分享了SK AX在制造、半导体、金融、人力资源等多个领域的主要客户和合作伙伴的实际合作案例。随着SK AX向AI代理能够稳定执行工作的环境的‘哈尼斯工程’技术转型，企业AX正朝着基于AI的运营方式重新设计。人类的工作将转向监督和判断，从而实现更高层次的增强。 开放AI正在提升AX创新模型，以准确理解系统的上下文，提高实际工作成果和投资回报率。SK海力士与SK AX合作，基于数字双胞胎技术，扩大了制造过程的精度和数据利用范围，并加快了向自主工厂(Autonomous FAB)转型以最大化产量的步伐。 风力塔制造企业CS Wind正在应用全球制造AX模型。与新韩金融集团合作，正在具体化满足数据安全、权限管理和合规要求的‘一人一金融代理’基础上的业务创新模型。与人力资源咨询公司Mercer合作，正在设计人类与AI协作的组织运营体系。 SK AX首席客户官(CCO)孙建日表示：“考虑到代理成员，重新设计现有流程，通过内部隐性知识的代理化实现资产化，以及通过这些经验获得成功是至关重要的。”他指出，理解当前系统和现场工作，并通过AI技术将工作重新连接到最后一环节的努力是必不可少的。 SK AX首席AI创新官(CAIO)车志媛表示：“技术选择的标准正在转向‘如何让AI工作’的领域。”她强调，AI要实现实际的商业成果，不仅需要企业内部的数据和系统、流程，还需要行业特定的领域知识精确结合。

哈那旅游正在加速攻占下半年的旅游市场，涵盖海外新旅游目的地的开发、大规模旅游促销以及国内住宿折扣活动。为了增强夏季假期和中秋假期的海外产品竞争力，同时也在扩大国内旅游需求，哈那旅游的目标是同时瞄准国内外市场。 哈那旅游近期与越南嘉莱省政府及FLC集团展开合作。12日在首尔总部举行的三方会议上，讨论了扩大越南中部海滨城市归仁地区的旅游线路及旅游振兴方案。 同日下午，在首尔瑞草区JW万豪酒店举行了由FLC集团主办的路演活动。活动吸引了500多名国内企业代表参加，分享了越南旅游产业的增长潜力及未来发展方向。 哈那旅游在此活动中与FLC集团签署了谅解备忘录（MOU），决定在未来两年内在共同营销、开发韩国市场专属产品、推动包机及定期航线等多个领域展开合作。基于此，哈那旅游计划开发针对越南旅游市场的新产品。 哈那旅游还将加强海外旅游需求的营销力度。 从15日起至下月12日，哈那旅游推出了“超级哈旅游展”。此次针对夏季假期和中秋假期游客的促销活动，提供可用于套餐旅行、机票、国内外住宿等的优惠券及多种合作优惠。 特别是，哈那旅游准备了总额达1亿韩元的旅游补助金，开展长途和短途航线的燃油附加费支持活动。此外，还将举办包括往返夏威夷机票和住宿券的抽奖活动、朋友邀请活动及里程积分促销等。 哈那旅游也在继续推动国内旅游的活跃。 哈那旅游参与了由文化体育观光部和韩国旅游公社主办的“2026韩国住宿销售节夏季篇”，推出了针对非首都圈人口减少地区的住宿折扣产品。 在活动期间，住宿预订可享受最高7万韩元的折扣优惠，并提供住宿额外折扣及信用卡账单折扣。同时，还准备了通过直播电商进行特价销售和抽奖活动等多种促销活动。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

三星电子将艺术电视‘更框’扩展至酒店电视系列。这一策略旨在将其在家庭高端电视市场积累的设计竞争力，拓展至酒店和度假村等B2B市场，满足客房电视的需求。 据行业消息，三星电子将在6月15日至18日于美国德克萨斯州圣安东尼奥举行的全球最大酒店技术展会‘高科技2026’上展示酒店专用的‘更框’。新产品主要面向奢华酒店和高端精品酒店等企业客户。 酒店专用的‘更框’采用4K QLED画质，配备减少光反射的防眩光面板和画框式超薄边框。支持紧贴墙面安装的内置连接方式和超薄壁挂架，并可选择磁性定制框边。 此外，它还具备在关机状态下展示艺术内容的‘收藏中心’功能，将客房电视从单纯的观看设备扩展为改变空间氛围的室内装饰元素。 三星的酒店电视系列首次应用AI功能。通过生成背景画面，客人可以创建所需的图像并在电视上显示，同时实时翻译功能使得海外节目或三星TV Plus内容可以用母语观看。 酒店行业正在转变，客房电视不仅是观看节目设备，还成为提供流媒体连接、客房服务和品牌体验的数字接触点，因此对高端B2B显示设备的需求不断增加。 三星电子还提供专为酒店电视设计的解决方案‘链接云’。酒店管理者可以远程管理全球客房电视的状态和服务，并通过收藏中心统一分发符合酒店概念的艺术内容。 利用商业智能功能，酒店可以分析客人的点餐或电视频道使用模式等数据，从而提供个性化服务和增值收益模型。三星电子计划从2025年起，在所有酒店电视型号中支持谷歌投屏和苹果AirPlay，以提高客人移动内容的连接便利性。 酒店专用的‘更框’将提供43寸、55寸、65寸和75寸四种尺寸，并将在今年下半年在全球范围内推出。 金亨宰，三星电子显示器事业部副总裁表示：“我们将世界首款艺术电视‘更框’扩展至B2B市场，希望通过酒店专用的‘更框’为追求差异化奢华体验的企业客户提供新的价值。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

씰리床垫于15日宣布，将在全国门店举办“生活在씰리”促销活动，活动将持续至8月23日。 此次活动旨在帮助消费者在夏季创造舒适的睡眠环境。购买Exquisite系列的双人床垫套装可获赠澳大利亚产可水洗羊毛床罩，而购买普通双人床垫套装的顾客则可获得适合四季使用的超细纤维毛毯。此外，根据购买金额，还将提供匈牙利婚庆鹅绒被、酒店式床上用品套装、床垫保护套、棉质枕头等礼品。 此次活动的官方形象设计融入了珍珠母特有的光泽和纹理，展示了国内合作项目的下一位工匠。 此次合作的工匠是国家非物质文化遗产传承人张哲荣。张哲荣自1977年起在庆南统营地区学习传统珍珠母工艺，1998年被评为珍珠母工艺传承人，并于2023年被认定为国家非物质文化遗产珍珠母工艺（切割领域）持有者。切割工艺是将珍珠母切割成细丝状，粘贴在底板上，形成直线或对角线的几何图案。 씰리韩国的常务金正敏表示：“我们举办此次活动是为了让顾客在炎热的夏季也能体验到舒适的睡眠。”他还提到：“通过与张哲荣工匠的合作项目，我们将传达씰리床垫所追求的工匠精神和睡眠哲学，希望大家给予关注。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。