信相镇表示：“我们将积极借鉴欧洲优秀城市创新案例，以提升成南的未来增长和城市竞争力。” 信市长将以欧洲为舞台，推动成南企业的海外市场拓展和未来产业竞争力的提升。 信市长计划于10月8日至18日访问波兰和意大利，扩大与欧洲主要城市的合作关系，支持本地防务和高科技企业开拓海外市场，并考察城市再生和创新产业领域的先进案例，以寻找将其融入成南未来政策的方案。 此次欧洲之行不仅限于城市间的友好交流，而是聚焦于将国际交流与企业的海外拓展和产业合作相结合，以提升成南的全球竞争力。 信市长率领的成南市代表团的首站是波兰的布罗茨瓦夫。 随后，代表团将在9日与布罗茨瓦夫市签署姐妹城市协议，扩大经济、产业、文化等多个领域的合作项目。 特别是当天，信市长将举办一场有10家本地防务和高科技企业参与的出口洽谈会，直接对接波兰的防务相关机构和企业。 信市长计划通过企业的现场洽谈和交流，提高进入欧洲市场的可能性，并发掘实际的出口机会。 成南产业振兴院与波兰防务工业协会（PCNDM）之间的合作协议也在推进中。 该计划旨在扩大两地企业间的交流，并在防务领域建立持续的合作机制，超越一次性的出口洽谈，转向长期的企业支持。 信市长还将出席庆祝韩波建交37周年的“韩国日”开幕式，这是在波兰首次举办的活动。 作为国内唯一参与的地方自治团体，成南市将通过市立国乐团的演出等活动，扩大两国在经济、产业及文化领域的交流。 在意大利，信市长将继续考察城市再生和未来产业领域的现场情况。 在贝尔加莫，信市长将考察结合居住、商业、文化和休闲功能的城市再生与综合开发案例“科罗斯生活”；在米兰，将访问代表性的城市再生区域“波尔塔·努欧瓦”，了解如何将闲置土地改造为办公、商业、居住、文化和绿地结合的空间。 特别是通过城市公园“BAM”和垂直森林“博斯科·韦尔蒂卡莱”，考察高密度城市开发与绿地空间的和谐结合的环保城市政策，寻找可以提升成南城市竞争力和市民生活质量的方案。 此次欧洲之行的最后一站是意大利的博洛尼亚。 信市长将在16日与博洛尼亚市签署姐妹城市协议，强化在高科技和研究创新领域的合作。 成南与博洛尼亚自2015年建立友好合作关系以来，持续进行交流，此次姐妹城市协议将推动在经济、产业和文化领域更系统的合作项目。 最重要的是，信市长计划将以大学和研究机构为中心，连接博洛尼亚活跃的创新生态系统与以盘桥科技谷为核心的成南高科技产业基础，扩大企业与研究机构之间的交流。 信市长表示，此次访问将扩大与布罗茨瓦夫和博洛尼亚等欧洲主要城市的合作网络，并将其与企业海外拓展、防务出口、高科技产业合作、城市再生政策交流等实际成果相结合。 市民们也对此次海外行程表示，希望不仅仅是一次海外出差或姐妹城市的扩展，而是能够为成南企业和市民带来实际成果。 市民金某表示：“与海外城市建立姐妹城市关系本身并不重要，成南企业能够真正进入欧洲市场，并带来就业和投资的成果才是关键，尤其成南有很多防务和高科技企业，市长亲自开拓海外市场的销售行动是非常有意义的。” 同时，信相镇强调：“此次欧洲之行将成为成南市与欧洲主要城市合作关系进一步发展的契机，将城市间的交流与企业的海外拓展和未来产业合作的实际成果相结合。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

金胜妍汉华集团会长指出，未来防务的核心竞争力在于人工智能（AI），并要求确保独特的“国防AI”能力。他计划将汉华航空航天与汉华海洋的陆、海、空力量通过汉华系统的AI指挥控制系统连接起来，以提升集团的防务竞争力。 汉华集团表示，金会长于22日访问了位于庆北龟尾的汉华系统事业场，检查了业务现状和先进的防务产品生产系统。现场还包括汉华集团副会长金东官和汉华系统代表杨基元等主要管理层。 这是金会长今年1月访问济州宇宙中心后的第二次现场管理。此次他亲自考察了K-防务的生产和技术基地龟尾事业场的AI基础未来防务能力。 金会长表示：“汉华集团防务的竞争力关键在于AI，而汉华系统在其中扮演着核心角色。”他强调：“汉华航空航天与汉华海洋所制造的陆、海、空核心力量通过AI指挥控制系统连接，汉华系统是汉华防务的脑与神经网络的核心支柱。” 他进一步表示：“我相信汉华系统是集团防务AI和系统整合的中心，希望能够培养出任何人都无法替代的独特国防AI能力。” 金会长当天还参观了K-防务的代表出口产品中程地对空导弹系统“天宫-II”的核心传感器多功能雷达（MFR）的组装和测试现场。汉华系统已向阿联酋、沙特阿拉伯和伊拉克出口天宫-II多功能雷达。 他还亲自检查了基于AI的综合防空系统。该系统由汉华系统开发，连接雷达、电子光学传感器等各种监视系统与防空炮和导弹，支持对复杂威胁的快速判断和应对。 金会长还访问了大型近战试验场，查看了天宫多功能雷达和搭载于韩国型战斗机KF-21的主动相控阵（AESA）雷达的测试和验证能力。在海洋领域，他检查了汉华系统国内首次开发的驾驶舱型综合舰桥系统（IBS）。 汉华系统基于40多年积累的舰艇战斗系统（CMS）技术，正在开发基于AI的智能战斗系统、自动交战和自主航行、有人与无人复合作战技术等。 金会长还重申了安全的重要性。他表示：“大的成就始于安全，没有安全的未来是不存在的。”他强调：“不仅要关注自己的安全，还要细心关注同事和合作伙伴的安全，这应成为龟尾事业场的日常。” 金会长在龟尾事业场的留言簿上写道：“K-防务AI创新的起点，汉华系统正在为韩国自主国防的未来而努力。” 龟尾事业场是汉华系统雷达、电子光学、舰艇战斗系统等核心防务电子设备的生产基地。汉华系统去年12月投资约2800亿韩元，建成了面积超过原来的两倍的8万9000㎡的新事业场，并建立了国内防务行业最大规模约1500坪的洁净室及先进的生产和测试设施。 出口也在扩大。天宫-II多功能雷达已供应给阿联酋、沙特阿拉伯和伊拉克，而纯国内技术开发的舰艇战斗系统已供应给菲律宾海军的15艘舰艇。汉华系统未来还将持续增强在国防AI和系统整合方面的竞争力，以引领未来战场。

海军学院81期的140余名学员乘坐海军顺航训练舰队于11日出航，计划在130天内访问7个国家和10个港口，进行军事实习和军事外交活动。 海军表示，今天在庆南昌原市海军学院的雄坡礼堂，由郭光燮海军作战司令主持顺航训练舰队出航欢送仪式。 今年的顺航训练包括海军学院81期的140余名学员，以及船员、支援人员和区间乘员等共390余人参与，训练舰为4500吨级的韩山岛号。 顺航训练舰队将于明年1月22日前，依次访问美国的夏威夷、彭萨科拉、巴尔的摩、关岛，以及危地马拉的普埃尔托基查尔、巴拿马的巴尔博亚、秘鲁的卡亚俄、智利的瓦尔帕莱索、塔希提的帕佩埃特、斐济的苏瓦。韩山岛号将单独航行超过2万7000海里（约5万公里）。 学员们将在航行期间进行战斗部署、损伤控制、设备操作、作战与战术实习、综合战斗训练等活动。他们还将参观访问国的主要军队和历史遗址，培养初级军官所需的任务执行能力和国际视野。 舰队将在美国的夏威夷和巴尔的摩等4个港口邀请参加过6·25战争的老兵及其家属、当地侨民登舰。还将举办利用人工智能技术恢复色彩的6·25战争照片展、舰上招待会和当地志愿活动等。 顺航训练历史上首次停靠美海军教育训练司令部等主要部队所在的彭萨科拉，海军计划在当地与美海军进行交流，强化韩美同盟。 此次访问秘鲁和智利是自2012年以来的14年首次。舰队将在韩山岛号上设立的国防产业宣传展览馆展示国内防务企业的设备和模型，宣传“K防务”，并支持政府的防务出口活动。 还将举行庆祝韩法建交140周年和韩斐建交55周年的军事外交活动。在各个停靠地，将举办舰上招待会，并展示K-pop、器乐演奏、跆拳道表演等文化表演。 顺航训练舰队指挥官金俊燮准将表示：“今年的顺航训练重点在于培养精英海军军官、开展高水平的军事外交活动，以及支持政府的K防务出口。”他还表示：“舰队全体成员将团结一致，确保在安全返回镇海港之前，圆满完成各项任务。” 此外，此次训练还将有海军学军交流合作大学的世宗大学、忠南大学、汉阳大学军事学专业的30余名四年级学生参与，同时还有2名危地马拉海军军官和1名智利海军军官将参与部分航行。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

法务法人元（尹基元·李裕贞代表律师）于31日宣布，强正宇律师出版了《防务出口合同的条件：出口与引进，国际防务交易的合同实务》。 该书分析了近年来在全球市场上备受关注的K-防务出口扩大的背景下，国际防务交易中日益增加的法律和合同风险，并系统整理了防务出口合同实务中必须审查的核心条件，成为一本实务指南。 书中尤其广泛涉及了国际防务交易全过程中可能出现的主要争议，包括国际商会（ICC）制定的国际贸易术语（Incoterms）、准据法和国际货物销售合同公约（CISG）、信用证及独立银行担保、出口管制、补偿贸易（Offset）、技术转让、后续军需支持等。 强律师在从事国防事业及国防领域的诉讼和咨询工作中，目睹了许多国内企业和机构尽管拥有世界级的技术实力和竞争力，却因忽视合同条件设计的重要性而遭遇意外争议和损失的情况。 因此，他表示，撰写此书的目的是为了传达不仅仅是简单的合同书写技巧，而是能够预防和有效应对防务出口现场实际面临的风险的合同条件设计原则。 该书不仅对各合同条件进行了理论阐述，还介绍了我国最高法院及下级法院的判例，以及美国、英国、德国、日本、欧洲法院的主要判例，以便从国际视角理解防务合同实务。 此外，书中还收录了防务出口合同的写作范例、分阶段检查清单、英文合同表达词典等多种实务资料，方便企业实务人员和法律专家在现场直接使用。 法务法人元以国防防务产业团队为核心，提供防务出口、国防采购、防务监管、国际合同、出口管制等国防与防务产业全方位的咨询和诉讼服务。 李裕贞代表律师强调：“随着K-防务的全球增长，防务企业面临的法律问题也日益复杂。未来，法务法人元将继续提供专业法律服务，以支持国防与防务产业的持续增长和全球化进程。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国航空宇宙产业（KAI）于8月20日与国家安全战略研究院（INSS）签署了《全球安全环境分析与防务政策合作备忘录》（MOU）。 签署仪式上，KAI代表理事金钟出与国家安全战略研究院院长金成培出席，双方将加强对全球防务市场的信息分析能力，并开展提升出口竞争力的合作。 此次备忘录旨在基于KAI在航空和防务领域的专业性以及国家安全战略研究院在安全和政策研究方面的能力，强化对全球安全和防务环境的共同研究与政策领域的合作。 双方将基于民间与政府的合作，有机结合各自领域的专业性，推动以下工作：△全球安全与出口环境分析 △防务制度改善与政策研究 △防务政策相关的学术与政策交流 △共同举办研讨会与论坛等。 国家安全战略研究院将分析国际形势变化对K-防务的影响及潜在出口国的政策与外交环境。KAI计划基于此增强技术竞争力，并将其纳入出口战略，以提升海外市场的进入能力。 金钟出表示：“在快速变化的国际防务市场中，通过与专业机构的合作，获取准确的信息，建立支撑出口和技术开发的政策与制度基础。”他还表示：“将加强应对全球安全环境的基础。” 金成培表示：“将结合研究院积累的安全与政策研究能力与KAI的航空宇宙产业现场经验，建立有效的合作模型。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

LIG防务与航空航天公司面临军事机密泄露的疑虑。 最近，一则标题为“舰队空对空导弹-II开发相关内容”的帖子在某在线社区发布。 该帖子中包含了与国内舰艇及舰队空对空导弹开发相关的资料和说明。 特别是，帖子作者在评论中自我介绍称：“我在海军服役5年，陆上服役2年半，退役后目前在相关行业从事项目管理工作。” 他进一步表示：“基本设计已经完成，框架已基本确定，因此内容大部分已经确定。”并声称该帖子是基于《KDDX舰艇生命周期管理计划书》、《舰艇建造规格书》、《舰艇建造指导书》、《舰艇设备规格书》等文件的内容撰写的。 随着帖子传播，职场匿名社区“Blind”上也引发了相关争议。 一位国防科学研究所的网友评论道：“这看起来像是项目相关的官方资料，LIG是否可以随意拿出这些文件？”对此，LIG防务与航空航天公司的员工回应称：“这些照片似乎是从网上获取的，但我忍不住泄露了信息。” 其他用户也表示：“真是太离谱了，机密泄露问题层出不穷”，“这人应该被找出来”，“他认为逐条截图上传不会有问题吗？”等。 还有人评论：“一个人的虚荣心可能影响到几千人”，“这是项目部吗？” 另一位自称国防科学研究所的用户反问道：“这已经传播开了？从公司主导的开发项目开始就这样吗？” 普通网友中也出现了调侃的反应。 大多数网友认为：“军事爱好者只要稍微刺激一下就会泄露机密，这似乎是全球的通病”，“这是否是军事爱好者的强烈关注与相关人员的专业性展示欲结合的结果？” 此次争议的核心在于该帖子中提到的资料是否属于真正的军事机密或防务项目相关的保护信息。 如果只是对公开的网络资料进行再加工，那么与军事机密泄露的性质将有所不同。相反，如果确认包含未公开的项目资料或需要军事保护的信息，则事件的严重性将大大增加。 特别是，需确认作者是否真为防务行业从业者，帖子中使用的资料是通过何种途径获得的，以及该资料是否为禁止外泄的文件等。 目前仅凭公开的在线主张难以做出定论。 此次争议对股价的影响也备受关注。 LIG防务与航空航天公司（079550）近期股价波动较大。8月19日的收盘价为79万6000韩元，比前一交易日上涨1000韩元，涨幅为0.13%。52周最高价为111万8000韩元，最低价为36万韩元，波动幅度较大。 从近期股价走势来看，7月底股价曾跌至60万韩元，进入8月后迅速上涨，徘徊在80万韩元以上。8月4日股价为80万1000韩元，8月6日为70万2000韩元，8月11日为76万韩元，8月14日为81万5000韩元，日内波动幅度也很大。 特别是20日，机构对LIG防务与航空航天公司进行了约173亿7000万韩元的净卖出。 如果最终确认确实存在军事机密泄露，将不仅仅是一次在线争议，还可能引发对安全管理体系、项目可信度以及未来参与防务项目的担忧，从而对股价产生负面影响。 相反，如果被指控泄露的资料已经是公开信息或不属于军事机密，则股价影响可能仅是一次短暂的插曲。 此外，LIG防务与航空航天公司对此事表示：“泄露主体或外泄途径尚未确认，社区的片面主张可能与实际情况不符。” 并且表示：“该帖子作者的真实身份和所属尚未得到确认，目前原始帖子也已被设为非公开。”

韩华系统28日表示，第二季度实现营业收入1兆1176亿韩元，营业利润1037亿韩元，分别同比增长45%和219%。 今年第二季度的净利润也同比增长14%，达到527亿韩元，营业收入、营业利润和净利润均持续增长。 在防务部门，主要出口项目包括波兰K2坦克瞄准镜及火控装置、阿联酋和沙特阿拉伯的天宫-II多功能雷达（MFR）等大规模出口业务，以及下一代护卫舰乌山级Batch-III（FFX Batch-III）舰艇战斗系统（CMS）、韩国型战斗机（KF-21）AESA雷达及电子战设备、国内K2坦克瞄准镜及火控装置的第四次量产等主要国内项目推动了业绩增长。 信息通信技术（ICT）部门则依托韩华生命下一代系统、韩华造船厂企业资源管理系统（ERP）、韩华航空航天智能工厂建设等子公司系统建设项目，支持了稳定的业绩。 截至今年第二季度，订单余额总计为11兆2959亿韩元。 韩华系统计划在扩大出口组合的同时，持续推进国内主要项目的承接，以保持稳定的增长态势。 韩华系统相关人士表示：“大规模出口项目的稳定收入和国内主要量产项目推动了业绩改善，我们将通过开拓海外市场和增强核心技术能力，建立可持续的增长基础。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

李在明总统结束了对北大西洋公约组织（北约）峰会的出席和对蒙古的国宾访问，顺利回国。虽然这次为期三晚五天的行程较短，但成果显著。在北约，他扩大了K-防务的市场基础，而在蒙古则为包括稀土在内的关键矿产供应链合作奠定了框架。这次将安全、产业、资源与贸易结合的出访，展示了韩国外交未来应如何将其作为国家资产进行发展。在北约峰会上，最引人注目的成果是韩-北约采购基本协议的谈判启动。一旦协议签署，韩国防务企业将获得参与北约共同采购市场的制度基础。北约成员国决定大幅增加国防支出，各国在俄乌战争后加快了武器系统和军需物资的采购速度。这为韩国防务行业打开了一个长期市场，而非短期特需。K2坦克、K9自走炮和FA-50轻型攻击机等已经在海外市场证明了其竞争力。然而，仅依靠与个别国家的出口合同存在局限性。必须进入北约的采购体系，才能确保市场规模和持续性。防务出口不仅仅是销售成品，而是通过当地生产、维护、零部件供应和技术合作，形成长期的产业生态系统。因此，政府需要同时关注采购协议的签署、金融支持和后续的军需体系。与美国总统唐纳德·特朗普就美国军舰建造合作的后续讨论也具有重要意义。美国急需增强海军力量，但面临造船厂和熟练劳动力短缺的问题。韩国在船舶建造技术和生产能力方面处于世界领先水平。这是两国利益契合的领域。如果军舰建造合作得以实现，将成为推动造船业和防务产业共同发展的新韩美产业联盟的支柱。在蒙古的访问中，为确保关键矿产供应链奠定了基础。两国原则上达成了全面经济伙伴关系协议（CEPA），这为蒙古的稀土和铜等主要资源的关税减免打开了可能性。半导体、电池、电动车和人工智能产业都离不开关键矿产。对特定国家的依赖程度越高，供应中断和价格飙升的风险也越大。关键矿产如今已不再是单纯的原材料，而是经济安全的核心资产。蒙古是一个拥有丰富矿产资源和广阔国土的国家。韩国在精炼、加工和制造业方面具有优势。通过连接资源开发、运输、精炼和材料生产，可以建立对两国都有利的合作结构。连接乌兰巴托和哈尔赫伦的高速铁路网、铁路交通指挥中心的建设等基础设施合作，也可以成为这种资源合作的基础。然而，仅凭首脑会议的共识，防务出口和矿产供应链并不能完成。北约采购市场存在技术标准、安全要求和当地生产条件等高门槛。蒙古的矿产开发、运输和精炼过程也需要相当的时间和成本。因此，必须尽快推动CEPA的生效，并建立政府、企业和金融机构参与的执行体系。外交的成果应通过实际合同、投资和供应链来评估，而非仅仅依赖联合声明的文字。这次出访所获得的防务和关键矿产合作机会，绝不能成为一次性成果。防务应作为出口产业发展，而关键矿产则应作为高科技产业的基础加以培育。将这两个领域作为韩国外交的新资产进行积累，才刚刚开始。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩华航空航天成为国内防务与航空航天企业中首家获得全球信用评级机构标准普尔(S&P)投资级评级'A-'的公司。这一评级将有助于提升其在国际市场的竞争力。 韩华航空航天于22日宣布，获得S&P授予的长期信用评级'A-'及评级展望'稳定'。这是国内防务与航空航天企业首次获得全球信用评级。 S&P的A-信用评级通常意味着'投资无忧'，并表示该公司是'安全且值得信赖的投资对象'。在全球防务企业中，洛克希德·马丁和BAE系统也拥有相同的评级。 S&P将韩华航空航天评为国内最大的防务企业，预计其主力武器系统如K9自走炮和多管火箭'天武'将在全球防务市场的增长中受益。 特别是，S&P指出，韩华航空航天在武器系统出口方面的竞争力，尤其是在欧洲和中东市场的扩展、快速的供应能力以及与北约标准的兼容性等方面表现突出。 S&P还表示，韩华航空航天在韩国安全中发挥着重要作用，预计其在去年底约37万亿韩元的订单余额基础上，将实现稳定的收入增长和盈利能力改善。 业界普遍认为，此次获得全球信用评级将对未来与海外政府的合同谈判、当地投资及融资过程产生积极影响。 韩华航空航天首席财务官(CFO)金哲洪表示：“获得优异的全球信用评级是我们在与海外政府及当地投资协商过程中建立信任的关键因素，我们将继续增强在防务、航空和航天领域的全球竞争力。” 此外，韩华航空航天在今年第一季度的地面防务部门累计订单余额达到39.7万亿韩元。继2024年与波兰签署72辆天武的追加供应合同后，又与罗马尼亚签署了K9自走炮的供应合同，这些订单量正在推动公司的持续增长。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

올 상반기 숨고르기를 하던 K-방산이 하반기부터 본격적인 생산·인도 국면에 돌입한다. 최근 수년 간 확보한 대형 수주 물량이 본격적으로 실적에 반영되는 구간에 접어들었다. 截至6月9日，韩国主要防务企业的订单积压已达到100万亿韩元。汉华航空航天公司在第一季度的地面防务部门累计订单积压为39.7万亿韩元。同一时期，韩国航空宇宙产业公司（KAI）为26.55万亿韩元，LIG防务与航空航天公司为25.31万亿韩元，现代罗特姆防务部门则为10.1万亿韩元。 订单积压中的大部分将在下半年至2029年期间逐步转化为销售收入。最近五年签署的大型合同进入生产和交付阶段，坦克、导弹和飞机的出口开始全面启动。 汉华航空航天公司在2024年与波兰签署了72辆天武火炮的追加供应合同，并与罗马尼亚签署了54门K9自走炮和36辆K10弹药运输装甲车的供应合同。 KAI根据2021年与印度尼西亚签署的6架T-50i高级教练机供应合同，今年初交付了首批2架，预计下半年将继续交付后续批次。与波兰签署的48架FA-50轻型战斗机供应合同的后续交付也在有序进行中。2023年与马来西亚签署的FA-50供应合同（18架）也计划在今年下半年交付首批。 现代罗特姆在2022年与波兰签署了1000辆K2坦克的基本合同。目前已确认的数量包括第一、第二次执行合同共360辆，剩余640辆的后续合同尚待签署。 业绩改善的预期也很高。채운샘 하나증권的分析师表示：“防务五家的合并营业利润增长率在上半年仅为18.8%，而下半年预计将扩大至60.9%。” 订单量还有进一步增加的可能性。自李在明政府上任以来，中东高层外交等成果逐渐显现。 强勋植总统秘书室长表示，今年初与阿联酋达成了包括350亿美元防务领域在内的总额650亿美元的合作项目协议。除了现有的天弓-II等防空系统外，未来在新一代武器系统领域的合作可能性也很高。 关于加拿大潜艇项目等大型项目的订单情况也将在不久后揭晓。业界认为，现有合同的履行能力将直接影响未来的订单竞争力。 崔基日相知大学军事学教授表示：“中东市场的谈判过程通常不易公开，但预计很快会有所反映。”他同时指出：“如果在生产和交付过程中出现问题，将影响企业的信誉和未来的订单竞争力，因此必须更加努力提升履行能力。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。