主页搜索
搜索
选择时间
搜索范围
全部的
‘阿沃亨’新闻 2个
-
尽管经济不景气，食品企业为何仍在扩展外食业务？尽管外食市场增长放缓，食品企业仍在不断推出新外食品牌，积极扩展门店。面对消费心理的疲软和商业区的萎缩，食品行业希望克服制造业的盈利下滑，寻找新的增长动力，外食业务再次受到关注。 据业内消息，CJ食品城自去年12月推出意大利餐厅品牌“奥利佩佩”以来，持续进行积极扩展。首家门店位于光化门，随后在汝矣岛和板桥开设了新店，最近在首尔江南大路开设了第四家门店。该公司计划基于现有的外食品牌运营经验，进一步多元化其产品组合。 阿沃亨推出的自助餐品牌“TAKE”也在加速扩展。该品牌于今年5月在首尔钟路开设的钟阁店，日均访客达到750人，开业80天内累计访客超过6万人。阿沃亨计划于10月在蚕室乐天世界冒险地下空间开设第二家门店，规模约240个座位。 全球品牌的引入和高端平台的建设也在持续进行。上美堂控股将美国墨西哥品牌“Chipotle”引入韩国，计划在江南站附近开设首家门店，并已选定新世界百货江南店作为第二家门店，正在进行室内装修。汉华食品科技在光化门推出了高端综合外食空间“Plaza Dining”，并最近推出了整合14个外食品牌优惠的会员制度“Platinum Dining”，以扩大客户接触点。 食品企业重新发展外食业务的原因在于制造业结构的局限性。由于原材料、包装和物流成本上升，销售成本率已飙升至70%至80%，但由于物价稳定和零售行业的折扣竞争，难以将成本上升反映在产品价格上。 相比之下，外食市场规模更大，价格和菜单可以根据市场情况相对灵活地调整。根据韩国农村经济研究院的数据，去年外食市场规模约为192万亿韩元，超过了食品制造业市场规模（约159万亿韩元）。此外，外食业务与现有的团餐、食材流通和品牌运营经验之间的协同效应也是其优势之一。 实际上，外食业务对业绩的贡献也在增加。CJ食品城今年第一季度外食业务收入为635亿韩元，同比增长5.1%。这占其总收入的24.8%。经营咖啡品牌Polbasset和外食品牌The Kitchen Il Porno、Crystal Jade的每日控股子公司MZC去年收入达到2136亿韩元，首次突破2000亿韩元，自2021年超过1000亿韩元以来，四年内规模增长超过一倍，占每日控股总收入的约10%。 然而，关于食品企业是否能成为长期盈利的防线和突破口，业内也提出了谨慎的看法。由于租金和人工成本等固定运营费用负担较重，加之该行业对经济波动敏感，若没有精细的成本管理和持续的品牌竞争力，反而可能成为负担。 实际上，外食市场的复苏迹象仍不明显。根据国家数据处的数据，今年第二季度外食行业景气指数为78.82，低于基准线100。首尔市商业区分析服务显示，今年第一季度在首尔关闭的外食店达到5747家，远超新开店铺的4701家。 业内人士表示：“虽然为了克服食品制造业的盈利停滞而加强外食业务，但外食行业同样受到高物价和消费萎缩的直接影响。单纯增加门店的规模扩张并不足够，品牌差异化和严格的盈利管理是实现稳定增长的前提。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。
2026-07-27 02:32:00 -
一年内再发夹击事故，劳动部对阿沃亨8家制造工厂进行计划监督劳动部近期决定对发生了外包工人夹击事故的阿沃亨进行涵盖工业安全和劳动领域的综合计划监督。 劳动部表示，从16日起，将对最近发生事故的阿沃亨龙仁2号工厂及其他7个制造工厂进行工业安全和劳动领域的综合计划监督。 此次监督是针对8日发生在龙仁2号工厂的外包工人夹击事故所采取的措施。事故发生在当天14时50分，地点位于京畿道龙仁市处仁区南沙邑阿沃亨龙仁2号工厂4楼的鱼饼串包装作业区。工人黄某在传送带上发生了夹击，处于心脏骤停状态被救出并送往医院。 该工厂去年也曾发生过一名30多岁工人因机械夹击而死亡的事故，因此劳动部门计划重点查明类似事故反复发生的原因。 劳动部将重点检查自去年死亡事故后，工厂所制定的改善措施是否在实际工作中得到了落实，以及安全卫生措施的遵守情况。如发现违反工业安全卫生法的情况，将立即采取行政和司法措施。 如果在监督中发现工厂内结构性安全卫生管理体系存在问题，将考虑下达安全卫生诊断和安全卫生改善计划的命令等进一步措施。 此次监督不仅限于工业安全领域。考虑到事故当事人为外包工人，还将检查是否存在非法派遣、工资拖欠、休假和休息保障等劳动关系法的遵守情况。 劳动部计划根据外包工人众多的工厂特性，不仅检查工业安全领域，还将检查非法派遣和劳动关系法的违反情况。 劳动部部长金英勋表示：“在发生工人死亡事故一年后，类似事故再次发生，显示出现有的改善措施可能不够充分或在现场未能有效实施。”他表示，将集中检查阿沃亨制造工厂的风险因素，采取必要措施以防止同类和类似事故的再次发生。
2026-06-16 20:32:00
-
尽管经济不景气，食品企业为何仍在扩展外食业务？
尽管外食市场增长放缓，食品企业仍在不断推出新外食品牌，积极扩展门店。面对消费心理的疲软和商业区的萎缩，食品行业希望克服制造业的盈利下滑，寻找新的增长动力，外食业务再次受到关注。 据业内消息，CJ食品城自去年12月推出意大利餐厅品牌“奥利佩佩”以来，持续进行积极扩展。首家门店位于光化门，随后在汝矣岛和板桥开设了新店，最近在首尔江南大路开设了第四家门店。该公司计划基于现有的外食品牌运营经验，进一步多元化其产品组合。 阿沃亨推出的自助餐品牌“TAKE”也在加速扩展。该品牌于今年5月在首尔钟路开设的钟阁店，日均访客达到750人，开业80天内累计访客超过6万人。阿沃亨计划于10月在蚕室乐天世界冒险地下空间开设第二家门店，规模约240个座位。 全球品牌的引入和高端平台的建设也在持续进行。上美堂控股将美国墨西哥品牌“Chipotle”引入韩国，计划在江南站附近开设首家门店，并已选定新世界百货江南店作为第二家门店，正在进行室内装修。汉华食品科技在光化门推出了高端综合外食空间“Plaza Dining”，并最近推出了整合14个外食品牌优惠的会员制度“Platinum Dining”，以扩大客户接触点。 食品企业重新发展外食业务的原因在于制造业结构的局限性。由于原材料、包装和物流成本上升，销售成本率已飙升至70%至80%，但由于物价稳定和零售行业的折扣竞争，难以将成本上升反映在产品价格上。 相比之下，外食市场规模更大，价格和菜单可以根据市场情况相对灵活地调整。根据韩国农村经济研究院的数据，去年外食市场规模约为192万亿韩元，超过了食品制造业市场规模（约159万亿韩元）。此外，外食业务与现有的团餐、食材流通和品牌运营经验之间的协同效应也是其优势之一。 实际上，外食业务对业绩的贡献也在增加。CJ食品城今年第一季度外食业务收入为635亿韩元，同比增长5.1%。这占其总收入的24.8%。经营咖啡品牌Polbasset和外食品牌The Kitchen Il Porno、Crystal Jade的每日控股子公司MZC去年收入达到2136亿韩元，首次突破2000亿韩元，自2021年超过1000亿韩元以来，四年内规模增长超过一倍，占每日控股总收入的约10%。 然而，关于食品企业是否能成为长期盈利的防线和突破口，业内也提出了谨慎的看法。由于租金和人工成本等固定运营费用负担较重，加之该行业对经济波动敏感，若没有精细的成本管理和持续的品牌竞争力，反而可能成为负担。 实际上，外食市场的复苏迹象仍不明显。根据国家数据处的数据，今年第二季度外食行业景气指数为78.82，低于基准线100。首尔市商业区分析服务显示，今年第一季度在首尔关闭的外食店达到5747家，远超新开店铺的4701家。 业内人士表示：“虽然为了克服食品制造业的盈利停滞而加强外食业务，但外食行业同样受到高物价和消费萎缩的直接影响。单纯增加门店的规模扩张并不足够，品牌差异化和严格的盈利管理是实现稳定增长的前提。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。
2026-07-27 02:32:00 -
一年内再发夹击事故，劳动部对阿沃亨8家制造工厂进行计划监督
劳动部近期决定对发生了外包工人夹击事故的阿沃亨进行涵盖工业安全和劳动领域的综合计划监督。 劳动部表示，从16日起，将对最近发生事故的阿沃亨龙仁2号工厂及其他7个制造工厂进行工业安全和劳动领域的综合计划监督。 此次监督是针对8日发生在龙仁2号工厂的外包工人夹击事故所采取的措施。事故发生在当天14时50分，地点位于京畿道龙仁市处仁区南沙邑阿沃亨龙仁2号工厂4楼的鱼饼串包装作业区。工人黄某在传送带上发生了夹击，处于心脏骤停状态被救出并送往医院。 该工厂去年也曾发生过一名30多岁工人因机械夹击而死亡的事故，因此劳动部门计划重点查明类似事故反复发生的原因。 劳动部将重点检查自去年死亡事故后，工厂所制定的改善措施是否在实际工作中得到了落实，以及安全卫生措施的遵守情况。如发现违反工业安全卫生法的情况，将立即采取行政和司法措施。 如果在监督中发现工厂内结构性安全卫生管理体系存在问题，将考虑下达安全卫生诊断和安全卫生改善计划的命令等进一步措施。 此次监督不仅限于工业安全领域。考虑到事故当事人为外包工人，还将检查是否存在非法派遣、工资拖欠、休假和休息保障等劳动关系法的遵守情况。 劳动部计划根据外包工人众多的工厂特性，不仅检查工业安全领域，还将检查非法派遣和劳动关系法的违反情况。 劳动部部长金英勋表示：“在发生工人死亡事故一年后，类似事故再次发生，显示出现有的改善措施可能不够充分或在现场未能有效实施。”他表示，将集中检查阿沃亨制造工厂的风险因素，采取必要措施以防止同类和类似事故的再次发生。
2026-06-16 20:32:00
