8日，韩国大部分地区将继续经历酷热和热带夜，东海岸地区将迎来强降雨。江原道东海岸及山区预计将出现超过150毫米的暴雨。 根据7日气象厅的预报，8日全国多云，东海岸和济州岛大部分地区将以阴天为主。 早晨最低气温预计在22至27度之间，白天气温最高可达26至37度。主要城市的最高气温为首尔35度，大田36度，光州和大邱35度，釜山33度。 尽管近期的极端高温有所缓解，但全国大部分地区的体感温度仍将接近35度。夜间气温将不会降到25度以下，热带夜现象在许多地方将持续。 江原道东海岸和山区的降雨将从清晨开始。庆尚北道东海岸和东北山区预计从早晨开始降雨，济州山区和中山区则预计从上午开始降雨。 特别是在江原道中北部东海岸和山区，预计从上午到傍晚将出现每小时30至50毫米的强降雨，部分地区可能超过每小时50毫米。 8日至9日的降水量预计在江原道东海岸和山区为50至100毫米，降水较多的地区将超过150毫米。庆尚北道北部东海岸和东北山区也预计有30至80毫米的降雨，降水较多的地方将超过100毫米。 从下午到夜间，首都圈、江原内陆、忠清地区、全罗地区和庆尚地区的部分地区将有5至40毫米的阵雨。 由于空气流通良好和降雨的影响，预计全国大部分地区的细颗粒物浓度将保持在“良好”水平。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国便利店行业的两大巨头CU和GS25在第二季度均实现了超出市场预期的业绩。这得益于高油价补贴、外国游客增加以及早季的夏季商品销售。分析认为，放弃盲目扩张，专注于提升现有门店的销售和盈利能力的“质量增长”战略也取得了成效。 GS零售在7日发布的公告中表示，2023年第二季度的营业利润为1094亿韩元，同比增长27.5%。销售额为3兆1751亿韩元，同比增长6.7%。净利润为646亿韩元，增长354.5%。营业利润超出F&N Guide的市场预期（1013亿韩元）。 CU运营公司BGF零售在前一天发布的业绩显示，销售额为2兆4268亿韩元，营业利润为849亿韩元，分别同比增长6%和22.3%。营业利润也超出市场预期的834亿韩元。尽管受到物流罢工的一次性费用影响，仍实现了两位数的利润增长。 推动两家公司业绩改善的主要因素是便利店业务。GS25第二季度的销售额为2兆3844亿韩元，同比增长7.1%，营业利润为714亿韩元，增长21%。尤其是现有门店的日均销售增长率达到了7.5%。 GS25专注于扩大现有门店或迁移至优质位置的“拆除重建”战略，以及加强生鲜食品的销售。生鲜强化型门店数量已增至1000家。受此影响，第二季度蔬菜、水果和肉类等购物商品的销售额同比增长49.6%，其中蔬菜增长64%，肉类增长61%，水果增长28%。 外国消费者的消费也成为新的增长动力。根据外国支付方式，GS25第二季度的外国人销售额同比增长67.2%。与“蒙奇奇”、“茨阳”等知识产权（IP）合作的商品以及K-食品、差异化食品的销售增加，吸引了集中在旅游热点区域的额外需求。 CU也受益于消费环境的改善。BGF零售表示，由于降水天数减少和平均气温升高，饮料和冰淇淋等高利润的夏季商品销售增加。高油价补贴的发放和外国游客的增加也被认为是推动现有门店增长的因素。 商品结构的变化促进了盈利能力的改善。CU的整体销售中，食品和加工食品的比例分别比去年提高了0.4个百分点和0.9个百分点，而相对利润率较低的烟草比例则下降。“可吃的甜点”和方便食品“PBICK更厨房”等差异化商品的销售扩展也为盈利改善提供了支持。 两大便利店的良好业绩表明，行业竞争已从“门店数量”转向“店均销售”。根据产业通商资源部的数据，截至去年底，便利店四家（GS25、CU、7-11、E-Mart 24）的门店数量为53326家，比去年减少1586家。年基准上门店数量的减少是自1988年便利店在韩国引入以来首次。 GS25的门店数量从2024年的18112家减少至去年的18005家，首次出现负增长，减少了107家。CU在去年底的门店数量为18711家，是四家中唯一增加的，但在新开门店中扣除关停门店后的年净增门店数量从2023年的975家减少到2024年的696家，去年降至253家。 由于核心商圈饱和，竞争策略已从积极增加新门店转向改善现有门店的商品和位置。CU正在扩大购物特化店和“智能杂货店”，并在外国游客频繁光顾的明洞、弘大、成寿等地加强K-拉面、零食和即食食品等符合游客需求的商品。 GS零售计划将这一战略确立为中长期增长模型。在当天发布的企业价值提升计划中，提出到2028年营业利润目标为3800亿韩元，并决定扩大GS25的生鲜强化店和差异化自有品牌（PB）。同时，将整理低效门店和资产，提高门店的生产力和资本效率。 业内人士表示：“高油价补贴和酷暑等短期因素也对业绩产生了影响，但现有门店的销售大幅增长值得关注。”并指出：“便利店市场已进入饱和阶段，未来将更加注重提高店均盈利能力，而非开店。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

近期由于降水量不足，农业用水保障面临紧急情况，民型배南光州综合特别市长于无安现京抽水站进行实地检查，要求提前做好应对措施。 民市长于6日访问无安郡现京抽水站，检查农业用水供应现状和抽水设施的运行情况，并确认了应对干旱长期化的应急响应机制。 此次检查是因近期降水量减少和农业用水库蓄水率下降，导致无安和新安地区农田用水不足的担忧加剧，旨在现场查看稳定农业用水供应的对策。 民市长在现场听取了抽水站的运行现状、供水系统及设施管理情况的汇报后，重点检查了抽水设备和供水设施的应急启动系统。 特别是针对蓄水率较低的水库受益区域、供水管道末端及天水田等干旱脆弱地区，要求相关人员严格管理各供水系统的水位和流量，并加强对抽水设施和供水管道的巡查和检查。 现京抽水站是从榕山江取水，向无安和新安地区农田供应农业用水的核心农业生产基础设施。总受益面积达到1万1100公顷，具备每分钟供应1405吨水的能力。自2012年安装的15台800mm大吸入泵为稳定农业用水供应提供了支持。 从抽水站取水的水源通过供水系统广泛供应至无安青溪地区783公顷、无安望云·新安压海地区4123公顷、无安海制·新安指道地区6194公顷等农田。 南光州综合特别市目前正在运营农业用水干旱对策情况室，随时监测蓄水率和农作物生长情况。此外，还在持续推进根据地区条件制定的取水保障对策，包括河流水抽取、蓄水池注水、排水再利用、井口运行、多级抽水等。 如果干旱长期化，将动用预备金扩大井口开发、抽水设施安装、河床挖掘、供水车运营等紧急供水对策，并与相关机构合作，迅速投入可用人力和设备。 民型배市长表示：“现京抽水站是将榕山江的水供应给无安和新安地区农田的核心设施，必须稳定运行抽水设施，细致管理供水全过程，确保农民不因缺水而影响生产。” 他还强调：“要为干旱长期化的可能性做好准备，积极利用水库、抽水站、井口等所有可用水源，通过现场为中心的提前供水，尽量减少农作物损失。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

由于金海地区进入“严重干旱”阶段，金海市开始紧急应对，利用污水处理厂的排放水作为农业用水。特别是金海市市长郑英斗在夏季假期期间亲自关注干旱现场，并考虑在长期干旱情况下投入市财政，展开全面应对。 根据金海市6日的消息，目前金海地区的降水量仅为常年的35%，而水库的蓄水率也仅为常年的50.1%。因此，市政府通过污水处理厂排放水的再利用和河流临时坝的建设，为真礼地区的45公顷和汉林面华浦川一带的297公顷等共342公顷的农田提供农业用水。 为应对干旱的资金来源，除了本月通过道和行政安全部获得的6亿7000万韩元外，市政府还计划通过市民安全部门额外筹集约1亿韩元，预计总规模将达到7亿7000万韩元。这笔预算将广泛用于新井开发、供水车运营、蓄水池疏浚及抽水泵的运营费用等干旱应对措施，并将于本周开始正式执行。 最引人注目的措施是利用真礼公共污水处理厂的排放水作为农业用水。市政府通过在真礼地区现有的两个落差坝上新安装两台临时抽水泵，采用“二级抽水”的方式，将水推送到上游，供应给附近的45公顷（设施栽培地30%，稻田70%）。 市政府相关人士表示，水质经过自有设备测量，重要指标电导率符合食用标准的一半，已通知农民。经过24小时的全力测试，确认下游没有问题，正在持续运行，电费由市财政全额承担。 在汉林面华浦川一带，新安装了临时坝以确保用水。临时坝将维持至降水充足或用水顺利保障为止。 此次供水的优先对象是根据受益面积、民怨接收量和蓄水率等综合考虑，选择了情况最为严重的真礼和汉林。然而，其他乡镇的支援请求也纷至沓来，供水车的数量成为关键。目前，全南地区可动员的供水车仅有1至2辆，地方政府之间的争夺十分激烈。市政府计划在下周追加4辆供水车，以扩大对真礼和汉林以外地区的支援。 农作物受损的报告情况将在各负责人员汇总后，预计于7日左右明朗。 金海市还为应对可能持续的长期干旱准备了后续对策。市政府相关人士表示：“如果干旱长期化，省或中央部门将重新进行灾难相关需求调查，预计会分配资金。如果不顺利，市政府将投入市财政，积极应对干旱损失。” 金海市建设科长朴明俊表示：“为应对持续的干旱，我们正在推进污水处理厂排放水再利用、临时坝建设、净水厂排放量扩大等符合地区条件的多种用水保障对策，并将与相关机构密切合作，确保农业用水供应不受影响。” 郑英斗市长放弃假期，亲自驾驶车辆...积极开展现场行政 这种以现场为中心的干旱应对措施在金海市长的行动中得以体现。自4日起，郑英斗市长进入为期四天的夏季假期，为减轻员工的负担，他亲自驾驶私家车，连续几天巡视干旱和高温的盲区，实际上延续了工作。 郑市长在假期的第一天与地区团体负责人协商干旱对策，随后检查了汉林面一带，第二天则巡视了干旱严重的真礼面，并访问了真礼农协的长寿大学，叮嘱老年人做好防暑措施。 6日，他与小商户进行了座谈，假期的最后一天，即金海集市的7日，他还将进行传统市场的购物和民生检查。此前，市政府根据郑市长的指示，建议在8月期间停止废纸收集老人的活动，并制定了支持措施，全面启动高温和干旱的综合对策。 郑英斗市长表示：“如果市长不休假，员工可能会觉得难以休假，因此我请假，但面对持续的高温和干旱，我无法袖手旁观，每天与当地居民沟通，巡视现场。”他强调：“为了不让市民在气候灾害中遭受困扰，我将尽全力确保在恢复工作后，继续关注高温和干旱对策。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

大型台风13号（海豚）预计将于6日逼近日本冲绳和奄美地区。日本气象厅已发出暴雨和强风的警告。台风预计在经过冲绳后，将向北移动至东海，熊本县也可能受到影响，复合灾害的担忧加剧。 根据《朝日新闻》的报道，台风13号于5日凌晨3时在日本南部海域以约20公里的时速向西移动。日本气象厅预计，台风将在东海缓慢北上，可能会持续影响至9日。 台风13号的中心气压为945百帕（hPa），最大风速为每秒45米，最大瞬时风速为每秒60米。在中心185公里范围内，风速超过每秒25米，属于暴风圈。 预计冲绳和奄美地区在6日至8日将出现极不稳定的天气，可能会有每小时超过50毫米的暴雨和强风。特别是在冲绳，预计6日后会出现足以导致部分房屋倒塌的强风。6日冲绳的预计最大风速为每秒40米，最大瞬时风速为每秒60米。根据预报，7日早上6时之前，九州南部的降水量预计为150毫米，冲绳为120毫米，奄美为100毫米。到8日早上6时，这三个地区的降水量预计将增加至200毫米。 台风预计将在7日至8日直接袭击冲绳本岛。之后，预计在9日进入东海，航向将从西向北大幅转变。NBC长崎广播公司报道，这种情况下，九州可能会进入台风路径右侧的“危险半圆”。从5日开始，冲绳和奄美地区的海浪将非常高，6日至7日的预计浪高均可达到10米。 特别是在上个月28日经历了最大震度7的强震的熊本县，地震与台风重叠的复合灾害风险加大。《朝日新闻》报道称，预计在6日至11日，台风周围的湿气云团将流入熊本县。地震导致的地基松动地区需注意山体滑坡，同时也要防范强风和高浪。气象厅在4日表示：“未来一周内，请注意最大震度5强以上的地震。”发生的概率是平时的80倍。 根据《读卖新闻》的报道，自卫队于4日早上将1000张防水布（蓝色塑料布）和2000个沙袋从熊本市转移至宇城市商业支持中心，以应对因降雨引发的山体滑坡等复合灾害。 另一方面，根据日本气象协会的消息，5日凌晨3时在南海发生了第14号台风（古吉拉）。其中心气压为998 hPa，最大风速为每秒18米，力量较弱。预计将缓慢向东移动，并在7日之前在菲律宾吕宋岛附近减弱为热带低气压，因此预计不会对日本造成直接影响。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

第13号台风‘海豚（DOLPHIN）’的预计路径再次调整，可能对朝鲜半岛产生影响。原本直指中国的可能性有所降低，转而向西海方向北上，伴随酷暑的缓解，强风和暴雨的担忧也在加大。 根据5日韩国和日本气象部门的最新预报，台风海豚目前正持续向西北方向移动。未来可能逐渐转向北方，经过东海，接近西海附近。 韩国气象局预计台风将向中国东部沿海移动。相对而言，日本气象局（JMA）则将路径略微调整至更北，预测其将接近济州岛南部海域和西海方向。 预计台风的强度将逐渐减弱，但对韩国的影响则更依赖于风向。 气象专家表示，即使台风朝中国方向移动，反时针方向的气流也可能将强劲的东风带入朝鲜半岛。在此过程中，携带大量水汽的空气越过白头大干山脉，若发生菲恩现象，热而干燥的风将导致首尔和京畿等西部地区的气温进一步上升。 实际上，最近在首都圈发布的酷暑重大警报正是这种东风和菲恩现象共同作用的结果。 相反，如果台风稍微向北移动，外围的降雨云带可能会进入朝鲜半岛。在这种情况下，记录性的酷暑可能会有所缓解，并且对持续的干旱也可能带来帮助。 尤其是在农作物受损和降水不足的地区，期待能带来甘霖。然而，若台风北上超过预期，强风和集中降雨带来的损害风险也会随之增加，因此需要持续关注最新的天气预报。 对此，网友们纷纷表示：“希望热穹也能一起消散”，“只希望强度稍微减弱，能下足够的雨”，“这次真希望能下点雨”，“干旱地区真的需要甘霖”。 同时，气象专家指出，台风的路径可能会因北太平洋高气压的强度和位置变化而随时改变。专家呼吁，不要仅依赖当前的预报，而应持续关注后续发布的最新台风信息。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

周二（4日），全国范围内将继续出现高温天气，预计白天气温将升至37度。 根据3日气象厅的预报，4日早晨最低气温将在23至27度之间，白天气温将在31至37度之间波动。 预计未来一段时间内，全国大部分地区的体感温度将达到35度左右，持续高温和热夜现象将继续。 在极端高温的情况下，也有阵雨的消息。从下午到晚上，忠清地区、全罗地区、庆尚西部内陆以及济州岛的山区和中山区将有降雨。 预计降水量方面，光州、全南和全北地区将是最多，降水量为5至60毫米；大田、世宗、忠南、忠北、庆北西部内陆和庆南西部内陆地区预计降水量为5至40毫米。济州岛的山区和中山区预计降水量约为5毫米。 海面波浪方面，东海和南海近海波浪为0.5至1.5米，西海近海波浪为0.5米，比较平稳。内海（距离海岸线约200公里的远海）波浪预计在东海为0.5至1.5米，西海为0.5至1.0米，南海为0.5至2.0米。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

欧洲主要五国因森林火灾和高温造成的经济损失估计达到31亿欧元（约5万亿韩元）。 根据《金融时报》2日的报道，法国、西班牙、葡萄牙、希腊和罗马尼亚等五国的经济损失集中在森林火灾和高温方面，总计为31亿欧元。 这一数字比欧盟委员会公布的25亿欧元多出6亿欧元。《金融时报》根据欧盟委员会和法国政府的数据，以及恢复火灾受损地区所需的费用，进行了损失评估。 然而，此次统计并未涵盖整个欧洲的损失。保险业正在进一步调查房地产和农作物的损失，同时也在统计夏季假期游客减少和营业受阻带来的损失。 由于干旱造成的经济损失尚未计算在内。由于创纪录的高温和降水不足，莱茵河和多瑙河的水位下降，导致货物运输和工业用水供应受到影响。 特别是位于莱茵河沿岸的德国化工企业巴斯夫、科思创和埃克森等，正受到物流成本上升和生产受阻的影响。水位下降使得船只能够装载的货物量减少，原材料和产品的运输成本上升。 核电站的运营也面临紧急情况。由于多瑙河水位降至历史最低水平，匈牙利的一座核电站可能面临停机的风险。 罗马尼亚的切尔纳博达核电站因缺乏冷却水，已暂停了两台反应堆中的一台的运行。《金融时报》报道，如果冷却水供应继续减少，欧洲的电力生产和制造业将面临额外的压力。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

在全国大部分地区发布高温警报的情况下，预计29日白天最高气温将升至38度，酷热和热带夜将持续。 气象厅于28日预测，29日全国大部分地区天气晴朗，发布高温警报的地区体感温度将超过33度，南部地区甚至可能超过35度，天气非常炎热。 夜间许多地区气温将保持在25度以上，热带夜现象将普遍出现。 29日早晨最低气温预计在22~26度之间，白天最高气温在32~38度之间。大邱的气温将达到38度，蔚山和昌原为36度，清州35度，釜山35度，首尔和水原预计为33度。 各地区天气情况：首尔上午多云，下午转晴；仁川、大邱、釜山、蔚山等地全天大致晴朗。春川上午和下午均多云，光州预计下午降水概率为10%。 海面波浪：东海和南海近海波浪为0.5~1.0米，西海近海波浪为0.5米。内海波浪：东海0.5~2.0米，西海0.5~1.0米，南海0.5~1.5米。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

在全国大部分地区发布高温警报的情况下，预计29日白天气温将升至38度，酷热和热带夜将持续。 气象厅于28日预测，29日全国天气大致晴朗，发布高温警报的地区体感温度将超过33度，南部地区甚至将超过35度，天气非常炎热。 夜间许多地区气温将保持在25度以上，热带夜现象将普遍出现。 29日早晨最低气温预计在22至26度之间，白天气温将达到32至38度。大邱的气温将达到38度，蔚山和昌原为36度，清州和釜山为35度，首尔和水原预计为33度。 各地区天气情况：首尔上午多云，下午转晴；仁川、大邱、釜山、蔚山等地全天大致晴朗；春川上午和下午均多云，光州下午降水概率为10%。 海面波浪：东海和南海近海波浪为0.5至1.0米，西海近海波浪为0.5米。远海波浪：东海0.5至2.0米，西海0.5至1.0米，南海0.5至1.5米。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。