随着AI基础设施的扩展，数据中心冷却需求迅速增加，LG电子正在招聘相关解决方案人才。公司计划通过加强空气冷却和液体冷却的HVAC能力，扩大中长期增长基础。据业内消息，LG电子通过招聘门户“LG Careers”招聘数据中心冷却解决方案工程师、国内外销售人员及冷却水分配装置（CDU）开发人员。技术人员负责数据中心环境的空气冷却解决方案的规划和开发，主要工作包括风扇墙单元（FWU）的设计和系统优化。销售人员则负责向数据中心运营商、建筑公司和全球大科技客户提供定制冷却解决方案，并开发新订单。LG电子已经在以工业和发电用大型冷却机为中心，扩大数据中心市场。去年，数据中心冷却机的订单量同比增长约三倍，公司目标在2027年实现相关销售额1万亿韩元。液体冷却领域也是重点。LG电子计划通过招聘CDU开发人员提升液体冷却解决方案的竞争力。LG电子的CDU采用虚拟传感器技术，即使部分传感器出现异常也能稳定运行，并通过基于逆变器的控制提高能源效率。AI服务器用液体冷却解决方案正在进行认证程序，以进入全球半导体企业英伟达的供应链。一旦认证完成，将为高性能AI服务器冷却市场的业务扩展奠定基础。为加强北美市场的开拓，LG电子在住宅用冷暖系统领域也在进行额外招聘，旨在同时提升数据中心和住宅、商用HVAC的技术竞争力。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

在此前完成全面焕新升级的市厅地下文化空间基础上，首尔市政府持续通过多元活动提升“首尔画廊”（Seoul Gallery）的吸引力。首尔市16日表示，自本月5日正式开放以来，位于市政厅地下的文化综合空间“首尔画廊”人气持续攀升，仅春节连休首两日（14日至15日）便吸引约4650人次到访。 据介绍，在今年春节假期（14日至18日）期间，除正月初一（17日）当天外，首尔画廊均正常开放。虽然周日原为固定休馆日，但15日特别为春节假期对外开放，以满足市民与游客的参观需求。 为丰富节日氛围，首尔市在连休期间于馆内演出空间每天举办小型音乐演出；在无现场表演的时段，则循环播放以首尔市吉祥物“海驰”（Haechi）为主角的3D动画《我的秘密朋友海驰》，增强互动与亲和感。 与此同时，首尔市还推出线上线下联动活动。访客只需关注首尔画廊或“Haechi & Soul Friends”社交媒体账号并留下参观感想，即可获得官方周边纪念品。首尔市方面表示，春节假期前两天，首尔画廊人流络绎不绝，“在节日期间通过丰富内容让空间更加充实、多彩”。相关演出日程、活动详情及参与方式，市民与游客可通过首尔画廊官方网站及Instagram账号查询。 数据显示，首尔画廊开馆仅10天，截至15日累计参观人数已突破3万人。首尔市表示，将把首尔画廊打造为代表首尔形象的复合型文化空间与城市新地标，使其成为市民日常可亲近、游客必到访的城市会客厅。 除首尔画廊外，首尔市在春节期间还在市政厅大厅举办“迎新春首尔体能馆快闪活动”。虽然事前预约已满，但现场每日仍开放90个名额供先到者报名。参与者完成体能测试后，可获得“腕上医生9988”3000积分奖励。 当天，首尔市市长吴世勋也先后参观了首尔画廊与体能馆快闪活动，并与现场访客亲切交流。吴世勋表示：“春节假期期间，希望留在首尔的市民来到市政厅，一边检测体能、关注健康，一边走进新开放的首尔画廊，感受首尔的未来，体验不一样的节日氛围。今后我们也将持续打造更多让市民能够亲身感受和体验城市政策的公共空间。” ※ 本报道由首尔市政府提供资料，并经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

过去五年，韩国商业银行自动取款机（ATM）数量减少超过7000台，现金存取便利性问题再度引发关注。 韩国国民力量党议员李亮寿办公室16日援引金融监督院提交的资料显示，截至去年6月，KB国民银行、新韩银行、韩亚银行、友利银行、NH农协银行五大银行及地方银行等16家银行运营的ATM数量为2.981万台，较2020年底的3.7537万台减少7727台。 数据显示，ATM数量自2020年起持续下降：2021年为3.5307万台，2022年降至3.3165万台，2023年为3.1538万台，2024年为3.0384万台，去年更是跌破3万台关口。 在ATM数量持续减少的背景下，在春节假期期间因压岁钱等现金需求增加，银行在高速公路服务区设置“移动营业网点”以应对短期现金需求。去年春节和中秋假期期间分别运营了10家移动营业网点，较新冠疫情期间有所增加。 不过，李亮寿指出，移动营业网点主要集中在京畿道华城、首尔良才等首都圈地区，且今年春节大多仅在假期初期的14日至15日短暂运营，在现金取款便利性方面仍存在一定局限。李亮寿还强调，有关部门有必要扩大移动营业网点运营时间，并通过与便利店ATM合作等方式，全面提升民众提取现金的便利性。

全球固态电池市场预计在未来六年内增长十倍以上。根据市场研究公司CMI的报告，去年市场规模约为19.718亿美元，预计到2032年将增至199.681亿美元，年均增长率为39.2%。固态电池因其安全性和能量密度高，被视为下一代电池。与使用液体电解质的锂离子电池相比，固态电池采用固体电解质，降低了火灾和爆炸风险，并提高了能量密度。初期需求预计集中在小型电子产品，如家电、可穿戴设备和医疗设备。随着技术成熟和生产工艺稳定，应用范围将扩展至电动车和机器人等高附加值产业。然而，CMI指出高制造成本和复杂工艺是固态电池普及的主要障碍，批量生产体系的建立和良品率是商业化的关键因素。在全球固态电池技术的领导企业中，美国的Solvay、Symbet、Solid Power和日本的松下被提及，而韩国企业中只有三星SDI入选。三星SDI在2023年成为韩国首家建立固态电池试验线的企业，并向客户提供样品进行性能验证。去年底，三星SDI与德国宝马和美国Solid Power合作，共同推进固态电池在车辆中的应用技术验证项目。三星SDI在本月初的业绩发布会上表示，计划明年量产下一代固态电池，并将在年内进行生产线扩建投资。LG能源解决方案和SK On也将固态电池业务作为中长期增长战略的核心，积极进行技术开发。LG能源解决方案通过增强电解质材料竞争力和开发高密度工艺，推动固态电池性能提升，目标在2029年实现电动车用石墨系固态电池商业化，并计划在2030年优先将无阳极固态电池应用于类人机器人。SK On则以2029年商业化为目标，正在开发固态电池，初期应用领域考虑国防领域，并在大田未来技术院内建立了固态电池试验工厂，同时开发硫化物系固态电池和锂金属电池。通过与Solid Power的合作，研究电池设计和工艺技术，并通过供应硫化物系固体电解质加快开发速度。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国总统李在明表示，多套房持有者带来的负面影响大于正面影响，国家政策应收回给予他们的不当特权，并对由此产生的社会问题施加责任和负担。李总统16日在社交媒体上指出，房子可以是投资工具，但本质上是居住工具。他批评有人为牟利购买不住的房子，导致住房短缺、房价和租金不合理上涨，进而引发结婚生育减少、产业竞争力下降等问题。对于多套房持有者减少会导致租赁房源减少的观点，李总统认为，减少多套房持有者会相应减少租赁需求，国家应考虑住房问题的公共性，由公共部门提供租赁更为合适。最后，李总统提到国民力量党代表张东赫，质疑该党是否认为不应限制多套房持有者，并继续给予他们金融和税收特权。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国两大半导体企业三星电子和SK海力士在今年第一季度同时瞄准30万亿韩元的营业利润。内存价格上涨和人工智能基础设施投资的增加推动了两家公司的业绩提升。根据联合信息网的数据显示，证券公司预测三星电子今年第一季度的营业利润将达到32.53万亿韩元，比去年同期增长386.6%。同期销售额预计为111.41万亿韩元，同比增长40.78%。去年第四季度，三星电子的营业利润首次突破20万亿韩元。如果今年第一季度的预测实现，将在短短一个季度内达到30万亿韩元。SK海力士的业绩也在改善。其第一季度营业利润预计为28.29万亿韩元，同比增长280.21%。销售额预计为42.88万亿韩元，同比增长143.1%。去年第四季度，SK海力士的营业利润为19.17万亿韩元，创下历史最高季度业绩，但未能达到20万亿韩元。然而，第一季度的营业利润预测不断上调，市场认为有可能突破30万亿韩元。如果两家公司同时实现季度营业利润30万亿韩元，将成为韩国企业史上的首次。SK海力士的营业利润率在去年第四季度达到58%的历史最高水平，预计今年第一季度将升至66%。业绩改善的原因是AI扩展带来的高带宽内存（HBM）、DRAM和服务器用NAND闪存需求增加。全球数据中心和AI基础设施投资的扩大导致内存价格和出货量同时增加。市场研究公司Counterpoint Research预计，今年第一季度内存价格将比上一季度上涨80%至90%。PC用8GB DDR4价格在去年第四季度上涨35%后，今年第一季度预计将激增91%。服务器用64GB DDR5在去年第四季度增长76%后，今年第一季度预计将增长99%。NAND闪存也加入了价格上涨的行列。PC用1TB产品预计在今年第一季度价格将比上一季度上涨100%。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

春节假期期间，韩国三大通信公司启动特别通信措施。由于节日期间通信网络可能出现过载，特别是在春节当天，通话和数据使用量集中在特定时段，预计流量将比平时增加17%。根据通信行业消息，预计在上午扫墓和晚上返程时段，使用量将大幅增加。由于需求集中在特定时间和地区，用户可能感受到的负担会更大。节日期间，数据流量从传统的语音和短信转向高清视频、实时导航、短视频和在线游戏等大数据消费。5G的普及也导致人均数据使用量增加。SKT计划在全国范围内投入约1400名专业人员，运营特别通信指挥中心至18日，24小时监控通信服务。SKT已在全国1200多个地点完成基站容量检查，包括主要火车站、机场和公园墓地等，并为主要服务设立了指挥中心。SK电信网络运用负责人表示，将确保通信质量，让客户在春节期间安心使用服务，并为冬季奥运会等大型活动做好准备。KT在全国1200多个地点进行了网络预检查，并计划在流量高峰时进行集中管理。KT还将在24小时内运营综合指挥中心和现场指挥中心。KT网络运用创新本部长表示，春节期间是大规模移动和数据使用的高峰期，将通过客户回馈计划和冬奥会的网络管理确保用户的安全和便利。LG U+在首尔总部设立了综合指挥中心，进行24小时监控。LG U+已完成对高速公路、休息站、KTX/SRT车站、机场等地的5G和LTE基站的预检查，并将根据数据使用趋势在重要地点部署现场人员，以应对突发情况。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

春节前夕，韩国电池产业进入调整期。由于电动车需求放缓被视为结构性问题，原本以扩张为主的战略开始放缓。尽管全球电动化趋势依然存在，但产业面临的现实挑战是盈利和体力管理。据业内消息，韩国三大电池公司正在重新评估其在北美和欧洲的大规模产能扩张计划。电动车市场增长速度低于预期，导致新扩张带来的固定成本压力增加。原本基于电动车普及的投资策略与现实出现差距。电动车市场的变化被视为结构性转变，全球汽车制造商调整电动化目标或增加混合动力车比例，导致电池需求增长放缓。电池行业的竞争标准从单纯的产能扩张转向供应链和产品组合的选择。主要企业的战略也在发生变化。LG能源解决方案在北美保持生产基础，通过调整客户和产品组合来保护盈利。三星SDI专注于高附加值的圆柱形电池和高端电动车电池，进行选择性投资。SK On则基于与主要客户的长期合同，调整扩张速度。尽管美国通胀削减法案等政策支持仍在，但短期业绩的可见性仍然低。北美市场的补贴结构是中长期增长的支柱，但短期内提升开工率和盈利能力有限。业内认为，在政策效果显现之前，保守的运营策略是不可避免的。因此，韩国电池企业正在加速从扩张战略转向产品和需求多样化。它们将重心转向中低价电动车电池、能源存储系统和下一代电池等需求较为稳定的领域，以应对市场波动。技术竞争也从能源密度转向成本降低、寿命和安全性。春节期间，产业界普遍认为这是电池产业的“速度调整期”。虽然电动车转型的大方向保持不变，但增长路径已调整为更现实的轨道。短期内专注于外形扩大的战略已达到极限，未来的竞争力取决于投资速度的调整和体质改善。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国游戏公司高管在业绩发布会上表示，将通过引入人工智能（AI）来降低开发成本，提高生产力。据业内消息，克拉夫顿首席财务官裴东根在近期的业绩发布会上表示：“利用AI可以减少外包费用。”公司计划用AI替代资产制作、质量保证（QA）和基础设施开发等外包工作。业内人士认为，这可能导致长期的开发人员减少。克拉夫顿宣布转型为“AI优先”企业，投资约1000亿韩元引入AI。去年底，公司实施了“自愿离职计划”，约200名员工离职，并调整了新作开发中的招聘规模。NCSoft和Kakao Games也提出了类似的方向。NCSoft联合代表朴炳武表示，将启动AI生产力提升工作组，利用开源AI和自有技术推动生产力创新。Kakao Games CEO韩尚宇也表示，虽然AI开发工具的引入仍在转型阶段，但已建立了无需增加人力即可完成工作的环境。对于生成型AI可能替代现有游戏的担忧，业界持谨慎态度。Google推出的互动内容生成模型“Genie 3”引起关注，但短期内难以替代行业。克拉夫顿CEO金昌汉表示：“Genie 3尚不足以直接替代游戏。”他指出，高GPU需求和有限的运行时间是其限制。NCSoft代表朴炳武也表示：“AI可以提高生产力，但制作像《侠盗猎车手VI》这样的大型游戏仍有困难。”用户对AI内容的抵触情绪依然存在。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国农历新年假期间，预计将有约72万人次通过仁川国际机场出境旅游。由于假期相对较短，日本成为旅客最青睐的海外目的地。 据仁川国际机场公社日前消息，13日至18日期间，预计共有71.888万人次（含中转旅客）从仁川国际机场出境。 从目的地来看，前往日本的旅客人数最多，达18.5432万人次，其次为中国，约12.3486人次。此外，选择前往东南亚国家的旅客约20.4084万人次，前往欧洲国家的旅客约3.574万人次。 按日期统计，假期第二天（14日）为出境高峰，当天出境旅客人数约为13.675万人，而假期最后一天（18日）出境人数预计为10.4721万人，为假期期间最低。 为应对假期期间激增的客流和停车需求，仁川机场方面已提前准备4550个临时停车位，并制定特别交通疏导方案。同时，在高峰时段增派引导人员，加强机场周边道路的拥堵管理。 仁川国际机场公社相关负责人表示，如旅客过早抵达机场，反而可能加重现场拥堵，建议旅客合理安排出行时间，并积极利用公共交通和智能化服务系统，以确保顺畅出行。