韩国农渔村公社目浦无安新安分社的范必在社长及员工们已连续三年参与无安郡的故乡爱心基金捐赠，致力于与当地社区的共生。 无安郡于14日宣布，韩国农渔村公社目浦无安新安分社的员工们捐赠了300万元的故乡爱心基金。 此次捐赠是范必在社长及员工们共同决定，为了给当地社区提供实质性的帮助。 目浦无安新安分社的故乡爱心基金捐赠并非一次性行为。从2024年到今年的三年间，捐赠总额已达到1050万元。 特别是范社长强调，作为在农村和渔村现场开展业务的公共机构，必须与地方实现共生并承担社会责任，因此与员工一起持续参与故乡爱心基金捐赠。 韩国农渔村公社目浦无安新安分社正在进行与农村生活环境和农业生产基础改善等密切相关的项目。 此外，分社还参与了社会贡献活动，包括慰问社会福利设施、支持弱势群体和捐赠奖学金等，扩大与当地居民的接触。 范必在社长表示：“我们希望通过参与故乡爱心基金捐赠，能够为当地社区提供帮助。” 金山无安郡郡守对参与故乡爱心基金的员工表示感谢，并表示：“捐赠款将用于提升居民的福利。” 同时，韩国农渔村公社目浦无安新安分社的员工们计划从2024年起每年参与无安郡的故乡爱心基金捐赠，截至今年已累计捐赠1050万元。分社将继续开展与弱势群体支持等地方密切相关的社会贡献活动。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

根据10月12日国会气候能源环境劳动委员会成员金伟相（国民力量党）从劳动部获得的资料显示，采用确定给付型（DB）退休金的公共机构中，有五分之一未达到法定最低储备标准100%。 截至今年8月，共有214家公共机构引入了DB型退休金，其中21.5%（46家）的储备率未达到法定最低标准。这些本应成为退休金使用模范的公共机构中，有相当一部分未能符合法律要求。 在这46家机构中，储备率最低的是跆拳道振兴基金会，储备金为14亿5900万元，储备率仅为39.17%。 分当首尔大学医院的储备率为43.61%，韩国交通安全公团为46.35%，韩国道路交通公团为49.57%。这四家公共机构的退休金储备率甚至未达到法定标准的一半（50%）。 此外，储备率未达标的公共机构还包括战争纪念事业会、中小企业振兴公团、韩国建筑机械安全管理院、韩国国土信息公社、韩国保勋福利医疗公团、韩国农渔村公社、韩国环境公团等。 根据《劳动者退休金保障法》，如果DB型储备率低于95%，雇主需在下一会计年度内弥补不足的三分之一以上，承担“储备不足的补救义务”。如无正当理由放任或不履行，将面临最高1000万元的罚款。 金伟相议员指出：“由国民税金运营的公共机构未能按照法定标准储备劳动者的退休金，显示出严重的财政失感。”他强调：“不能仅仅归咎于预算不足，必须尽快制定系统性的储备计划。” 此外，退休金制度是为在职员工的退休金储备和运用而设立的，员工可选择以养老金或一次性付款的形式领取。该制度是为了补充公司破产时无法领取退休金的现有一次性支付制度。退休金类型包括确定给付型（DB）、确定缴费型（DC）和个人型退休金（IRP）等。DB型由公司运用储备金支付退休金，DC型则由员工自行运用，IRP是员工在转职或退休时收到的退休金可存放或额外缴纳个人负担金进行运用的个性化账户。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

光州特别市纳州市正在开展市民签名运动，以推动第二次公共机构迁移，并正式启动公共机构引进推进小组。 纳州市于11日至12日在光华湖公园举办的“光华节”上，开展了“第二次公共机构迁移·发展五社总部成功引进签名运动”。 根据政府在3日发布的“第二次公共机构地方迁移原则及推进方向”，此举旨在宣传光华创新城市中心公共机构集聚的必要性，并凝聚地方社区对第二次迁移和发展五社总部引进的意愿。 政府在3日发布了“第二次公共机构地方迁移的原则及推进方向”，提出了最小化首都圈350余个公共机构残留、现有创新城市中心集聚布局等五大原则。 纳州市与浙江省研究院合作，向前来参加节日的市民和游客宣传了在第一次迁移时，因与光州的共生合作，光华创新城市成为全国唯一的区域间共同创新城市，最大规模的16个公共机构迁移至此的优势和整合后的光州特别市的合理性。 特别是在第一次公共机构迁移时，因全省与光州的共生合作而形成的光华创新城市，作为韩国唯一的区域间共同创新城市，积极宣传了通过聚集包括韩国电力公司在内的大型公共机构，已成为地区成长的核心。 随着光州的行政整合形成一个区域经济圈，纳州市还宣传了在第二次公共机构迁移中，需优先考虑与现有功能群和地方产业的关联性，将相关机构集聚至光华创新城市的必要性。 光华创新城市目前已聚集了包括韩国电力公司、韩国农渔村公社、韩国广播通信电波振兴院等在内的16个公共机构，涵盖能源、农生物、信息通信、文化艺术等领域，并已建立与企业、研究机构及韩国能源工程大学（KENTECH）相结合的产业生态系统。 在争取发展五社总部方面，纳州市也在凝聚市民的力量。 根据政府的能源转型政策，若发展五社的整合得以推进，纳州市计划将整合总部引进至光华创新城市，作为韩国能源产业的核心基地，以最大化与现有能源公共机构的协同效应。 如果以韩国电力公司为中心，聚集电力交易所、韩电KDN、韩电KPS等能源公共机构，以及韩国能源工程大学（KENTECH）、能源企业和研究机构于纳州市，发展五社的整合总部也将落户于此，预计将进一步巩固从发电、输配电到电力交易、研发的能源产业生态系统。 纳州市将加快市民签名运动的同时，正式启动已在运营的“第二次公共机构引进推进小组”，加速引进活动。 纳州市计划向迁移目标机构积极宣传光华创新城市所具备的产业基础、公共机构与大学、研究机构之间的关联性，以及交通、教育、医疗、文化等居住条件和可立即使用的办公空间等竞争力，并与地方政治界、相关机构和团体建立有机合作体系。 此外，光华创新城市在去年的创新城市政策研究院发布的“创新城市共生指数”评估中，连续两年在全国10个创新城市中排名第一。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

负责审议汉江、洛东江、锦江、荣山江及岑镇江等四个流域水管理政策并调解水资源争端的第三届流域水管理委员会已正式成立。 总统直属的国家水管理委员会于21日任命了四个流域水管理委员会的新任民间委员会主席及91名民间委员，并于23日对此进行了公告。任期为三年，至2029年8月20日。 流域水管理委员会是根据《水管理基本法》于2019年成立的公私合营委员会，负责审议和决定流域内主要水管理政策，审查地方政府的水相关计划，并调解区域间的水资源争端。 汉江流域水管理委员会由韩国广播通信大学的权秀烈教授担任主席，民间委员共25名。洛东江流域水管理委员会由釜山大学的朱基载名誉教授担任主席，锦江流域水管理委员会由国家生态院的崔振河非常任理事担任主席，荣山江及岑镇江流域水管理委员会由浙江大学的李学英教授担任主席。洛东江、锦江及荣山江、岑镇江委员会的民间委员各为22名。 民间委员均为在水质、水生态及水资源等水管理领域具有学识和实践经验的专家。 常任委员包括共同委员会主席、气候部部长金成焕，市、道知事及相关部门的局长，气候部、林业厅、气象厅的地方厅长，以及韩国水资源公社、韩国农渔村公社、韩国环境公团、韩国水力发电公司的高管等74人。 各委员会将设立计划分科、政策分科、水争端调解分科等3至4个分科委员会，审议地方政府制定的水相关计划的合规性，并挖掘流域内的综合水管理改进课题和未来课题。同时，还将加强区域内利益相关者之间的合作与沟通。 国家水管理委员会民间委员会主席金座官表示：“我们期待能够找到反映地区特征和居民意见的解决方案，以应对气候变化带来的极端干旱和洪水等水问题。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

大邱达成郡낙동강地区将举行大规模油污泄漏事故应急演练。 气候能源环境部宣布，将于19日在达成郡沙门津桥附近进行应对大规模水质污染事故的联合应急演练。 此次演练将有气候部、大邱地方环境厅、韩国环境公团、낙동강水环境中心、大邱市、达成郡、达西消防署、韩国农渔村公社、第2作战司令部等9个机构参与。 此次演练与2026年乙支演习相结合，假设敌方无人机轰炸导致星州大桥受损，经过大桥的油罐车翻覆，约2000升柴油泄漏至낙동강主流。 演练将按照实际事故应对程序，从事故发生后的情况传递到人员救援、初步应急、污染物扩散阻止及水质分析等环节进行。 在事故初期，将利用油围和吸附垫等设备阻止泄漏油的扩散，随后建立防止进一步扩散的阻隔线。同时，还将进行样品采集和分析，以了解污染情况。 特别是环境部门、地方政府、消防和军队等参与事故应对的机构将共同参与，以检查各自的角色和现场协作机制。 낙동강作为庆南地区的主要水源，一旦有油污等污染物进入，迅速的初步应对和扩散防止至关重要。气候能源环境部计划通过此次演练检查各机构的应对体系，提高水质污染事故发生时的协作能力。 气候部水环境政策官金恩京表示：“낙동강是庆南地区居民的主要水源，因此建立完善的应急水质污染事故应对机制非常重要。”并表示：“通过此次演练，将进一步巩固相关机构之间的合作机制。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

在农业、林业和食品部下属的主要公共机构中，只有韩国马协会的经营评估较去年有所提升。与此相对，因去年发生致死事故的韩国农渔村公社则受到机构长警告。财政经济部于19日召开第七次公共机构运营委员会，审议并通过了《2025年度公共机构经营业绩评估结果及后续措施》。在农业食品部下属的主要公共机构中，韩国马协会是唯一一个实现等级提升的机构。该协会从去年的普通(C)等级提升至今年的良好(B)等级。在机构长经营合同履行评估中，获得了普通等级。韩国农产品流通公社(aT)也被评为良好(B)等级，维持与去年相同的等级。aT在机构长经营合同履行评估中同样获得普通等级。在农业食品部下属的机构中，韩国农渔村公社因去年机构长任内发生致死事故而受到警告。尽管该公社在机构长经营合同履行评估中获得优秀，但经营评估被评为普通(C)等级。金昌完 公共机构经营评估团准政府机构评估团长表示：“在准政府机构中发生重大事故的有国立公园公团、韩国农渔村公社、韩国资产管理公社、韩国电气安全公社、韩国环境公团等五个机构。”并指出：“经过对事故预防体系、再发生防止对策等的审查，给予这五个机构的工业事故相关指标评估等级为最低等级。”畜产品质量评估院连续两年获得普通(C)等级。该院在机构长经营合同履行评估中也被评为普通。农业食品部下属的主要公共机构中，没有获得不合格(D)或非常不合格(E)等级的机构。政府计划对评估结果为普通(C)以上的机构，根据机构类型和等级，差别发放绩效奖金。相反，对于不合格(D)以下的机构，将要求提交经营改善计划并进行经营改善咨询。此次评估涵盖了31个公营企业和57个准政府机构，共88个公共机构的去年经营业绩。政府在评估中高度重视主要业务和国家政策任务的推进成果，同时也考虑了安全、环保等社会责任、财务健康、生产力等机构运营效率的提升努力。此外，利用人工智能(AI)进行的机构经营创新努力也纳入了评估要素。整体机构评估结果为：优秀(A) 15个，良好(B) 29个，普通(C) 28个，不合格(D) 13个，非常不合格(E) 3个。与去年相比，优秀机构数量保持不变，但不合格以下的机构数量从13个增加至16个。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国广播广告振兴公社（KOBACO）、国立公园公团、韩国国际合作署（KOICA）在今年的公共机构经营评估中获得最低评级“非常不满意”（E）。在所有公共机构中，获得不满意及以下评级的机构总数达到16家，比去年增加了3家。由于业绩不佳和重大事故的发生，机构负责人和审计人员面临大量警告措施，公共机构的经营改善压力预计将加大。 财政经济部于19日召开第七次公共机构运营委员会，审议并通过了《2025年度公共机构经营业绩评估结果及后续措施》。 此次评估涵盖了31家公营企业和57家准政府机构，共计88家机构。评估结果显示，没有机构获得卓越（S）评级。获得优秀（A）评级的有15家，良好（B）29家，普通（C）28家，不满意（D）13家，非常不满意（E）3家。 不满意及以下的机构总数为16家，比去年增加了3家。优秀机构数量与去年持平，为15家，但普通评级的机构从31家减少至28家，不满意评级的机构从9家增加至13家。 按类型划分，公营企业中优秀6家，良好10家，普通10家，不满意4家，非常不满意1家。准政府机构中，优秀9家，良好19家，普通18家，不满意9家，非常不满意2家。 公营企业的不满意及以下机构从去年的7家减少至今年的5家。相反，准政府机构在同一时期内从6家增加至11家。整体不满意及以下机构的增加主要源于准政府机构的表现不佳。 获得非常不满意评级的机构包括：韩国广播广告振兴公社、国立公园公团、韩国国际合作署等3家。不满意评级的机构包括：株式会社SR、济州国际自由城市开发中心、国民体育振兴公团、韩国国土信息公社、韩国矿业公团、韩国产业人力公团、韩国石油公社、韩国电梯安全公团、韩国研究基金会、韩国互联网振兴院、韩国资产管理公社、韩国海洋交通安全公团、韩国环境产业技术院等13家。 获得优秀评级的公营企业包括：韩国南东发电、韩国南部发电、韩国水力发电、韩国电力公社、韩国造币公社、韩电KDN等6家。在准政府机构中，获得优秀评级的有：健康保险审查评价院、国民养老金公团、劳动福利公团、大韩贸易投资振兴公社、存款保险公社、韩国燃气安全公团、韩国交通安全公团、韩国贸易保险公社、韩国产业技术振兴院等9家。 政府表示，主要业务执行到位或积极落实国家政策的机构、在员工和合作伙伴安全事故预防方面表现优异的机构、利用人工智能（AI）取得创新成果的机构获得了较高的评价。相反，主要业务执行成果不佳或财务和安全管理不力的机构则被评为不满意及以下。 根据经营评估结果，后续措施也将随之而来。评估等级为不满意及以下的16家机构需提交经营改善计划，政府将对这些机构进行经营改善咨询。2027年度的经常性开支也将削减0.5%至1%。 机构负责人的人事措施也将随之进行。在评估中获得非常不满意评级的7名机构负责人中，目前在职的公务员养老金公团和韩国国际合作署的2名负责人被列入解雇建议名单。国家铁路公团、SR、韩国产业人力公团、韩国石油公社、韩国能源公团的评估对象负责人已不再在职，因此不在解雇建议名单中。 因业绩不佳而受到警告的措施也将实施。在评估中获得不满意评级的17名负责人中，12名在职的负责人将面临警告。相关机构包括：国立生态院、韩国大韩乐园、邮政金融开发院、邮政物流支援团、韩国就业信息院、韩国矿业公团、韩国国土信息公社、韩国退伍军人福利医疗公团、韩国石油管理院、韩国水木园管理院、韩国互联网振兴院、韩国残疾人就业公团等。 去年发生死亡事故的15家机构中，11名在职的负责人将受到警告。相关机构包括：国立公园公团、韩国燃气公社、韩国农渔村公社、韩国东西发电、韩国西部发电、韩国水资源公社、韩国资产管理公社、韩国电力安全公社、韩国电力公社、韩国环境公团、韩电KPS等。因当时负责人已不在职，仁川国际机场公社、韩国道路公社、韩国铁路公社、韩国土地住房公社不在警告名单中。 在审计评估中获得不满意（D）评级的6家机构中，现任的韩国产业人力公团常任审计员也被列入警告名单。不满意评级的审计机构包括：国民健康保险公团、大韩贸易投资振兴公社、韩国旅游公社、韩国广播广告振兴公社、韩国产业人力公团、韩国石油公社等。 政府计划根据此次评估结果差异化发放绩效奖金。评估等级为普通及以上的机构员工将根据机构类型和等级获得绩效奖金，而不满意及以下的机构则在绩效奖金发放和预算上将受到不利影响。评估等级为不满意及以下的机构负责人将不发放绩效奖金。 在职务导向薪酬体系改革中，优秀机构将获得2026年度职务薪酬资金的0.1个百分点的额外拨款。相关机构包括：住房城市保证公社、韩国南东发电、韩国铁路公社、韩国贸易保险公社、韩国原子能环境公团等5家。 财政部表示，在此次评估中，主要业务和国家政策等机构本职工作的执行努力和成果被高度重视。同时，强化了安全、环保等社会责任的评估，同时综合考虑了财务健康、生产力等机构运营效率的提升努力和AI利用的创新成果。 政府相关人士表示：“对于业绩不佳的机构，将通过制定经营改善计划和咨询来引导其改善，并将确保公共机构在本职工作上尽职尽责，产生民众能够感受到的创新成果。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

不直接耕作的继承或闲置农地，必须委托韩国农渔村公社的农地银行进行管理。该农地法修正案已在国会通过。 根据农林畜产食品部的消息，7日国会通过了旨在支持农地全面调查和促进农地有效利用的《农地法部分修正案》。 修正案取消了非农业者所持农地的上限（1万平方米），以防止农地细分，要求必须将农地委托给韩国农渔村公社等进行租赁。 此外，农地使用范围更加灵活，新增“农山村体验设施”和“农业型太阳能发电设施”作为临时使用许可对象。原本只能由“农业人”使用的便利设施，如浴场和避寒所，使用主体扩展至“农业人或农村居民”。 对于违反农地法的农地，处置将更加严格。原本由地方政府自行决定的农地处置命令将转为强制性规定。特别是，处置命令下达后，所有者不得将农地出售给配偶、直系亲属或其代表的法人等特定关系人，以避免监管。 如果地方政府的后续管理不力，农林畜产食品部部长将获得直接下达处置命令的权力。此次农地法修正案将在国务会议通过后逐步实施。 农林畜产食品部农业政策官尹元习表示：“此次农地法修正为农地全面调查的准备工作奠定了基础，我们将通过彻底调查，确保农地不成为投机对象，而是农业生产的工具。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。