主页搜索
搜索
选择时间
搜索范围
全部的
‘韩-蒙古关系’新闻 2个
-
李在明总统与蒙古国会议主席及总理举行会谈，呼吁加强合作李在明总统于10日（当地时间）先后会见了蒙古国会议主席山达克·边巴特和蒙古国总理亚穆苏尔·奥茨拉尔，呼吁加强两国间的交流与合作。在与边巴特主席的会谈中，李总统强调了议会在两国关系中的重要作用。他表示：“希望通过昨天与奥赫那·赫雷尔苏赫总统的会谈，韩蒙关系能够真正建立起更深层次的联系，希望您能对此给予特别关注并提供更多支持。”边巴特主席指出：“许多蒙古国民众在海外生活，其中在韩国的有超过6万人。他们对我们经济的贡献非常巨大。”在与奥茨拉尔总理的会谈中，李总统表示：“您负责具体事务，希望您能妥善处理我们昨天达成的各项议题，特别是在经济交流、矿产合作和防务产业领域的合作。”奥茨拉尔总理提到自己作为全面经济伙伴关系协定（CEPA）首席代表的经历，表示：“我认为，利用韩国的技术加工和生产蒙古的矿产资源是非常重要的。”他还表示：“此次国宾访问期间，两国政府和机构签署了20多项文件，作为总理对此感到非常有意义，并承诺将指示相关部门的部长，确保落实两国首脑会谈中讨论和达成的事项，努力取得成果。”此外，李总统还将于当晚出席由赫雷尔苏赫总统主办的国宾晚宴，参加晚宴的还有40位国内主要企业家。青瓦台首席发言人姜裕正在当地新闻发布会上表示：“国宾晚宴将有李总统及金惠京女士等政府官员，以及40位经济人士共同出席，期待经济人士的参与能够促进两国经济合作的加强。”晚宴将提供熏鲑鱼、牛舌前菜、番茄和青椒奶油汤、烤比目鱼片、蒸牛腩以及马尔基兹巧克力蛋糕等菜肴。同时，李总统作词、尹日相作曲的《二十八岁》，以及国立艺术大学国乐团与舞蹈团合作的《九种图案》文化表演也将上演。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。
2026-07-11 05:32:00 -
李在明总统会见蒙古侨胞：游牧精神与韩国开拓精神相似李在明总统在10日（当地时间）强调：“蒙古的游牧精神与韩国特有的开拓精神在寻找新道路的过程中有着相似之处。”李总统在乌兰巴托市的一家酒店与当地侨胞共进午餐时表示：“韩国与蒙古能够成为深厚的朋友，正是因为两国有着相似的气质。”他特别提到：“乌兰巴托聚集了许多韩国商店、餐馆、咖啡馆、学堂和企业，形成了被称为‘蒙坦新城’（蒙古与东滩新城的合成词）的活跃韩人经济圈。”他称赞道：“韩国能够成为蒙古最熟悉的国家之一，都是因为侨胞们的努力。”李总统评价道：“你们在两国之间架起了桥梁，基于这一成果，两国在核心建筑、高新技术产业、能源、供应链和数字转型等多个领域继续作为战略伙伴展开合作，开启了新的时代。”此外，李总统表示：“我们正在对侨胞在居留制度、行政程序和教育环境等方面遇到的困难进行全面调查，并承诺将努力让驻外使领馆成为解决你们问题的坚实平台。”他还补充道：“如果你们平时很难见到在蒙古的大使，请告诉我。”在随后的非公开午餐会上，李总统听取了侨胞们的意见。多位与会者建议增设‘韩-蒙古’间的航班并降低机票价格，青瓦台首席发言人姜有正在书面简报中透露。对于机票降价的建议，李总统表示：“航班需求等方面可能有其原因。”他提到：“未来韩-蒙关系将通过更加顺畅的经济贸易得到加强和改善。”在座谈会后，乌兰巴托传教士子女学校（UBMK）的儿童合唱团演唱了《大家都是花》、《故乡的春天》和《阿里郎串烧》。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。
2026-07-11 03:08:00
-
李在明总统与蒙古国会议主席及总理举行会谈，呼吁加强合作
李在明总统于10日（当地时间）先后会见了蒙古国会议主席山达克·边巴特和蒙古国总理亚穆苏尔·奥茨拉尔，呼吁加强两国间的交流与合作。在与边巴特主席的会谈中，李总统强调了议会在两国关系中的重要作用。他表示：“希望通过昨天与奥赫那·赫雷尔苏赫总统的会谈，韩蒙关系能够真正建立起更深层次的联系，希望您能对此给予特别关注并提供更多支持。”边巴特主席指出：“许多蒙古国民众在海外生活，其中在韩国的有超过6万人。他们对我们经济的贡献非常巨大。”在与奥茨拉尔总理的会谈中，李总统表示：“您负责具体事务，希望您能妥善处理我们昨天达成的各项议题，特别是在经济交流、矿产合作和防务产业领域的合作。”奥茨拉尔总理提到自己作为全面经济伙伴关系协定（CEPA）首席代表的经历，表示：“我认为，利用韩国的技术加工和生产蒙古的矿产资源是非常重要的。”他还表示：“此次国宾访问期间，两国政府和机构签署了20多项文件，作为总理对此感到非常有意义，并承诺将指示相关部门的部长，确保落实两国首脑会谈中讨论和达成的事项，努力取得成果。”此外，李总统还将于当晚出席由赫雷尔苏赫总统主办的国宾晚宴，参加晚宴的还有40位国内主要企业家。青瓦台首席发言人姜裕正在当地新闻发布会上表示：“国宾晚宴将有李总统及金惠京女士等政府官员，以及40位经济人士共同出席，期待经济人士的参与能够促进两国经济合作的加强。”晚宴将提供熏鲑鱼、牛舌前菜、番茄和青椒奶油汤、烤比目鱼片、蒸牛腩以及马尔基兹巧克力蛋糕等菜肴。同时，李总统作词、尹日相作曲的《二十八岁》，以及国立艺术大学国乐团与舞蹈团合作的《九种图案》文化表演也将上演。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。
2026-07-11 05:32:00 -
李在明总统会见蒙古侨胞：游牧精神与韩国开拓精神相似
李在明总统在10日（当地时间）强调：“蒙古的游牧精神与韩国特有的开拓精神在寻找新道路的过程中有着相似之处。”李总统在乌兰巴托市的一家酒店与当地侨胞共进午餐时表示：“韩国与蒙古能够成为深厚的朋友，正是因为两国有着相似的气质。”他特别提到：“乌兰巴托聚集了许多韩国商店、餐馆、咖啡馆、学堂和企业，形成了被称为‘蒙坦新城’（蒙古与东滩新城的合成词）的活跃韩人经济圈。”他称赞道：“韩国能够成为蒙古最熟悉的国家之一，都是因为侨胞们的努力。”李总统评价道：“你们在两国之间架起了桥梁，基于这一成果，两国在核心建筑、高新技术产业、能源、供应链和数字转型等多个领域继续作为战略伙伴展开合作，开启了新的时代。”此外，李总统表示：“我们正在对侨胞在居留制度、行政程序和教育环境等方面遇到的困难进行全面调查，并承诺将努力让驻外使领馆成为解决你们问题的坚实平台。”他还补充道：“如果你们平时很难见到在蒙古的大使，请告诉我。”在随后的非公开午餐会上，李总统听取了侨胞们的意见。多位与会者建议增设‘韩-蒙古’间的航班并降低机票价格，青瓦台首席发言人姜有正在书面简报中透露。对于机票降价的建议，李总统表示：“航班需求等方面可能有其原因。”他提到：“未来韩-蒙关系将通过更加顺畅的经济贸易得到加强和改善。”在座谈会后，乌兰巴托传教士子女学校（UBMK）的儿童合唱团演唱了《大家都是花》、《故乡的春天》和《阿里郎串烧》。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。
2026-07-11 03:08:00
