随着中国迎来国庆假期（10月1日至7日），韩国百货店、免税店和便利店等流通企业纷纷推出支付优惠、折扣券和热门商品备货等措施，积极吸引中国游客消费。 中国旅游咨询机构龙途国际发布的《2026年黄金周中国人海外旅行展望》显示，在计划国庆假期出境游的中国受访者中，20.1%将韩国列为最想前往的目的地，明显高于新加坡的6.6%和日本的6%。计划在假期出境旅游的中国人比例也由去年的35%升至今年的54%。 韩国业界预计，今年国庆假期访韩中国游客规模有望超过去年。韩国旅游发展局数据显示，去年包含国庆假期的10月，访韩中国游客达47.2477万人次，同比增长20.5%。 中国游客增加也直接带动韩国零售市场销售。去年国庆假期期间，新世界百货店中国游客销售额较前一周增长66%，远高于同期整体外籍顾客销售额12.5%的增幅。便利店CU去年中国游客销售额中，也有约30%集中在9月至11月。 为抓住今年国庆消费旺季，韩国主要流通企业相继推出针对中国游客的优惠活动。乐天百货店、乐天免税店围绕银联、微信支付、支付宝等推出折扣和优惠券；新世界百货店和新世界免税店联合韩国旅游发展局举行购物促销活动，约120个品牌参与；现代百货店也推出支付优惠和时尚品牌折扣券。 便利店方面，CU在微信支付应用内推出专属优惠券，GS25则在仁川机场周边、明洞等约1200家门店为热门商品增设中文说明，并提高香蕉牛奶、希腊酸奶等外籍游客热门商品库存。 随着中国游客消费恢复，其在韩国外籍游客消费中的比重也持续上升。韩国旅游发展局数据显示，中国游客在整体外籍游客旅游消费额中的占比已从去年8月的12.5%升至今年8月的29.9%。 韩国流通业界预计，中国游客在外籍顾客销售增长中的贡献度还将进一步扩大，今后将继续增加中国游客偏好品牌、限定商品及移动支付优惠。

近年来，首尔圣水洞逐渐成为外籍游客赴韩旅行的新热门目的地。与明洞、东大门等传统购物商圈不同，这里吸引游客的并非大型免税店和百货商场，而是不断更新的品牌快闪店、体验空间和限定商品。逛快闪正在成为不少年轻游客首尔行程中的重要一站。 在圣水洞一带，各类快闪店遍布街巷，从美妆、时尚到食品、动漫及生活方式品牌，不同主题的快闪空间频繁更新。部分热门门店前，即使在工作日也能看到外籍游客排队等候，拍照、体验新品、购买限定商品成为常见场景。 韩国快闪空间运营企业Sweet Spot日前公布的数据显示，自去年4月开始统计以来，15个月内，其运营的快闪店中外籍游客排队次数累计超过1.2万次，外籍游客排队占比约为14%，即每7名排队游客中约有1名为外籍游客。在访韩旅游旺季，部分月份这一比例甚至超过40%。 其中，中国年轻游客正成为圣水洞快闪店的重要客群。此前一名中国游客表示，自己通过小红书了解到圣水洞的快闪店信息，并在赴韩旅游期间专程前往多个快闪空间。对于不少年轻游客而言，旅行计划也越来越早地从社交平台开始。从快闪店开放时间、限定商品到预约方式、拍照位置，都可能成为出发前搜索的内容。社交平台上的热门内容将游客引向线下门店，而游客到店体验后上传的照片和视频，又形成新一轮传播，“线上种草—线下体验—拍照分享”的消费链条逐渐形成。 圣水洞快速更新的商业业态，也进一步放大了快闪消费的吸引力。 过去以旧工厂和仓库为主的圣水洞，近年来随着城市空间改造，大量品牌旗舰店、快闪店、咖啡馆和复合文化空间进入。与商品和品牌相对固定的传统商圈相比，圣水洞商业内容更新速度较快，一家快闪店结束后，很快又会有新的品牌和主题进入。不断变化的消费内容，也成为吸引游客到访的重要因素。 数据显示，2024年圣水洞访客约2900万人次，其中外籍游客超过300万人。随着外籍客流增加，游客来到圣水洞的目的也不再局限于购买某件商品，体验新品、拍照打卡以及寻找限定商品和特色品牌，逐渐成为消费体验的一部分。 游客结构变化也推动品牌调整快闪店运营方式。 目前，圣水洞部分品牌开始增加中文、英文和日文说明，并通过二维码提供多语言服务。对企业而言，快闪店的意义也不再局限于短期销售。外籍游客完成线下体验后，将照片和视频上传至本国社交平台，也为品牌带来进一步触达海外消费者的机会。 对于准备拓展海外市场的韩国美妆、时尚等消费品牌而言，圣水洞也提供了近距离观察海外消费者反应的窗口。哪些产品更受外籍游客欢迎、什么样的空间设计更容易获得关注、哪些限定商品能够带动排队和分享，都可以成为品牌了解海外年轻消费者偏好的参考。 圣水洞消费场景的变化，也是韩国入境旅游市场持续升温的一个缩影。韩国文化体育观光部数据显示，今年1月至8月，访韩外籍游客达到1505万人次，同比增长超过20%；同期外籍游客在韩银行卡消费额超过14万亿韩元。随着入境客流持续增加，如何将游客数量进一步转化为实际消费，也成为韩国零售和旅游行业关注的方向。 从明洞的免税店到圣水洞的快闪店，外籍游客赴韩消费场景正在发生变化。随着年轻游客越来越习惯通过社交平台寻找旅行灵感，购物、体验和内容分享之间的联系更加紧密。一家只营业数周的快闪店，也可能因为限定商品、特色空间或社交平台传播，成为游客专程前往的旅行目的地。 业内人士表示，随着年轻自由行游客增加，外籍游客赴韩消费正从传统购物向限定商品、品牌体验等多元化场景延伸。快闪店凭借较强的体验性和持续更新的内容，正在成为吸引年轻游客的重要消费场景。对韩国品牌和商圈而言，如何通过特色商品和差异化体验持续吸引海外年轻消费者，也成为入境旅游市场回暖背景下新的关注点。

身在韩国度过国庆，是一种格外特别的体验。街头依旧是熟悉的韩文招牌，生活依旧循着异乡的节奏缓缓推进，但随着国庆假期到来，大批中国游客来到韩国。拖着行李箱穿梭在街头的人群、商圈随处可见的中文指引，以及餐厅和商店里不时响起的中文，都会悄悄冲淡身处异国的疏离感。 今年国庆，这样的感受尤为明显。随着中韩人员往来愈发频繁，跨境出行更加便利，赴韩旅游热度持续升温。首尔明洞、弘大、圣水洞等热门商圈人流涌动，景区、餐饮店和街头小巷里，随处可见中国游客的身影。有人拖着行李箱穿梭在商场和免税店之间，有人在热门餐厅门前排队，也有人拿着手机寻找社交平台上推荐的打卡地，整座城市也比往日多了几分热闹。 城市的细节也在悄然适应这股客流。街头和商场里的中文标识越来越常见，微信支付、支付宝等中国游客熟悉的支付方式更加普及，各大商圈也推出更多面向游客的体验活动与特色服务。从传统的明洞、东大门，到近年来受到年轻游客青睐的圣水洞，越来越多商家开始通过中文服务、支付便利以及特色消费体验吸引赴韩游客。中国游客的身影，也逐渐成为韩国热门商圈节假日期间一道熟悉的风景。 其实，这样的场景并不只出现在韩国。每逢春节、国庆等长假，中国游客便从不同城市出发，出现在世界各地的机场、景区和街头。网上常有人打趣说，中国人就像“木耳”，平日里不觉得，一到节假日便迅速“泡发”，走到哪里似乎都能遇见出门旅行的中国游客。这句略带幽默的网络调侃背后，也折射出旺盛的出境旅游需求。长假不仅是人们休息和团聚的时间，也成为越来越多人走出国门、感受不同城市与文化的重要窗口。 对于身在韩国的笔者而言，这种变化感受得更加直接。中韩地理距离较近、人员往来便利，每逢国庆假期，熟悉的语言和面孔便更多地出现在韩国街头。前一秒耳边还是韩语，下一秒可能就传来熟悉的中文。对于长期生活在海外的中国人而言，这些看似寻常的变化，反而成为感受国庆到来最直接、最具体的方式，也让身处异乡的节日多了一份熟悉与亲切。

中秋假期，笔者来到了仁川永宗岛的旧邑渡口。迎着海风走在街上，耳边不时传来中文。餐厅门前、去咖啡馆的路上，甚至在等待乘船前往月尾岛的人群中，都能很自然地听到中文。 以前，笔者也曾在旧邑渡口见过中国团体游客，但这一次的景象明显不同于往常，甚至让我萌生出“原来这里已经有这么多中国游客了吗”的感慨。 事实上，中国游客来到仁川并不是什么新鲜事。仁川拥有韩国的门户仁川国际机场，还有中华街、开港场、月尾岛等在中国游客中颇具知名度的旅游景点。 然而，这次在旧邑渡口看到的景象仍然值得关注，因为出现在眼前的，并不是那些经仁川机场入境后直接前往首尔的游客，而是真正走进永宗岛街区，在这里悠闲散步、品尝韩国美食、拍照留念的外国游客。 从地理条件来看，旧邑渡口具备成为旅游目的地的潜力。这里距离仁川国际机场不远，乘船又可直接前往月尾岛。以永宗岛为起点，经旧邑渡口前往月尾岛，再连接开港场和中华街，便可形成一条完整的旅游路线。大海、咖啡馆、美食，再加上乘船本身带来的体验，都可以在同一条线路中一并满足，对外国游客而言无疑颇具吸引力。 仁川市政府近日宣布，为迎接中国中秋节和国庆节接连而至的秋季黄金假期，仁川将开发与当地节庆活动相结合的旅游产品，计划吸引1000名以上中国游客到访仁川。为此，仁川市还与中国当地旅游业界展开合作。 不过，如果仅用“吸引了多少名游客”这样的数字来衡量旅游政策的成果，显然还不够。比起吸引1000名游客来到仁川，更重要的是弄清楚这1000名游客来到仁川之后究竟做了什么。 现在是时候让仁川的旅游政策从单纯“计算游客人数”向前再迈一步了。与其只关注来了多少人，不如进一步了解他们停留了多长时间、在哪里消费、消费了多少，为什么选择仁川，又是什么让他们愿意再次前来。 秋夕假期走在旧邑渡口时不断传入耳中的中文，或许正是仁川旅游正在发生变化的一个小小信号。

今年中秋假期期间，前往高尔夫球场的需求较去年增长超过10%。不仅首都圈，庆尚、全罗、江原等地方高尔夫球场的预约也呈现双位数增长，利用假期进行高尔夫活动的球手在全国范围内不断增加。为了迎合假期高尔夫的热潮，韩国高尔夫场经营协会的66家会员球场将在24日至26日的三天内，包括中秋当天，全天候接待球手。 高尔夫预约平台埃克斯高尔夫对2025年和2026年中秋假期期间各地区的预约数据进行了比较，结果显示，今年中秋假期整体高尔夫预约较去年增长了10.2%。 从地区来看，庆尚地区的增长幅度最大，达15.4%。其次是全罗地区13.3%、江原地区12.5%、京畿地区11.9%，大多数主要地区均录得双位数增长。尤其是占整体预约较大比例的京畿地区预约较去年增长了11.9%，而庆尚、全罗、江原地区的增长率则超过了这一水平。相反，忠清地区的预约较去年下降了2.2%，成为主要地区中唯一出现小幅下降的地区。 这一现象可以解释为，由于假期的特殊性，球手在安排日程时相对宽松，导致中秋高尔夫的需求不仅集中在首都圈附近的高尔夫球场，选择范围也扩展到了相对较远的地区。 埃克斯高尔夫的相关人士表示：“通过对比今年中秋假期的预约数据与去年相比，整体预约数量的增加以及首都圈以外地区的双位数增长得到了确认。”并指出：“球手们在假期不仅仅是休息，而是计划进行高尔夫和旅行等活动，这一趋势也反映在各地区的预约中。” 在假期期间，开放的高尔夫球场也不少。协会对会员球场在24日至26日的中秋假期休、开业情况进行了调查，并于16日发布了结果。 调查结果显示，包括中秋当天25日的三天内，无休营业的高尔夫球场有：△感曲 △江南300 △高昌 △金湖 △高尔夫镇县线云 △高尔夫俱乐部Q △绿地 △南女州 △达山贝亚彩 △潭阳雷娜 △道高 △湖边 △乐天天空山扶余 △乐欧内特 △马龙 △无州德裕山 △文京 △贝纽基 △海边 △贝拉45 △蓝元龙仁 △西弗罗斯 △香巴拉 △沙滩松 △西山水 △西苑谷 △石井山 △塞吉伍德余度 △世纪21 △森特里姆 △索诺佩利切 △阳光山 △阿南提中央（原，埃默森） △亚细亚娜 △阳地松 △尔登山 △爱丁堡 △常青藤 △全日皇家森林 △全日帝国湖 △全日奥克斯菲尔德 △银花三 △易捷天空 △伊波 △中门 △智山 △卡斯卡迪亚 △城堡乐斯 △韩国 △皇冠 △水晶谷 △金斯代尔 △金斯洛克 △泰迪谷 △四七金刚 △福威尔 △公主 △广场CC雪岳 △广场CC龙仁 △芬克斯 △高原 △海滩（济州） △华顺 △辉尼克斯平昌 △希尔德罗赛等66家。 △庆州新罗 △桂龙台 △高城诺贝尔 △光州 △龟尾 △大邱 △南部 △南首尔 △南村 △新闻春谷 △新韩国 △大邱 △星空休闲 △东釜山 △东元阳光谷 △德比奇 △拉德纳 △拉比埃贝尔老球场 △湖边 △路线52 △毛纳海洋 △迈达斯湖一千 △迈达斯谷青平 △博拉 △富谷 △黑谷 △蓝鹭 △比尔维斯塔 △南方春天 △索尔莫罗 △松秋 △水原 △新安 △新元 △安城 △安城贝内斯特 △阳州 △SG美丽 △A1 △余州经典 △蔚山 △一东湖 △杰克尼克劳斯 △第一 △昌原 △天龙 △天安常绿 △科斯卡 △俱乐部愿景山 △云云云 △帕米山 △八公 △88 △佩拉姆 △抱川阿多尼斯 △普瑞斯廷谷 △汉城 △汉阳 △海内达 △海滩（首尔） △海云台 △火山 △华城常绿 △辉斯林洛克等65家仅在中秋当天关闭。 此外，拉比埃贝尔沙丘球场在24日当天休业，威尔顿在24日和25日两天休业。 协会表示，为了方便假期期间的游客，将实时更新高尔夫球场的休、开业信息到协会官网。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

网络漫画娱乐正式启动了期待已久的全球同步发布项目‘全球发布’，首部作品为正统奇幻网络漫画《勇者的歌谣》，该作品同时以9种语言发布，旨在提升全球热销潜力，同时打击海外非法传播，保护创作者收益。 网络漫画娱乐于21日宣布，《勇者的歌谣》将作为‘全球发布’的首部作品。为此，该作品于19日同时以韩语、日语、英语、法语、德语、西班牙语、泰语、印尼语和中文（繁体）等9种语言上线。 ‘全球发布’是一个将期待的新作和大型回归作以多语言无时差同步发布的项目。网络漫画娱乐首次在9种语言服务中同时公开正式连载作品。 《勇者的歌谣》是作家道东派的同名网络小说改编的正统奇幻作品。故事讲述了一位终生被当作战争工具的最强剑术大师在经历悲惨死亡后，转世为少年‘里卡尔特’的经历。 网络漫画娱乐首席业务官连高恩表示：“‘全球发布’是一个需要在9种语言的翻译、营销和运营等方面进行精细协调和讨论的项目，充分体现了平台的能力和经验。我们期待通过让全球读者同时欣赏高质量的作品，带来保护创作者收益和打击非法传播等多重积极效果。” 她还补充道：“未来，网络漫画娱乐将继续基于建立的全球基础设施，让优秀作品能够让全球读者在没有时间延迟的情况下欣赏，从而扩大内容的传播力。” 网络漫画娱乐还在扩大全球内容分发和本地化基础。今年，该公司将地区性业余创作平台‘画布’整合为一个全球平台，并在英语、西班牙语、法语、印尼语、泰语、中文（繁体）和德语等7个语言区域扩大分发基础。截至第二季度末，全球月活跃用户（MAU）约为1亿5700万，服务覆盖150多个国家。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国将从下月起延长高铁（KTX）车票的预售期，旅客最早可在出发前两个月购票。韩国国土交通部与韩国铁道公社近日表示，为提升铁路出行便利性，自10月1日起，铁路车票预售期将由目前的出发前1个月延长至2个月。 此次调整旨在便于韩国国内外游客提前规划行程、购买车票。此前，不少外籍游客提前两个月订好赴韩机票，但铁路车票只能提前一个月预订，给游客安排境内交通带来不便。对韩国国内旅客而言，新制度也有助于在假期和旅游旺季提前安排长途出行。 随着外籍乘客铁路出行需求快速增长，韩国政府还计划进一步完善相关服务。今年1月至8月，外籍乘客达669万人次，同比增长68%。目前，面向外籍游客的铁路购票网页支持英语、中文、日语、泰语、越南语等7种语言，韩国政府计划新增法语、德语和蒙古语，到今年年底将支持语言增至10种。 支付方式也将进一步多元化。除Visa、Mastercard、银联等境外信用卡外，韩国铁道公社正在开发相关系统，今后外籍游客还可通过微信支付和支付宝购买铁路车票。

自10月起，KTX等铁路车票的预订时间将从出发前一个月延长至两个月。这将提高外国游客和计划长途旅行的国内游客的铁路出行便利性。 韩国国土交通部和韩国铁路公司宣布，从下月1日起，KTX等铁路车票的预订时间将扩大至出发前两个月。 此项措施旨在让国内外游客在制定旅行计划时，能够提前预订铁路车票。 虽然外国游客通常会在出发前两个月购买机票，但铁路车票的预订时间仅为出发前一个月，这在制定国内出行计划时造成了一定的不便。今后，游客在购买机票时也可以同时预订铁路车票。 国内游客在假期或旅游高峰期计划长途旅行时，也能更从容地获取车票。 为了提升外国游客的便利性，相关服务的改善也在推进中。今年8月，来韩外国游客的铁路出行人数达669万人，同比增长68%。 目前，针对外国游客的网页支持英语、中文、日语、泰语、越南语等七种语言，未来将增加法语、德语和蒙古语。到年底，服务将扩展至十种语言。 支付方式也将得到扩展。除了目前主要支持的Visa、MasterCard和银联等海外信用卡支付外，还将开发系统以引入微信支付、支付宝等全球便捷支付方式。 扩大铁路预订时间和多语言、便捷支付服务的提升，将为外国游客的地方出行提供更多便利。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

NCT WISH在香港演出结束了出道两周年的粉丝见面会。 NCT WISH于19日在香港亚洲国际博览馆举办了“出道两周年粉丝见面会——六位王子向我求婚真是麻烦呢”。两场演出均已售罄，吸引了约2万名观众。 当天，NCT WISH演唱了包括日本新曲《男孩遇见女孩（BOY MEETS GIRL）》在内的《愿望（WISH）》、《如果你四点到（Still 3PM）》、《作弊码（Cheat Code）》等多首歌曲。 他们还表演了SUPER JUNIOR的《你（U）》和EXO的《电击吻（Electric Kiss）》的翻唱。在“王子的品格”环节中，展示了当地流行的挑战以及粉丝们期待的各种挑战，并特别演唱了EXO的《彼得潘（Peter Pan）》中文版本。 NCT WISH于2月21日在首尔蚕室室内体育馆开始了粉丝见面会，随后于7月11日至12日在东京、9月5日在台北、9月19日在香港等亚洲四地共举办了10场演出。 成员们表示：“能够在香港与大家一起结束粉丝见面会真的很开心，我们本该带给大家快乐，但反而收获了更多，十分感谢。” 他们还表示：“希望能将大家给予的快乐回馈给大家，未来会努力活动，期待10月的回归。” 另外，NCT WISH将于10月12日发行第四张迷你专辑《我间谍（I SPY）》，专辑中包含同名主打歌《我间谍》在内的共6首歌曲。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

‘美丽谎言的集合体’。 这通常是指被称为‘模型房’的样板房。它是任何人都想要的‘梦想之家’的实际版，但由于其表现往往有些夸张，因此得名。尽管如此，还是必须去看看。因为这是一个可以提前确认尚未建成的公寓结构和产品的空间。 走进样板房，华丽的室内装潢、灯光和家具布置容易吸引视线。然而，实际入住后影响居住满意度的因素并不仅仅是可见的室内装潢。如果在申购前访问样板房，必须确认五个‘检查清单’。 ① ‘模型图’……确认栋位置和朝向 进入样板房后，首先要确认的是缩小版的模型图。模型图可以一目了然地看到整个小区的布局和各栋的位置。需要确认想要申购的户型位于哪个栋，并根据方位表查看客厅等的朝向。即使是同一户型，不同的栋、楼层和朝向可能会影响日照和视野条件。 还需确认栋与栋之间的距离，以及周围建筑是否会遮挡视野。查看地下停车场出入口、儿童游乐场和社区设施的位置也很重要。但仅凭模型图很难准确判断实际距离和规模，因此最好与开发商提供的小区布局图一起确认。 ② 平面图……确认通风和动线 查看完模型图后，是时候查看各户型的平面图了。需要确认窗户在什么空间布置，是否有相对的窗户，以判断是否能实现良好的通风。除了客厅和各房间的布置外，最好提前规划从玄关到客厅、厨房、卧室的动线。特别是厨房和餐桌的位置、走廊的宽度、房间和卫生间的出入动线等，都会影响实际家具布置时的空间利用率。 ③ 单元……‘宽敞的错觉’的警惕 进入单元后，空间布置与实际房屋相似，但展示的床或书桌等可能比实际使用的产品小，因此空间看起来比实际更宽敞。在这种情况下，直接检查家具的大小和墙壁之间的间距会有所帮助。假设实际使用家具的布置，可以更现实地评估当前空间是否足够舒适。 在玄关处查看鞋柜和储物空间的大小，在客厅查看天花板高度和窗户大小。在厨房中，最好亲自走一遍冰箱、餐桌和水槽之间的距离，以确保在烹饪和用餐过程中动线不便。卫生间则需要确认通风方式、储物空间和排水结构。 阳台扩展的情况也不能忽视。应查看扩展前的平面图，而不仅仅是扩展型单元，以了解实际可用空间的变化。 ④ ‘以为是基本的’……务必确认选项表 样板房中安装的所有产品和装修材料并不一定包含在分配价格中。内置电器、嵌入式衣柜、中门、地板材料等可能根据项目的不同而分为基本提供项目和有偿选项。在咨询台领取选项表，区分基本项目和有偿选项，并确认额外费用是必要的。还需确认样板房中展示的装修材料是否与实际合同的户型相同。 ⑤ 访问咨询台也是必不可少的 在咨询台上，需要确认分配时间表和实际资金负担。需要了解定金、中期款和尾款的支付时间，以及是否可以申请中期款贷款及其条件。贷款的可能性和额度可能因个人的收入、债务情况或金融监管而有所不同。因此，仅凭咨询内容来确定最终贷款额度是不够的，必须结合个人的资金计划进行考虑。计算分配价格外的阳台扩展费和有偿选项费用，得出实际所需金额也很重要。最终，在样板房中需要关注的不是‘房子有多美’，而是‘我实际需要花多少钱，住在什么样的房子里’。 这五个检查清单并不是全部。业内人士表示：“在决定申购前，实际访问项目现场，可以查看样板房中难以确认的周边环境。”他建议：“最好亲自确认周边道路和公共交通条件、学校等生活基础设施的实际距离。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。