在即将于9月举行的韩·中亚峰会前，韩国政府与乌兹别克斯坦讨论了经济合作成果的创造方案。 产业通商部表示，金正官部长于26日在首尔政府大楼与乌兹别克斯坦投资产业通商部部长拉吉兹·库德拉托夫进行了会谈。 双方就第一届韩·中亚峰会的契机，交换了关于设立韩国与中亚五国间产业合作平台“C5+韩产业部长会议”的必要性意见。C5指的是哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦和土库曼斯坦等中亚五国。 这是因为中亚在能源、关键矿产、物流和新兴消费市场等方面的战略价值日益增加。对韩国而言，可以利用这一合作平台来多元化特定国家的供应链，并扩大企业进入新市场的基础。 此外，双方还一致认为，在全球供应链重组和地缘政治不确定性加剧的背景下，韩·乌兹别克斯坦经济合作的战略重要性正在上升。去年，两国的贸易规模约为18亿美元，计划借此次峰会将贸易规模进一步扩大。 制度基础也将得到加强。两国决定在乌兹别克斯坦加入世界贸易组织（WTO）后，恢复自由贸易协定（FTA）谈判，以建立扩大贸易和投资的基础。乌兹别克斯坦加入WTO后，通商规范和市场开放水平将提高，这将为国内企业的当地投资和进入提供更稳定的制度保障。 制造人工智能（AI）转型也被提出为核心合作领域。双方决定在韩国企业扩大进入乌兹别克斯坦的背景下，系统化在制造AI、制造数据标准体系建设和人才培养等方面的合作。 作为基础项目，韩国正在通过官方开发援助（ODA）推进数字制造技术中心建设项目。该项目旨在利用数字技术提高汽车零部件的注塑产品质量，并支持制造领域的数字转型。该项目将在2025年至2029年间实施，规模为120亿韩元。 此外，韩·中亚峰会期间将举行的韩·中亚商业峰会也将扩大企业间的交流，并发掘新业务机会。这是为了将峰会的外交成果转化为实际的企业合作和投资项目。 另外，金部长还请求解决在乌兹别克斯坦的韩国企业经营上的困难。他特别赞扬了在乌兹别克斯坦投资产业通商部内设立的韩国服务台，并呼吁利用这一渠道持续支持营造企业友好的投资环境。 金正官部长表示：“乌兹别克斯坦是韩国的核心合作国，也是中亚地区的重要经济伙伴。我们将紧密合作，确保9月的韩·中亚峰会成为两国经济合作迈上新台阶的契机。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

파로斯아이바이오将参与全球制药公司艾莱利的全球人工智能(AI)新药开发平台。这一合作协议引起关注，因为这是国内首次将艾莱利构建的AI新药开发合作平台与国内AI新药开发企业的自主平台能力相连接。파로斯아이바이오于9日宣布，已与艾莱利签署战略合作协议，参与基于NVIDIA FLARE的联邦学习技术的新药开发平台“릴리튠랩(Lilly TuneLab)”。此次合作将通过파로斯아이바이오自主的AI新药开发平台Chemiverse®，将其在候选物质发现和临床开发方面积累的经验与全球大型制药公司的AI/ML模型新药开发体系相结合，进一步提升其能力，成为国内AI新药开发企业的领先案例。파로斯아이바이오表示：“通过此次合作，我们将推动Chemiverse平台的升级，加速管线开发和成功率的提升，从而增强全球竞争力。”该公司计划基于Chemiverse所积累的候选物质、实验数据和开发经验，扩大与릴리튠랩的合作范围，并持续寻求与全球制药公司的联合研究和技术商业化机会。릴리튠랩是艾莱利全球开放创新平台“Catalyze360”的一部分，作为AI/ML合作的新支柱，旨在将艾莱利数十年来通过超过10亿美元投资积累的新药开发研究大数据与全球创新企业如Schrödinger等连接起来，这是全球制药公司主导的首个AI联邦学习新药开发平台。通过此次合作，파로斯아이바이오将把基于Chemiverse获得的候选物质和开发策略与릴리튠랩的AI/ML预测环境相结合，全面评估主要管线的物性、药物性和开发可能性等。파로斯아이바이오相关人士表示：“特别是Chemiverse的准确性不仅在外部得到验证，更重要的是，已经通过自主平台获得的候选物质发现和临床开发经验，可以在全球AI/ML合作体系中验证成功可能性和开发可行性，这具有重要意义。”在新药开发领域，AI的应用正在迅速扩大。制药生物行业认为，AI在新药开发的整个周期中，从基础研究到批准后的药物再评估，都在发挥作用，显著缩短了开发时间和成本。市场增长趋势也值得关注。根据韩国化学研究院(KRICT)的《利用AI进行新药开发的现状与未来》报告，AI新药开发市场预计将从2024年的18亿美元（约合2.75万亿韩元）增长到2029年的68亿美元（约合10.41万亿韩元）。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

为了扩大被称为“黑色半导体”的海苔的海外出口，韩国政府将启动供应链创新。为应对日益增长的海外需求，政府计划增加生产量，并在生产、流通和供应过程中引入人工智能（AI）以提高效率。 海洋水产部于4日在政府首尔厅召开了由副总理兼财政经济部长具允哲主持的民生物价特别管理关系部长任务小组（TF），并发布了包含上述内容的“海苔出口供应链创新方案”。 作为K-海鲜的主要出口产品，海苔在去年实现了113亿美元的出口业绩，需求逐年增加，预计到2030年，干海苔的需求将达到2100万卷（1卷=100张）。 目前，国内干海苔的年生产量为1500万卷，如果无法增加生产量，可能会出现国内短缺和出口价格上涨等问题。因此，海洋水产部在今年1月成立了以水产政策室长崔贤浩为组长的“海苔出口供应链创新协作体（TF）”，以制定对策。 首先，为了稳定生产基础，将扩大海苔养殖面积。经过试验，计划在2027年后逐步推广水深超过35米的外海养殖。此外，还将推动在陆地上建立海苔养殖系统，以便在非海洋环境中生产海苔。 海洋水产部相关人士表示：“我们计划在2030年前开发出耐高温的新品种和陆地养殖技术，以确保在气候变化下的稳定生产动力，并将干海苔纳入储备品类，同时向民间提供低息资金贷款，以最小化供需不稳和价格波动。” 除了扩大生产量外，还将着手改进加工和流通体系。将引入AI技术进行海苔加工，推动人工智能转型（AX）。第一阶段将推广干海苔异物检测和自动包装机，并与中小企业部合作，计划到2030年增加海苔智能工厂的建设。最后，将通过开发物理AI技术，推动仅限于智能工厂建设企业的全流程自动化。 此外，还将建立“K-海苔智能加工中心”，集中研究、产业、技术和设施于一体。 海苔的储存能力也将得到提升。到2028年，将增加干海苔的储存基础设施，以储存年生产量的约30%。考虑到77%的国产干海苔在全罗南道生产，将扩建罗州消费分散物流中心（FDC），并新建全罗南道产地中心（FPC）和中部地区FDC。 最后，推动设立海苔产业的控制塔——海苔产业专业机构。海洋水产部自今年4月起进行为期一年的“海苔产业专业机构设立可行性研究”项目。 此外，为了将调味海苔的出口比例提升至60%，还将增加对出口企业的定制支持，并加快推广我们海苔的英文名称“GIM”的品牌建设。 海洋水产部预计，通过此次创新方案，到2030年将能够年产超过1亿8000万卷海苔，并计划到2028年实现水产品出口420亿美元，海苔出口180亿美元的目标。 黄钟宇部长表示：“通过海苔出口供应链创新方案，我们将实现稳定的海苔供应和供需调控，推动产业升级，并确保海苔价格稳定，让国民能够无负担地消费海苔，同时在全球市场上进一步巩固我们海苔的地位。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

为了限制特朗普总统在没有国会批准的情况下对伊朗的军事行动权限，民主党主导的决议案在共和党部分议员的支持下通过了美国联邦众议院。 根据美联社等媒体的报道，众议院于3日的全体会议上以215票赞成、208票反对通过了该决议案。 该决议案要求，除非特朗普总统需要保护美国及其盟友和合作伙伴免受“迫在眉睫的攻击”，否则必须在没有国会批准的情况下撤回参与对伊朗敌对行动的美军。 众议院与参议院一样，共和党在其中占据微弱多数。然而，在此次投票中，有4名共和党议员支持民主党，使得决议案得以通过。 投票支持的共和党议员包括被视为特朗普政敌的托马斯·马西（肯塔基州）、汤姆·巴雷特（密歇根州）、布莱恩·菲茨帕特里克（宾夕法尼亚州）和沃伦·戴维森（俄亥俄州）。 自伊朗战争开始以来，众议院曾三次否决限制特朗普总统战争权限的决议案，但此次由于共和党内的分歧，首次成功通过。参议院此前也曾在第八次尝试后将类似内容的决议案提交全体会议。 共和党领导层察觉到党内的分歧，曾于上月21日推迟了决议案的投票，但未能成功将支持票转为反对票。 该决议案预计将很快提交参议院投票。然而，即使参议院通过，是否能产生实际法律效力仍不确定。 路透社对此次投票的评价是，尽管共和党在国会占据多数，但特朗普总统又一次面临政治挫折。不过，该决议案要想生效，还需通过参议院和法律争议的考验，目前来看，其象征意义更大。 关于国会是否有权强制总统撤军，预计也会引发法律争论。特朗普政府一直主张，国会限制总统战争执行权的尝试是违宪的。 部分共和党议员与民主党共同投票支持，显示出党内对伊朗战争支持的动摇，这可能会给特朗普总统带来政治压力。 部分共和党议员与民主党共同投票支持，分析认为这可能表明党内对伊朗战争支持出现裂痕。 《纽约时报》对此次投票的评价是，显示了特朗普总统与共和党议员之间的分歧。最近，特朗普总统曾推动但最终中止了规模达18亿美元（约合2.6万亿韩元）的“司法受害者基金”，并计划将10亿美元用于移民执法法案的白宫安全增强措施，但也遭遇了共和党内部的反对。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

防弹少年团(BTS)的世界巡演正在为全球演出市场带来新的经济效益。在流行歌手泰勒·斯威夫特的“泰勒经济学”之后，结合演出与旅游住宿交通消费的“BTS经济学”正在逐步显现。 HYBE于9日宣布，BTS正在全球34个城市进行总计85场的世界巡演“阿里郎”。此次巡演是BTS在全面活动恢复后进行的大型全球巡演，涵盖北美、中南美、欧洲和亚洲的主要城市。 英国路透社预计，BTS世界巡演的总收益将达到约18亿美元，折合韩元约为2万7000亿。路透社表示，这一规模接近或可与泰勒·斯威夫特的“时代巡演”和酷玩乐队的“音乐之球世界巡演”相媲美。 此次巡演的规模也是前所未有的。路透社报道，BTS的此次巡演被评为K-pop团体中规模最大的世界巡演。34个城市的行程和超过80场的演出，不仅提升了门票销售，还带动了当地的住宿、航空、餐饮、交通和周边商品消费。 墨西哥的演出也开始显现经济效益。HYBE估计，BTS自7日起在墨西哥进行的3场演出将带来约1亿750万美元的经济效益。当地报道也提到，墨西哥城演出期间，旅游和商业区的销售额预计将大幅增长。 BTS经济学的核心在于粉丝的流动性。大型粉丝群体的消费不仅限于演出场馆内。演出前后，机票、酒店、餐饮、地方旅游和周边商品的购买也随之而来。城市将演出视为文化活动和旅游事件，策划方则结合场馆外的体验内容，拓宽消费接触点。 HYBE一直以来运营的“城市”模式也与这一趋势相吻合。在演出举办城市各地设置快闪店、展览、餐饮联动活动等，扩展粉丝体验的模式正在实施。与BTS世界巡演相关的“城市阿里郎”活动也将在拉斯维加斯进行，因此演出经济效益有望超越门票销售，扩展到城市层面的消费。 然而，巡演收益的预期可能会因实际票务销售、座位规模、汇率、周边商品销售和当地成本而有所不同。经济效益的估算也会因直接销售和旅游溢出效应的包含程度而有很大差异。要使BTS经济学成为与泰勒经济学相媲美的全球案例，不仅需要演出的成功，还需要确认各城市的消费数据和长期的旅游流入效应。 HYBE相关人士表示：“BTS的世界巡演不仅仅是一次演出，而是粉丝与城市共同参与的全球文化事件，正在创造音乐与演出旅游结合的新经济效益。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

将人工智能、家电和健康技术应用于睡眠管理的“睡眠科技”市场正成为下一代重要产业。然而，随着大企业的加入，也引发了对小型市场的冲击担忧。根据市场研究机构Straight Research的数据，全球睡眠科技市场规模在2024年已突破205亿美元，预计到2033年将增长至646.918亿美元。三星电子和LG电子等大企业正将睡眠科技视为“连接生活数据业务”。睡眠科技结合AI、物联网和大数据，旨在测量和分析睡眠数据，帮助改善睡眠质量。三星电子通过SmartThings平台，将从Galaxy Watch等可穿戴设备收集的睡眠数据与空调、空气净化器、照明等设备联动，自动创建最佳睡眠环境。根据用户的睡眠阶段调整温度和光线，或在起床时间调整空气质量和光环境。LG电子也通过“AI家居”战略，将睡眠数据扩展到家电领域，提供个性化的睡眠环境，并结合健康平台，将睡眠数据提升至健康管理领域。公司还在考虑提供结合订阅家电服务的“睡眠管理服务”。随着大企业以数据和家电生态系统为基础进入市场，睡眠科技正从“产品竞争”迅速转向“平台竞争”。如果以睡眠数据为中心的多设备连接结构确立，市场主导权可能转移至家电和平台企业。然而，也有人指出大企业可能扰乱生态系统。由于睡眠科技仍处于初期阶段，拥有资本和平台的大企业可能会迅速占领市场，导致竞争格局失衡。现有睡眠科技公司正通过技术升级应对。科威作为睡眠科技的代表，通过Virex品牌推出运动床、按摩床垫、睡眠传感器床垫等产品，强化“全程睡眠管理”战略。席梦思也在加强高端床垫、运动床和体验型咨询服务的能力。长寿石床则在推进结合热技术与睡眠、健康功能的业务。业内人士表示：“睡眠科技未来可能成长为结合睡眠数据和健康管理的高附加值产业。然而，如果大企业掌握平台，现有床具企业可能被迫退居为简单的硬件供应商，市场重组过程中难免出现冲突。”

近日，韩国传统小菜“酱腌鸡蛋”在美国迅速走红，成为当地新兴日常佳肴。过去，韩国美食多以街头小吃或韩餐形式被海外消费者认知，如今逐步融入美国家庭的日常饮食餐桌。 近期，美国各大社交媒体（SNS）上涌现出大量关于制作酱腌鸡蛋的短视频与食谱分享。其制作方法简便易行，将半熟鸡蛋剥壳后，浸入以酱油为主的腌料中，冷藏四小时即可食用。由于步骤简单、成功率高，即便是烹饪新手也能轻松上手，成为其迅速走红的重要原因。在美国，酱腌鸡蛋被称为“Mayak Egg”，“Mayak”源自韩语“毒药”的发音，意味着吃上一口便会上瘾。 此前，《纽约时报》《华盛顿邮报》等主流媒体介绍过酱腌鸡蛋的制作方法，近来，相关搜索量与话题热度再次显著上升。在以年轻用户为主的 Instagram 和 TikTok 平台上，部分酱腌鸡蛋食谱视频播放量已突破数十万次。 业界分析指出，酱腌鸡蛋的流行反映出韩国美食在海外消费结构上的转变。过去，美国市场对韩国料理的关注多集中于辣炒年糕、紫菜包饭、韩式烤牛肉、炸鸡等标志性菜品。自2020年起，随着韩国街头小吃文化兴起，辣炒年糕进入美国大型超市的冷冻食品区，紫菜包饭也以“韩式寿司”之名实现本土化销售。此外，结合炸鸡与啤酒的“炸啤”文化，也借助韩剧与综艺的传播，迅速渗透至美国的体育酒吧与餐车市场。这类菜品多以外食或即食形式被消费，对提升韩国美食的国际知名度起到了关键作用。 相比之下，酱腌鸡蛋的走红则得益于极简的制作流程。与工序复杂的紫菜包饭、韩式拌饭、烤牛肉等传统韩餐相比，酱腌鸡蛋无需开火、失败率低，堪称“韩餐入门首选”。同时，免加热、可冷藏保存的特性，也使其更容易融入美国家庭的日常饮食。此外，搭配蛋黄酱、凉拌沙拉等美式改良吃法，进一步拓宽了消费人群。 酱腌鸡蛋的流行，也将韩国传统发酵调味料“酱油”带入了海外消费者的视野。过去，韩式辣椒酱借助辣炒年糕、韩式拌饭等菜品，成为颇具代表性的韩餐调味料，而酱油则多作为隐形调味料点缀菜肴。如今，在酱腌鸡蛋的风潮带动下，酱油作为核心调味料，逐渐被海外市场所重新认识，显示出韩式调味料与传统酱类在海外市场具备进一步拓展的潜力。 韩国美食的全球热潮与食品出口规模的持续扩大相互呼应。据韩国农林畜产食品部与韩国贸易协会近期数据，去年韩国对美食品出口额达18亿美元，同比增长13.2%。其中零食类（2.6亿美元）、方便面（2.5亿美元）、大米加工食品（1.5亿美元）、酱料类（9000万美元）和饮料（9000万美元）成为增长主力，尤其是酱料类产品，在韩餐文化传播的带动下保持稳定增长。欧洲市场同样增势显著，去年韩国农水产品对欧出口额达9.0646亿美元，同比增长22.8%，近五年年均增长率高达13.1%。方便面、紫菜、辛奇位列出口前茅，即食食品、健康食品与冷冻食品出口量也持续攀升。 家指出，韩国美食出口的扩大离不开持续升温的韩国文化热潮。从K-Pop、韩剧、电影到料理综艺，韩国饮食文化通过全球平台不断展现在国际观众面前。例如，奈飞料理综艺《黑白大厨：料理阶级大战》第一、二季上线后，持续位居全球非英语综艺收视榜首，再度提升了国际社会对韩国料理的关注。 韩国文化体育观光部日前发布的《2025年海外韩流实态调查》显示，在有过韩流体验的受访者中，提及韩国时最先联想到的形象，K-Pop以17.2%居首，韩国美食则以13.2%位列第二，意味着韩国美食已不再仅是影视作品中的点缀或旅行体验，而是被视作代表韩国的核心文化资产之一。 酱腌鸡蛋的流行，标志着韩国美食国际传播进入新阶段。若说辣炒年糕和紫菜包饭开启了海外市场的大门，那么酱腌鸡蛋则在最日常的“家常小菜”领域，印证了韩国美食持续渗透的潜力。韩国美食逐渐从“尝鲜型消费”转向“日常型消费”，成为生活方式的一部分。

全球固态电池市场预计在未来六年内增长十倍以上。根据市场研究公司CMI的报告，去年市场规模约为19.718亿美元，预计到2032年将增至199.681亿美元，年均增长率为39.2%。固态电池因其安全性和能量密度高，被视为下一代电池。与使用液体电解质的锂离子电池相比，固态电池采用固体电解质，降低了火灾和爆炸风险，并提高了能量密度。初期需求预计集中在小型电子产品，如家电、可穿戴设备和医疗设备。随着技术成熟和生产工艺稳定，应用范围将扩展至电动车和机器人等高附加值产业。然而，CMI指出高制造成本和复杂工艺是固态电池普及的主要障碍，批量生产体系的建立和良品率是商业化的关键因素。在全球固态电池技术的领导企业中，美国的Solvay、Symbet、Solid Power和日本的松下被提及，而韩国企业中只有三星SDI入选。三星SDI在2023年成为韩国首家建立固态电池试验线的企业，并向客户提供样品进行性能验证。去年底，三星SDI与德国宝马和美国Solid Power合作，共同推进固态电池在车辆中的应用技术验证项目。三星SDI在本月初的业绩发布会上表示，计划明年量产下一代固态电池，并将在年内进行生产线扩建投资。LG能源解决方案和SK On也将固态电池业务作为中长期增长战略的核心，积极进行技术开发。LG能源解决方案通过增强电解质材料竞争力和开发高密度工艺，推动固态电池性能提升，目标在2029年实现电动车用石墨系固态电池商业化，并计划在2030年优先将无阳极固态电池应用于类人机器人。SK On则以2029年商业化为目标，正在开发固态电池，初期应用领域考虑国防领域，并在大田未来技术院内建立了固态电池试验工厂，同时开发硫化物系固态电池和锂金属电池。通过与Solid Power的合作，研究电池设计和工艺技术，并通过供应硫化物系固体电解质加快开发速度。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。