世界规模最大的英雄联盟（LoL）电子竞技赛事“2026 LoL全球总决赛”（Worlds·英雄联盟世界杯）在美国拉开帷幕。由“Faker”李相赫领衔的T1队的历史首次四连冠挑战备受关注。 15日（当地时间），今年的全球总决赛在美国洛杉矶的Riot Games Arena举行，开启了为期一个月的赛事日程。今年的比赛将有来自韩国、中国、北美、欧洲、中东、非洲（EMEA）、亚太地区和巴西等六个地区的共19支队伍参赛。比赛分为预选赛、瑞士赛和淘汰赛三个阶段进行。 首轮预选赛中，来自北美的Cloud9 Kia（C9）、欧洲的Karmine Corp（KC）、巴西的FURIA（FUR）和亚太地区的MVK电子竞技（MVK）共四支队伍参赛。预选赛采用五局三胜制的双败淘汰赛制。即使输掉一场比赛，仍有机会再次挑战，但只有四支队伍中的最终胜者才能晋级瑞士赛。开幕战中，Karmine Corp以3比2战胜Cloud9 Kia。 瑞士赛将有16支队伍参赛。比赛将以胜场相同的队伍对战的方式进行，首先获得3场胜利的8支队伍将晋级八强。相反，若记录3场失利则会被淘汰。 在韩国联赛LCK中，Gen.G、韩华生命电子竞技、T1和Dplus Kia四支队伍参赛。他们将于当地时间23日开始的瑞士赛中出场，而无需经过预选赛。 本次比赛的最大看点是“Faker”李相赫领导的T1能否实现全球总决赛四连冠。T1自2023年起连续三年夺冠，累计六次登顶全球总决赛。今年若再获胜，将创造赛事历史上的首次四连冠。 离开T1转会至韩华生命电子竞技的“久美有时”李敏亨的表现也备受关注。韩华生命在今年的MSI（中期邀请赛）决赛中以3比2战胜中国的BLG（比利比利战队）夺冠，并在LCK中获得亚军。李敏亨能否在新队伍中再次捧起全球总决赛的奖杯成为关注焦点。 Gen.G则以“Chovy”郑志勋为核心，挑战他们的宿愿——全球总决赛首冠。Gen.G在今年的LCK决赛中以3比1战胜韩华生命，成功实现联赛两连冠，获得了第一种子资格。他们能否在世界舞台上延续在国内联赛的强势表现，成为观众关注的焦点。 Dplus Kia则以“Showmaker”许秀为核心，力争自2020年以来时隔六年再次夺得全球总决赛冠军。今年在LCK中以第四种子身份出战，但在7月于法国巴黎举行的EWC（电子竞技世界杯）中夺冠，证明了他们的实力。在那次比赛中，Dplus Kia先后击败BLG和Gen.G，最终在决赛中以3比0战胜Karmine Corp。 LCK自2022年以来的全球总决赛夺冠之路能否延续至第五年，备受关注。然而，海外强队的挑战也愈发激烈。 在海外队伍中，中国LPL的BLG被认为是最强的对手。BLG以曾在韩华生命效力的“Viper”朴道贤为核心，争夺全球总决赛冠军。今年转会至BLG的Viper为球队的首场站立锦标赛（FST）夺冠做出了贡献，并在MSI中获得亚军。 欧洲的G2电子竞技也是一支值得关注的强队。以“Caps”拉斯穆斯·比特为核心的G2在今年的欧洲联赛中表现强劲，向由韩国和中国队主导的全球总决赛冠军发起挑战。 瑞士赛及八强、四强比赛将在美国德克萨斯州艾伦举行。最终的决赛将于当地时间11月14日下午2点（韩国时间15日凌晨4点）在美国纽约布鲁克林的巴克莱中心举行。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

KT宣布，其自主开发的人工智能（AI）模型路由技术‘AutoModelRouter’在大型语言模型（LLM）专业公开基准‘RouterArena’中综合排名第二。 RouterArena是由美国莱斯大学研究团队开发的LLM路由器评估平台，利用约8400个查询评估AI路由器的响应准确性、成本效益和对输入变化的稳健性。 此次发布的‘AutoModelRouter’在公开排行榜上以‘KT-ModelRouter’的名称列出，并在准确性和成本评估部分的‘Acc-Cost Arena’中获得第二名。 KT表示，AutoModelRouter的设计旨在满足企业对目标质量的要求，同时提高成本效益。例如，对于相对简单的翻译和信息确认，使用满足必要质量的模型，而对于需要专业分析或高水平推理的任务，则连接高性能模型。用户使用的是一个AI服务，但实际系统根据请求特性使用不同的模型。 此次的AutoModelRouter还将应用于KT正在推进的‘Token Factory’模型路由功能，以优化AI服务质量和降低Token使用成本。 KT计划持续提升AutoModelRouter，并建立一个能够灵活添加新AI模型的多模型运营环境。 KT的Agentic AI实验室负责人金俊锡（常务）表示：“在AI时代，拥有最优秀的单一模型固然重要，但智能地利用最适合的模型也同样重要。此次的AutoModelRouter是实现AI编排能力的技术，将成为KT的Agentic AI服务竞争力的核心技术。” 此外，KT计划在10月发布的政府‘全民AI’服务的测试版中应用这种模型路由方式。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

集团贝比怪兽（BABYMONSTER）在其第二次世界巡演中，澳门的演出全场售罄。 贝比怪兽于11日和12日在澳门威尼斯人体育馆（The Venetian Arena）举行了“2026-27贝比怪兽世界巡演舞蹈（CHOOM）”，与超过1.8万名当地观众互动。 此次演出是贝比怪兽自出道以来在澳门首次举办的单独演唱会，早早引起了广泛关注。在当地粉丝的热烈响应下，追加的场次也迅速售罄，展现了他们强大的全球票务实力。 演出的开场曲目是经过乐队编曲的《我们向上（WE GO UP）》，极大地提升了现场的能量。随后，他们接连演唱了在全球排行榜上大获成功的迷你专辑第三张的主打歌《舞（CHOOM）》，以及《她（SHEESH）》、《滴水（DRIP）》等多首热门歌曲，点燃了现场气氛。 丰富的现场乐队音效使得成员们的爆发性唱功更加突出，舞台上绚丽的烟花和激光等多样特效更是为演出增添了规模和生动感。 最重要的是，经过世界巡演锻炼的贝比怪兽在舞台上的掌控力令观众为之倾倒。手持麦克风的成员们在动感十足的表演中，展现了稳定的现场演唱和扎实的说唱，赢得了观众的阵阵惊叹。 在澳门演出圆满结束后，贝比怪兽表示：“终于能与在澳门的粉丝（粉丝名：Monsties）见面，感到非常高兴。希望今天的演出能成为大家珍贵的回忆，未来我们会更加努力，成为更好的贝比怪兽。” 此外，自5日菲律宾马尼拉开始的第二次世界巡演亚洲行程正在顺利进行，贝比怪兽接下来将巡演至大洋洲、南美、北美和欧洲等五大洲的18个城市，计划进行总共29场演出。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

男子音乐组合MONSTA X在回归后首次参加音乐节目便获得了冠军。 MONSTA X于9月11日在KBS 2TV《音乐银行》中，以迷你专辑《The Phase》的主打歌《MAGIC》获得了9月第二周的第一名。 当天，MONSTA X以白色调的舞台造型展现了他们的歌唱和表演，充满活力的舞蹈和舞台掌控力完美诠释了主打歌《MAGIC》的能量。 MONSTA X通过所属公司Starship Entertainment表示：“多亏了MONBEBE的支持，我们才能继续努力进行《MAGIC》的活动，能够分享这个获得音乐节目第一名的快乐时刻，我们非常感激。” 他们还表示：“在出道12年后仍能登上舞台并继续迎接新的挑战，都是因为一直陪伴我们的MONBEBE。包括正在服兵役的I.M在内，所有与我们一起走过的工作人员，都是这次获得第一名的功臣。” 此外，他们提到：“通过这张专辑，我们希望在保持MONSTA X独特风格的同时，展现新的面貌，能够得到大家的认可，意义更加深远。未来我们会用更好的音乐和舞台来回馈大家。” MONSTA X在《The Phase》发行后，登上了全球iTunes专辑榜第六位，并在美国、英国、巴西、土耳其等11个国家的iTunes K-pop专辑榜上取得了第一名。 他们今年年初在首尔启动了2026世界巡演《THE X : NEXUS》，并将在10月重启包括美国和加拿大在内的北美10个城市的巡演。 MONSTA X将在11月21日和22日在仁川的Inspire Arena举行国内安可演出，与粉丝见面。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国男篮在2026年爱知·名古屋亚运会前的两场主场评估战中，均以大比分战胜菲律宾队。由拉脱维亚教练尼古拉斯·马祖尔斯执教的韩国队（FIBA排名第57位），在6日于京畿道水原KT Sonic Boom Arena进行的第二场评估战中，以69比42大胜菲律宾队（排名第40位）。在4日的首场比赛中，韩国队以81比55取得胜利，接连的胜利为即将到来的亚运会做了良好的准备。此外，马祖尔斯教练的球队在上个月31日与沙特阿拉伯进行的2027年国际篮球联合会（FIBA）世界杯亚洲预选赛第二轮中以85比72获胜，延续了近期的三连胜。自去年12月上任以来，马祖尔斯的执教战绩为4胜6负。在当天的比赛中，韩国队开局阶段出现投篮不顺，前3分钟未能得分。但随着李贤中（无所属）的罚球命中，球队找到了进攻的节奏。随后，尤基相（昌原LG）在第一节中投中4个三分球，帮助韩国队以19比4大幅领先结束第一节。进入第二节，叶俊锡（西雅图大学）在篮下连续得分8分，表现突出。韩国队在内外线持续施压，半场结束时以38比14领先。下半场，韩国队继续保持优势，第三节一度将分差扩大到37分，最终取得完胜。尤基相以5个三分球（命中率62.5%）贡献全队最高的15分，叶俊锡也贡献14分，李贤中则以11分15个篮板实现“双十”成绩，并且还贡献了6次助攻、2次抢断和3次盖帽，攻防两端表现出色。菲律宾队是2023年举行的2022年杭州亚运会金牌得主，但此次出征时主力球员如归化球员贾斯廷·布朗利等缺席，实力受损。通过主场评估战取得胜利，韩国队在与菲律宾的历史交锋中以30胜17负保持优势。马祖尔斯的球队通过这次评估战提升了组织能力和信心，将于7日出发前往亚运会举办地日本名古屋。此次比赛是自2014年仁川亚运会以来的12年首次，也是争夺第五枚亚运会金牌的机会。亚运会男篮比赛将有12个国家分为3个小组进行竞争。每组前两名的6支球队以及成绩最好的2支第三名球队将晋级八强。韩国队所在的小组A将于10日下午4点迎战沙特阿拉伯（排名第64位），随后在11日与印度尼西亚（排名第92位）和13日与日本（排名第22位）依次交锋。

组合SF9在出道10周年之际，正式结束了他们的第二张正规专辑活动。 根据所属公司FNC娱乐的消息，SF9于9月2日在MBC M·MBC every1的《Show Champion》舞台上结束了专辑《TENACITY》的活动。该专辑于8月26日发布，主打歌《Without Wings》通过展现曲目传达的讯息，呈现了独特的舞蹈动作和节制的表演风格。 除了音乐节目，SF9还进行了多种线上和线下的宣传活动。在回归前，他们发布了新专辑相关的“蜡球”网站和自制内容“SF9商会”，并在首尔成寿洞地区举行了突袭活动，向市民分发包含幸运信息的卡片和名片。同时，他们还通过短视频新歌挑战等方式扩大了与公众的接触。 在全球音乐榜单上，SF9也取得了显著成绩。这张新专辑在发布后迅速进入了加拿大、美国、澳大利亚等9个地区的iTunes K-pop专辑榜前十。在印度尼西亚和马来西亚等3个地区，专辑进入了整体专辑榜前五，而在澳门，专辑在整体、流行和K-pop专辑三个榜单中均进入前三，并且主打歌《Without Wings》在K-pop音源榜上夺得第一名。 正规二辑《TENACITY》记录了他们在追逐梦想过程中面对极限并重新出发的旅程。正如主打歌传达的讯息“即使没有翅膀也能再次飞翔”，这张专辑描绘了出道10周年的组合新的飞跃。 此外，结束专辑活动的SF9将于10月10日和11日在首尔江西区KBS Arena举办为期两天的10周年纪念单独演唱会《2026 SF9 LIVE FANTASY #6 十年逐梦》，回顾过去十年的音乐旅程。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

洛杉矶市和洛杉矶旅游局为庆祝防弹少年团（BTS）的现场演出，正式宣布从1日（当地时间）到8日为“BTS周”。 防弹少年团将在1日、2日、5日和6日共四天在洛杉矶索非亚体育场举行“BTS世界巡演：阿里郎”演出。这四场演出早已全部售罄。 为此，洛杉矶市欢迎防弹少年团重返“世界娱乐之都”，并与当地居民及全球游客共同庆祝，特此指定这八天为特别周。 “BTS周”的特别宣布仪式于上月31日在洛杉矶市政厅举行。此次活动旨在表彰防弹少年团通过音乐将全球人民团结在一起的成就，以及强调防弹少年团与洛杉矶之间长期以来的特殊关系。 宣布仪式上，洛杉矶市及洛杉矶旅游局、Big Hit Music的相关人员出席并传达了正式声明。为了庆祝此次宣布，1日洛杉矶市政厅将被红色灯光装点，以象征防弹少年团的第五张专辑《阿里郎》。这代表着洛杉矶对防弹少年团及全球人民的热情欢迎和友谊的讯息。 宣布仪式上，洛杉矶市长卡伦·巴斯表示：“洛杉矶是一座基于惊人多样性和与韩国及韩裔社区长期联系而发展的全球城市。‘BTS周’的宣布体现了洛杉矶对艺术和文化能够增进相互理解、团结社区的信念。我们为能够庆祝防弹少年团的卓越成就以及洛杉矶与他们之间的特殊关系而感到自豪。” 洛杉矶旅游局借此宣布，强调了与防弹少年团关系密切的洛杉矶主要景点。其中，索非亚体育场是一个代表性场所，2021年曾举办“Permission to Dance on Stage – 洛杉矶”演出，并创下四场全场售罄的记录，今年则将作为“阿里郎”世界巡演的舞台。 防弹少年团在洛杉矶的足迹也包括媒体制作和拍摄地点。贝弗利大道与杰内西大道交叉口是防弹少年团在2021年表演《Butter》、《Permission to Dance》和《Dynamite》的标志性人行横道演出地点。附近还有防弹少年团多次出演并留下深刻印象的《詹姆斯·科登深夜秀》的制作地“电视城”。此外，2020年发布的歌曲《ON》的强烈表演和舞蹈在“塞普尔维达水坝”拍摄，成为粉丝们常去的地方。 还包括证明防弹少年团全球流行偶像地位的场所。2019年，防弹少年团作为韩国歌手首次在格莱美颁奖典礼上担任颁奖嘉宾，标志着他们全球活动的里程碑的“Crypto.com Arena和L.A. Live”，以及2018年成员们与观众分享音乐和创作过程的特别对谈在“格莱美博物馆”进行。 此外，成员们在录制“阿里郎”专辑的曲目后休息的“圣塔莫尼卡州立海滩和太平洋公园”也被提及为主要景点。在太平洋公园，2021年曾为欢迎防弹少年团的洛杉矶之行，特别点亮摩天轮，展示防弹少年团的标志并染上紫色。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

9月，韩国流行音乐界因新歌、新专辑和大型演出而热闹非凡。 歌手전유진将于1日中午在各大音乐平台发布数字单曲《我的星星们》。这首歌是她即将于10月发布的首张正式专辑的前奏，距她上一次发布的《歌谣歌谣》已有约6个月。 《我的星星们》是전유진出道后首次参与作词的作品，表达了她在成长过程中对支持她的人们的感激之情。她在上个月29日至30日于首尔우리금융艺术厅举行的个人粉丝音乐会上首次公开了这首歌。 随后，임영웅将在9月初通过体育场演出和新专辑继续热度。임영웅将于4日至6日在京畿道高阳综合运动场举办《IM HERO - THE STADIUM 2》。这是他在2024年首尔世界杯体育场举办的《IM HERO - THE STADIUM》之后的第二场大型个人演出。 此次演出将首次展示即将于8日发布的特别数字专辑《IM HERO 10》中的10首歌曲。专辑包含6首新歌，如《모이세》、《Baila》、《또또》、《부디 행복해질 것》、《살아온 우리에게》、《New York》，以及《사랑은 늘 도망가》、《모래 알갱이》、《A bientot》和出道曲《미워요》的新版本，共10首歌曲。 这张专辑是임영웅为庆祝出道10周年而准备的特别专辑，主打歌为《또또》，他亲自参与了作词和作曲。歌曲的音乐视频将于7日下午6时16分提前发布，专辑的所有歌曲将在8日下午6时在音乐平台上发布。 14日，영탁将接过接力棒。영탁将在当天下午6时发布第三张正规专辑《GOGO》。这是自2023年8月发布的第二张正规专辑《FORM》以来，时隔约3年的新专辑。 《GOGO》包含主打歌《꺾어》及《펭귄》、《Psycho World》、《도시라솔파미레도》、《빈티지러브》、《허허(虚虚)》、《낡은 라디오》、《날씨 참 좋네》、《임시저장》、《오늘 밤 잠 못 자겠다》、《VIDA LOCA》、《PACEMAKER》等12首歌曲。特别是，영탁参与了除《오늘 밤 잠 못 자겠다》外的11首歌曲的作词、作曲和编曲。 在专辑活动结束后，영탁还将通过演出与粉丝见面。他将在10月3日至5日在首尔高丽大学华政体育馆举办个人演唱会《TAK SHOW5》，随后将继续在全州、大邱、仁川、釜山等地进行全国巡演。 9月下旬，김용빈的首场个人演唱会即将到来。김용빈将在19日至20日于首尔松坡区奥林匹克公园Ticketlink Live Arena举办首场个人演唱会《세레나데》。这是他自2004年出道以来首次以自己名字命名的个人演唱会，演出将在两天的下午5时举行。 自票务预售开始以来，关注度一直很高。上个月10日下午8时开始预售，准备的座位在约60秒内全部售罄。김용빈随后在自己的社交媒体上表示，他尝试购票但未能成功。 以전유진的新歌开场的9月流行音乐界，因新歌、专辑和演出安排在一个月内接连不断，预计将成为各位歌手粉丝忙碌的一个月。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国安公司集团宣布，全面改进集团公共工作平台，并大幅增强基于生成型人工智能（AI）的工作支持功能，以提高员工的工作效率。 该集团与专业的AI平台公司GaonAI合作，改进了内部工作平台“Arena”，并通过为期一周的测试，检查了主要功能在实际工作环境中的表现。 改进后的Arena扩展为一个基于AI的工作支持平台，能够根据员工的职务和工作目的提供所需的信息和功能，包括自动化重复工作和定制工作机器人。 该平台还增强了减少工作过程中频繁出现的信息搜索麻烦的功能。通过快速查找和整理研发、销售、市场营销、供应链管理等主要领域积累的各种手册和工作信息，减少了员工寻找和整理相关信息的时间，使他们能够更加专注于重要工作。 AI的应用范围已扩展到日常工作之外，包括规划和决策领域。在具体化商业战略和创意的过程中，支持市场和客户相关信息的搜索、创意审核、合规相关信息的确认等，以便更快速地审查和利用所需信息。 此外，还应用了用于全球业务间协作的AI自动翻译功能，使得在工作平台上可以直接翻译和确认用不同语言撰写的邮件和文档。除此之外，还提供邮件和文档摘要、自动提取待办事项、草稿撰写等支持重复工作的功能。 通过收购Hanon Systems，韩国安公司集团完成了轮胎、电池和热管理三大业务组合，持续推进集团层面的组织、文化和基础设施融合。此次Arena的改进进一步提升了基于AI的公共工作环境，增强了与扩展的集团体系相适应的工作效率和子公司间的协作基础。 这是集团董事长赵贤范持续推进的“数据·AI驱动”（DATA·AI Driven）管理战略的一部分。自2019年以来，该集团逐步推进全公司的数字化转型，最近在制造、研发、质量、销售、物流和工作支持等价值链的各个环节扩大了AI的应用领域。 韩国安公司集团相关人士表示：“此次改进为员工在日常工作中更广泛地利用生成型AI创造了环境”，并表示：“在数据·AI驱动的战略下，我们将持续创新工作环境，以确保AI的应用能够真正提升工作生产力和执行力。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国演员金秀贤重启国内演艺活动，将出席下月19日在釜山亚运主体育场举行的“2026 The Fact Musia Awards”颁奖典礼，并担任颁奖嘉宾。 这是金秀贤自去年3月举行记者会后，时隔约一年半再次亮相公开活动。 此前，金秀贤曾因被指与未成年时期的已故演员金赛纶交往而陷入争议。相关事件持续发酵后，演艺活动一度受到影响。提出相关指控的YouTube频道“横竖研究所”代表金世毅因涉嫌违反《信息通信网法》、诽谤等罪名被检方拘押起诉。金秀贤涉嫌违反《儿童福利法》等案件最终被作出无嫌疑处理。 本月23日，金秀贤出演印度尼西亚最大私营电视台鹰记电视台（RCTI）为纪念成立37周年推出的特别直播节目“”MAHAKARYA RCTI 37”。还计划于10月以菲律宾时尚品牌BENCH广告代言人身份，在马尼拉SM Mall of Asia Arena举行大型粉丝见面会。