哈特真露在消防员的支持基础上，扩大了对警察的社会贡献活动支持。为了庆祝警察节，哈特真露向忠南地区的警察局送去慰问车，向2900多名在治安岗位上工作的警察表达感谢和支持。 哈特真露于16日宣布，将在11月4日之前开展“感谢慰问车”活动，访问忠南地区的7个警察局。 此次活动是哈特真露在安全领域社会贡献活动的一部分。自2018年与消防厅签署合作协议以来，哈特真露一直致力于改善消防员的待遇和支持遗属。从今年开始，支持范围扩大至负责犯罪预防和治安维护的警察。 慰问车于10月14日从天安西北警察署开始，依次访问忠南警察厅、天安东南、牙山、论山、唐津和瑞川等共7个警察局。访问对象主要是忠南警察厅在公共安全、侦查和生活安全领域的优秀警察。 哈特真露计划为在这些警察局工作的2918名警察提供小吃和饮料。菜单经过事先需求调查后，按照各警察局的希望选择了油条、热狗和杯装水果中的一种。 此次活动与忠南警察厅、忠清南道社会福利协会共同进行试点。哈特真露表示，将根据运营结果，未来计划扩大对其他地区警察的支持。 哈特真露代表张仁燮表示：“我们希望向为公共安全而奉献的人员表达感谢和支持，因此将支持对象从消防员扩大到警察。未来，我们将继续支持在现场努力工作的人士，以促进地区安全文化的传播。” 此外，哈特真露将安全、环境、公益和青年作为四大社会贡献领域，开展相关业务，包括环境清理活动、河流保护项目，以及帮助青年自立的‘厚皮面包店’，以及对棚户区居民和弱势群体的支持等多项活动。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国机场公社因支持中小企业在机场内进行技术实证、拓展市场以及改善交通弱势群体的便利设施等成就，荣获“韩国ESG创新政策奖”社会领域优秀奖。利用全国14个机场作为区域支点，结合企业支持与解决地方社区问题的做法也得到了高度评价。 根据韩国机场公社的消息，15日在世宗市韩国植物园管理处举行的“第五届韩国ESG创新政策奖”颁奖典礼上，该公社获得了社会领域优秀奖。该奖项由韩国政策学会每年评选，以发掘公共机构在ESG领域的创新政策和优秀案例。 公社为中小企业提供了青州机场停车场和金海机场候机室等技术实证空间，并支持实证产品的优先采购合同和出口洽谈会等活动。 针对交通弱势群体的服务也被纳入评估范围。公社提供轮椅电动化套件租赁、听障人士手语翻译、视障人士触觉引导等服务，并首次引入了将交通弱势型与普通型功能合并的自助值机设备。 公社还在推进与地方社区相关的项目。与地方政府及福利基金会等建立了实务协商体，支持单身家庭孤独死的预防和就业弱势群体的自立。为促进地方经济发展，公社还开展了停留型工作假期和机场内地方品牌入驻项目。 韩国机场公社社长金元俊表示：“未来将继续在ESG各领域创造对地方社区实质性有帮助的成果，努力打造受人民信赖的机场。”

普姆元于15日宣布，其可持续饮食烹饪学校“美味普姆元”在“2026年首尔设计奖”中获得ESG设计影响奖。 首尔设计奖由首尔市主办，首尔设计基金会承办，是一个国际性活动，旨在发现通过创意设计解决日常和社会问题的项目。今年是第七届，共有来自91个国家的项目参赛，由来自21个国家的32名全球评审进行评审。 普姆元获得的ESG设计影响奖是颁发给企业主导的项目，旨在表彰在社会和环境价值创造及可持续性方面做出贡献的案例。评审团高度评价了美味普姆元通过饮食教育引导日常实践，并推广兼顾健康与环境的饮食文化。 美味普姆元是普姆元于今年4月开设的国内首个可持续饮食专业烹饪学校。该校围绕植物性饮食、动物福利和环保饮食等主题，提供针对普通人的正规课程，以及适合家庭和单身家庭等多种生活形态的教育项目。 普姆元将植物性导向、动物福利、健康体验和环保关怀作为可持续饮食的四大核心战略，并不断扩大相关教育和体验活动。此前，在13日，普姆元为参加首尔设计奖的11个国家设计领域的相关人士举办了特别课程，介绍可持续饮食的价值。 在颁奖典礼上，还为全球设计相关人士准备了晚宴。根据普姆元与首尔设计基金会于6月签署的合作协议，普姆元负责VIP社交晚宴，推出了反映可持续饮食的菜单。活动吸引了获奖者、评审团成员以及驻韩大使馆和文化中心的相关人士参加。 普姆元食品全球市场总监尹名朗表示：“此次获奖是美味普姆元在日常生活中推动可持续饮食实践的努力得到了全球评审团的认可。”他还表示：“未来将继续努力让更多人体验到兼顾人类与地球的可持续饮食价值。” 此外，美味普姆元每月开设两次正规课程，参与申请可通过美味普姆元官方网站进行。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩华集团将大幅扩大独立董事（外部董事）董事会主席的任命，以进一步增强董事会的透明度和独立性，最大化保护股东利益和提升企业价值。 韩华集团于14日在（株）韩华董事会上宣布，任命权益欢为新任董事会主席。此前，韩华解决方案自2024年起已由独立董事担任董事会主席。 权新任主席为法务部企划协调室长、大田地方检察厅厅长、首尔南部地方检察厅厅长等职务的法律专家，毕业于法务研修院第22期。 自2022年加入（株）韩华董事会以来，权新任主席担任内部交易委员会主席、审计委员会委员、ESG委员会委员等职务。韩华集团期待权主席凭借其在法律和资本市场领域的专业知识，在董事会的决策过程中发挥作用。 韩华系统和韩华海洋也正在推进独立董事担任董事会主席的程序。韩华系统计划在本月内完成，韩华海洋则预计在下个月通过董事会决议等完成任命。 韩华航空航天和韩华发动机将在公司法修正案实施等董事会运营环境变化后，计划在2027年上半年之前任命独立董事会主席。 此外，韩华集团还将建立制度性措施，以加强董事会的角色和权力。首先，将在董事会规则中明确设立“特别委员会”的运营依据，以应对股东间存在利益冲突或社会关注度高的重大决策。 特别委员会将由独立董事组成的非常设咨询机构，负责在重大事项发生时提前审查相关内容并验证客观性。通过此举，旨在保护股东权益，提高决策过程的公正性。 各子公司还将设立直属于董事会的专门支持机构“董事会事务局”。该事务局将支持董事会的运营和主要议题的事前信息提供，帮助董事独立做出决策。 （株）韩华、韩华解决方案、韩华航空航天等主要上市公司计划在11月之前，完成董事会决议和规则修订等，以明确特别委员会的运营依据并设立事务局，独立董事会主席的任命时间表将另行安排。 韩华集团相关人士表示：“此次举措是回应社会对扩大董事会角色的要求，并优先考虑提升股东价值的决定。我们将通过治理结构的先进化，确保在全球市场的竞争力，并持续增强投资者的信任。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

新韩卡积极参与社区共生的公益活动。 新韩卡于14日宣布，举办了员工与社区共同参与的‘新韩卡ESG周’活动，旨在践行环保和公益。此次活动以应对气候危机和促进社区共生为主题，吸引了新韩卡员工及首尔乙支路总部附近的市民参与。 首先，新韩卡于13日邀请了欧洲联盟气候行动特使、广播人朱利安·金塔尔，围绕气候危机及金融机构的角色进行了员工专题讲座。 新韩金融集团的环保活动‘新鲜挑战’也得到了参与。员工捐赠的保温杯和运动器材等物品将被送往善意商店和环保再生商店诺诺商店。 同日，新韩卡总部还举办了支持社会企业和小商户的‘美丽共生市场’。参与者包括残疾人支持机构、老年人就业支持组织及地方食品企业，销售了再利用产品和农水产品。新韩卡与一村一品结对的强原道三倍里也参与了此次活动。 在此之前的8日，朴昌勋总裁及100多名高管和部门负责人参与了为长期住院儿童制作‘美丽梦想盒子’的志愿活动。梦想盒子内含抗菌用品和文具等，将通过儿童与未来基金会送给长期住院的儿童。 新韩卡相关人士表示：“此次活动将推动ESG在日常生活中的实践，继续开展员工、客户与社区共同参与的社会公益活动。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

形지엘리트通过赞助高中时尚大赛来支持青少年人才的培养。从2016年首届开始，今年已连续11年进行官方赞助。 形지엘리트于13日宣布，作为“2026年第11届高中时尚大赛”的官方赞助商参与此次活动。此次大赛于10日在首尔成水路一带举行，由高中时尚大赛协会与城东文化基金会共同主办，旨在发掘未来时尚领域的人才并支持专业职业规划。 今年的活动以“文化多样性，时尚绽放”为主题，涵盖了时尚、模特和音乐剧等多个领域，成为青少年综合艺术节。高中生们展示了以韩文和韩服等传统K文化为主题的作品，以及K-wave、环保、人工智能（AI）等主题的作品。学生们亲手制作的服装和高中模特的走秀在成水路的户外特设舞台上进行。 形지엘리트在此次大赛中向全州高中的全大赫同学颁发了形지엘리트奖及100万韩元的奖学金。公司计划继续支持青少年在专业舞台和实践现场的经验，以助其成长为全球设计师。 形지엘리트相关人士表示：“在第11届高中时尚大赛中，我们看到了未来K时尚产业的青少年们的热情与创造力。”并表示：“未来将继续专注于发掘和培养下一代的梦想与才能，创造社会价值，同时持续进行环境、社会和治理（ESG）活动。” 此外，形지엘리特除了运动服和生活服外，还扩展了产品线，包括T恤、包、皮带和室内鞋等。公司最近与职业篮球队“釜山KCC易斯”签署了赞助协议，进一步扩大了体育商品化业务。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国化学产业协会为应对全球原料市场和贸易环境的不确定性，邀请国内外化学产业专家分享行业展望。 韩国化学产业协会于13日在首尔汝矣岛FKI大厦会议中心召开了“2026下半年化学产业展望研讨会”。 此次研讨会旨在分享从碳中和、环境、社会到治理（ESG）等产业转型课题，以及原油、石脑油、液化石油气（LPG）等主要原料市场和全球石油化工产业展望。约150名协会会员和行业从业者参加了此次活动。 在第一部分的主题演讲中，韩国化学研究院院长申石敏发表了“国内化学产业的碳中和融合战略”。随后，法律事务所太平洋ESG中心主任李允南介绍了碳中和及ESG监管下化学产业竞争力的保障措施。 第二部分的原料环节中，能源经济研究院博士张泰勋发布了国内外石油供需现状及展望。大韩油化公司副部长沈汉制则讲解了对石脑油市场的理解，SK气体经理全平欽则以国内化学产业竞争力提升为主题，探讨了LPG的作用。 在第三部分的石油化工环节中，全球市场调研机构ICIS和道琼斯能源的专家们参与讨论了2027年全球石油化工市场的展望。 韩国化学产业协会副会长严赞旺表示：“希望此次研讨会能让与会者加深对快速变化的产业环境的理解，并获得行业应对变化的前瞻性洞察。”他还强调：“协会将继续加强与会员公司的沟通，以便更好地应对快速变化的产业环境。” 值得一提的是，化学产业展望研讨会自2017年起每年举办两次，旨在与协会会员和行业从业者分享全球产业动态。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

乐天免税店继续支持中小合作伙伴在环境、社会和治理（ESG）管理能力方面的提升，已持续四年。 乐天免税店于13日宣布与大中小企业农业合作基金会签署了“2026年合作伙伴ESG支持项目”工作协议。 今年，乐天免税店将出资5000万元设立共生合作基金，针对最多10家中小合作伙伴开展定制化项目。根据中小企业ESG标准指南，选择企业指标，并由专业咨询机构提供线上线下培训、管理诊断和改进咨询。对于希望参与的现有合作伙伴，还将支持其发布可持续发展报告。 在咨询结束后，ESG指标合规率优秀的企业将获得“ESG优秀中小企业确认书”。这些企业在申请主要银行贷款利率优惠及KOTRA、韩国国际合作团（KOICA）海外拓展支持项目时，将享受加分等优惠。 去年参与支持项目的化妆品企业达林国际，ESG指标合规率达85%，被评为优秀企业。这表明合作伙伴ESG支持不仅限于培训，还能实际转化为评估及金融、海外拓展的优惠。 除了ESG支持外，乐天免税店还在资金、人力和销售渠道方面支持合作伙伴。与IBK企业银行、信贷银行共同设立500亿元规模的共生基金，降低中小合作伙伴的利率负担，并支持在线招聘网站注册费和长期在职员工的假期费用等。 乐天免税店还免费提供明洞总部的数字广告，并在乐天互联网免税店和社交媒体上开展策划活动，以扩大合作伙伴的销售渠道和品牌知名度。 乐天免税店在公平交易委员会的公平交易协议履行评估中连续两年获得“优秀”评级，并在2024年度的共同成长指数评估中获得“良好”评级。 乐天免税店代表金东河表示：“通过今年已持续四年的合作伙伴ESG支持项目，我们致力于帮助中小合作伙伴提升自身的ESG管理能力和自我生存能力。未来，我们将继续扩大有助于合作伙伴增强竞争力的共生项目。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

LS艾姆特龙已建立符合国际标准的合规管理体系，以应对全球客户的合规要求，并致力于增强ESG管理和订单竞争力。 LS艾姆特龙于13日宣布，已获得韩国合规促进院颁发的“ISO 37301合规管理体系”认证。认证颁发仪式于12日在京畿道安养的LS大厦举行，LS艾姆特龙总裁申在浩及主要高管出席了仪式。 ISO 37301是国际标准化组织制定的合规管理相关国际标准，涵盖企业为遵守法律法规和内部规定所需建立、运营、评估和改进管理体系的要求。 此次认证表明LS艾姆特龙的合规管理体系符合该国际标准的要求。虽然认证本身并不保证不违反个别法律法规，但评估了公司是否具备持续管理合规风险的程序和体系。 LS艾姆特龙计划将此认证作为强化ESG管理体系的基础，特别是在响应全球客户的合规管理要求的同时，提高客户信任度，并在海外业务和订单过程中增强竞争力。 申在浩 LS艾姆特龙总裁表示：“此次认证将成为我们将合规管理融入员工日常工作的契机，我们将以透明和负责任的管理回馈客户和社会的信任。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

巴润律师事务所（代表律师：移动勋、李英姬、金道亨）于12日宣布与汉阳大学商学院（院长：李相明）签署了关于可持续供应链管理与ESG管理领域的合作谅解备忘录。 此次协议是在企业的ESG管理与供应链管理已成为超越监管应对、影响企业价值与竞争力的核心课题背景下达成的，旨在结合律师事务所的法律与实务能力与大学的学术研究能力，构建涵盖产业界、政府与学术界的合作生态系统。 双方将共同合作开展以下项目：△共同策划与运营企业教育项目，包括ESG监管与合规、供应链尽职调查、风险管理等；△提供关于可持续供应链管理体系（SSCM）构建与运营的研究咨询；△共同进行供应链政策与执行课题研究（政策研究、企业实态调查、白皮书发布等）；△提供包括应对欧盟供应链尽职调查指令（CSDDD）与碳边境调整机制（CBAM）等国内外监管的全球可持续供应链管理咨询；△共同策划与运营国家间合作与产业发展论坛等会议与研讨会。 汉阳大学可持续供应链中心将支持供应链与ESG领域的学术研究基础、专业研究人员、产学研合作网络、研究数据与成果。 巴润企业战略研究所将提供与合规、ESG、供应链尽职调查相关的法律咨询与风险诊断、企业现场实务经验与企业网络、教育内容的共同开发及专家讲座与咨询人员。双方还将共同致力于研究成果的对外传播与专业人才培养项目的共同运营。 根据协议的具体项目，巴润企业战略研究所与汉阳大学商学院下属的可持续供应链中心（CS2C）将负责推进。 巴润企业战略研究所所长李俊熙表示：“ESG与供应链管理已不仅仅是应对监管的问题，而是决定企业可持续增长与竞争力的运营与投资战略课题。”他还表示：“我们将结合汉阳大学的研究分析专业性与巴润在合规管理与风险管理实务方面的咨询能力，为企业应对全球监管环境提供切实的解决方案。” 汉阳大学可持续供应链中心主任金明喆也表示：“韩国企业作为全球供应链的一部分，其可持续性只能通过这一供应链实现，而不是单个企业能够独立完成的任务。” 他进一步指出：“学界与产业界应战略性合作，共同打造可持续性转化为企业实际成果的模型，特别是支持韩国企业在全球供应链中提升运营竞争力，并将这一经验内化于组织中。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。