李在镕三星电子会长在四个月后再次访问意大利，旨在扩大在欧洲地区的半导体和汽车电子业务。LS集团会长具志焕和效应集团会长赵贤俊也将在同一时期访问意大利，着手进军欧洲市场的电力设备和先进材料。据商界消息，李会长将于12日（当地时间）参加在意大利罗马举行的由韩国经济人协会主办的“韩-意大利商业圆桌会议”。此次活动还将有LS集团会长具志焕、效应集团会长赵贤俊、以及NAVER代表崔秀妍等国内主要经济人士出席。预计正在对意大利进行国宾访问的李在明总统也将出席此次活动。去年9月在首尔举行的韩-意大利商业论坛之后，此次将在罗马讨论企业间的交流与合作方案。此次访问预计将使国内企业在经济外交的基础上，进一步加强多方面的实质性欧洲合作网络。意大利是汽车、能源、航空航天、设计等制造业竞争力强的国家。三星电子将加强在半导体、人工智能和汽车电子业务方面的合作，LS集团则将加快在海上风电和电力设备领域的布局，效应集团也将强化在石化和先进材料相关业务的合作。尤其是三星电子预计将与意大利半导体公司STMicroelectronics扩大在汽车半导体领域的合作。STMicroelectronics利用三星电子的代工流程生产汽车微控制器单元（MCU），随着电动车的普及，汽车半导体和电力半导体的需求也在持续增长。在汽车电子业务方面也有合作的可能性。意大利拥有法拉利、玛莎拉蒂、斯特兰蒂斯等全球汽车企业。三星电子的子公司哈曼基于其车辆信息娱乐和数字座舱、优质音响技术，预计将与当地整车厂商的合作进一步扩大。LS集团则将加速在电力设备、电缆、能源储存装置（ESS）和智能电网领域的欧洲电力基础设施市场布局。意大利被视为连接北非和欧洲内陆能源资源的“地中海能源枢纽”。LS电气、LS电缆和Superior Essex等已在欧洲市场的企业，将基于其电力基础设施技术寻求与意大利企业在能源安全领域的合作机会。此外，在海上风电和电网现代化项目活跃的欧洲市场，预计也将开展共同项目和供应链合作。效应集团同样在电力设备和先进材料业务扩展方面寻求机会。效应重工正在应对欧洲各国电网扩建需求，推动超高压变压器和电力设备的出口，同时，效应的碳纤维和氨纶等主力材料业务与意大利制造业的合作潜力也很大。此外，效应还将基于与法拉利的渊源，进一步加强在汽车产业的合作。商界人士表示：“此次商业圆桌会议是讨论两国企业间实质性合作方案的场合，预计将成为三星电子等国内企业在欧洲市场发掘新商业机会的契机。”

在19日于庆北安东举行的韩日领导人会谈前，韩国主要企业于东京与日本首相高市早苗直接会面，传达了加强两国经济合作的意见。与日本经济界的会晤也在计划中，关注在供应链、人工智能(AI)、能源等高科技产业领域是否能取得具体的商业成果。根据18日的消息，韩日经济协会会长兼LS董事会主席具滋烈率领的韩国代表团当天上午出发前往日本，与日本政府官员及政界重要人士进行了系列会谈。韩国代表团于当日下午3时左右拜访了高市首相。在会上，代表团请求加强全球供应链合作以及在AI数据中心、能源等主要产业领域的经济合作。高市首相表示：“非常欢迎韩日经济协会代表团的到访”，并指出：“19日我将受邀访问李在明总统的故乡安东，我认为经济界在两国友好关系中发挥了核心作用。”她还强调：“无论两国关系好坏，经济界始终保持沟通与合作，向他们致以敬意。”此前，代表团还会见了日韩议员联盟会长武田良太。武田会长最近强调了韩日技术合作的必要性，因此双方可能讨论了在半导体等高科技产业领域的合作方向。19日，代表团还将与外务大臣堀井巳喜和经济产业大臣井野俊郎等人会晤。此次访日行程中，具滋烈会长还包括了新东仁乐天集团会长、具滋恩LS集团会长、具滋均LS电气会长、金东旭现代汽车副社长、李亨熙SK副会长、李在彦三星物产社长等人。韩日经济协会与日韩经济协会共同于19日至20日在东京举办以“韩日共同前进，下一步(NEXT STEP)”为主题的第58届韩日经济人会议。此次活动的核心议题预计将是全球供应链重组与AI产业竞争加剧。在美中冲突长期化和保护主义蔓延的背景下，半导体材料、零部件、设备（所需材料）、电池、汽车、能源基础设施等战略产业领域的韩日企业间合作需求日益增加。双方企业间的具体合作可能性也令人期待。LS集团计划在电力设备和电缆领域与日本企业扩大接触，现代汽车则在未来汽车和出行领域寻求合作，斗山则在半导体所需材料领域进行拓展。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

LS集团会长具子恩的母亲俞汉善女士于19日上午10时因年老去世，享年93岁。俞女士1933年出生，与已故的具斗会结婚，育有一子三女，包括具子恩会长、具恩贞、具智熙和具在熙。具斗会是LG集团创始人的弟弟，曾在LG集团担任多个重要职务，为LG和GS的发展奠定了基础。2003年，LS集团从LG集团分离出来时，具斗会与兄弟们共同建立了LS集团的基础。俞女士一直支持丈夫，促进家庭和睦。她被认为是一个节俭而慈爱的母亲，对家人无私奉献，受到LG家族的尊敬。具子恩会长原计划随李在明总统出访印度和越南，但因母亲去世取消了行程。家属表示，将按照俞女士的遗愿，低调举行家庭葬礼，并谢绝花圈和奠仪。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

LS集团会长具滋恩去年获得约68亿韩元的薪酬。根据18日LS公布的2025年业务报告，具会长去年领取了28.77亿韩元的工资和38.79亿韩元的奖金，总计67.61亿韩元。董事会主席具滋烈的薪酬为55.77亿韩元，其中包括28.77亿韩元的工资和26.99亿韩元的奖金。副会长明鲁贤获得了12.42亿韩元的工资和16.64亿韩元的奖金，总计29.06亿韩元。由于电力行业的超级周期，LS电缆和LS电气等主要子公司的良好业绩推动了薪酬的增长。LS电气会长具滋均去年获得了27.67亿韩元的工资和43.75亿韩元的奖金，总计71.51亿韩元。前一天，LS电缆公布的业务报告显示，具滋烨会长的薪酬为48.07亿韩元，包括27.67亿韩元的工资和20.39亿韩元的奖金。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

【经济日报】全球电网投资扩大和人工智能产业增长推动电力需求增加，电力基础设施市场快速发展。所谓的“电力超级周期”正在加速，相关设备和材料供应企业的业绩也在上升。在此背景下，LS集团创下了自成立以来的最大业绩。LS集团宣布，去年其子公司合并销售额为45.7万亿韩元，营业利润为1.4884万亿韩元，创下2003年集团成立以来的最高纪录。与前一年相比，销售额增长了9.1%，营业利润增长了23.1%。LS集团表示，LS电缆和LS电气的全球电力基础设施业务推动了业绩增长。近年来，随着可再生能源的扩大和数据中心的增加，电网投资规模迅速扩大。由于太阳能和风能等可再生能源的发电设施通常分布在远离城市的地区，因此建立长距离输电网以稳定地将电力传输到大城市和工业园区是必不可少的。因此，超高压输电线路、变电设施和配电基础设施等电网整体投资成为主要的能源基础设施项目。特别是随着AI产业的扩展，大规模数据中心的建设增加，电力设备需求也在快速增长。由于数据中心需要持续运行服务器和冷却设备，因此需要稳定地供应大量电力。这使得超高压输电网、变压器和配电盘等电力设备的建设成为必需，并推动了相关设备需求的增长。业内预计，随着AI服务的扩展和云产业的增长，全球数据中心的电力需求将持续增加。LS电缆和LS电气顺应这一市场趋势，扩大了全球电力基础设施业务。LS电缆以欧洲海上风电和长距离输电网建设项目为中心，扩大了超高压直流输电（HVDC）海底电缆的订单。实际上，他们为英国北海海上风电场和欧洲输电网项目提供了HVDC电缆，获得了全球参考。LS电气也在北美市场扩大了数据中心和电网设备业务。最近，他们与美国AI数据中心签订了供应配电盘和变压器等电力设备的合同，电力基础设施设备订单不断增加。通过这些努力，两家公司在美国和欧洲等主要市场获得了超过12万亿韩元的订单储备，为中长期增长奠定了基础。非铁金属子公司LS MnM也对业绩改善做出了贡献。铜价上涨带来的销售增长以及硫酸和贵金属业务盈利能力的提高是业绩增长的因素。此外，LS Mtron在北美注塑机市场扩大了市场份额，加强了海外设备业务基础，而E1则因LPG贸易业务的良好表现而改善了业绩。投资专业子公司INVENI也通过扩大投资组合提高了盈利能力。业内人士认为，电力基础设施市场在中长期内有望继续增长。由于可再生能源的扩大、电网数字化和数据中心的增加，电力设备需求预计将持续增加。LS集团也顺应这一趋势，加强了以电力基础设施为中心的业务结构。除了现有的超高压电缆和电力设备等核心业务外，还在扩大电动车和电池产业增长所需的材料业务。LS集团正在将前驱体和硫酸镍等二次电池材料业务以及稀土永磁体等关键矿物业务作为未来增长领域进行培育。通过同时掌握电力基础设施和电池材料，LS集团计划应对能源转型时代。在电力基础设施投资扩大和能源转型趋势持续的背景下，LS集团能否以电力设备和关键材料业务为基础在全球市场继续增长，备受关注。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

具滋烈LS集团董事会主席被选为第16届韩日经济协会会长。韩日经济协会在首尔中区乐天酒店举行的第45届定期大会上宣布了这一任命。金润会长（现任三阳控股会长）被推举为名誉会长。具会长在就职演说中表示，将与日本合作伙伴机构携手，努力扩大对日经济合作，并将积极听取会员企业的意见，推动协会发展。自2021年担任第31届韩国贸易协会会长以来，具会长一直致力于加强韩日经济合作，并成立了“韩日交流特别委员会”，拓展两国企业间的合作基础。去年10月，他因这些贡献获得了日本早稻田大学的名誉法学博士学位。金润名誉会长表示，经济合作是打开韩日友好关系的钥匙，并强调结合韩国的速度和日本的细致，持续推动第三国的共同进军。他还提到，去年在韩国举行的韩日高中生夏令营给他留下了深刻印象。当天大会上，权大烈（Kakao集团ESG负责人）、金成元（GS全球总裁）、徐亨元（KD市场会长）被选为新任副会长，金成勇（东远F&B总裁）担任常务理事。此外，三星电子总裁朴胜熙、乐天集团会长辛东彬、SK副会长李亨熙、晓星集团会长赵显俊、韩进集团会长赵源泰、新韩金融集团会长陈玉东、常务副会长徐锡崇等人连任。