现代工程已获得仁川原昌洞数据中心建设项目的承包。此次中标是继上周军山SGC AI数据中心建设项目之后的又一成功，标志着其作为未来增长动力的数据中心业务已正式进入快速发展轨道。 现代工程于7日宣布，已成功中标“仁川原昌洞数据中心建设项目”。 该项目由伊多特拉公司设立的清拉IDC PFV发起，计划在仁川广域市西海区原昌洞地区建设一座50MW级的数据中心，项目总规模约为8700亿韩元。 数据中心将建设为地下4层至地上11层的结构，预计于今年11月开工，目标在2029年下半年完工。 原昌洞数据中心因其优越的地理位置，预计将与现有首都圈数据中心区域保持良好的连接性，提升数据中心之间的通信能力。同时，靠近仁川国际机场和金浦国际机场，未来作为数字基础设施的成长潜力也备受期待。 现代工程将负责建筑、土木、设备、景观和通信工程。机电（MEP）工程将由现代工程与合作施工方KT Cloud共同承担。 此次连续中标具有重要意义，标志着自朱宇正董事长上任以来，基于价值体系的管理和业务组合创新战略已转化为实际业务成果。 现代工程在7月宣布了新的价值体系，推动超越传统EPC中心的业务结构，致力于将未来能源和高端工业建筑作为新的增长支柱。 数据中心是这一战略的核心业务之一，涉及工业建筑技术与能源效率技术的综合应用。现代工程通过结合高端工业设施建设项目的执行经验和能源业务能力，增强了竞争力。 为增强数据中心业务的竞争力，现代工程正加速技术能力的提升，设立专门团队，开展针对实务人员的技术研讨会和培训项目，专注于涵盖设计、施工和维护的全周期执行能力的提升。 技术开发和战略合作体系的构建也在持续进行。现代工程正在应用数据中心特有的OSC施工方法，以缩短工期和提高施工质量，同时强化电力供应的稳定性、高效冷却系统、火灾和灾害应对技术以及安全基础设施的建设等核心技术能力。 现代工程还在推动与太阳能等可再生能源及小型模块化反应堆（SMR）、氢能等新一代能源业务相结合的数据中心能源采购模型的开发，计划在数据中心建设与能源供应之间建立差异化的商业模式。 随着AI和云计算需求的快速增长，数据中心市场正在迅速扩大，建筑公司的竞争力也从单纯的施工能力扩展到电力、冷却和运营的综合能力。 现代工程相关人士表示：“基于在国内外高科技建筑领域积累的独特业绩和差异化竞争力，我们连续中标数据中心项目，表明将数据中心作为未来增长动力的战略在市场上取得了实质性成果。我们将继续扩大数据中心业务，作为AI时代的核心基础设施，依托现代工程独特的空间与能源连接能力。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

LG CNS将采用预制方式构建模块化基础设施，进军人工智能（AI）数据中心市场。 LG CNS于29日在新加坡举行的亚洲最大数据中心博览会'数据中心世界亚洲2026'上展示了其下一代AI基础设施能力。 在此次活动中，LG CNS发布了'预制模块化数据中心（PMDC）'和'AI工厂全栈服务'，以进军AI工厂市场。 PMDC是将实现AI工厂所需的GPU、服务器、电力和冷却设备等标准化模块预先制作，然后在数据中心现场进行安装的方式。LG CNS在此次展览中展示了PMDC的缩小模型。 以往，数据中心的建设通常是在现场搭建机械、设备和管道（MEP）设施以及AI基础设施。PMDC的特点在于主要设备预先制作，从而最大限度地减少现场作业。这使得数据中心的建设速度得以加快。 根据AI运算需求灵活扩展基础设施也是其特点之一。在必要时，可以增加模块以扩大数据中心的AI基础设施规模。 LG CNS将LG集团的AI基础设施能力整合到PMDC中。基于LG CNS的数据中心设计、建设和运营（DBO）能力，结合LG电子的模块化冷却基础设施解决方案和LG能源解决方案的电池解决方案，提供构建AI工厂所需的基础设施架构。 LG CNS基于40多年积累的数据中心DBO能力，正在扩大AI数据中心业务。还在推进将国内现有数据中心基础设施升级为AI数据中心的项目。 LG CNS AI云业务部副总裁金泰勋表示：“AI工厂是数据中心、GPU基础设施和AI服务的综合服务，客户不再需要单独的服务，而是需要能够通过AI实现成果的综合性AI工厂。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

现代工程成功中标8700亿韩元规模的军山AI数据中心建设项目，该数据中心将建设60MW规模，计划于10月开工。 据现代工程28日透露，军山SGC AI数据中心将位于全北军山市比应岛东地区，占地115702平方米。此次项目是SGC集团计划建设的总规模为300MW的AI数据中心集群的第一阶段，优先建设60MW规模。 现代工程将负责建筑、土木、设备、景观和通信工程。在机械、电气和管道（MEP）领域，将建设冷却塔、冷冻机和配电设备等冷却和电力供应设施。KT Cloud将负责不间断电源（UPS）、电池和自动控制等工作。 该数据中心将引入英伟达的下一代AI半导体“维拉·鲁宾”（Vera Rubin）和Vertiv模块化滑轨电力和冷却解决方案。现代工程计划重点建设高密度AI服务器所需的电力和冷却基础设施。 军山市与SGC AI基础设施于8月25日签署了8720亿韩元的投资协议，计划于10月开工60MW规模的第一阶段，并于2028年第一季度投入运营。现代工程表示，将以此次第一阶段项目的实施为基础，争取未来240MW项目的优先谈判权。 现代工程在仁川和庆北龟尾的数据中心项目中被选为优先谈判对象，目标是在年内签署正式合同。公司预计，如果这些项目合同签署成功，今年在数据中心领域的中标规模将达到约1.9万亿韩元。 现代工程相关人士表示：“我们将实现符合AI时代要求的稳定电力供应基础和运营环境的数据中心。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

凭借爆款产品“火鸡面”火遍全球的三养食品持续加码中国市场，2024年在中国市场推出的“MEP”系列拉面今年上半年销售额同比增长约9倍，成为品牌新的增长动力。 “MEP”系列拉面以韩国方便面的产品特色为基础，融合多重食材风味，产品包括黑椒鸡肉味、蒜香辣蛤蜊味、葱香青阳辣椒味、蒜香辣虾味、黑胡椒辣牛肉味等。 三养食品上线天猫、抖音等主要电商渠道同时，持续拓宽线下市场布局。今年上半年，抖音平台上有关“三养MEP拉面”的搜索量较去年下半年暴增5396%，品牌关注度快速提升。新推出的冷酷辣泡菜凉面上市仅5个月，销量突破20万包 今年三养食品集中强调产品的凉感口味，推出凉感升级3.5倍的凉面，瞄准夏季方便面消费市场。三养食品中国法人自去年下半年起在全国30座城市、约300所大学开展巡回推广活动，共举办约600场体验活动，吸引120万名学生参加。同时品牌启用男团ENHYPEN为全球形象大使，开展快闪等营销活动，进一步提升在年轻消费者中的知名度。 从产品销售结构来看，“MEP”系列拉面在中国市场并非依赖单一爆款产品，而是呈现出均衡的产品结构。今年1至7月，中国市场各口味销售占比分别为蒜香辣蛤蜊味23.9%、黑椒鸡肉味21.9%、葱香青阳辣椒味21.6%、蒜香辣虾味13.6%、黑胡椒辣牛肉味12.3%、冷酷辣泡菜凉面6.7%等。其中前三大口味总计占比超过6成，可以看出中国消费者对海鲜、辣味及肉类风味的产品接受程度较高。 “MEP”系列拉面在中国市场的热卖是三养食品进一步丰富海外产品组合战略的一部分。此前，凭借“火鸡面”三养食品已在中国及其他主要海外市场积累了较高热度，而中国一直是三养食品重点布局的海外市场，集团于2021年成立中国当地销售法人，此后进一步加强本土化运营，通过线上电商、线下零售及校园营销等渠道扩大市场覆盖。 三养食品计划于下月推出3款“MEP”杯面产品，将此前袋装面中获得市场认可的主要口味延伸至杯面。公司希望借此扩大产品矩阵，并进一步增加消费者接触品牌的场景。 三养食品方面表示，针对中国市场消费趋势和流通环境变化，公司持续优化产品开发和渠道策略，这成为MEP实现快速增长的重要因素。未来，公司将继续根据不同国家消费者的需求完善产品组合，并加强各类销售渠道的运营，以进一步提升MEP的全球品牌竞争力。

LG U+与GS建设、Zai C&A等公司合作，致力于获得预制模块化数据中心（PMDC）标准模型。 LG U+于9月4日在京畿道安养市平村Mega Center与GS建设、Zai C&A、Gansam建筑、D&O CM签署了'PMDC联盟（Alliance）建设谅解备忘录'。 签署仪式上，LG U+代表洪範植（社长）、GS建设代表许允洪、Zai C&A代表金旭洙、Gansam建筑总代表朴武灿、D&O CM代表李英浩等各公司高管出席，共同讨论PMDC标准模型的建设与运营方向。 随着人工智能的普及，数据中心的需求急剧增加，PMDC作为下一代数据中心建设模型备受关注。PMDC通过标准化建筑结构和电力、冷却设备等，在工厂预制后再进行现场组装，相较于传统的现场建设方式，可以缩短建设周期并提高质量一致性。 包括LG U+在内的PMDC联盟参与公司，自4月以来基于各自领域的专业性，共同推进PMDC在AIDC业务中的应用标准模型开发。 参与公司通过此次谅解备忘录正式化合作体系，致力于打造具备国内及全球竞争力的PMDC模型。 LG U+将基于在全国数据中心和坡州AIDC的建设与运营经验，负责PMDC运营标准及技术要求的定义、业务方向的制定等工作。 专注于建筑领域的GS建设，将基于其大规模数据中心建设经验和现场执行能力，提供新建PMDC模型的施工性审查和工序优化。 Zai C&A将基于其在机械、电气、管道（MEP）领域的建设经验，负责开发适用于现有建筑物的改造型模型及电力、冷却的优化。 Gansam建筑将基于数据中心专业设计能力，构建PMDC标准设计模型，而D&O CM则提供项目管理及CM能力。 LG U+代表洪範植表示：“此次PMDC联盟是AIDC设计、施工、运营领域的专业企业为实际业务应用而汇聚力量的目标”，并强调“将打造具备全球竞争力的PMDC模型，持续增强下一代AIDC建设的竞争力。” ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

三养食品28日宣布，旗下品牌MEP全球代言人ENHYPEN正式启动“FEEL THE KICK”全球营销活动。 此次活动是双方继2025年首次合作后推出的第二个全球项目，以“MEP的强烈‘KICK’唤醒ENHYPEN吸血鬼本能”为核心叙事，将艺人专辑世界观与品牌形象深度融合，借助故事化营销强化与粉丝群体的情感连接。三养食品表示，此举旨在通过整合艺人IP与品牌价值，进一步提升MEP在全球市场的差异化定位。 在内容推广方面，三养食品计划于5月通过ENHYPEN官方Instagram及MEP品牌、公司官方社交媒体账号陆续发布广告片与幕后花絮，并结合成员个人特色及粉丝文化推出短视频内容，吸引年轻用户广泛参与。 本次活动将在韩国、日本、泰国、马来西亚等亚太主要市场及北美地区同步铺开。与此同时，品牌还将推出印有ENHYPEN成员形象的“MEP×ENHYPEN限定版”产品，并面向消费者赠送限量周边产品。 三养食品表示，本次活动不仅着眼于品牌曝光，更致力于打造与粉丝深度互动的内容体验，通过与ENHYPEN的持续合作持续提升MEP的全球影响力。 MEP是三养食品于2024年推出的全球化品牌，主打“韩式辣味+国际风味”的产品定位，目前已形成8款产品线，并出口至美国、日本、泰国及马来西亚等市场。