LG U+为中秋假期推出多种服务，以满足客户的假期需求，包括针对海外旅行者的漫游服务、为回乡和旅行的客户提供的智能家居服务以及内容订阅优惠。 LG U+于23日宣布，将为出国旅行的客户提供从出境到当地停留期间可使用的多种漫游服务。 LG U+将在今年年底前推出“2026 U+漫游机上Wi-Fi活动”。截至7月，5G漫游服务已在全球100个国家和地区可用。 人工智能（AI）通话应用“Exio（ixi-O）”的漫游通话功能也可在海外使用。Exio漫游通话服务允许加入LG U+漫游套餐或使用Wi-Fi的客户在海外进行语音通话时，无需额外支付国际通话费用。 对于因回乡或旅行而长时间离家的客户，可以利用智能家居服务。9月推出的“家庭摄像头Lite”在三年合约下，每月5500韩元，提供QHD画质和AI检测功能。 为在家度假的客户准备了AI和内容订阅优惠。至30日，首次使用AI和内容订阅产品的客户可享受最高5000韩元的折扣。 会员计划“U+Plus”也推出了考虑到中秋购物和外出就餐需求的合作优惠。提供来自Kurly、Sajo Mall、Ottogi Mall等的购物优惠，以及住宿、文化和餐饮相关的优惠，并在24日为长期客户提供Emart24的折扣优惠。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

随着中秋节临近，因天气恶劣导致的农产品价格急剧上涨，以及食品行业加工食品的连锁涨价，使得消费者的购物负担加重。从用于节日餐桌的蔬菜如白菜、萝卜，到牛肉、鸡肉等肉类价格都在上涨，加工食品的价格预计将在下个月继续上调，准备中秋节的消费者面临更大的压力。 根据韩国农水产食品流通公社的数据，截至24日，白菜（中等品种）的批发价格为每棵2461韩元，比一个月前上涨了50.9%。萝卜（商品）的价格为每个1462韩元，同期上涨了58.7%；大葱的价格为每公斤2073韩元，上涨了16.1%；剥好的大蒜每公斤8458韩元，上涨了4.4%。与去年同期相比，白菜上涨了17.8%，萝卜上涨了15.8%，大葱上涨了36.5%，剥好的大蒜上涨了10.2%。 肉类价格也出现了不寻常的走势。牛肉的批发价格为每公斤22742韩元，比一个月前上涨了5.5%；鸡肉的价格为每公斤3876韩元，同期上涨了8.4%。鸡蛋（特级30个）价格为6461韩元，较上月下降了4.9%，但与去年同期相比仍然贵了11.1%。用于节日食品的蔬菜、肉类和鸡蛋价格已经高于去年水平，进一步加重了中秋节的餐桌费用负担。 常见于普通家庭的加工食品价格也在不断上涨。由于高汇率、原材料和包装材料价格上涨，以及石脑油价格波动导致的包装成本增加，食品企业纷纷调整价格。CJ第一制糖自上月30日起，将8个类别的27种产品价格平均上涨8%。巴黎贝甜对76种面包的建议零售价平均上涨8.2%。 农心对主要方便面、零食和饮料的出厂价分别平均上涨6.0%、5.5%和7.7%；Pulmuone对30种零食、泡菜和饺子的消费者价格平均上涨6.7%。巴黎贝甜也从当天起，将86种面包和41种蛋糕、甜点的价格平均上涨5.0%。 9月份也将有一系列价格上涨。东元F&B将从下月1日起，平均上涨9%至10%的罐头金枪鱼和饮料等部分产品价格。三立也将在同一天起，平均上涨约9%的50种面包价格，Paldo则将12种方便面和9种饮料的出厂价分别平均上涨5.5%和5.8%。Ottogi预计从下月7日起，29种杯面平均上涨6.7%，16种饺子平均上涨7.7%。 随着食品价格持续上涨，政府开始采取措施，通过农产品供给管理和折扣支持来减轻消费者负担。农业、林业和食品部为应对白菜和萝卜的供给不稳定，分别储备了15000吨和6000吨的政府物资，并将在中秋节高峰期继续在大型超市和传统市场等地进行蔬菜类产品最高40%的折扣活动。加工食品方面，政府与10家主要食品企业合作，在本月内在大型超市、便利店和电子商务等地进行折扣活动。 食品行业相关人士表示：“由于原材料、包装材料和物流费用等各项成本的上涨，原价负担持续增加。虽然通过提高生产效率等方式尽量吸收成本上涨，但部分产品的价格调整已是不可避免的。”

农心、比尔韩国和CJ食品城将提高主要产品的价格。 根据24日的行业消息，农心将于8月1日起，方便面、零食和饮料的出厂价格平均上涨5.8%。 此次价格调整涉及18种方便面、23种零食和2种饮料，共43个品牌。各类别的平均涨幅为：方便面6.0%，零食5.5%，饮料7.7%。 因此，主要产品的建议零售价也将上涨。代表性方便面“肉酱面”的价格将从1100韩元上涨至1200韩元，而国民零食“虾条（90克）”的价格将从1500韩元上涨至1600韩元，预计每种产品均上涨100韩元。 包括新拉面杯、蜂蜜圈、卡普里太阳、威尔奇斯等主要产品的实际销售价格也将根据不同的流通渠道逐步调整。 此次价格调整是自2025年3月以来，方便面时隔1年5个月的再次上涨，而虾条自2022年9月上涨后，2023年降价，2025年再次调整至之前的价格。农心方面表示，这实际上是时隔3年11个月的涨价。 农心表示，累积的成本压力已超出其自身吸收的范围。 农心相关人士表示：“由于国际形势导致的高汇率和高油价，包装材料等原材料价格急剧上涨，国内业务的盈利能力大幅恶化。我们一直通过经营效率和成本控制来承受，但由于合作伙伴的供货价格上涨，不得不做出调整。” 不过，农心决定保持占方便面销售63%的袋装方便面价格不变，以尽量减轻民众的生活负担，并响应政府的物价稳定政策。 此外，农心还计划在大型超市、便利店和电子商务等销售渠道扩大折扣和赠品促销，以减少消费者的实际涨价感受。 比尔韩国将于下月2日起，平均上涨6.5%的价格调整涉及39种甜甜圈。 主要涨价项目包括：著名的糖霜甜甜圈和可可蜂蜜甜甜圈将从1700韩元上涨至1900韩元，奶油焦糖甜甜圈将从4100韩元上涨至4200韩元。 部分产品价格则有所下降。比尔韩国自上月22日起，将“迪拜风格巧克力甜甜圈”三种产品的价格降低了300至400韩元。 比尔韩国相关人士表示：“由于各项成本的上涨，不得不进行价格调整。” CJ食品城运营的뚜레쥬르于24日宣布，将于31日起调整部分产品的价格，包括面包和蛋糕等。 此次措施是由于近期国内外形势变化，鸡蛋、小麦、原糖、棕榈油以及石脑油等包装材料成本大幅上涨的影响。 此外，汇率和油价的上涨也导致各项成本持续上升，CJ食品城强调这是不得不做出的决定。 此次价格调整将使뚜레쥬르的日常牛奶面包和뚜쥬妈鸡蛋吐司分别上涨200韩元和300韩元，76种产品的建议零售价平均上涨8.2%。 CJ食品城相关人士表示：“考虑到消费者的负担，代表性热门商品如‘豆沙包’、‘松饼’和‘卡斯特拉’等不在此次价格调整范围内，以努力稳定消费者的感受。”并表示：“CJ食品城将继续努力为客户提供更好的质量和服务。” 近期食品行业因包装材料、原材料和物流费用上涨而持续进行价格调整。乐天七星饮料在6月将七星汽水和百事可乐等44个品类的出厂价平均上涨5.3%，本月，Ottogi也提高了咖喱、粉丝、番茄酱和胡椒等29个品类的价格。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国食品企业的研发投资呈现明显的两极分化。面临业绩下滑和成本压力的企业倾向于削减研发费用，选择保守经营策略。然而，海外业务表现良好的企业则扩大投资，拉大差距。根据金融监督院的电子公告分析，主要食品公司的研发投资规模因业绩和海外销售比例而显著不同。CJ第一制糖去年的研发费用为1945亿韩元，比前年的2111亿韩元减少了166亿韩元（7.8%）。由于营业利润率从5%降至4%，公司急需提高盈利能力，因此研发预算也受到影响。乐天七星饮料、Ottogi和农心也减少了投资。乐天七星饮料的研发费用从296亿韩元降至268亿韩元，减少9.5%；Ottogi从204亿韩元降至193亿韩元，减少5.4%；农心从295亿韩元降至283亿韩元，减少4.1%。这些企业主要依赖内需市场，原材料价格上涨导致业绩改善缓慢。相反，海外市场表现强劲的企业将研发视为中长期增长动力，增加投资。大象和三养食品是典型代表。大象的研发费用从2024年的465亿韩元增加到2025年的569亿韩元，增长22.4%（104亿韩元），成为金额增长最多的企业。销售额占比也从1.09%提高到1.29%，达到行业最高水平。三养食品的海外销售比例超过80%，创下历史最佳业绩，其研发费用从78亿韩元增加到127亿韩元，增长62.8%。公司利用20%以上的高营业利润率，集中资金开发本地化产品和增强品牌竞争力。海外销售比例超过60%的Orion也将研发费用从57亿韩元增加到61亿韩元，增长7.0%，保持稳定的投资趋势。食品行业整体研发投资的减少使新产品战略更倾向于稳定。与其投入巨额成本推出新产品，不如重新推出经过市场验证的成功产品。农心在成立60周年之际，复刻了1975年推出的“农心拉面”，3个月内售出1000万包，引领复古潮流。乐天Wellfood也重新推出了“DaeRongDaeRong”等停产的怀旧产品，获得消费者的高度响应。一位食品行业人士表示：“为了高效管理，利用经过验证的资产的趋势愈发明显。然而，如果这种保守趋势长期化，可能会减少对新技术的基础投资，最终导致企业间产品竞争力差距扩大。”

零售和食品饮料行业正通过游戏IP扩大粉丝营销，吸引忠实的游戏和电竞用户到线下店铺，增加新客户并提升销售。 据16日业内消息，GS25便利店与游戏IP合作的商品在过去两年累计销售突破2000万件。 GS25自2024年起与Nexon的《蓝色档案》、中国游戏《明日方舟》等合作推出便当、面包、拉面等商品。今年与《明日方舟：终末地》合作推出14种商品，包括便当、汉堡、巧克力等，附赠游戏道具券和角色卡片。 GS25将在全国五个主要店铺开设《终末地》主题快闪店，从16日起为期四周。 现代百货与全球大型游戏公司Roblox合作，吸引10至20岁年轻人。Roblox快闪店将于22日至下月10日在大邱举行，随后在其他城市继续。 去年现代百货在板桥店首次举办Roblox快闪店，吸引17万人次。数据显示，去年在首尔的IP快闪店中，60%的10至20岁顾客为首次光顾。 现代百货表示，未来将把IP快闪店发展为可持续内容。 食品行业也在通过与电竞的融合来吸引粉丝。Ottogi与全球电竞公司Gen.G合作，瞄准全球2030年玩家。 在首尔东大门的电竞文化空间‘GGX’内设有‘Ottogi G-Round’，让粉丝体验Ottogi的多样食品文化。 两家公司计划在未来的全球大赛中展开大规模联合活动。 乐天世界冒险与Nexon的《冒险岛》合作举办春季节庆活动，并开设‘冒险岛区域’。 妈妈炸鸡与全球热门游戏《原神》合作推出限量版商品。 业内人士表示，游戏粉丝忠诚度高，传播力强，是零售商最具吸引力的客户群。未来将增加长期合作和线下体验内容。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。