NH农协银行正在加快推进企业金融竞争力的提升，以实现年末的经营目标。 农协银行于10月8日在首尔中区总部召开了“2026年第四季度业务推进决议大会”，副行长严乙龙及20余名员工出席了会议。 与会者对第三季度的业务成果进行了检查，并讨论了实现年末经营目标的推进计划及明年的企业金融业务方向。 重点任务包括：△扩大企业成长阶段的定制化金融支持 △加强农协金融各子公司之间的协作 △强化企业金融（RM）人才的培养与管理 △扩大以现场为中心的业务推进等。 严乙龙副行长表示：“在国内外经营环境不确定性较高的情况下，支持企业成长的金融角色变得愈加重要。我们将通过子公司之间的协作和RM专业能力的提升，增强企业金融的竞争力，成为企业共同成长的金融伙伴。”

国立中央博物馆于30日宣布，防弹少年团的RM（本名金南俊）在今年6月被任命为博物馆全球宣传大使后，向国立中央博物馆会捐赠了1亿韩元。 RM表示希望将这笔捐款用于国立中央博物馆的馆藏购买。他表示：“作为国立中央博物馆的全球宣传大使，能够支持博物馆我感到非常高兴，未来我也会继续帮助宣传博物馆和我们的文化。” RM的捐款是在9月29日通过博物馆的赞助组织——国立中央博物馆会进行的。这笔赞助金将用于未来国立中央博物馆会购买和捐赠博物馆馆藏。国立中央博物馆会从事文物购买、学术赞助、博物馆设施建设等赞助项目，曾于2023年购买并捐赠了朝鲜时代的“螺钿莲花藤纹盒”，以及于2024年购买并捐赠了朝鲜初期名笔黄基罗的“草书”。 此外，RM还为宣传海外的韩国文化遗产贡献了力量。国家遗产厅下属的国外文化遗产基金会于2022年出版的《IT'S ____ HERE : 国外闪耀的韩国古画》一书就是由RM的捐款制作的。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

NH农协银行将加强对釜山和庆南地区外国投资企业的金融支持。 NH农协银行于9月28日宣布，为了专业支持入驻釜山镇海经济自由区（BJFEZ）的企业及釜山和庆南地区的外国投资企业，已将位于釜山的美音产业园区指定为“第二个FDI专门咨询中心”。 NH FDI专门咨询中心为希望进行外国直接投资（FDI）和国内证券投资的外国投资者提供全方位的金融服务，包括投资申报和相关规定审核、企业专属客户经理（RM）配置、账户开设、投资资金转移等一站式支持。 特别是，该中心加强了对外国投资企业在国内投资过程中可能面临的申报程序、账户开设、外汇资金转移等实际操作的分阶段支持。 NH农协银行在去年12月将首尔三星站金融中心指定为第一个FDI专门咨询中心后，此次在美音产业园区的新增设立，进一步扩大了对釜山和庆南地区外国投资企业的支持网络。 NH农协银行相关人士表示：“未来将根据各地区的产业特点和企业的金融需求，继续扩大FDI专门咨询中心，并建立全国范围的外国投资支持体系。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

近期，企业金融（IB）市场因利率急剧上升而陷入低迷，企业融资市场和公司债市场受到影响。在这样的背景下，NH投资证券在治理结构改革咨询和公开收购市场中取得了显著成绩。 NH投资证券作为新兴的投资银行巨头，其成功的秘诀是什么？《亚洲经济》采访了王太式 NH投资证券 Industry3本部长，了解其在IB领域的竞争力背景。王本部长自2002年入职LG证券以来，担任过LG、乐天等大企业的RM，及中小企业部部长和Industry3本部长，拥有25年的IB专业经验。 "利率上升导致公司债发行减少30%" 王太式本部长指出，当前IB领域面临的最大挑战是由于利率急剧上升导致的融资市场萎缩。 他表示：“由于利率快速上升，发行方难以适应高利率，投资者因债券损失和不稳定性，投资需求大幅减少。”他分析称：“年内公司债发行总额减少了约30%。” 他进一步指出：“年初资金新执行时可能会出现短期需求集中，但过去那种债券市场的繁荣很难再现。”他表示：“大企业通过增加银行贷款来融资，但信用等级较低的中小企业几乎无法发行无担保公司债。” 特别是他指出科斯达克上市公司的融资困难：“由于股价下跌，尝试进行可转债（CB、BW）或增资时，由于大股东持股比例下降的担忧，决策非常困难。”他建议：“中小企业应优先利用银行贷款和政策资金，并积极使用中小企业债券通过SPC打包，由信用保证基金提供担保的P-CBO等支持项目。” "治理结构咨询与公开收购的成功秘诀在于此" 在市场环境恶化的情况下，NH投资证券IB能够在治理结构改革咨询和大型公开收购中取得多项成果，王本部长提出了“以RM为中心的综合服务”作为其成功的关键。他表示，融资困难的企业需要的不仅是单一的债券发行，而是治理结构改革、并购等综合解决方案，因此RM的能力变得尤为重要。 王本部长指出：“其他证券公司往往将DCM和ECM业务部门分开，而NH投资证券的Industry本部则是由一名RM全面负责企业的融资及结构改革需求。” 他补充道：“RM在企业中扮演综合接点的角色，直接进行融资、分拆、合并等操作，而IPO由ECM本部负责，并购由顾问本部处理，房地产开发由房地产基础设施事业部负责，股票及资金运作则由营业点及客户资产运作部连接。” 实际上，NH投资证券几乎独占了汉华集团分拆咨询、Kakao分拆咨询、科威尔时尚人事分拆、比亚迪科斯皮转板等主要治理结构改革咨询项目。此外，还成功完成了与奥斯特植牙、乐克乐等私募基金（PEF）并购相关的公开收购交易。 王本部长强调：“公开收购或咨询成果并非短期内突然获得，而是通过内部协同和长期密切跟踪企业，提供综合服务的经验积累的结果。” 目前，NH投资证券Industry本部为了增加接触点，设有1、2、3本部下的6个部门（团队），覆盖从一般企业到金融机构、公营企业、私募基金、中小企业的各个领域。每个部门配备3至5名RM人员，其规模在同行中处于领先水平。 "实务经验丰富的中层RM选拔" 王本部长指出，NH投资证券IB的另一个竞争力是“RA（助理）培养政策”。 他表示：“我们RA的绝对人数可能是最多的。”他解释道：“为了能给企业的财务负责人提供适当的建议，RA需要具备扎实的实务知识，因此我们希望RA在不同交易中积累至少2至3年的实务经验后，再将其晋升为中层RM。” 王本部长指出：“如果只处理特定产品几年，可能会成为该产品的专家，但对多样化交易的经验必然不足。”他强调：“拥有从公司债发行到分拆咨询等广泛实务经验的人才走上前线，因此能够具备优于其他公司的出色业务能力。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

新韩银行在釜山设立了一个企业金融中心，以支持当地企业，并扩大对造船、国防、港口和物流等东南部战略产业的金融支持。 新韩银行于8月11日在釜山釜山镇的西面金融中心举行了'SOL集群釜山'的开幕式。 新韩SOL集群釜山是一个地区性金融平台，旨在发掘当地战略产业企业、执行贷款，并与新韩金融集团的子公司进行联动。它不仅仅是为企业提供贷款，还负责观察当地产业的投资计划和变化，发掘具有成长潜力的企业和新项目。 特别是，新韩SOL集群釜山计划重点支持造船、国防、船舶维护、保养和维修（MRO），以及港口和物流领域。它还将应对因北极航道开辟和智能港口转型而新出现的航运、港口和物流领域的金融需求。 为了加强现场支持，新韩银行还配置了企业金融专业人员，包括特化企业金融专家（RM）和企业信贷审查部的审查员。他们将从初期阶段开始审查企业的商业计划和资金结构，并在必要时与总部投资银行（IB）部门、集团公司及政策相关机构进行对接。 新韩银行行长郑相赫表示：“通过新韩SOL集群釜山，我们将与当地企业紧密合作，首先发掘所需的金融解决方案，共同实现实质性的增长。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

NH投资证券邀请纽约证券交易所（NYSE）集团主席林马丁，讨论全球资本市场合作方案。 NH投资证券于11日在首尔汝矣岛的Park One大厦举行了座谈会，参加者包括林马丁主席和代表董事배광수等。 此次座谈会的参与者包括NH投资证券的代表董事배광수、数字业务部代表强敏勋、零售顾问总部部长金志勋等。NYSE集团方面则有林马丁主席、亚洲及中东业务代表马尔科·青、亚洲关系管理（RM）金敏哲等。 此次座谈会是林马丁主席访韩的契机。林马丁主席负责NYSE的全球业务和资本市场战略。 双方就近期全球资本市场的主要变化、美国金融市场动态、韩国企业如何利用全球资本市场以及数字金融市场等主题进行了交流。 特别是双方达成共识，扩大韩国企业进入全球资本市场的机会，同时增强国内投资者对海外市场的接触，并利用双方的全球网络加强市场信息交流和资本市场领域的合作。 代表董事배광수表示：“我们就全球金融市场的变化和资本市场整体进行了深入的交流，这是一次有意义的时光。未来，我们将持续扩大与全球主要金融机构的网络，努力为客户提供多样化的全球市场投资机会。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国组合防弹少年团（BTS）在美国纽约的梅特莱夫体育场重新开启了他们的北美世界巡演。 防弹少年团于当地时间8月1日至2日在美国东拉瑟福德的梅特莱夫体育场举行了《BTS世界巡演《阿里郎》（BTS WORLD TOUR 'ARIRANG'）》。 此次演出距离他们上月19日在同一场馆担任2026年国际足联北中美世界杯决赛中场秀的联合主唱仅约两周。根据2019年5月举行的《BTS世界巡演《爱自己：说出你的心声》（BTS WORLD TOUR 'LOVE YOURSELF: SPEAK YOURSELF'）》，这是约7年2个月以来再次在梅特莱夫体育场演出。 演出早已售罄，吸引了约15.7万名观众到场。两周前，梅特莱夫体育场被全球足球迷的欢呼声填满，而这次则被防弹少年团的应援棒“ARMY BOMB”的海洋所渲染。 现场聚集了不同年龄和国籍的观众。观众们穿着重新诠释的韩服，利用正规第五张专辑《阿里郎（ARIRANG）》的主色调红色进行时尚搭配，甚至有向成员舞台服装致敬的装扮，营造出节日气氛。 演出开始后，观众们跟随韩语歌词与防弹少年团互动。尤其是当《阿里郎》中的歌曲《外星人（Aliens）》的前奏响起时，欢呼声更是高涨，而在主打歌《游泳（SWIM）》中则出现了大规模的合唱。成员们将麦克风递给观众，与他们共同感受。 作为此次世界巡演的标志性场景，韩国民谣《阿里郎》的合唱也随之展开。在演出接近尾声时，观众们齐声举起花朵形状的标语牌，最后一曲《走向太阳（Into the Sun）》中，绚丽的烟花点亮了夜空。 防弹少年团表示：“第二次北美巡演的开端非常好。我们会借助此次演出的力量，努力完成剩下的巡演。我们会努力为一直给予我们巨大快乐的大家展现更好的自己。我们绝不会把你们的爱视为理所当然，始终心怀感激与爱。” 现场有约30家韩国和美国主要媒体到场。美国音乐专业媒体《公告牌》报道，防弹少年团在两周前参加梅特莱夫体育场的世界杯决赛中场秀后，通过此次持续约2小时30分钟的《阿里郎》世界巡演展现了他们的真正实力。美国嘻哈艺术家纳斯也到场观看，RM在舞台上表示：“能够在我青少年时期的偶像面前演出，真是一种美妙的感觉。” 与演出相关的城市活动《BTS城市阿里郎 - 纽约（BTS THE CITY ARIRANG - NEW YORK）》也在进行中。纽约洛克菲勒中心的观景台“摇滚之巅”被装饰成《阿里郎》专辑的标志，现场播放着防弹少年团的音乐。内部餐厅还推出了与防弹少年团相关的特色菜单。 在大中央车站设有T恤DIY区域。前来观看演出的观众以及经过车站的市民们都参与了这一体验，增添了现场的氛围。 与此同时，防弹少年团将从东拉瑟福德开始继续他们的北美巡演。下一场演出将于8月5日至6日在美国福克斯伯勒的吉列体育场举行。防弹少年团将成为首位在吉列体育场举行单独演出的韩国歌手。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国组合防弹少年团（BTS）宣布拒绝参加格莱美奖，引发了K-pop行业内外的广泛关注。这一决定不仅仅是简单的缺席，更是对全球音乐产业将K-pop单独分类为“地区”和“语言”的惯例提出了质疑。防弹少年团的成员RM、Jin、Suga、J-Hope、Jimin、V和Jungkook于29日在各自的社交媒体上表示：“我们决定今年不参加格莱美。”他们还表示：“希望音乐能够被听到和喜爱，而不是被地区或语言所区分。”这一决定恰逢格莱美奖宣布从明年开始设立“最佳亚洲流行音乐表演”类别，该类别将涵盖K-pop、J-pop、C-pop等亚洲流行音乐。然而，有人指出，将亚洲音乐单独分类可能会成为进入主要类别的障碍。防弹少年团的声明被解读为对这一问题的间接回应。他们提到的“地区或语言”，被认为是对格莱美将亚洲音乐单独归类的方式的质疑。粉丝们也迅速做出了反应。防弹少年团的第五张专辑《阿里郎（ARIRANG）》中的歌曲《外星人（Aliens）》在全球78个国家的iTunes“热门歌曲”排行榜上夺得第一。这首歌表达了作为韩国艺术家在全球舞台上所感受到的身份认同和抱负，与防弹少年团拒绝参加格莱美的消息相呼应，吸引了粉丝们的热烈支持。许多知名人士也表达了支持。Epik High的Tablo支持防弹少年团的决定，Netflix动画电影《K-pop恶魔猎人》的导演Maggie Kang也在社交媒体上表示了支持。参与防弹少年团第五张专辑《外星人》和《2.0》制作的美国音乐制作人Mike Will Made-It也在社交媒体上写道：“BTS ALIENS”，表示支持。外媒对此决定进行了重要报道。美国《公告牌》和美联社等分析认为，防弹少年团的拒绝与格莱美设立亚洲流行音乐类别并非无关。英国《卫报》也评价称，防弹少年团的信息中包含了温和但明确的批评。主办格莱美奖的录音学院表示尊重防弹少年团的决定，并解释称亚洲流行音乐类别的设立是为了表彰亚洲流行音乐的多样性和卓越性。然而，K-pop行业普遍认为，此事不仅是格莱美扩展影响力的尝试，更是关于全球颁奖典礼如何分类和评估非英语音乐的争论。防弹少年团与格莱美之间的紧张关系由来已久。从2021年到2023年，他们连续三年获得格莱美最终提名，挑战K-pop首次获奖，但最终未能获奖。尽管在全球音乐市场上取得了显著成绩和强大的粉丝影响力，但未能获得格莱美奖引发了关于保守评审结构和非英语艺术家壁垒的争议。此次拒绝参赛可能会成为防弹少年团对格莱美标准提出质疑的一个重要案例。尤其是防弹少年团在全球音乐市场中的象征性地位，可能会促使其他K-pop艺术家和公司在未来对格莱美的参赛策略进行更为谨慎的考量。随着K-pop不再是特定地区的音乐类型，而是全球流行音乐的重要组成部分，围绕格莱美设立亚洲流行音乐类别的争论预计将持续一段时间。防弹少年团的这一举动是否会重新定义K-pop与全球颁奖典礼的关系，行业内的关注正在不断增加。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

防弹少年团（BTS）宣布将不参加今年的格莱美奖。此决定是在美国录音学院新设包括K-pop在内的亚洲流行音乐类别的背景下做出的，外界普遍解读为对格莱美的抵制。 防弹少年团的成员RM、Jin、Suga、J-Hope、Jimin、V和Jungkook于29日在各自的社交媒体上表示：“我们决定不参加今年的格莱美。” 他们进一步表示：“希望音乐能够超越地域和语言的界限，被听到和喜爱。”并感谢一直支持他们的ARMY和所有人。 这是防弹少年团首次公开表态拒绝参加格莱美奖。特别是“希望音乐能够超越地域和语言的界限”这一表述，正好与格莱美奖新设亚洲流行音乐类别的情况相呼应，引发了更多关注。 格莱美奖是由美国录音学院主办的音乐颁奖典礼，与公告音乐奖和美国音乐奖并列为美国主要的流行音乐颁奖典礼。 此前，录音学院宣布将在2027年的颁奖典礼上设立最佳亚洲流行音乐表演奖，该类别将包括K-pop、J-pop、C-pop等亚洲流行音乐类型。 然而，有观点认为，将已经在全球音乐市场取得显著成就的K-pop单独设立类别，可能反而成为进入主要类别的障碍。这种将音乐成就以语言和地域进行区分的方式，可能导致非英语国家和亚裔艺术家被排除在主流颁奖类别之外。 防弹少年团与格莱美奖的关系一直较为复杂。从2021年到2023年，他们连续三年入围格莱美最终候选名单，挑战K-pop首次获奖，但最终未能获奖。尽管在全球音乐榜单上取得了优异成绩，防弹少年团仍未能跨越格莱美的获奖门槛，这引发了关于颁奖典礼保守评审结构及对非英语艺术家的壁垒的争议。 防弹少年团今年拒绝参赛的专辑《阿里郎（ARIRANG）》于3月发行，立即登上美国Billboard主流专辑榜《Billboard 200》的第一位。主打歌《游泳（SWIM）》也进入了主流歌曲榜《Hot 100》的第一位，专辑中的其他曲目也在榜单上有所表现。 此次拒绝参赛的决定与格莱美新设类别的争议密切相关。防弹少年团表示：“希望音乐能够被听到和喜爱”，这表明他们对将K-pop单独分类的方式的质疑。 防弹少年团的这一决定是否会影响其他K-pop艺术家参赛的选择也备受关注。在全球音乐市场中，K-pop的影响力日益增强，围绕格莱美亚洲流行音乐类别的争论预计将持续一段时间。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

受韩国文化内容持续走红带动，今年上半年国立博物馆文化商品品牌“MU:DS”销售额首次突破200亿韩元（约合人民币8860万元）。在国立中央博物馆、国立庆州博物馆等主要博物馆参观人数持续增长的背景下，“MU:DS”能否延续热销势头备受业界关注。 据文化界6日消息，由国立博物馆文化财团运营的博物馆文化商品品牌“MU:DS”今年1至6月累计销售额约218亿韩元，较去年同期（约114.8亿韩元）增长约90%。 “MU:DS”名称由“博物馆（Museum）”与“商品（Goods）”组合而成，是以国立中央博物馆及所属地方国立博物馆馆藏文物为原型开发的文化创意商品品牌。 自2004年国立博物馆文化财团成立以来，“MU:DS”销售规模稳步扩大。2022年销售额首次突破100亿韩元，去年全年销售额约413亿韩元，创下历史新高。今年仅用半年时间，销售额便已超过2024年全年约212.84亿韩元。 与此同时，外籍游客消费也持续增长。财团相关负责人表示，今年上半年外籍游客购买金额约10亿韩元，较去年同期接近翻倍。 在众多商品中，以国立中央博物馆代表性文物、国宝《金铜弥勒菩萨半跏思惟像》为原型制作的微缩模型最受欢迎。该商品曾因防弹少年团（BTS）成员RM收藏而受到广泛关注。今年2月，总统李在明与夫人金惠京参观国立中央博物馆时，还手持融合“比心”“手指心”等多种手势设计的相关商品拍摄纪念照片。 数据显示，今年半跏思惟像微缩模型销量约1.2万个，累计销量已突破6万个。此外，配合忠武公李舜臣特别展《我们的李舜臣》推出的葡萄酒瓶塞、采用丹青纹样设计的键盘等文创商品也取得良好销售成绩。配合防弹少年团回归于今年3月推出的联名商品通过预售方式销售，两天内便实现约4300万韩元销售额。 随着博物馆参观热持续升温，文创商品市场也迎来新的增长机遇。据国立中央博物馆统计，今年1至5月累计参观人数达325.516万人次，较去年同期的224.1592万人次大幅增加。结合近期趋势，业内预计，今年全年参观人数有望连续第二年达到或突破600万人次。 为把握不断增长的市场需求，国立博物馆文化财团正持续丰富产品线，并加快布局海外市场。国立博物馆文化财团社长郑龙锡（音）表示：“未来将进一步提升品牌竞争力和商品价值，让全球消费者能够在日常生活中感受韩国文化遗产的魅力与价值。”