越捷航空宣布，为应对越南假期期间的旅行需求增长，将从本月25日至5月5日将国内航班增加16%。在此期间，航班数量将达到约3800班次，比去年增加500班次（16%）。座位供应也将增加到83.2万座，比去年增加13万座（18%）。为庆祝航班增加，越捷航空在包括韩国至越南航线在内的所有航线上推出最高20%的折扣促销。越南统一节假期是一个黄金假期，结合了兴王纪念日、统一节和劳动节，是仅次于春节的第二大旅游旺季。在本月11日凌晨1点（GMT+9）之前，使用促销代码“SALE20”可在豪华、SkyBoss和商务舱机票（不含机场税和燃油附加费）上享受最高20%的折扣。该优惠适用于2026年8月31日之前的旅行计划，可通过越捷航空官方网站和移动应用程序预订。此外，还将在河内、胡志明市、岘港、芽庄、顺化、归仁、富国等主要城市和旅游景点的热门国内航线上增加航班。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

【经济日报】正在成为“全球综合医疗集团”的Huons与全球制药公司赛诺菲合作，进入韩国疫苗市场。这一合作预计将加剧以现有企业为中心的市场竞争。据制药业界26日消息，Huons与赛诺菲-安万特韩国公司签署了战略合作协议，从4月起负责5种疫苗的分销。其中，Vaxigrip是四价流感疫苗，适用于6个月以上的婴幼儿、儿童、青少年、孕妇和老人。它拥有大规模临床数据，尤其适合保护孕妇和6个月以下婴儿，被称为“全家疫苗”。此外，临床结果显示，该疫苗不仅能预防流感，还能显著降低慢性病患者的并发症和死亡风险，并曾被纳入韩国国家免疫接种计划，获得了医疗界的高度信任。Fluzone是韩国首个也是唯一的“高剂量”流感疫苗，其抗原含量是标准剂量疫苗的四倍，旨在弥补“免疫老化”现象。临床数据显示，其预防流感感染的效果比标准剂量疫苗高24.2%，并能将流感相关肺炎和住院率降低64%。通过此次协议，Huons还将向国内医院和诊所供应赛诺菲的主要疫苗组合，包括成人用破伤风、白喉、百日咳疫苗“Adacel”、甲型肝炎疫苗“Avaxim160”和脑膜炎球菌疫苗“MenQuadfi”。业内人士认为，Huons强大的本地销售网络与赛诺菲的优质产品相结合，将在短期内提升市场份额。目前，韩国疫苗市场由GC绿十字和SK生物科学主导。GC绿十字在公共疫苗领域占据主导地位，而SK生物科学则凭借自研的流感疫苗“SkyCellflu”和带状疱疹疫苗“SkyZoster”引领市场。此外，韩国MSD、GSK、辉瑞等跨国制药公司在高附加值的高端疫苗市场占据主导地位。通过与赛诺菲的合作，Huons有望迅速成为“主要玩家”。Huons的这一举措不仅仅是为了增加收入。作为一家致力于“人类健康”的专业公司，疫苗业务被视为其完成必需药品组合的最后一块拼图。最近，Huons集团以控股公司Huons Global为中心，通过子公司Humedics（美容）和Huons Biopharma（肉毒杆菌毒素）实现业务多元化。与赛诺菲的协议显示了Huons在呼吸道和传染病预防领域扩大影响力的强烈意愿。市场专家分析，Huons疫苗业务的成功将成为未来公司价值重估的关键，因为疫苗一旦被采用，就会产生持续的需求，成为“现金牛”。此外，凭借分销积累的经验，Huons可能会扩展到自主疫苗开发或疫苗CMO（合同生产）业务。Huons的相关人士表示：“目前我们专注于赛诺菲的疫苗业务，计划以此为基础将疫苗业务培育为新的增长动力。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

随着职业棒球观众达到1200万，棒球场成为食品和零售业的关键战场。开幕季节，各种合作产品和专属菜单相继推出，瞄准粉丝消费的策略在整个行业中扩展。据业内消息，星巴克韩国将从27日起与KBO合作，以“Swing for Joy”为主题展开季节营销，推出如“棒球梅子绿茶”等专属饮品和食品，并推出穿着球队制服的钥匙链等合作商品。特别是购买超过3万韩元的饮品时，限量赠送棒球形状的“福袋钥匙扣”，激发粉丝的购买欲望。食品行业也在扩大合作。乐天Wellfood与KBO签署官方赞助协议，将10个球队的吉祥物设计应用于9个主要品牌的产品上，并在产品中附赠球员资料贴纸和金属徽章等随机商品，让消费者享受收集的乐趣。海太冰淇淋计划通过“Bravo Cone”增加现场活动和转播曝光率。在流通渠道方面，便利店的创新尝试引人注目。7-Eleven与乐天巨人合作，推出包含照片卡和贴纸的商品，并加入通过二维码连接数字内容的功能。Emart24与SSG Landers合作运营快闪店，将店铺访问本身变成一种乐趣。餐饮业则专注于“现场观赛定制食品”。bhc炸鸡在全国6个球场运营11家店铺，提供适合球场环境的便捷食品，并在开幕季节增加新菜单以扩大观众选择。Myeongrang热狗也在Hanwha Life Eagles Park、KT Wiz Park和Gocheok Sky Dome正式入驻，进行现场攻略。No Brand汉堡推出了受欢迎的球场小吃“柠檬奶油虾”作为正式配菜，并计划从下月1日起在全国门店销售。Landers Field店还推出了使用冷冻水果的参与型饮料“Landers Smoothie”。食品和零售业专注于职业棒球的原因是基于稳定的粉丝群体，可以引发“停留型消费”。职业棒球赛季长达约7个月，每场比赛平均持续3小时以上，消费结构重复发生。比赛前后以及观赛期间的食品和周边商品购买直接转化为销售额。基于粉丝群体的营销通过限量版商品和合作产品激发收集欲望，并提高品牌忠诚度。观众人数迅速增加也是行业关注的重点。去年职业棒球观众人数突破1200万，创下历史新高，今年有望超过1300万。市场快速增长，相关消费也可能同步扩大。去年SPC三立在棒球开幕季推出的“KBO面包”在41天内累计销售突破1000万袋，创下历史最短时间记录。尤其是最近棒球场正演变为结合食品和体验元素的“综合娱乐空间”，品牌曝光效果也在增加。除了现场观众，通过转播画面和社交网络服务的二次传播也成为可能，营销利用率被认为很高。业内人士表示：“棒球赛季长，粉丝忠诚度高，是少数能持续引导消费的内容之一。结合商品和食品的体验型营销对提升品牌知名度和销售额同时有效。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

一项数据显示，去年进入首尔大学、延世大学和高丽大学（合称“SKY”）的新生中，未完成招生人数达61人，较五年前大幅增加。 钟路学院8日公布的数据显示，2025学年度SKY三校共有41个学科出现招生未满情况，未完成招生人数合计61人。与2020学年度相比，未完成招生的学科数量和人数均增加约3倍。 从各校情况来看，高丽大学未完成招生人数最多，共25个学科出现43人缺额，其中自然科学类学科占比最大，涉及18个学科、29人。首尔大学共有12个学科未完成招生，合计13人，为近六年来最高水平。延世大学则有所好转，未完成招生学科降至4个、5人，较2024学年度的10个学科、18人大幅收窄。 业内普遍认为，这一现象与医学院扩招密切相关。由于不少考生在被录取后，同时获得其他高校医学相关专业的录取资格，最终选择转入医学院就读，导致原录取院校出现空缺。2025学年度医学院招生规模进一步扩大，使得这一流失现象较往年更加突出。 对于未来走势，钟路学院预测，自2028学年度起全面实施文理融合高考制度后，SKY三校的招生未满规模可能进一步扩大。钟路学院代表林成浩（音）表示，在文理融合高考体系下，目前主要集中于自然类学科的招生缺额现象，未来可能蔓延至人文社科类学科。他同时指出，医学院持续扩招、考生对医学专业偏好不断增强，叠加学龄人口持续减少等多重因素，即便是SKY这样的顶尖高校，招生未满情况今后也可能持续加剧。

演员姜灿熙将出演3月上映的电影《方法演技》。电影《方法演技》讲述了喜剧演员李东辉为了获得认可而投入角色的故事。姜灿熙在片中饰演在年末颁奖礼上获得三冠王的顶级明星郑泰民。他邀请曾与他合作的前辈李东辉出演新作，但实际上对李东辉心怀不满。姜灿熙将在片中展现角色的双重性格。姜灿熙在电影和电视剧中表现活跃，曾出演《SKY城堡》《白色情人节》等作品，展现了扎实的演技。去年，他通过《春花恋爱谈》和电影《鬼神们》扩展了演技范围。观众期待他在新作中的表现。姜灿熙出演的电影《方法演技》将于3月18日上映。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

Com2uS公司去年第四季度营业利润大幅增长，但全年营业利润下降61%。Com2uS宣布，去年第四季度销售额为1798亿韩元，营业利润为190亿韩元。虽然销售额同比下降5.5%，但营业利润同比增长779%。然而，全年营业利润仅为24亿韩元，同比下降60.7%。公司表示，第四季度业绩主要得益于核心游戏在国内外的表现提升。代表作《Summoners War: Sky Arena》通过更新和活动提高了全球用户参与度。此外，基于KBO和MLB授权的主要游戏也实现了均衡增长，体育游戏部门创下季度最高销售记录。Com2uS的棒球游戏累计销售额已突破1万亿韩元。展望未来，Com2uS计划加强现有热门游戏的服务，并通过新作扩大市场。计划与《指环王》合作，并推出多项大型活动。棒球游戏也将通过更新和全球体育赛事相关内容扩大粉丝群。新作包括《道元暗鬼：绯红地狱》和《项目ES》。公司还通过获取《价值阿库塔》和《全知读者视角》等IP来多元化产品组合。Com2uS还将实施股东回报政策，计划于4月1日进行每股1300韩元，总计148亿韩元的现金分红。公司将继续通过股票回购和销毁来提升股东价值。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

随着韩亚航空迁入仁川国际机场第二航站楼（T2），航站楼内商圈正迅速复苏。大型航空公司的进驻带来大量客流量，由此食品行业加快抢占航站楼特许经营，展开布局竞争。 据航空业界2日消息，韩亚航空自上月14日起正式在仁川国际机场T2执飞航班。分析认为，随着T2使用旅客数量增加，旅客在值机、安检及候机的停留时间变长，以餐饮为主的商业设施使用频率也将变多。这一变化与逐步回暖的出行需求相呼应。仁川国际机场公社数据显示，去年仁川机场旅客量达7404万人次，同比增加4.1%，基本恢复至新冠疫情前水平。随着国际航线需求复苏，机场内消费也呈现快速回升态势。 在此背景下，机场商业的重心正从免税店向餐饮（F&B）领域转移。过去免税店一直是机场业务核心，但近期咖啡店、简餐等餐饮特许经营门店数量正迅速增加。 业内认为，相较对汇率和经济环境高度敏感的免税店，餐饮门店同时满足出境旅客和入境旅客的需求。同时，即便停留较短时间也能完成消费，可见周转率高，营收预期相对稳定。实际上，主要食品与餐饮企业正同步扩大在仁川机场T2的布局，入驻企业根据客流变化重新调整运营结构。 CJFRESHWAY近日开设“Gourmet Bridge仁川机场T2东区店”，全面拓展机场特许经营业务。该门店凭借餐饮运营经验，在机场开设提供定制化菜单与运营模式的战略性餐厅。BR Korea则推出结合Baskin Robbins与唐恩都乐（Dunkin’ Donuts）的“仁川机场Sky店”，包括甜品与简餐的复合型门店，吸引更多消费需求。LOTTE GRS在T2开设“智能咖啡馆”，同时运营安琦丽诺咖啡（Angel-In-Us）与Gelato品牌“GELCCINE”。 此外，圃美多通过扩充部分门店菜单、灵活利用剩余空间等方式持续扩张，例如通过延长“Sky Hub Lounge”营业时间。OURHOME于去年底前在T2开设新店，并随着访客增加，人力与食材也得到相应补充，以确保服务质量。 业内人士表示，机场特许经营门店面向全球旅客，因此机场是品牌进行高效曝光的战略性空间。当前是行业扩大布局的关键时期。

一项数据显示，去年进入首尔大学、高丽大学和延世大学（合称“SKY”）的新生中，平均每三人就有一人来自首尔。 根据韩国大学信息网23日公布的数据，2025学年度，SKY三校共录取新生1.3475万人，其中来自首尔的学生为4337人，占比32.2%。相比之下，全国四年制大学新生中来自首尔的比例仅为16%，SKY三校的这一比例几乎是全国平均水平的两倍。 从各校来看，首尔大学新生中来自首尔的比例最高，为36.6%，在3775名新生中有1381人来自首尔。延世大学4525名新生中，来自首尔的学生为1358人，占比30%；高丽大学5175名新生中，来自首尔的学生为1598人，占比30.9%。 三校中，来自首尔的新生比例较前一年均有所上升。尤其是高丽大学，从2024学年度的29.1%升至2025学年度的30.88%，首次突破30%，同比上升1.78个百分点。 相比之下，来自中小城市和乡村邑面地区的新生比例明显偏低。三校共有中小城市出身学生5817人，占比31.9%；乡村邑面地区学生占比11.3%，分别比全国平均水平低9.4和2个百分点。 在三校中，延世大学来自中小城市和乡村邑面地区的新生比例最低，中小城市占31.1%，乡村邑面地区占10.4%；首尔大学分别为32.0%和12.1%，高丽大学为32.4%和11.5%。 从毕业高中类型来看，SKY三校新生构成与全国整体情况差异明显。全国四年制大学新生中，73.4%毕业于普通高中，而SKY三校中这一比例仅为58.3%。 在SKY三校的新生中，非普通高中毕业的新生里，自主型私立高中比例最高，为12.1%；其次是外国语高中与国际高中，占10.1%；科学高中占2.2%，英才学校占0.7%。

在韩国2026学年度大学入学考试提前批中，尽管已被首尔大学、延世大学和高丽大学录取，但最终选择放弃入学资格的考生人数超过2400人，创下近五年来新高。分析认为，这些多为最顶尖成绩层的考生，普遍转向报考医学及相关专业。 据钟路学院18日发布的数据，在2026学年度首尔大学、延世大学和高丽大学提前批首次录取者中，因重复录取而放弃注册的人数共计2415人。这是近五年来，三所高校首次出现弃录人数突破2400人的情况。 按学校划分，首尔大学为131人，延世大学为1025人，高丽大学为1259人。其中，延世大学和高丽大学提前批首次录取者中的弃录比例分别高达招生名额的46.3%和46.6%。 从学科门类来看，人文类专业弃录人数为1084人，较上年减少1.8%（20人）；自然科学类专业弃录人数为1305人，同比增加4.9%（61人），创近五年来新高。 综合分析显示，最顶尖考生对医学、药学等医学相关专业的偏好仍在持续。 钟路学院院长任成浩表示：“尽管2026学年度医学院招生名额有所缩减，但从首尔大学、延世大学和高丽大学自然科学类专业的情况来看，仍有相当一部分考生因重复录取医学相关专业而流失。”他指出，“从目前三所高校的表现来看，医学类专业的吸引力仍呈上升趋势。” 他还分析称，鉴于首尔大学、延世大学和高丽大学自然科学类专业弃录人数增加，其他高校在提前批阶段的追加录取人数，也有可能在自然科学类中呈现出比人文类更大的连锁效应。 ※ 本报道由人工智能（AI）系统翻译，并经《亚洲日报》编辑。

近日韩国知名高等学府接连被曝出在期中考试期间，学生使用人工智能（AI）工具进行集体作弊，顶级名校“SKY”延世大学、高丽大学、首尔大学无一幸免，引发社会广泛关注，有关AI滥用导致高等教育系统面临挑战的争议再度发酵。 以首尔大学为例，在上月举行的“统计学实验”期中考试前，校方明令禁止使用AI，但仍有30多名学生在考试中使用手机上的ChatGPT等AI解题。最终校方取消了作弊考生成绩，并重新进行考试。 使用AI作弊已经不再是学生的个人行为，从中可以窥见韩国高等教育体系在AI浪潮的冲击下，正面临准备不足、制度滞后、监督方式陈旧等挑战。据韩国大学教育协议会去年面向131所高校实施的调查，制定AI使用指南的学校仅为30所，且大多数内容停留在形式上的表述，实际效果仍存疑。 不仅在考场上，在完成作业及论文等学习过程中，学生之间甚至有“不用AI是傻瓜”的说法。生成式模型在编程、写作、数据分析等领域的能力，使大量作业和课题失去了原有的教育意义，而变成对AI生成答案的简单复制与粘贴。 不可否认AI的出现是一场名副其实的颠覆性革命，AI在教育中能够根据学生的学习进度、理解能力和兴趣，量身定制学习内容，帮助学生有效提升学习效率。然而，这种个性化的帮助也可能导致学生缺乏对问题本质的深刻理解和对知识背后逻辑的探索，进而逐渐失去主动思考和自主探索的能力。 然而，将AI简单地视为“洪水猛兽”并一味禁止，无异于刻舟求剑，“一刀切”的禁令本身已经过时，技术的高速列车不会倒驶，与其徒劳地筑墙设障，不如尽快为列车铺设规范的行车“轨道”。这需要教育工作者们从“监管者”转型为“引导者”，与其焦虑对抗，不如顺势而为。如何在AI重构的新生态中，重新捍卫教育的本质与尊严，是摆在所有教育者面前最紧迫的课题。