中日韩三国合作的常设机构——中日韩三国合作秘书处(TCS)的新任秘书长团于29日访问韩国。 以日本籍的西冈达志秘书长为首，金汉圭（韩国）和李晶（中国）秘书副长将在未来三年内支持三国间的主要合作项目和协商机制的运作。 赵显外交部长在首尔钟路区外交部大厦接见了第八届秘书长团，并表示：“对TCS的角色和成果寄予厚望，希望在新的时代开始之际能够紧密合作。” 西冈秘书长也回应称：“即使在各国双边关系困难的时期，过去15年间三国合作活动从未中断。” 西冈秘书长曾担任驻韩日本大使馆公使，已于本月1日正式就任。在三年的任期内，他将与金汉圭和李晶秘书副长共同领导第八届秘书长团。 TCS是根据中日韩三国政府签署的协议，于2011年9月在首尔成立的政府间国际机构。该机构支持三国间的首脑会议、外交部长会议及各领域部长会议的运作，并发掘经济、贸易、灾难、健康、文化和青年交流等合作项目。秘书长的职务由三国轮流担任。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

赵贤外交部部长在与中日韩三国合作秘书处(TCS)秘书长一行会面时强调，必须持续推进三国合作。尽管中日之间的冲突持续，赵部长表示要通过这一常设合作机制TCS保持沟通，并为未来三国首脑会议的恢复奠定基础。 赵部长在首尔钟路区外交部大楼接见了西冈达志秘书长及金汉圭、李京副秘书长，他表示：“虽然经历了一些波折，但我们必须继续为三国关系的改善而努力，这就是我们的命运。”西冈达志秘书长评价称，韩国是TCS的东道国，也是三国合作活动的重要支持国，认为“韩国是中日韩三国合作的推动力量”。 此次会见与政府在管理中韩、中日双边关系的同时，通过TCS继续推进三国共同合作议题的外交方针相一致。赵部长在5月时也曾与当时的TCS秘书长及驻韩中国和日本大使会面，强调三国间沟通与合作的重要性。 特别是，随着中日之间围绕台湾问题的外交争端扩展到经济和安全领域，TCS的角色愈发受到关注。虽然在政治和安全问题上立即达成共识较为困难，但在文化、青年、经济、卫生和灾难等共同利益领域继续合作，可以维持对话的动力。 然而，TCS并不能直接调解中日冲突，也无法在短期内促成首脑会议的恢复。政府似乎更倾向于通过TCS继续实质性合作和人文交流，创造三国对话恢复的条件。 一位国策研究机构的外交专家表示：“中日韩三国合作是稳定地区局势、管理中韩关系的又一支柱。”他评价此次会见是在中日冲突背景下，重申了政府在可能范围内推动三国合作的政策方向。 他还指出：“目前中国在与日本的政府间对话以及学术界参与的1.5轨对话中表现得较为消极，因此中日韩首脑会议的早期召开并不容易。”同时，他表示：“韩国通过TCS持续提醒三国合作的必要性，这意味着管理冷却的气氛并为未来首脑会议的恢复创造条件。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

中日韩三国合作秘书处（TCS）秘书长西冈达志于29日在首尔外交部大楼会见了赵显外交部部长。他表示：“即使在双边关系面临困难时期，三国的合作活动在过去15年中从未中断。”这一表态是在2024年5月首尔举行的中日韩领导人会议后，三国会议未能再次召开之际作出的。 西冈秘书长强调，这一事实并未为公众广泛知晓，呼吁应给予更多关注。他评价韩国不仅是TCS的东道国，还被视为“TCS机制的创始国”。 赵部长对过去15年的积极评价表示感谢。他指出：“虽然经历了一些波折，但我们三国应继续共同努力促进关系发展，这就是我们的命运。” 此次会见中，金汉圭副秘书长和李晶副秘书长也在场。李晶副秘书长表示，自己和同事的首要任务是促进三国合作。 TCS是根据中日韩三国政府签署并批准的成立协议，于2011年9月在首尔成立的国际组织。它为从首脑会议和部长级会议到青年交流、广播制作人交流等各方面的三国合作提供行政和技术支持。秘书长1名和2名副秘书长各国各1名组成理事会，秘书长职位依次由韩国、日本和中国轮流担任。三国外交部长于2025年3月欢迎签署TCS的中长期角色加强的成立协议修正案。 担任第八届理事会的西冈秘书长曾任驻韩日本大使馆公使，他表示任期为三年。由李希燮前秘书长领导的第七届理事会于8月28日在首尔举行的交接酒会上结束了任期。 TCS本月迎来了成立15周年。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

29日，由韩中日三国合作秘书处（TCS）主办的“韩中日合作日（TCS Day）”活动在首尔光化门广场举行。适逢韩中日三国合作秘书处成立15周年以及“2025—2026韩中日文化交流年”，来自三国政府机构、文化旅游机构及民间团体的代表齐聚一堂，吸引数千名市民到场参与。 作为韩中日三国合作机制的重要组成部分，三国合作秘书处长期通过青年交流、文化体验、旅游合作等项目，持续增进三国民众特别是年轻一代之间的相互了解。本次“韩中日合作日”活动集中展示了三国合作成果，也为增进民间交流提供了重要平台。 活动现场设置了丰富多样的文化展示和体验项目。TCS成立15周年特别图片展回顾了三国合作的发展历程和重要交流成果；来自韩中日三国的艺术家共同带来传统乐器演奏等文化表演，为现场增添浓厚的文化氛围。此外，多项市民参与式文化体验活动同步举行，让公众近距离感受三国文化魅力。 韩中日三国合作秘书处秘书长李熙燮在致辞中表示，今年是TCS成立15周年，也是“2025—2026韩中日文化交流年”持续推进的重要时期，希望通过此次活动与广大市民共同分享三国合作成果，并进一步增进青年一代之间的友好交流。韩国外交部亚太局局长李珉璟也在致辞中表示，韩中日三国是共享悠久历史和文化的近邻国家，扩大民间交流和青年往来将为东北亚地区和平与繁荣奠定更加坚实的基础。 当前，韩中日三国持续推进文化、旅游及青年交流合作。以“韩中日合作日”为代表的民间交流活动，为三国民众提供了增进了解、深化友谊的重要平台，也为推动区域文化交流与民间往来发挥了积极作用。

Naver与印度最大IT服务公司塔塔集团合作，计划在印度市场扩大人工智能（AI）和云计算业务。Naver的海外战略从日本和东南亚扩展到印度，加速全球业务多元化。 20日，Naver宣布与塔塔集团的IT子公司塔塔咨询服务（TCS）签署战略合作协议（MOU）。该协议在新德里举行的韩印商务论坛上签署，出席者包括韩国产业通商资源部部长金正宽、Naver代表崔秀妍、印度商务部长皮尤什·戈亚尔、TCS代表乌兹瓦尔·马图尔等。 TCS是塔塔集团的核心IT子公司，在全球IT服务市场具有重要影响力，业务涵盖银行、制造、零售、医疗、通信等多个行业，运营于100多个国家。去年年收入约300亿美元（约44万亿韩元）。 通过此次合作，双方计划结合AI、云计算和B2C服务能力，重点在印度市场发掘AX和DX领域的商机。Naver的技术与TCS的企业客户网络、服务生态系统和数据资产结合，推动本地化业务模式。 Naver进军印度市场的背景是印度数字市场的快速增长。印度拥有超过14亿人口，数字化转型需求扩大，金融、零售、制造等行业对云计算和AI的需求迅速增加。全球多家IT公司加大对印度市场的投资，Naver也通过本地合作伙伴关系寻求市场切入。 Naver关系者表示：“作为韩越经济使团的一部分，Naver在韩印商务论坛上与TCS签署了MOU。Naver和TCS将结合各自的AI、云计算和B2C服务能力，探索印度市场的AX和DX领域商机，特别是Naver的技术与TCS的服务生态系统和数据资产有机结合，创造盈利的新业务机会。” Naver近期以AI和云计算业务为中心，扩大企业（B2B）业务，基于自有云技术和AI平台，拓展公共和企业市场，并寻求海外市场拓展。与TCS的合作是全球B2B业务扩展战略的一部分。 TCS拥有的大型企业客户基础和本地网络被认为是Naver快速进入印度市场的跳板。TCS与金融、制造、通信等行业的企业合作，Naver技术有望推出新服务。 Naver此前以日本和东南亚市场为中心扩大全球业务。在日本运营基于Line的平台业务，漫画业务也扩展到北美和欧洲等全球市场。近期还参与中东地区数字基础设施项目，扩大海外业务领域。 通过此次协议，Naver计划在印度市场发掘AI、云计算和平台基础的新业务，并开发本地化服务。若印度市场进入加速，Naver的全球业务领域将进一步扩大。 崔秀妍代表表示：“印度以成为‘AI强国’为目标，积极扩展AI产业生态系统。通过与TCS的此次合作协议，希望以AI、云计算、B2C服务为中心的技术合作为媒介，共同创造新业务机会。”