科学技术信息通信部（科技部）与韩国产业技术振兴协会（产业协会）于14日选定李后满（株）ExoSystems代表和全昌勋LG显示负责人为2026年9月韩国工程师奖的获奖者。 韩国工程师奖旨在每月表彰在技术创新方面做出重大贡献的工程师，以促进技术领域的创新和工程师的优待，获奖者将获得副总理奖（科技部部长奖）及奖金（500万韩元）。 ExoSystems由韩国电子通信研究院（ETRI）研究员通过科技部的实验室创业支持项目（TeX-Corps）创立。自2017年成立以来，该公司参与政府研发（R&D），不断增强创新能力，已注册15项以上与数字医疗相关的国内外专利，并获得CES创新奖三次。 李后满因开发了一种利用AI分析响应频率刺激的肌肉信号以改进肌肉萎缩评估和诊断的解决方案而获奖。 LG显示目前运营着5个经科技部认可的企业附属研究所，参与国家下一代显示核心技术的研发，为国家高端产业发展和技术竞争力的提升做出了贡献。 全昌勋在LG显示的坡州研究所工作，他开发了一种基于AI的图像质量校正技术，以解决有机发光二极管（OLED）面板生产过程中因电气开关性能不均匀导致的质量下降问题。该研究成果提高了图像质量均匀性，缩短了图像质量校正时间，因此被选为获奖者。 未来，科技部将继续加强对在技术创新中做出重大贡献的优秀工程师的奖励和表彰，并支持基于产学研合作的研究成果推广，推动民间与政府共同实现技术主导的增长。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

大荣制药与12家国内数字医疗企业合作，推出数字医疗合作体‘大荣联盟’。大荣制药于19日宣布，将参加于21日前在首尔三成洞COEX举行的‘国际医院及健康科技博览会(KHF) 2026’，并展示大荣联盟。大荣联盟超越以药品为中心的治疗，连接医院与日常生成的健康数据，涵盖预防、诊断、治疗及后续管理，构建数字医疗合作模型。大荣制药计划基于预防、预测、精准、参与的‘4P范式’建立医疗生态系统。在此次活动中，大荣制药与12家合作伙伴如西尔斯、天空实验室、医疗AI、阿克、TR、拼图AI、iCoop、普罗美杜斯、EverX、AllSoCare、Hurotics、ExoSystems共同运营约20个展位的联合展馆。展馆位于COEX G30区域。合作伙伴将展示在诊断、监测、慢性疾病管理、数字治疗、医疗人工智能(AI)等领域的解决方案。大荣制药将在三天内举办34场专家讲座，分享各项技术的临床价值及实际医疗应用案例，并与医院相关人士讨论具体的商业化方案。大荣制药计划将合作伙伴的技术与自身的销售及市场基础设施结合，推动大荣联盟成为数字医疗业务的核心增长动力。大荣制药代表李昌宰表示：“我们将建立一个基于数据的涵盖疾病预测到后续管理的整体医疗环境。”此外，大荣制药在今年上半年已对6家企业进行了约7400万元的新投资，投资领域涵盖医疗人工智能(AI)、数据、影像诊断、医疗设备及下一代治疗药物等。市场分析认为，这一策略不仅是简单的股权投资，更是为了提前应对能够与现有制药业务产生协同效应的技术和产品的版权及下一代管线。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

歌手兼演员李胜基的团队表示，未能从车家元，皮亚克集团会长兼元亨德代表那里收回高达105亿韩元的押金。 李胜基的法律代理人尹勇锡和张在元于6日发表正式声明称：“此次事件与艺人的演艺活动无关，但由于车家元最近被逮捕，且在租赁合同到期日到来之际，相关咨询不断，因此我们决定公开立场。” 他们进一步指出：“车家元未能返还押金的问题不仅仅是未能返还押金，而是由于缺乏返还的意愿和能力，构成了‘租赁诈骗’。我们认为（车家元方面）采取了超出其返还意愿和能力的手段，故意让知名艺人借取巨额贷款，签订高额租赁合同后诈骗押金，属于‘高级诈骗手法’。” 作为证据，李胜基的团队提到，车家元曾计划以70亿韩元将该房地产出售给效林产业，但突然取消了合同，随后又推动更高金额的租赁合同。 李胜基的团队表示：“车家元方面在将该房产出售给第三方后解除合同，随后隐瞒这一事实，推动以李胜基名义的租赁合同。我们发现，在贷款审核之前，已经预计到约73亿韩元的贷款将被执行，并为此准备了租赁合同。” 他们还指出：“车家元夫妇在收到押金后，立即从信托公司获得了高额房地产的所有权。我们判断，他们计划将以知名艺人名义的租赁贷款实际上作为个人资金使用，并在合同结束时不予返还。” 同时，他们表示：“虽然车家元已被逮捕，但协助其的共犯似乎仍在利用犯罪收益生活。”并提出了车家元的配偶及房地产中介、贷款和评估人员等共谋的可能性。 关于押金返还的过程，他们提到：“车家元的法律代理人直到最近仍在法庭和艺人方面表示‘押金返还没有问题’，但在合同到期日，车家元的配偶以车家元缺席为由表示难以返还。我们对此深信不疑，甚至准备了搬家，但相关费用也因此成为了损失。” 最后，他们表示：“车家元的被捕让工作人员和艺人稍感宽慰。我们将努力确保此类犯罪不再发生，同时全力以赴进行本职演艺活动。” 此前，李胜基于2024年与车家元夫妇签订了105亿韩元的租赁合同，租赁位于首尔龙山区汉南洞的别墅。该别墅是皮亚克集团在汉南洞联合村开发的高档住宅，2022年开始销售，但全部未售出，李胜基与EXO成员白贤等人签订了租赁合同。 对于李胜基的租赁诈骗指控，车家元方面表示：“李胜基要求以物抵押的方式签订租赁合同，以减少多套房产的税负。” 车家元于3日向其经营的娱乐公司所属艺人提出利用知识产权（IP）进行的业务，并与诺默斯股份有限公司签订合同，获得了242亿韩元的预付款，但未将其用于业务，因而因约300亿韩元的诈骗嫌疑被逮捕。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

NH投资证券在6日表示，SM娱乐第二季度业绩符合市场预期，艺人整体的唱片和周边商品销售持续良好，因此维持“买入”评级和10万9000韩元的目标价。 NH投资证券的研究员李华正表示：“从低年限IP到传统IP，所有系列IP都在为收益做出贡献。”他指出，“aespa、RIIZE和NCT Dream在稳固的粉丝基础上创造了稳定的收益，而Hatch to Hatch也已进入盈利阶段。” NH投资证券还关注到SM娱乐在中国业务扩展的可能性。该研究员提到：“SM在1月的中韩首脑会议上被纳入经济代表团，并在4月首次在中国开设了线下商品店。”他分析称：“如果中国的演出恢复，将会有很大的受益潜力。” SM娱乐第二季度的合并营业收入为3496亿韩元，营业利润为528亿韩元，分别同比增长15.4%和10.9%，符合市场预期。主要唱片销售量方面，NCT Dream销售192万张，RIIZE销售140万张，aespa销售106万张，Hatch to Hatch销售62万张。演出方面，aespa进行了5场，EXO进行了19场，相关商品销售也随之增加。 该研究员表示：“SMTR25通过预备出道活动提前获取了粉丝基础。”他补充道：“虽然由于营销费用增加短期收益性有所稀释，但预计出道后将迅速实现盈利。” NH投资证券预计今年SM娱乐的年营业收入和营业利润分别为1兆3090亿韩元和1939亿韩元。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

尽管BIGBANG、防弹少年团（BTS）等K-POP艺人相继回归，韩国娱乐股今年以来仍持续走低。韩国交易所23日数据显示，韩国四大娱乐公司股价较年初普遍下跌约40%。其中，SM娱乐累计下跌49.33%，跌幅居首；YG娱乐下跌44.74%，HYBE下跌38.94%，JYP娱乐下跌38.81%。 值得注意的是，尽管券商普遍上调娱乐公司的全年业绩预期，近期却纷纷下调其目标股价。金融信息企业FnGuide数据显示，今年HYBE销售额预计同比增长68.38%，YG娱乐增长12.62%，SM娱乐增长7.3%，JYP娱乐增长6.46%。然而本月以来，已有9家券商下调SM娱乐和HYBE的目标股价，8家券商下调YG娱乐目标股价，11家券商下调JYP娱乐目标股价。 从基本面来看，娱乐公司业绩并未明显恶化。大型艺人世界巡演持续火热，专辑销量保持稳健。今年第二季度，HYBE演出总观众人数达238万人次，其中BTS贡献143万人次，成为公司业绩增长的主要动力；SM娱乐旗下NCT WISH、aespa、Irene等组合和艺人正在亚洲巡演，加上东方神起、EXO、Super Junior等组合演出，预计观众总人数将超过70万人次。今年第一季度，四大娱乐公司专辑销量合计1378万张，同比增长113%。 业内人士认为，AI投资热潮导致资金集中流向半导体等科技板块，是娱乐股估值下降的重要原因之一。SK证券研究员朴俊亨（音）表示，今年上半年地缘政治风险叠加资金向特定行业集中，娱乐板块持续遭市场冷落，股价不断承压。新韩投资证券研究员池仁海（音）则指出，娱乐行业市盈率（PER）已由过去20至35倍降至目前12至22倍，主要受AI投资热潮，以及BTS回归利好兑现后市场获利回吐的影响，悲观情绪进一步蔓延。 此外，随着大型巡演增多，内容制作等相关成本同步上升，而资历较深的艺人在演出收入中的分成比例更高，削弱公司的盈利弹性；相比之下，新生代艺人巡演对利润的贡献更大，但目前尚未形成完整的接棒力量。与此同时，此前推动娱乐股上涨的中国放宽“限韩令”预期逐渐消退，也令市场情绪进一步降温。Kiwoom证券研究员林秀珍（音）表示，尽管今年上半年唱片、演出及周边商品销售均保持良好增长，但随着“限韩令”解除预期减弱，娱乐板块股价依然持续低迷。 不过，市场普遍认为，在当前估值明显偏低的背景下，若新生代艺人IP成长超预期，娱乐股仍具备反弹空间。业内预计，HYBE旗下KATSEYE、Cortis，SM娱乐旗下NCT WISH、Hearts2Hearts，JYP娱乐旗下NMIXX、KickFlip，以及YG娱乐旗下BABYMONSTER、TREASURE等新生代艺人的成长表现，将成为未来推动股价修复的重要因素。

外籍游客的吸引不再仅仅依靠人数。游客访问的地点、停留时间以及在地方商圈的消费情况已成为评估旅游竞争力的关键指标。 为此，韩国旅游公社从大规模企业奖励旅游团的引入，到机场与购物、休闲的区域合作网络，再到利用K-pop粉丝群体的地方旅游活动，以及K-美容节的相继启动，正将入境旅游政策的重点放在扩大地方消费上。 显著的成果是成功吸引了中国大型奖励旅游团。韩国旅游公社最近成功引入了来自中国知名酒业公司——五粮液集团的5000名员工和代理商的奖励旅游团。他们将分两批各2500人，于下月初乘坐大型邮轮依次访问济州和釜山。这是公社与中国最大邮轮公司阿多拉邮轮达成战略合作后的首个成果。 公社一直在扩大釜山、丽水等国内停靠港，并针对中国企业奖励旅游市场进行营销。特别是将中国四川省和贵州省等六大名酒企业集中的地区作为核心目标，开展定制化销售，最终促成了大规模的入境旅游。 韩国旅游公社还致力于为外籍游客的行程与地方消费之间建立联系。 公社大邱庆北分社最近与韩国机场公社大邱机场、现代大邱、现代城市奥特莱斯大邱店、乐天奥特莱斯伊西亚波利斯店、大邱赌场等多方签署了合作协议，启动了外籍游客定制化的联合营销。以地方机场为中心，构建一个涵盖购物和休闲的“一站式消费生态系统”是其核心目标。 公社主导分发外籍游客专用优惠券和接待活动，大邱机场提供餐饮券，主要购物设施和赌场则提供折扣券和餐券等实际优惠。 为了将集中在首都圈的旅游需求分散到地方，利用K内容的地方旅游战略也正在全面展开。 公社将在11月底前启动“BIAS（Be In Artists' Scenes）”活动，并与全球K-pop艺术家一起进行地方旅游宣传。BIAS在海外粉丝中意指“最喜欢的艺术家”。EXO的凯与世勋（顺天）、MONSTA X（庆州）、Stray Kids（釜山）、TOURUS（江陵）将亲自向全球粉丝传达他们所到之地的魅力。 特别是此次活动还紧密结合了销售网络。主要在线旅游平台如NolUniverse、CreateTrip、Klook等将销售与视频拍摄地点相关的体验产品，韩国旅游综合平台“访问韩国（VISITKOREA）”也将对此进行支持。若是艺术家曾到访的地方，粉丝们会积极前往，公社希望将这种热情转化为实际的入境旅游和地方消费。 外籍游客在美容消费上的增长趋势也引发了大规模的营销活动。文化体育观光部与韩国旅游公社于24日在首尔海克尔广场举行了“2026韩国美容节”的开幕式，并于9月30日前正式启动以K-美容为主题的外籍游客吸引活动。 根据韩国旅游数据实验室的数据显示，去年外籍游客在美容行业的支出达8433亿韩元，同比增长38%。公社为将这一美容需求转化为实际的入境和消费，聘请了演员惠利作为宣传模特，并汇集了多样的K-美容内容，包括化妆、发型和健康等。 为此，公社于25日举办了包括16个国家的39家旅行业和48家美容及医疗行业参与的商务洽谈会，并通过Klook、Trip.com等9个全球旅游平台运营800多种美容旅游产品的特别展。 韩国旅游公社社长朴成赫表示：“K-pop粉丝对喜欢的艺术家曾到访的地方有强烈的探访动机，韩国在全球社交网络（SNS）中正逐渐成为‘光辉假期（Glowcation）’的目的地。通过大规模的MICE引入、K内容和美容节的旅游营销，我们将把全球人民的关注转化为入境旅游和实际的地方消费。”

拥有全球粉丝的偶像团体THE BOYZ于今年3月向所属公司原百乐申请了专属合同效力的停止，MBC的'PD手册'将集中聚焦围绕原百乐的各种疑云。 THE BOYZ因数月未收到结算款而采取了法律行动。随后，同属该公司及其关联公司的李穆镇、ChenBaekXi、BIBI、李胜基等也相继通知解除专属合同，事态愈演愈烈。 原百乐是一家由MC梦参与制作、车家元会长主导投资的娱乐公司。车会长以建筑业为基础积累了巨额资产，自2023年正式进入娱乐行业以来，迅速吸引了包括SHINee的泰民、EXO的Chen、Baekhyun、Xiumin、李胜基、李穆镇等知名艺人。 然而，尽管外表光鲜，内部却爆发了未结算的争议。根据'PD手册'制作组的说法，原百乐及其关联公司在一年内收到的预投资金额超过1150亿韩元。这些资金是音像发行公司和演出策划公司基于对艺人知识产权(IP)价值的信任而提前支付的。然而，一些艺人表示未收到结算款，要求解除合同。 'PD手册'制作组表示，他们独家获得了一名内部人士提供的某关联公司三年的账目资料。该资料显示，大额预付款在进入公司账户后，迅速流入车家元会长的个人账户。 在追踪公司资金流动时，'PD手册'还获得线索称，这部分资金被转交给了合作伙伴MC梦。线索提供者声称，这笔资金被用于MC梦的海外赌博。 对此，MC梦通过TikTok直播强烈否认了这些指控。他表示：“用公司资金进行非法赌博？这是什么鬼话，随便查我的账户。”并对'PD手册'进行了直接批评。 然而，'PD手册'表示，他们捕捉到了通过非法汇款将数十亿韩元现金转移到拉斯维加斯的迹象。此外，还有指控称MC梦和车家元会长利用赌场提供的专机，入住当地豪华别墅，频繁出入VVIP游戏室。 未结算事件的受害者不仅限于艺人。制作组表示，外包摄像师、舞台服装洗涤工、偶像宿舍清洁工等现场工作人员和合作公司人员也在抱怨受害。因未收到数千万韩元的制作费而被迫出售设备或被扣押车辆的案例屡见不鲜。制作组确认的受害者有数百人，受害规模估计超过100亿韩元。 在'PD手册'播出前，原百乐方面已表示将对虚假信息传播和恶性帖子采取强硬应对措施。原百乐的法律代理人表示：“我们严肃认识到恶意中伤、虚假信息传播、侮辱和嘲讽等名誉损害的帖子正在肆意传播，并预告将采取法律行动。” 车家元会长也将亲自坐在'PD手册'的镜头前，阐明与大规模未结算事件相关的立场。 在K-pop产业华丽舞台的背后，究竟发生了什么？'PD手册'的《MC梦与会长的K-pop商业秘密》将于今天（2日）晚上10点20分播出。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

歌手MC몽（46岁，本名申东炫）近日反驳围绕自己的疑惑，并预告将揭露与非法赌博相关的艺人，引发广泛关注。 18日，MC몽在其社交网络服务（SNS）上表示：“今晚8点将通过直播与记者们讨论过去的事情以及与我相关的所有事情。” 他进一步表示：“我也想透露MBC《PD手册》与谁勾结进行调查的情况，并计划揭露与建筑商车会长及数十亿非法赌博成员相关的艺人。” 此前，MC몽于2023年与车家元共同创立了元百，并在次年担任子公司Big Planet Made Entertainment新女团Bad Villain的总制作人，但在去年7月离开了公司。 此后，MC몽卷入与车会长的绯闻及冲突疑云，车会长也曾向MC몽索要约120亿韩元的借款返还。 对此，MC몽表示，车会长的亲属车俊英曾试图“夺取公司”，并称车俊英曾向他提出“保持二股东地位，一起夺回公司”的提议，并签署了股票转让合同。 MC몽还提到：“车俊英曾来到我家，扔东西、打我，并像流氓一样威胁我，让我在合同上签字。我是出于想保护公司和车家元会长的心情才离开元百的。” 目前，MC몽因前大韩医师协会会长林贤泽因违反麻醉药品管理法及医疗法而被检方控告，正在首尔江南警察署接受调查。此外，他还因2022年试图未申报外汇7万美元而被指控违反外汇交易法。 元百目前也与旗下艺人之间存在争议。歌手李昇基、李武镇、BIBI、EXO的Chen、Baekhyun、Xiumin等相继通知解除专属合同，组合The Boyz的成员也以车会长涉嫌挪用公款为由提起诉讼，元百的律师团队则回应称这是“为了夺取公司而进行的虚假控告”。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

【经济日报】SM娱乐在中国上海核心商圈开设了首家官方线下商品店“SMTOWN STORE上海”，标志着其全球商品业务的扩展。这家店是中国首家K-POP官方商品店，引起了当地粉丝的广泛关注。4月29日，官方开幕仪式在上海徐家汇的综合购物中心“新六百YOUNG”举行，SM共同代表张哲赫、卓英俊，SM中国法人董事周觅，以及韩国驻中国大使卢在宪等重要人士出席。“SMTOWN STORE上海”位于交通便利的徐家汇地区，周边有上海交通大学、复旦大学等高校，是吸引年轻消费者的理想位置。店铺面积约335平方米，除了销售SM艺人官方商品外，还设有应援棒展示区、专辑照片墙、大型多媒体屏幕等多种体验内容。SM计划将此店作为与中国粉丝沟通的桥梁。在试运营期间，举办的“EXO的梯子旅行5”主题快闪店和本地特色商品已经获得了热烈反响。SM共同代表张哲赫表示：“我们将通过持续的快闪活动和内容，扩大与中国粉丝的接触点，增强品牌在当地市场的体验。”此次开店显示出中国市场对K-POP内容的强烈需求。在中越“绿色经济”联盟等国家间交流扩展至经济和产业的背景下，SM的举措预计将进一步促进文化领域的交流。特别是结合智能技术的体验店有望成为未来中国K文化传播的象征性场所。业内人士分析称：“中国市场仍是一个潜力巨大的消费市场。SM的线下据点是其全球粉丝战略的一部分，将成为未来K-POP商品业务扩展至亚洲的重要节点。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

全球美容产业正从“涂抹化妆品”向“食用化妆品”扩展，内在美市场正在快速重组。A生物材料公司与NOWLAB和越南OMB GROUP合作，推出内在美品牌“EXO QUEEN”。三家公司于4月14日在越南河内举办了面向网红的产品和技术介绍研讨会，讨论了产品说明及营销合作方向。新产品采用植物来源的外泌体材料，外泌体是细胞间信号传递的物质，近年来在化妆品和食品材料中应用潜力被研究。A生物材料公司基于自有技术将其制成食品形式，核心成分来自积雪草，研究表明其具有抗炎和改善皮肤的潜力。然而，外泌体在食品中的应用仍处于初期阶段，各国的法规和安全性验证至关重要。健康功能食品市场中，功能性认可和临床证据是产品竞争力的关键。此次合作采用了原料、品牌、分销分离的模式，A生物材料公司提供原料，NOWLAB负责产品策划和品牌运营，OMB GROUP负责当地分销和营销。越南是K-Beauty消费增长的市场，年轻消费者对健康功能食品和皮肤护理产品的兴趣增加。基于社交网络服务的网红营销成为主要渠道。负责当地分销的OMB GROUP拥有丰富的K-Beauty品牌分销经验，产品能否在市场立足将取决于当地消费者的反应。业内认为，随着功能性原料为中心的内在美市场扩大，生物材料公司与分销和品牌企业间的合作模式增多。东南亚市场增长潜力大，全球企业纷纷进入。A生物材料公司计划未来基于多种植物来源材料扩大产品线，业内评价此次案例为韩国生物技术海外应用的试验之一。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。