李在明总统于25日（当地时间）在墨西哥与当地青少年会面时表示：“文化不仅能连接人与人，也能连接国家与国家。” 正在进行国宾访问的李总统当天在墨西哥城GNP体育场观看Stray Kids演唱会前，与当地青少年交流，表示：“非常感谢你们如此喜爱韩国的K-pop。” 李总统用西班牙语问候“Hola amigos”，并说：“大家见面很高兴。”当翻译稍有延迟时，他开玩笑说：“难道我们不打算翻译了吗？不会以为我会用西班牙语说吧？”引发现场笑声。 李总统回忆起自己的青少年时期，表示：“我小时候的梦想是去大型演出现场一起享受表演，但直到这个年纪我都没有实现这个梦想。” 他表示：“我有时会想，如果我在青少年时期实现了那个梦想会怎样，祝贺你们今天有这样的机会。” 他还说：“这将成为你们一生中珍贵的回忆，希望你们今天能尽情享受演出。”并表示：“欢迎你们。” 金惠京女士也表示：“能和大家一起观看Stray Kids的演出非常荣幸，希望今天的演出能成为你们人生中难以忘怀的夜晚。非常感谢你们喜爱韩国的K-pop。” 李总统向青少年提问：“你们为什么喜欢K-pop？我很好奇。”一名学生介绍说，他是通过朋友第一次接触K-pop，后来喜欢上了Stray Kids等多个K-pop歌手。 在稍显紧张的青少年中，金女士问：“你们特别喜欢Stray Kids的哪个成员？”大家纷纷举手，气氛热烈。 会谈结束后，李总统夫妇与青少年们一起移步到演出场馆的阳台。当观众们高喊“科雷亚”时，李总统双手举起做出爱心手势，金女士也举着应援棒做出手心形回应。 大众文化交流委员会的朴振英在向观众介绍李总统夫妇后，喊道：“大家准备好一起嗨了吗？自豪地介绍，Stray Kids！” 当Stray Kids登台时，李总统夫妇与青少年们一起观看演出。李总统拍手观看，金女士则挥舞应援棒或用手机拍摄演出现场。 当天的活动是韩国和墨西哥青少年通过K-pop进行交流的场合。前一天的韩墨首脑会谈中，双方也讨论了扩大包括K-pop在内的文化交流的方案，墨西哥总统克劳迪亚·谢因鲍姆曾公开表示将支持在当地建立韩国文化活动中心的合作方针。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

李在明总统于23日（当地时间）结束在美国纽约的联合国大会日程后，抵达墨西哥城，开始国宾访问。这是韩国总统时隔16年来首次访问墨西哥。 李总统和金惠京夫人当日下午乘坐总统专机——空军一号，抵达墨西哥城附近的费利佩·安赫莱斯国际机场。 李总统将在24日的首个日程中，前往查普尔特佩克公园的爱国英雄塔献花，随后参加在总统府——国家宫举行的正式欢迎仪式。 接下来，李总统将与墨西哥总统克劳迪亚·谢因鲍姆举行单独及扩大首脑会议。两位领导人将讨论扩大贸易和投资、能源及关键矿产供应链、人工智能（AI）及数字化、航空航天及国防领域的合作方案。 在首脑会议后，将举行谅解备忘录（MOU）签署仪式、韩墨企业家座谈会、联合新闻发布会及正式午宴。李总统还将接见墨西哥参议院议长，并于晚上与当地侨胞举行晚餐座谈。 25日，李总统将参加在墨西哥城世界贸易中心举行的韩墨商业论坛及K-博览会。晚上，他将与当地青少年交流，并观看偶像团体Stray Kids的部分演出。 政府将墨西哥视为进入北美市场的关键门户，以及韩国企业和K-内容进入中南美的战略据点。目前，约有560家韩国企业在墨西哥开展业务。 李总统计划于26日上午离开墨西哥城，途经美国安克雷奇，预计于27日晚抵达首尔。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

SK证券在22日表示，随着Stray Kids世界巡演的开始，预计JYP娱乐的业绩将迎来增长，维持目标股价为6万6000韩元，投资评级为“买入”。 SK证券研究员朴俊亨表示：“在TWICE的世界巡演于上半年结束后，Stray Kids的回归增强了下半年的业绩动能。Stray Kids在2025年K-pop演唱会中创造了最高的销售额，因此对这次巡演的期待也在增加。” 预计JYP今年的营业收入将达到8655亿韩元，同比增长5.2%；营业利润预计为1630亿韩元，同比增长5.0%。 朴研究员指出，Stray Kids的人气持续上升也值得关注。他表示：“Stray Kids迷你专辑《This & That》的首周销量约为330万张，比前作迷你专辑《ATE》增加了100万张以上。尽管已经成为了超级IP，但其粉丝群体仍在持续扩大。” 此次世界巡演将以大型场馆为主，预计将持续到明年上半年。由此，巡演收入和周边商品销售的双重增长被看好。此外，Stray Kids的角色周边商品“SKZOO”在全球范围内的快闪店也在扩展，预计将成为额外的收入增长动力。 朴研究员还提到：“由于Bang Chan和Felix是澳大利亚国籍，因此即使在军队空档期，他们也可以通过个人和小组活动来最小化空档期的影响。此外，NMIXX今年首次进行世界巡演，正式进入盈利阶段，如果Nexji和Kickflip的可见成果得到确认，将有可能在超级IP的空档期内保持业绩。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

乐天健康食品与全球大使团体Stray Kids合作，向全球推出宣传饼干节的音源。 乐天健康食品宣布，将于10日下午1时在国内外音源平台同步发布与Stray Kids合作的数字单曲《11月11日》。 新曲围绕饼干的核心价值“分享”以及11月11日的饼干节进行创作，展现了在互赠饼干时分享心意的瞬间。Stray Kids成员Han亲自参与了作词和作曲。 乐天健康食品将此次音源合作视为将源于韩国的饼干节推广至海外的文化营销之一。Stray Kids于去年5月被选为饼干全球大使，并于今年4月续签了合同。 自2020年以来，乐天健康食品每年在饼干节期间开展全球活动。通过与Stray Kids的合作，活动覆盖地区从2024年的15个扩大到去年的35个。同时，饼干的出口额也从700亿韩元增加到870亿韩元，增长约25%。 乐天健康食品还将开展与新曲发布相关的在线营销。在饼干官方社交媒体上举办音源串流认证活动，并通过抽奖向参与者提供奖品。11日将发布以新曲为主题的今年饼干节全球活动广告预告片。 乐天健康食品表示，今年将在美国和东南亚等现有主要市场继续进行饼干营销，同时计划向欧洲、东亚和印度等市场扩展。 乐天健康食品相关人士表示：“通过与Stray Kids的合作，希望将饼干的核心价值——温暖的心和分享的文化传递给全球消费者。”并表示：“将持续进行推广韩国文化的全球营销，使饼干成为K文化的代表品牌。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国组合Stray Kids的迷你专辑《THIS & THAT》获得了法国唱片协会（SNEP）的金唱片认证。根据9月3日法国唱片协会的消息，8月7日发行的《THIS & THAT》专辑销量超过5万张，获得金唱片认证。这是该专辑发行约20天后取得的成绩。至此，Stray Kids已拥有第六张法国唱片协会金唱片认证专辑，之前的专辑包括第三张正规专辑《5-STAR》、迷你专辑《乐-STAR》和《ATE》、混音带《合（HOP）》以及第四张正规专辑《KARMA》。在美国Billboard排行榜上，该专辑也表现出色。《THIS & THAT》于8月22日登上美国Billboard主流专辑榜《Billboard 200》的第一位，随后在8月29日排名第三，9月5日排名第八，连续三周进入前十名。他们通过这张专辑创造了连续九次进入该排行榜第一的记录。成员们的作词作曲成就也得到了数据的验证。根据韩国音乐著作权协会（KOMCA）8月26日的资料，组合内的制作团队3RACHA的成员Bang Chan注册了243首歌曲，成为K-pop偶像中著作权最多的持有者。Changbin和Han分别注册了207首和204首歌曲，均进入前十名。此外，Stray Kids于8月29日和30日首次在日本东京国立竞技场（MUFG STADIUM）举行了单独演出，成为首个在该场馆演出的海外男性艺术家，标志着他们的世界巡演《RUN IT》的开始。两天共吸引了14万名观众，他们将在9月在南美三个地区举办单独音乐节《STRAYCITY》，并作为主唱参加巴西音乐节《Rock in Rio》。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

国内住宿市场的格局正在发生变化。市场增长由外国游客主导，旅行者们更重视“住宿外的体验”，而非住宿内部设施。 韩国旅游公社于31日发布了分析移动通信、信用卡和住宿预订数据的“近期住宿趋势”报告。 分析结果显示，最近三年国内总住宿量增长了5.1%。国内游客仅增长1.9%，而外国游客则增长了29.0%，是国内游客的15倍。根据最近一年（2025年6月~2026年5月）的数据，整体住宿中仍有85.4%是国内游客，但增长的中心已转向外国游客。按地区划分，外国游客的住宿比例在仁川（27.3%）、首尔（26.3%）、济州（25.9%）、釜山（20.7%）等主要旅游城市均高于全国平均水平（14.6%）。 住宿增长的重心也在多元化。最近三年，强烈增长的住宿预订比例出现在江原道平昌（116.9%）、庆尚北道安东（106.4%）、釜山岐章（78.5%）等地。安东改善了交通条件，扩展了民宿和夜景游等住宿型内容；而平昌和岐章则因便于享受酒店、度假村和大型休闲设施而成为新的住宿重心。外国游客在非首都圈的住宿比例也从39.5%上升至43.0%，以釜山、济州、庆北为中心的增长趋势明显。 旅行者的关注点也从“房间内”转向“房间外”。强调住宿内部设施的类型有所减少，而高尔夫球场（199.3%）、温泉（98.9%）、水上乐园（56.5%）等主题住宿的预订比例在最近三年中大幅增加。此外，配备机场接驳车或个人储物柜的住宿预订也大幅上升，出行便利性成为选择住宿的主要标准。 推动强大住宿型旅游的核心因素是“演出”和“体育”。有演出的周住宿预订比没有演出的周多出16.4%。K-POP演出期间，国内外游客的住宿预订分别增长了12.8%和20.9%。特别是以防弹少年团（BTS）、BLACKPINK、Stray Kids三组演出为基准，住宿预订的增长率分别达到了国内游客99.4%和外国游客619%。 旅游公社表示：“一旦演出确定，潜在的粉丝群体就会明确，因此利用他们主要使用的社交网络服务（SNS）和社区来宣传当地住宿和旅游产品将是有效的。” 职业棒球也持续创造着稳定的地区住宿需求。与没有比赛的日子相比，比赛日的住宿预订增长了13.9%，而季后赛期间的增长率更是高达41.3%。 值得注意的是地区的溢出效应。比赛日场馆附近的住宿预订增长幅度是非首都圈的4.2倍。比赛日的住宿预订增长率在首都圈仅为4.9%，而非首都圈则达到了20.5%。非首都圈的场馆每年大约有60至80天举行比赛，并且还有平日的比赛，形成了持续的住宿需求。实际上，昌原市将看球与当地旅游通行证结合，而光州则推出了观赛券与火车票、酒店捆绑的产品。 旅游公社分析认为，针对这种变化需要制定地区的定制化方案。并指出：“全年需求均衡且外国游客比例高的首尔等地，需要将现有设施转型为住宿设施，而季节性需求波动较大的江原道、全南、全北、庆北等地则需要补充非旺季和周中访问的内容。” 韩国旅游公社旅游AI创新总部的金英美表示：“此次分析表明，住宿竞争力并非仅由客房数量决定，而是源于让旅行者想多停留一天的地方体验。”她强调：“应将演出、体育、休闲设施与住宿、交通、地方商圈有机结合，并细致完善出行便利性，为各地区创造差异化的‘一晚的理由’。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

HYBE旗下韩美合作女团KATSEYE凭借第三张迷你专辑《WILD》，首次登上美国公告牌主专辑榜“Billboard 200”榜首。 公告牌当地时间22日表示，《WILD》以17万张专辑等价单位的成绩空降榜首，力压菲比·布里奇斯的《LOST WEEKEND》和Stray Kids的《THIS & THAT》等作品。 这是KATSEYE自2024年出道以来首次登顶“Billboard 200”。自2020年以来，KATSEYE也成为继BLACKPINK、NewJeans和TWICE之后，第四支登顶该榜的女子组合。 “Billboard 200”根据专辑等价单位进行排名，综合实体唱片等传统专辑销量、流媒体播放折算销量（SEA）及数字音源下载折算销量（TEA）。《WILD》本期取得17万张专辑等价单位，其中传统专辑销量达14.5万张，并登顶本周“Top Album Sales”榜；SEA和TEA分别为2.45万张和500张。 《WILD》以接纳真实自我、追寻本能与自由为主题，主打歌《Hootie Frutti》以打击乐为核心，配以强烈鼓点。HYBE董事长房时爀、英国流行歌手艾德·希兰以及奥马尔·费迪、布莱克·斯拉特金等知名制作人参与歌曲制作。此前，该专辑已在英国官方专辑榜“Top 100”中升至第2位，刷新KATSEYE自身最高排名。 KATSEYE由HYBE与环球音乐集团旗下美国Geffen Records通过选秀节目《The Debut: Dream Academy》共同打造，于2024年在美国出道。组合凭借《Gnarly》《Gabriela》等歌曲走红，并于今年2月获得格莱美奖最佳新人奖提名。 此前，K-POP女团BLACKPINK、NewJeans和TWICE，以及男团防弹少年团（BTS）、SuperM、Stray Kids、ATEEZ和TOMORROW X TOGETHER（TXT）均曾登顶“Billboard 200”。

哈伊夫与美国合作的女子组合猫眼组合在美国Billboard主流专辑榜上夺得了第一名。 Billboard于22日当地时间发布的榜单预告中表示，猫眼组合（KATSEYE）的第三张迷你专辑《野性（WILD）》在8月29日的主流专辑榜《Billboard 200》中以第一名的成绩首登榜。 猫眼组合在《Billboard 200》上首次夺冠，自2024年出道以来，这是她们的第一次。自2020年以来，获得该榜单第一名的女子组合中，猫眼组合是继BLACKPINK的《Born Pink》、NewJeans的《Get Up》、TWICE的《With YOU-th》之后的第四个。 《Billboard 200》根据实体专辑等传统专辑销量、流媒体播放次数换算的专辑销量以及数字音乐下载次数换算的专辑销量进行排名。 《野性》在此次榜单统计期间记录了17万张专辑单位，其中专辑销量为14万5000张，同周在《Top Album Sales》榜单中也位列第一。流媒体换算数为2万4500张，数字音乐下载换算数为500张。 《野性》是一张反映猫眼组合接受内心真实自我的态度，向本能和自由迈进的专辑。主打歌《Hootie Frutti》以打击乐为主的流行音效、沉重的鼓点和机智的歌词为特点。 此次专辑的制作参与者包括哈伊夫的房时赫和流行歌手艾德·希兰，以及Omer Fedi、Blake Slatkin等制作人。此前，《野性》在英国官方专辑榜《Top 100》中创下猫眼组合的最高排名，达到第二位，预示着其商业潜力。 猫眼组合是通过哈伊夫与环球音乐旗下的美国Geffen Records合作的选拔节目《The Debut: Dream Academy》成立的团队。自2024年在美国出道以来，她们发布了《Gnarly》、《Gabriela》等作品，并于今年2月获得格莱美奖最佳新人提名。 此前，K-pop女子组合中，BLACKPINK、NewJeans和TWICE均曾在《Billboard 200》上夺得第一名。男子组合中，BTS、SuperM、Stray Kids、ATEEZ和Tomorrow X Together也曾在该榜单上登顶。 与此同时，Stray Kids的《THIS & THAT》本周以8万2000张专辑单位的销量，较上周下降两位，排名第三。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国组合Stray Kids在美国《Billboard 200》专辑榜上创下连续九次登顶的记录。根据美国《Billboard》在16日发布的消息，Stray Kids凭借于8月7日发行的新迷你专辑《这与那(THIS & THAT)》在8月22日的《Billboard 200》上夺得第一名。《Billboard 200》根据实体专辑和数字专辑的销量、流媒体播放量换算的专辑销量、以及数字音乐下载量换算的专辑销量进行排名。根据《Billboard》的数据，《这与那》专辑的销量为357,000张，流媒体换算为11,000张，数字音乐下载换算为1,000张，总计达到369,000个专辑单位。这一数字较前作增长了25%，也是Stray Kids在美国发行首周的最高销量记录。至此，Stray Kids拥有了第九张《Billboard 200》第一名专辑。自2022年以迷你专辑《普通(ODDINARY)》首次登顶以来，之后发布的八张作品均连续登顶。Stray Kids因此成为21世纪《Billboard 200》中拥有最多第一名专辑的组合。在2020年代的所有艺术家中，他们与泰勒·斯威夫特(Taylor Swift)并列第一名专辑数量。在历史上，他们与披头士(The Beatles)并肩，成为仅次于滚石乐队(The Rolling Stones)的组合。Stray Kids一直以来凭借自己创作的音乐积累了《Billboard》的成绩。2024年，他们凭借《SKZHOP HIPTAPE 合 (HOP)》创下了《Billboard 200》六连冠的记录，2025年又通过正式专辑《因果(KARMA)》和《SKZ IT TAPE 做吧(DO IT)》延续了这一记录。新专辑《这与那》由组合内制作团队3RACHA参与制作，专辑包含了包括主打歌《这与那(This & That)》在内的八首歌曲。专辑展现了他们在音乐和视觉上所传达的自信，表达了“这与那”的多样性。国内的专辑销量也呈现上升趋势。《这与那》在国内专辑统计网站Hanteo Chart上首周销量达到3,289,269张，较前作《做吧》增加了超过100万张。Stray Kids凭借《这与那》在美国和国内专辑市场上均创下新纪录，再次确认了他们在全球专辑市场的地位。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

中国腾讯音乐主办的“2026年TMElive国际音乐大奖”（以下简称“TIMA”）将新增两个与韩国音乐平台Melon合作设立的K-POP奖项，进一步拓展双方在K-POP领域的合作。 据韩国Kakao娱乐10日消息，将于8月22日至23日在香港启德体育馆举行的2026年TIMA活动中，新设“Global-K Artist（全球K-POP艺人奖）”和“Melon Music Choice（Melon音乐之选）”两个奖项。 TIMA由腾讯音乐主办，是融合音乐颁奖与现场演出的综合性音乐活动，去年首次举办，今年迎来第二届。本届活动K-POP艺人阵容进一步扩大，包括Super Junior、Stray Kids、TOMORROW X TOGETHER（TXT）、aespa、IVE、BABYMONSTER等在内的28组艺人将参加。 其中，全球K-POP艺人奖将根据“Global-K Chart（全球K榜）”数据和粉丝投票结果评选，两者权重分别为30%和70%。全球K榜于今年6月推出，综合韩国Melon、中国腾讯音乐、日本LINE MUSIC三大音乐平台的用户数据，反映K-POP音乐在韩中日主要音乐平台的表现。“Melon音乐之选”则面向过去一年在Melon平台表现突出、受到较高关注的艺人，获奖者将完全通过评审确定。 Kakao娱乐相关负责人表示，此次新增奖项意味着全球主要音乐平台将通过合作共同聚焦K-POP。未来，公司将继续扩大与全球合作伙伴及音乐平台的合作，进一步加强K-POP艺人与全球粉丝之间的连接。