韩国商会大楼全景 金部长表示，产业通商资源部将立即对新闻稿的制作和发布过程进行审查，并根据结果追究责任。他还计划制定有效的应对措施，以防止类似事件重演。此前，韩国商会在一份研究报告中引用了英国移民咨询公司Henley & Partners的数据，称去年有2400名高资产人士离开韩国，比前一年增加了一倍，全球排名第四。商会将此归因于遗产税负担。然而，该调查方法的可信度受到质疑，并且原文中并未明确指出因遗产税而离开韩国的因果关系。韩国商会被指责对调查结果进行了主观解释。韩国总统李在明批评称，故意传播假新闻以混淆公众判断是民主的敌人。随后，韩国商会发表正式道歉声明，承认引用未经充分验证的外部统计数据引发不必要的混乱，并承诺加强内部系统以确保信息的准确性。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

在当前消费心理低迷、高物价和高利率持续抑制韩国国内需求的经济环境下，确保忠实顾客群已成为品牌生存的关键策略之一。为此，大韩商工会议所（以下简称“大韩商会”）于5日在首尔中区乐天酒店召开了第39次流通委员会会议，重点探讨了流通行业在促进国内需求复苏中的作用及应对方案。 延世大学教授金炳奎（音）在会议演讲中强调：“在经济低迷时期，品牌的核心策略应聚焦于确保忠实顾客群。”他提出的“粉丝品牌（Fan Brand）”战略指出，相较于面向所有消费者的广泛营销策略，赢得特定群体的高度认可更为有效。如果能赢得1%客户的心，就能影响99%的消费者。金教授进一步分析称，苹果、特斯拉、星巴克等全球成功品牌的共同点在于，它们均采取了面向核心消费群体的精准营销策略，率先在特定社会群体中确立品牌影响力，随后逐步向大众市场扩展。 金炳奎还指出，在经济低迷时期，消费者在选择品牌时，不仅关注产品的功能性因素，还倾向于通过品牌形象来体现身份认同。因此，在美妆、时尚、奢侈品、健身等能展现个性与品味的领域，品牌影响力将更加凸显。他建议，韩国企业在品牌塑造过程中，应更加注重品牌标志、色彩和设计元素的战略性运用，以提升品牌识别度和市场竞争力。 大韩商会流通委员会委员长、乐天百货百货店事业部代表郑俊浩（音）表示：“面对快速变化的市场环境，流通行业要想持续增长，精准把握消费趋势并提前应对至关重要。”大韩商会流通物流振兴院院长张根茂（音）则强调：“在高利率和物价上涨导致消费受限的背景下，韩国企业在长期品牌价值塑造方面仍显不足。当前，亟需从短期营销导向转向长期品牌建设战略。” 此次会议为流通行业提供了重要的战略指导，突出了品牌建设与忠实顾客群在经济低迷时期的重要性，为行业未来发展指明方向。 首尔某大型超市【图片来源 韩联社】

尊敬的邢海明大使， 尊敬的杨伟群副司长， 尊敬的朴洸瑥 韩国国会科学技术信息放送通信委员长， 郭永吉会长， 各位嘉宾，各位代表， 大家下午好！我是韩国中国商会会长牛建军。欢迎各位出席由韩国中国商会和韩国《亚洲经济》集团主办的“后疫情时代”韩中经贸合作论坛。 2020年，“新基建”这一概念首次写入中国政府工作报告，也是开年以来中国的经济“热词”。二季度中国GDP增速由负转正，实现了3.2%的同比增长，备受关注的新基建也有亮眼表现。中国新基建项目的加速落地，为经济持续复苏注入新动能。今年中国“新基建”投资规模预计将达近1万亿元人民币。 上个月，文在寅总统发表“韩国版新政”综合规划，主要包括人工智能政府、智能医疗体系等十大项目。他强调，截至2022年和2025年将分别投资68万亿韩元和160万亿韩元，并宣布通过新政推动韩国向发达国家迈进，实现国家转型升级。 今年以来，新冠肺炎疫情给全球跨国投资带来巨大冲击，世界经济受到严重影响，而新基建为企业投资兴业提供了新选择。后疫情时代，新基建将成为下一轮全球经济复苏的热点领域，中韩新基建领域的产业合作将迎来新的高度。 在8月1日举行的中韩经贸联委会第24次会议上，中韩双方就推动两国经贸关系发展等达成广泛共识，其中一项是推动产业对接合作。双方认为，中国正在推进的“新基建”和韩方推出的“韩国版新政”，两者十分契合。双方要加强对接，共同推动以产业合作带动各领域贸易投资合作，培育后疫情时代两国经贸合作新增长点。 在此背景下，“后疫情时代”韩中经贸合作论坛的举办正当其时，韩国“新政”与中国“新基建”政策对接适得其势。 韩国中国商会成立于2001年，以促进中韩两国经贸合作为宗旨，致力于增进双方工商界的相互了解与交流，目前有会员单位167家，涵盖金融投资、贸易、信息技术、文教工程等10个分会。我们愿意为两国企业合作搭梯建桥，为中韩经贸发展添砖加瓦，我们也期待与韩国朋友携手共赢，共谋发展。 最后，预祝本次活动圆满成功，祝各位身体健康，万事顺意！谢谢！ 【图片来源 论坛直播截图】

亚太经合组织（APEC）领导人非正式会议即将于本月31日在庆州拉开大幕。为确保峰会顺利举办并推动中韩商务合作进一步深化，大韩商工会议所会长崔泰源在峰会前半个月赴华进行访问。 大韩商工会议所12日发布消息称，崔泰源此次访问自本月10日开始至当日结束，旨在争取明年担任APEC轮值主席国的中国政府及企业界的关注与支持，同时希望借此次峰会推动中韩经济合作朝着更务实、更深入的方向发展。 崔泰源10日在北京会见了中国国务院副总理何立峰及中国国际贸易促进委员会（CCPIT）会长任鸿斌等领导，双方回顾了两国经济合作现状，并就进一步扩大企业交流及民间合作方式进行了深入探讨。 值得关注的是，CCPIT此次将派出百余人的企业代表团参加APEC峰会期间举办的“CEO峰会”。作为明年峰会主办方，双方确认了紧密合作关系，并就确保峰会顺利举行及取得实质性成果进行了广泛磋商。 崔泰源表示：“CCPIT作为中国最具影响力的贸易投资促进机构，一直在中韩经济合作中发挥重要作用，并与大韩商工会议所保持多层次交流。我们欢迎任鸿斌会长率领的中国企业代表团参加本次峰会。” 他还指出：“本次CEO峰会将围绕人工智能、半导体、碳中和与能源转型、全球供应链等核心民间合作议题展开，希望成为两国企业深化交流与合作的重要平台。” 在11日至12日访问上海期间，崔泰源会见了上海市委书记陈吉宁，并出席第37届上海市市长国际企业家咨询会议（IBLAC）。自1989年首次举办以来，IBLAC每年吸引全球金融、制造、物流等领域的领先企业CEO及上海市委、市长等官员参与，已成为国际商业交流的重要平台。会议期间，崔泰源呼吁各国商界领袖及上海相关部门积极关注并参与庆州APEC CEO峰会。 大韩商工会议所国际通商本部长尹哲敏（音）表示：“成功举办APEC CEO峰会，需要获得核心合作伙伴国家的关注与支持。此次访华，旨在借助明年轮值主席国中国这一最大贸易伙伴的契机，推动中韩经济合作迈向新的发展阶段。” 10日，大韩商工会议所会长崔泰源（左）在北京会见了中国国际贸易促进委员会（CCPIT）会长任鸿斌。【图片来源 韩联社】