新闻行业中，调查策划团队逐渐萎缩。由于快讯竞争和日常工作压力，调查报道在有限的人力和预算下难以立足。许多报社关闭了相关部门，大型电视台也缩减了调查组织。尽管如此，寻找新方法的努力仍在继续。东亚日报的“英雄小队”和韩国日报的“卓越实验室”是典型例子，允许记者参与策划并与数字团队合作。
《亚洲经济》组建了调查报道团队“实地调查”，首次调查了虚假租赁广告。记者以求职青年的身份走访了首尔的30家房地产公司，发现实际情况与应用程序上展示的不同。
在封闭的车内，电子烟的烟雾中，房产中介的言语和态度透露出无法用文件捕捉的细节。记者感受到的压力和无奈无法用统计数据表达。
调查报道的时间有限，错过了就无法重来。这次调查让我意识到，只有在现场才能发现隐藏的真相。尽管调查报道面临成本和效率的挑战，但深入的调查能揭示出单篇报道无法呈现的事实。
即使在快速变化的世界中，现场的语言只有亲身经历才能听到。我希望继续记录隐藏的真相，做现在能做的事情。
※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。
