韩国的城市们正在开始新的竞争。过去，吸引多少工厂是竞争力的关键。后来，人口和预算规模决定了城市的实力。然而，在AI时代，标准正在发生变化。研究所的数量、创新企业的聚集程度以及全球人才的吸引力将决定城市的未来。
水原正处于这一变化的中心。这里有三星电子的总部和光教科技谷，还有很好的大学如阿祖大学和成均馆大学。在此次地方选举中成功连任的水原特例市市长李在俊宣布要将水原建设成“全球先进科学研究城市”。他的构想是建立一个以半导体、AI和生物科技为核心的研究创新城市，使其成为韩国未来产业的心脏。
问题只有一个。
水原能否超越三星电子之城，成为韩国最顶尖的AI先进科学城市？
李在俊市长的承诺中最引人注目的是“研究在水原，制造在地方”这句话。这句话浓缩了水原未来的发展方向。他表示，水原将不再是生产基地，而是一个进行研究、设计、验证和创业的先进科学研究城市。他的目标是围绕半导体、AI和生物科技建立研究开发生态系统，从而创造良好的就业机会和未来的经济增长点。
实际上，水原已经具备了相当的基础。三星电子的研发组织集中在这里，光教科技谷内有众多技术企业入驻。阿祖大学和成均馆大学自然科学校园是人才供应的核心。其他地区在争夺企业时，水原已经拥有了相当一部分的研究基础设施。
在AI时代，研发的重要性愈发凸显。首先获得技术比建造工厂更为重要。生成型AI的出现打破了行业的界限。半导体、生物科技、机器人和未来汽车正在形成一个生态系统。水原受到关注的原因正是因为它是少数能够汇聚多种技术、实现融合创新的城市之一。
AI、半导体与生物科技交汇的城市的诞生
AI时代的核心产业是什么？
许多人提到半导体。这并不是错误的说法。AI离不开半导体的支持。然而，仅靠半导体并不能完成未来的构建。当AI应用于医疗和生物科技，并与机器人和未来汽车结合时，新的产业革命才会真正开始。
李在俊市长将这一趋势反映在他的核心承诺中，即建立以AI、半导体和生物科技为基础的先进科学研究集群。他计划重点培育物理AI、存储与非存储半导体以及医疗保健产业，形成研究、创业和就业良性循环的结构。
水原的优势在于已经形成的产业生态系统。三星电子拥有世界一流的半导体研究能力，而光教科技谷则是初创企业和风险投资公司的聚集地。如果再结合生物研究和医疗产业，将可能产生新的增长动力。
尤其是AI生物产业被认为是未来十年内增长最快的领域之一。新药开发、精准医疗和数字健康护理在没有AI的情况下难以发展。全球主要制药公司对AI企业进行巨额投资的原因也在于此。
如果水原能够抢占这一趋势，将不仅仅是一个半导体城市，而是跃升为AI生物创新城市。这将成为水原区别于首尔、板桥和大田的竞争优势。
城市的竞争力最终源于生态系统。
一家企业可以推动城市的发展，但可持续发展需要众多企业、研究所、投资者和人才的连接。
李在俊市长表示，他将建立一个连接经济自由区、塔东创新谷、水原研发科学园区、北水原科技谷和乌满科技谷的巨大创新轴心。
这不仅仅是一个开发项目，而是希望在一个生态系统内实现研发、创业和商业化的战略。
尤其是初创企业的培育是一个重要任务。水原在大型企业方面实力强大，但在创业生态系统方面却被认为不如板桥。李在俊市长强调扩大新光基金和创业支持的原因也在于此。他希望拥有技术和创意的年轻人能够留在水原创业，而不是流向首都圈的其他地区。
AI时代的竞争最终是人才的竞争。优秀的人才聚集的城市会吸引企业，而企业聚集的城市又会吸引投资者。水原要成为真正的先进科学城市，首先要建立一个以人为本的生态系统。
AI城市的竞争力源于生活质量
许多地方政府都在谈论AI产业。
然而，仅靠产业无法使城市成功。
全球顶尖的研究者、创业者和开发者要在这里定居，城市的生活质量必须得到保障。教育、文化、交通和居住环境必须共同发展。
李在俊市长提出全球教育城市的构想也是出于同样的原因。他表示将通过引进世界级教育机构与高科技企业相结合，创造一个人才和家庭能够共同定居的环境。
AI时代的城市不仅仅是有企业的城市，而是一个人才愿意生活的城市。
波士顿、硅谷和剑桥之所以成为全球创新城市，最终也是因为人。研究者能在这里安心研究，创业者能顺利创业，家庭能享受良好的生活环境。
水原同样面临着同样的问题。
比起再吸引几家AI企业，更重要的是创造一个全球人才愿意留下的城市。
水原长期以来被称为三星电子之城。
然而，在AI时代的水原，梦想着更高的目标。
李在俊市长宣布要将水原建设成全球先进科学研究城市。他希望建立一个以AI、半导体和生物科技为结合点的创新生态系统，形成研究、创业和就业良性循环的城市。
如果这一愿景成功，水原将不仅仅是一个卫星城市，而是成为韩国创新的中心。
AI时代的赢家可能不是拥有众多工厂的城市。
而是研究所、人才、创业者和投资者聚集最多的城市更有可能成为赢家。
那么，水原真的能成为韩国的波士顿吗？
这个答案将在未来四年中，李在俊市长所创造的水原变化中得到验证。
:李在俊水原特例市市长：李在俊水原特例市市长是一位城市规划专家出身的政治家，继民选第八届后再次担任民选第九届水原市政。他在连任过程中强调承诺推进率为93.7%，并提出“水原大转型完成”的口号。特别是在此次选举中，他将“全球先进科学研究城市水原”作为核心愿景，承诺建设以AI、半导体和生物科技为中心的研究创新城市。
他提出的战略是通过连接经济自由区、研发科学园区和光教科技谷等，打造水原成为韩国代表性的先进科学城市。
※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。
