光州特别市将于9日实施‘小商户免费共生保险’，旨在帮助小商户稳定经营。
该项目是由金融委员会主办的‘共生保险征集项目’，光州市和全南道于今年2月分别被选中并推进此项业务。
未来三年内，该项目将总计投入400亿韩元。
该项目包括三种保险：民生恢复贷款安心保险、青年小商户安心保险和营业赔偿责任保险。
‘民生恢复贷款安心保险’针对在光州和全南地区拥有超过1000万韩元贷款的20岁至65岁的小商户。
如果小商户因死亡、癌症、脑出血、急性心肌梗塞或高度后遗症被诊断，保险公司将向贷款银行直接偿还最高1000万韩元的贷款。
无论是否已投保其他保险，均可享受重复赔偿，并且可以免费加入。
从9日起，申请人可通过光州经济振兴共生就业基金会和全南中小企业就业经济振兴院的网站单独申请。
各地区的具体支持对象和加入条件可在网站上查询。
光州和全南地区的招募人数各为5000人，总计1万人，按先到先得的原则招募，预算用完后将提前结束。
‘青年小商户安心保险’针对在全南地区经营的15岁至49岁的青年小商户。
在死亡或高度后遗症情况下，提供300万韩元的赔偿；在工作中受伤时，根据伤害程度提供20万至40万韩元的慰问金；在生育时提供10万韩元的生育祝贺金。
‘营业赔偿责任保险’针对在光州地区年营业额不超过30亿韩元的小商户。
如果因营业场所发生意外事故而对他人承担法律责任，针对人身伤害的赔偿最高为每人2000万韩元，每次事故最高3000万韩元，财物损失最高为150万韩元。
‘青年小商户安心保险’和‘营业赔偿责任保险’的投保小商户将自动加入，无需额外申请。
保险金可在事故发生后3年内申请。
※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。
