코인정보

新书《好奇的日本》探讨日本人为何隐藏内心想法

기자 2026-09-18 15:20
'好奇的日本'…相似却不同的韩日社会比较
好奇的日本
好奇的日本

日本人为何不轻易表达内心想法?即使在亲密关系中也会划定心理和物理的界限。

新书《好奇的日本》通过100个问题探讨了对韩国人而言既熟悉又陌生的日本人的思维方式和行为。这本书由在大学教授日语并曾担任YTN东京特派员三年的尹京敏教授撰写,基于资料调查和现场经验。

作者通过日本社会中重视避免给他人带来麻烦的“麻烦(迷惑)”文化和强调和谐的“和”文化,深入分析了日本人的行为。从日本人的友善、秩序意识到与他人保持一定距离的人际关系,书中都进行了详细探讨。

问题从日常生活开始。例如,日本人为何使用尖头的筷子?为何将筷子横放在饭桌上?韩国人喜欢将啤酒与烧酒混合饮用,而日本人为何选择将水加入烧酒中?通过这些熟悉的饮食文化,展示了两国之间的文化差异。

关注的范围逐渐扩大,涉及社会各个方面,包括为何偏好现金而非信用卡、男女约会文化、成人影片产业发展的背景、对自然灾害的态度、以及语言中罕见的脏话特征等。此外,书中还讨论了对天皇的认知、自民党长期执政的背景、历史问题、韩流与反韩现象等。

作者表示:“阅读本书后,如果你访问日本并观察日本人,会发现许多共鸣。”他强调:“了解越多,看到的也就越多。”这本书采用按需出版(POD)方式制作,并在互联网的教文书店销售。



※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。

《 亚洲日报 》 所有作品受版权保护,未经授权,禁止转载。