随着人工智能（AI）在医疗研究、论文写作等领域的快速普及，连接首都圈的AI技术能力与地方大学和医院的医疗研究能力，构建韩国的AI医疗生态系统的尝试正在加速推进。
制诺西斯AI医疗（负责人李熙元）与制诺西斯AI学院于10月2日宣布，已于上月30日在全南大学医院生物医学研究所对20余名医疗人员和研究人员进行了‘人工智能大数据信息共享研究会——AI时代，书写与论文写作’的培训。
核心工具是由强熙哲博士（制诺西斯AI医疗）开发的‘写书应用’和‘写论文应用’。参与者从选题、结构设计、正文撰写、参考文献整理到来源验证，经历了整个创作过程的实操。
特别是通过先完成英文稿再生成中文稿的双语系统，确保同时获得两种语言的稿件。在AI创作过程中，设置了检查抄袭风险和不自然文体的机制，并提供了来源验证的工具。
此次培训不仅是一次课程，而是将AI融入地方医疗和研究领域的长期项目的一部分。制诺西斯此前在全北大学也进行了类似的培训，并计划将其推广到地方大学及医疗研究领域。
连接首都圈的AI技术与地方大学积累的医学和自然科学研究能力，将为地方研究者更快速地将研究成果发表为论文，提供基础。结合生成型AI与专业创作系统，可以大幅减少英文撰写和投稿规定确认所需的时间和成本。
强博士表示：“人工智能不应只是代替作者写作的工具，而应是帮助作者更准确、负责任地写作的工具。”他强调，参与者亲自体验完成和验证中英文稿件的过程是一个重要成果。
制诺西斯的目标是构建连接AI与医疗、大学与企业、首都圈与地方的产学合作生态系统。临床现场的医疗经验与研究数据、大学的专业知识、AI企业的技术必须有机结合，才能使AI医疗产业化。
※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。
