美国股市在谷歌（Alphabet）和英特尔等大型科技公司实现创纪录的营收增长的情况下，反而出现了暴跌。纳斯达克在一个月内蒸发了2700万亿韩元。
股市暴跌的原因在于，随着人工智能（AI）的发展，传统业务的营收却出现了下滑，这被称为“AI的悖论”，同时对增加的基础设施投资也产生了质疑。尽管投入了天文数字的投资，但回收的收益却远远不及预期。随着过去积累的资金因投资而减少，当前的大型科技公司不得不借债。
尽管经历了大规模的调整，AI产业的增长势头依然持续。然而，市场的期待已经发生了变化，进入了真正的“优胜劣汰”阶段。过去几年，AI领域仅凭对技术的模糊期待和巨额资本的投入，就能够支撑股价并获得企业价值的认可。
然而，现在仅仅通过“开发AI”或“进行大规模投资”的声明，已无法说服市场和投资者。必须证明实际的业绩、盈利模式以及可持续的商业结构。对于先行者来说，痛苦和耐心的阶段已经开始。为了完成目标，必须坚持下去。对后发者来说，终于迎来了超越先行者的机会。
这意味着，能够创造出差异化价值和创新的企业变得更加重要。这暗示着未来AI竞争的成败将取决于这一关键点。
在对AI持怀疑态度的当下，韩国的工业界和政府应当直面现实，调整战略。若继续安于目前以内存半导体为中心的供应链地位，或因企业的AI引入率位居全球前列而感到安心，将无法在未来的竞争中超越先行者。
韩国应当在制造、医疗、金融、物流等传统产业中深入整合AI。应努力创造出通过引入AI改善实际成本结构的成功案例，并加以推广。正如奥特曼首席执行官所指出的，现在是将所有精力集中在通过技术创造“竞争优势”的时刻，而不仅仅是技术本身。
政府和政策机构的全力支持至关重要。必须迅速建立大规模数据中心和高性能半导体供应等必要的制度和物理基础设施，以确保AI基础设施的扩展不受阻碍。
应大胆取消过度的监管，同时扩大企业自由测试AI技术和创造价值的实证环境（沙盒）。国家层面的研究开发税收支持和高端AI专业人才的培养投资是必不可少的。
AI产业已经进入了从单纯期待到实际价值证明的新阶段。我们不应被市场的不安所动摇。前进的方向是明确的。现在正是清除技术泡沫，将扎实的AI应用能力与基础设施结合，创新我们的产业结构，确保全球竞争优势，追赶领先者的时刻。
※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。
