NC软体正在扩大其MMORPG《王座与自由》(TL)的服务区域，涵盖俄罗斯、东欧和中亚市场，进一步拓展全球市场。分析认为，此举是为了在北美和欧洲市场之后，进入对MMORPG需求较高的新兴市场，快速建立全球用户基础。 NC于7日宣布，将于19日在东欧的格鲁吉亚、摩尔多瓦、白俄罗斯、亚美尼亚、阿塞拜疆等5国，以及中亚的哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦、土库曼斯坦等5国和俄罗斯正式推出TL。 NC与当地发行商阿斯特拉姆娱乐合作，后者在俄罗斯和东欧地区有服务韩国MMORPG的经验。 此次区域扩展是TL全球服务扩展战略的一部分。TL是NC在摆脱以《天堂》系列为中心的结构后，旨在全球市场推出的核心MMORPG。该游戏支持主机和PC平台，具备大规模战斗内容，并反映全球用户偏好的游戏结构，推动海外市场扩展。 NC在2023年12月已在韩国和台湾等亚洲地区推出TL，并于去年10月开始向北美、中南美、欧洲、大洋洲和日本等地扩展服务区域。全球发布后，TL在Steam上创下33万的最高同时在线人数，并跻身全球销售排行榜前列。 俄罗斯、东欧和中亚地区传统上是PC在线游戏和MMORPG用户群体较为庞大的市场。过去，国内游戏公司在当地的MMORPG也取得过成功，因此NC希望借助TL吸引新用户。 在正式发布前，NC还对当地用户反应进行了检查。自上月21日至28日，进行了为期8天的封闭测试(CBT)，重点检查了大规模用户同时参与的攻城战内容的服务器稳定性和技术指标。测试过程中收集的用户反馈将用于提升本地化质量、声音优化和用户界面(UI)可视性。 TL的长期成功将影响其未来的全球表现。初期成功后，用户留存和内容更新的竞争力被视为MMORPG市场的核心任务，因此NC能否通过直播服务运营能力成功稳定用户群将是关键。 第一火花游戏公司代表崔文英表示：“在全球众多用户中推出TL至新国家是一个重要的里程碑，我们将基于测试中确认的当地用户期待和反馈，提供最佳的游戏环境。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

“在现代战争中，韩国是唯一能完全满足‘性价比’原则的武器制造国。凭借压倒性的生产能力、价格和质量竞争力，K-防务正在全球战场上崛起为‘变革者’。”（某防务公司代表）据业内人士称，韩国版“爱国者”天弓-Ⅱ在全球防务市场上崭露头角，其绝对性价比是其优势。每枚导弹价格约为15亿韩元，仅为美国爱国者的三分之一。美国爱国者一个炮台的引进成本约为1万亿韩元，而天弓-Ⅱ仅需3000亿至4000亿韩元，约为30%。因此，它在中东、欧洲和东南亚等地成为新的选择。全球战场环境的变化，尤其是长期消耗战，推动了K-防务的出口。自2014年开始的俄乌战争在2022年演变为全面战争，以及今年2月28日美国和以色列对伊朗的先发制人打击引发的中东战争，全球都在急于补充武器库存。根据英国皇家联合军种研究所的数据，美国在战争开始两周内耗尽了包括THAAD和ATACMS在内的1.1万多枚弹药，耗资约260亿美元（约39万亿韩元）。不仅美国，东欧国家在俄乌战争后也积极更换老旧武器。中东国家在此次战争中也加紧扩充防空武器。东南亚国家因与中国的领土争端而加速推进本国军队现代化，急于购买武器。国内防务企业在这种氛围下受益匪浅。韩国防务事业厅预计，今年防务行业销售额将达到49.666万亿韩元，比去年创纪录的39.6915万亿韩元增长25.1%。其中，新订单销售额预计为14.8526万亿韩元，比2025年的10.8654万亿韩元增长36.7%。越南成为东南亚首个引进K9自行火炮的国家，菲律宾引进了FA-50国产轻型攻击机，秘鲁则引进了K2坦克和K808装甲车。防务行业人士表示，“来自多个国家的K-防务需求不断增加。”最近，除了天弓-Ⅱ，韩国自主开发的长程地对空导弹（L-SAM）也备受关注。被称为“韩国版萨德”的L-SAM拦截高度为40至60公里，预计明年完成实战部署后，将与天弓-Ⅱ（15至30公里）一起构建更密集的防空网络。目前，防御范围比L-SAM大3至4倍的L-SAM Ⅱ也在开发中。尽管全面部署还需时间，但一旦开发完成，将以“韩国版铁穹”的名义开辟新的出口渠道。业内人士指出，为了推动K-防务的崛起，迫切需要掌握人工智能和太空基础设施等尖端技术。为了拦截自杀式无人机或阻止集群无人机的攻击，AI需要在GPS或网络被切断的情况下识别情况并下达指令。因此，建立太空基础设施至关重要。随着全球防务市场的区域化趋势加强，建议国内企业积极扩展当地生产基地。目前，唯一在本地化方面取得成功的国内防务企业是拥有罗马尼亚K9自行火炮和K10弹药运输装甲车生产设施的韩华航空航天公司。另一位业内人士表示，“要从单纯的武器出口国跃升为出售尖端技术的防务国家，除了经过实战验证的武器系统外，还需加强AI和大数据推理领域的竞争力。”他强调，“增加当地生产基地，提高‘K-防务’出口质量的努力也很重要。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩亚航空宣布从周三开始，每周三次开通仁川至匈牙利布达佩斯的新航线。为纪念新航线开通，韩亚航空在仁川国际机场举行了活动。出席活动的有韩亚航空客运本部长朴钟万、匈牙利驻韩大使塞尔德尔黑·伊什特万、匈牙利文化中心主任梅德维奇·伊什特万，以及仁川国际机场公司战略部部长金泰成。航班从仁川出发时间为下午12:35，抵达布达佩斯为当地时间下午6:05，返程航班为当地时间晚上8点出发，次日下午1:35抵达仁川。该航线使用311座的A350客机。布达佩斯以其美丽的建筑和丰富的文化遗产被誉为“东欧的巴黎”，是中欧的政治经济中心，拥有多处联合国教科文组织世界遗产。随着韩国企业在匈牙利的投资增加，此次新航线的开通预计将促进两国的文化交流和经济合作。韩亚航空表示，通过布达佩斯航线的开通，将进一步加强与欧洲主要城市的网络连接，并致力于提供稳定的航班和优质的服务以提高客户满意度。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

受全球韩国食品（K-Food）热潮推动，韩国食品企业农心去年创下历史最高销售业绩。 农心近日发布公告显示，按合并财务报表口径计算，公司去年实现销售额3.5143万亿韩元（约合人民币163.5亿元），同比增长2.2%，创历史新高；营业利润1839亿韩元，同比增长12.8%；营业利润率为5.2%。 农心表示，尽管韩国国内消费市场增长趋缓，但中国、美国、日本等主要海外市场业绩增长成为整体销售增长的关键驱动力。去年，农心海外法人销售额同比增长10.5%，达1.0602万亿韩元，首次突破1万亿韩元大关，海外销售占公司整体销售的比重也提高至30.2%。 从国家和地区表现来看，日本法人销售增长最为亮眼，销售额达1350亿韩元，同比增长26.9%；中国法人实现销售额1727亿韩元，同比增长7.6%。相比之下，美国法人表现相对承压，销售额5243亿韩元，同比下降1.6%，营业利润270亿韩元，同比下降43%。 展望今年，农心计划继续加快海外市场拓展步伐。在中国市场，随着差异化方便面和零食需求持续增长，农心将以高端方便面和差异化零食产品为核心强化品牌建设，并依托稳定的销售网络，积极布局线下渠道，提升品牌知名度，扩大销售规模。 在美国市场，农心提出到2030年跻身方便面市场份额第一的目标。目前，美国方便面市场格局相对稳固，日本东洋水产（Maruchan）以约40%的市场份额位居榜首，农心以22%排名第二，日本日清食品以约10%至18%的份额位列第三。农心计划通过产品高端化和扩大主要销售渠道，逐步缩小与东洋水产的差距。 在欧洲市场，农心的目标是超越雀巢和日本企业，成为方便面市场份额冠军。为此，公司于去年3月在荷兰阿姆斯特丹设立欧洲法人，并针对欧洲市场的地域多元性制定营销策略。农心并未将欧洲视为单一整体市场，而是将其划分为西欧、东欧、南欧和北欧四大板块，并进一步聚焦英国、德国、荷兰等核心国家，同时根据年龄、性别、族群等维度细化目标消费群体。在此基础上，农心提出到2030年实现欧洲市场销售额3亿美元的目标。 农心美洲与欧洲销售总部负责人洪秉泽（音）表示：“当前全球韩流食品热度持续攀升，正是企业加速开拓海外市场的重要窗口期。我们将全力以赴，力争到2030年重塑美国和欧洲方便面市场的竞争格局。” 目前，农心主要产品已出口至全球100余个国家和地区，并与上海农心、美洲农心等14家子公司形成协同效应。公司在中国和美国均设有本地生产工厂，全球化经营布局持续深化。

现代摩比斯在匈牙利启动了专供梅赛德斯-奔驰的底盘模块生产。基于北美的供应经验，公司在欧洲建立了新的生产体系，加速全球客户的拓展。据业内消息，现代摩比斯在匈牙利凯奇凯梅特建立了专用工厂，开始为梅赛德斯-奔驰生产底盘模块。这是公司在欧洲首次为全球客户专门建设的生产设施。自2022年起，现代摩比斯通过美国阿拉巴马工厂向奔驰供应底盘模块。凭借稳定的交付记录和质量，公司在欧洲的供应也得以扩大。新工厂位于匈牙利中部，靠近奔驰的生产基地，旨在减少物流时间并提高供应速度。工厂采用JIS生产体系，根据整车厂的生产计划实时生产和供应零部件。工厂占地约5万平方米，生产电动车和混合动力车的底盘模块，并具备混合生产设施，以应对客户的多样化生产计划。底盘模块是集成制动、转向和悬挂系统的关键部件，生产和物流体系的建设需要大规模投资，因此与整车厂的合作关系通常较长。现代摩比斯未公开供应金额或车型，但考虑到底盘模块的重要性和奔驰的品牌地位，业内预计供应规模相当可观。匈牙利作为东欧汽车生产中心快速崛起，吸引了德国整车厂和中国电池企业的大量投资。匈牙利年产汽车超过50万辆，是欧洲汽车供应链的重要节点。现代摩比斯选择匈牙利作为欧洲新生产基地，旨在增加全球客户的订单。随着工厂的启动，现代摩比斯在欧洲的生产网络进一步扩大，计划通过覆盖全欧洲的生产网络提高供应稳定性，并加速全球客户的扩展。现代摩比斯表示，计划到2033年将全球客户的销售比例提高到40%，并将在北美和欧洲市场扩大合作，同时在中国和印度等增长市场增加新订单。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

去年9月，CJ第一制糖在日本千叶县开设了新饺子工厂，配备了自动化设备，生产的必品阁饺子供应日本全国。CJ第一制糖从1950年代开始生产糖，如今正向全球食品企业扩展。 据业内消息，CJ第一制糖的海外扩张不仅限于日本。计划明年下半年在匈牙利布达佩斯附近启动欧洲首家自有工厂，投资数千亿韩元，目标是中东欧市场。2027年将在美国南达科他州建成新的亚洲食品制造设施，投资约700亿韩元。这些投资不仅是为了扩大生产能力，更是为了抢占当地市场。 海外食品业务的增长也反映在业绩上。CJ第一制糖的海外食品销售额在过去五年大幅增长，海外销售占比接近一半，显示出全球市场的重要性。 必品阁品牌的影响力也在扩大。2020年，其年销售额超过1万亿韩元，并在美国B2C饺子市场保持40%以上的市场份额。产品线扩展到韩国风味的方便食品，如炒年糕和紫菜包饭，进一步接触海外消费者。 在洛杉矶举行的K文化活动中，必品阁作为K食品品牌的知名度进一步提升。通过体验式营销和韩流内容结合，推动食品成为文化消费的一部分，显示出K食品作为韩流一部分的地位。 品牌战略也进行了调整。今年初，必品阁推出了中英文结合的新品牌形象，旨在通过韩国饮食文化连接人们，计划扩展到K食品知名度较低的西欧和中东地区。 CJ第一制糖的海外战略强调本地化。在美国，通过建立本地分销网络巩固市场基础；在日本，以韩国风味饺子与当地产品区分开来；在欧洲，通过收购现有生产基地和新建工厂逐步扩展，从简单出口转向本地生产和分销。 在食品以外的业务领域也在发生变化。BIO业务部门不断提高高附加值产品的比例，保持稳定业绩。还通过对主要海外业务的全流程评估，管理环境绩效。 可持续经营也是主要任务。CJ第一制糖在道琼斯可持续发展指数评估中长期位列亚太指数，并扩大塑料回收和环保材料转换等循环经济相关业务，同时进行应对气候变化的农业研发。 CJ第一制糖计划到2030年加强在全球民族食品市场的竞争力。凭借数十年积累的技术和品牌知名度，加上数千亿韩元的海外投资，全球市场的影响力将进一步增强。必品阁能否成为代表韩国饮食文化的品牌，值得关注。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

全球物流解决方案公司LX Pantos与公共机构和政策基金合作，以约2160亿韩元收购波兰大型物流中心，抢占欧洲供应链重组的战略要地。此次收购不仅是资产获取，更是结合政策金融和民间物流能力的供应链投资模式。据业内人士透露，LX Pantos与韩国海外基础设施城市开发支援公司（KIND）及国土交通部下属政策基金（PIS第二号）共同收购了位于波兰南部卡托维采的大型物流中心。韩国海洋振兴公司的金融支持使得公共和政策资金与民间运营能力相结合。此次收购不仅是资产投资，更是战略性举措。在全球供应链因地缘政治风险和保护主义而趋于区块化的背景下，东欧迅速崛起为制造和物流枢纽。尤其是波兰，因其邻近德国制造带且具成本竞争力，成为电动车、电池和汽车零部件企业的生产基地。卡托维采物流中心占地10.9万平方米，位于A4和A1高速公路及铁路、机场交汇的综合物流要地。其地理位置适合在欧洲大陆内运营分散型供应链。LX Pantos计划利用这一基地扩大汽车零部件、家电和消费品等主要行业的东欧物流业务。公司将提供涵盖仓储、内陆运输和国际运输的综合物流服务，支持韩国企业在当地的市场拓展。市场将此次投资视为“前瞻性部署”。波兰是欧盟第五大人口市场，拥有约3800万人口，并在西里西亚地区形成了汽车、电子和机械产业集群。近期，韩国企业在电池和电动车领域的投资增加，物流需求有望扩大。尤其是波兰靠近乌克兰的地理位置也成为战略因素。若未来乌克兰重建项目启动，建筑材料、工业设备和消费品的运输需求可能激增，卡托维采基地将成为应对这些需求的前沿基地。政策金融与民间企业共同获取海外物流资产也备受关注。这意味着政府强调的“供应链稳定化”政策已具体化为基础设施投资。基于资产的物流基地不仅能提升价格竞争力，还能提高服务稳定性。LX Pantos代表李容浩表示：“卡托维采物流中心的投资在于抢先获得连接整个欧洲的核心战略基地，这具有重要意义。我们将加快进军欧洲物流市场，同时成为支持韩国企业进军欧洲市场的可靠伙伴。”业内人士认为，LX Pantos此次投资是其在欧洲物流市场“资产扩张战略”的起点。未来东欧物流需求的增长和供应链重组中，该基地是否能带来实际订单增长，以及政策金融结合模式是否会扩展到其他地区，成为关注焦点。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。