主页搜索
搜索
选择时间
搜索范围
全部的
‘个体工商户’新闻 3个
-
停业比经营更难！ 韩国个体工商户困境重重韩国统计厅的最新数据显示，今年1月韩国个体工商户数量为550万户，较去年11月的570万户减少20万户。这一数字低于1997年韩国金融危机时期的590万户。 专家分析指出，个体工商户数量减少的主要原因是内需疲软和经济长期低迷。特别是去年12月实施紧急戒严后，消费心理迅速冻结，导致个体工商户收入和信用度下降，债务负担加重。 数据显示，截至去年年底，申请贷款的个体工商户共有335.8956万户，贷款总额达到1122.7919万亿韩元（约合人民币5.5886万亿元），同比增加7719亿韩元。其中，贷款逾期超过3个月以上的个体工商户达到15.506万户，同比增长35%；贷款规模为30.7248万亿韩元，同比增长29.9%。 业内人士表示，疫情期间，许多个体工商户依靠贷款延期政策勉强维持经营，但随着内需持续低迷，经营压力日益加重，难以维持生计。即使选择停业，个体工商户仍需承担店铺修复费用、现有贷款偿还等成本。对于加盟店而言，还需支付违约金，选择停业同样需要大量资金。 面对个体工商户数量持续下降的趋势，相关业界呼吁政府出台更具针对性的支持政策。韩国经济人协会经济产业本部长李相浩（音）表示：“当前家庭消费恶化和内需冻结等问题，使得个体工商户的经营环境持续恶化。政府需要进一步加强金融支持，并采取有效措施帮助个体工商户渡过难关。” 首尔一家已停业的餐厅内部【图片提供 韩联社】
2025-03-12 00:08:36 -
经济挑战加剧 韩国个体工商户数量降至新低根据韩国统计厅10日发布的数据，今年1月，韩国个体工商户数量降至550万人，创下自2023年1月“地方病”（指在部分地区小规模暴发的流行病）暴发前以来的最低水平。尽管疫情后个体工商户数量曾一度呈现恢复迹象，但与去年11月的570多万人相比，减少了超过20万人。自2009年以来，这一数字一直维持在560万至570万之间，并在2020年因新冠疫情冲击降至550万人水平。 专家分析，个体工商户数量减少的主要原因在于内需疲软和经济低迷的长期化。中央大学经济学教授李正熙（音）表示：“尽管新冠疫情后的社交限制措施已解除，但消费者减少外出就餐等消费习惯已成常态。此外，高物价与高利率的持续，也使个体工商户的经营环境愈发严峻。” 梨花女子大学经济学教授石炳勋（音）同样指出，随着疫情期间推行的贷款延期、利息缓缴等扶持政策相继到期，再加上内需持续低迷，越来越多的个体工商户面临经营困境，难以维持生计。 多数个体工商户反映，销售额尚未恢复至疫情前水平，物价上涨等因素进一步加重了经营负担。韩国经济人协会委托市场调研机构Mono Research的调查显示，在500名受访个体工商户中，22.2%认为原材料和材料成本是最大压力来源，其次是人工费（21.2%）、租金（18.7%）和贷款偿还本息（14.2%）。 调查结果显示，72%的受访者称去年净利润较前年下降，降幅达13.3%，而仅有28%的受访者表示盈利有所增长。展望今年，62.2%的受访者预计净利润将进一步下滑，61.2%预计销售额将继续减少。 面对个体工商户数量持续下降的趋势，专家呼吁政府制定更具针对性的就业支持措施。李正熙表示：“随着送货机器人和自助服务终端等自动化技术的普及，选择放弃个体经营的人数将进一步增加。政府亟需推出中长期就业支持政策，以积极应对这一变化。” 石炳勋则强调，过去政府在经济危机时期通过鼓励创业推动个体工商户数量增长，而当前应将政策重点转向为停业个体工商户提供就业衔接支持，而非单纯推动创业。 首尔中区黄鹤洞的一家二手厨房家具店【图片来源 韩联社】
2025-03-10 19:48:08 -
韩国政局动荡与经济寒流夹击 各大行业年末"遇冷"首尔某地下商城 【韩联社】 随着12月年末的临近，本是个体工商户寄望于业绩上扬的关键时期，然而今年却遭遇了前所未有的政治动荡与经济寒流。社交聚会氛围显著降温，叠加消费者信心的萎缩，导致市场销售额出现下滑趋势。 韩国银行（央行）统计的12月消费者心理指数（CCSI）为88.4，环比下跌12.3个百分点。创自新冠疫情爆发的2020年3月以来的最大跌幅，指数也创2022年11月以来的最低值。CCSI作为衡量消费者乐观程度的重要指标，其数值高于100表示消费心理乐观，反之则相反。 据调查，广大消费者普遍计划大幅削减在旅行、服饰、娱乐、文化活动及外出就餐等方面的开支。餐饮行业因此感受到前所未有的压力，年末年初的传统消费热潮明显减弱。部分大型烘焙连锁店圣诞蛋糕的销量同比小幅下滑，炸鸡等快餐销售额同样不振。江南区一家咖啡厅的经营者表示，受消费心理萎缩影响，销售额同比减少近三分之一。 业界分析指出，由于消费者消费意愿持续低迷，多数餐厅与咖啡厅的销售额均呈下滑趋势，预计第四季度行业增长率难以突破5%，甚至可能转为负增长。相较于去年韩国餐饮业的稳健增长，今年的经济萧条无疑给行业带来了沉重的打击。若汇率持续攀升，将进一步推高进口物价，加剧消费者的经济负担。 随着唐纳德·特朗普再次当选美国总统，美元强势地位预期将持续，加之韩国内政不稳，韩元汇率面临持续贬值压力。截至27日收盘，韩元兑美元汇率已上涨超过20韩元，突破1480韩元（约合人民币7.32元）大关，为2009年金融危机以来首次。若政局持续不稳，汇率或将进一步逼近1500韩元。 鉴于韩国食品原材料高度依赖进口，汇率的上升无疑将推升包括方便面、面包、肉类、水果、咖啡等在内的多种食品价格。淑明女子大学消费者经济学系教授崔哲（音）指出：“汇率上涨是导致食品及餐饮相关费用上升的主要原因。在收入增长有限的情况下，物价的大幅上涨将迫使消费者进一步缩减开支。” 面对当前的严峻形势，个体工商户普遍认为经营难度甚至超过了新冠疫情期间。他们呼吁政府采取积极措施，刺激经济发展，缓解内需冻结的现状。个体工商户联合会委员柳弼善（音）强调：“内需疲软、消费信心不足已对韩国经济造成了严重影响，政府应动用一切可用政策手段，提振市场活力。”然而，专家也指出，在政治不确定性长期存在的背景下，有效提振内需将是一项艰巨的任务。崔哲教授补充道：“政府需积极探索解决方案，发挥政策效能，否则在当前环境下，个体工商户的生存将面临极大挑战。”
2024-12-29 20:12:54
-
停业比经营更难！ 韩国个体工商户困境重重
韩国统计厅的最新数据显示，今年1月韩国个体工商户数量为550万户，较去年11月的570万户减少20万户。这一数字低于1997年韩国金融危机时期的590万户。 专家分析指出，个体工商户数量减少的主要原因是内需疲软和经济长期低迷。特别是去年12月实施紧急戒严后，消费心理迅速冻结，导致个体工商户收入和信用度下降，债务负担加重。 数据显示，截至去年年底，申请贷款的个体工商户共有335.8956万户，贷款总额达到1122.7919万亿韩元（约合人民币5.5886万亿元），同比增加7719亿韩元。其中，贷款逾期超过3个月以上的个体工商户达到15.506万户，同比增长35%；贷款规模为30.7248万亿韩元，同比增长29.9%。 业内人士表示，疫情期间，许多个体工商户依靠贷款延期政策勉强维持经营，但随着内需持续低迷，经营压力日益加重，难以维持生计。即使选择停业，个体工商户仍需承担店铺修复费用、现有贷款偿还等成本。对于加盟店而言，还需支付违约金，选择停业同样需要大量资金。 面对个体工商户数量持续下降的趋势，相关业界呼吁政府出台更具针对性的支持政策。韩国经济人协会经济产业本部长李相浩（音）表示：“当前家庭消费恶化和内需冻结等问题，使得个体工商户的经营环境持续恶化。政府需要进一步加强金融支持，并采取有效措施帮助个体工商户渡过难关。” 首尔一家已停业的餐厅内部【图片提供 韩联社】
2025-03-12 00:08:36 -
经济挑战加剧 韩国个体工商户数量降至新低
根据韩国统计厅10日发布的数据，今年1月，韩国个体工商户数量降至550万人，创下自2023年1月“地方病”（指在部分地区小规模暴发的流行病）暴发前以来的最低水平。尽管疫情后个体工商户数量曾一度呈现恢复迹象，但与去年11月的570多万人相比，减少了超过20万人。自2009年以来，这一数字一直维持在560万至570万之间，并在2020年因新冠疫情冲击降至550万人水平。 专家分析，个体工商户数量减少的主要原因在于内需疲软和经济低迷的长期化。中央大学经济学教授李正熙（音）表示：“尽管新冠疫情后的社交限制措施已解除，但消费者减少外出就餐等消费习惯已成常态。此外，高物价与高利率的持续，也使个体工商户的经营环境愈发严峻。” 梨花女子大学经济学教授石炳勋（音）同样指出，随着疫情期间推行的贷款延期、利息缓缴等扶持政策相继到期，再加上内需持续低迷，越来越多的个体工商户面临经营困境，难以维持生计。 多数个体工商户反映，销售额尚未恢复至疫情前水平，物价上涨等因素进一步加重了经营负担。韩国经济人协会委托市场调研机构Mono Research的调查显示，在500名受访个体工商户中，22.2%认为原材料和材料成本是最大压力来源，其次是人工费（21.2%）、租金（18.7%）和贷款偿还本息（14.2%）。 调查结果显示，72%的受访者称去年净利润较前年下降，降幅达13.3%，而仅有28%的受访者表示盈利有所增长。展望今年，62.2%的受访者预计净利润将进一步下滑，61.2%预计销售额将继续减少。 面对个体工商户数量持续下降的趋势，专家呼吁政府制定更具针对性的就业支持措施。李正熙表示：“随着送货机器人和自助服务终端等自动化技术的普及，选择放弃个体经营的人数将进一步增加。政府亟需推出中长期就业支持政策，以积极应对这一变化。” 石炳勋则强调，过去政府在经济危机时期通过鼓励创业推动个体工商户数量增长，而当前应将政策重点转向为停业个体工商户提供就业衔接支持，而非单纯推动创业。 首尔中区黄鹤洞的一家二手厨房家具店【图片来源 韩联社】
2025-03-10 19:48:08 -
韩国政局动荡与经济寒流夹击 各大行业年末"遇冷"
首尔某地下商城 【韩联社】 随着12月年末的临近，本是个体工商户寄望于业绩上扬的关键时期，然而今年却遭遇了前所未有的政治动荡与经济寒流。社交聚会氛围显著降温，叠加消费者信心的萎缩，导致市场销售额出现下滑趋势。 韩国银行（央行）统计的12月消费者心理指数（CCSI）为88.4，环比下跌12.3个百分点。创自新冠疫情爆发的2020年3月以来的最大跌幅，指数也创2022年11月以来的最低值。CCSI作为衡量消费者乐观程度的重要指标，其数值高于100表示消费心理乐观，反之则相反。 据调查，广大消费者普遍计划大幅削减在旅行、服饰、娱乐、文化活动及外出就餐等方面的开支。餐饮行业因此感受到前所未有的压力，年末年初的传统消费热潮明显减弱。部分大型烘焙连锁店圣诞蛋糕的销量同比小幅下滑，炸鸡等快餐销售额同样不振。江南区一家咖啡厅的经营者表示，受消费心理萎缩影响，销售额同比减少近三分之一。 业界分析指出，由于消费者消费意愿持续低迷，多数餐厅与咖啡厅的销售额均呈下滑趋势，预计第四季度行业增长率难以突破5%，甚至可能转为负增长。相较于去年韩国餐饮业的稳健增长，今年的经济萧条无疑给行业带来了沉重的打击。若汇率持续攀升，将进一步推高进口物价，加剧消费者的经济负担。 随着唐纳德·特朗普再次当选美国总统，美元强势地位预期将持续，加之韩国内政不稳，韩元汇率面临持续贬值压力。截至27日收盘，韩元兑美元汇率已上涨超过20韩元，突破1480韩元（约合人民币7.32元）大关，为2009年金融危机以来首次。若政局持续不稳，汇率或将进一步逼近1500韩元。 鉴于韩国食品原材料高度依赖进口，汇率的上升无疑将推升包括方便面、面包、肉类、水果、咖啡等在内的多种食品价格。淑明女子大学消费者经济学系教授崔哲（音）指出：“汇率上涨是导致食品及餐饮相关费用上升的主要原因。在收入增长有限的情况下，物价的大幅上涨将迫使消费者进一步缩减开支。” 面对当前的严峻形势，个体工商户普遍认为经营难度甚至超过了新冠疫情期间。他们呼吁政府采取积极措施，刺激经济发展，缓解内需冻结的现状。个体工商户联合会委员柳弼善（音）强调：“内需疲软、消费信心不足已对韩国经济造成了严重影响，政府应动用一切可用政策手段，提振市场活力。”然而，专家也指出，在政治不确定性长期存在的背景下，有效提振内需将是一项艰巨的任务。崔哲教授补充道：“政府需积极探索解决方案，发挥政策效能，否则在当前环境下，个体工商户的生存将面临极大挑战。”
2024-12-29 20:12:54
