行政安全部于15日至18日的暴雨应对结束后，决定转为灾后恢复支持模式。 行政安全部于21日上午9时宣布，结束中央灾难安全对策本部（中대본）的应对机制，启动恢复支持总部。 此前，由于庆南地区的暴雨造成了严重的淹水和孤立情况，行政安全部于17日上午6时启动了中대본的第一阶段应对。 此次措施旨在迅速恢复庆南统营和巨济等南部地区的受灾设施，并支持受灾居民尽快恢复日常生活。 恢复支持总部将由行政安全部灾难恢复支持局局长领导，设有恢复支持总协调组、灾难救助组、心理支持组、现场支持组及参与的相关部门的紧急恢复组。根据损失规模，还将成立中央灾难损失联合调查组。 支持总部将迅速推进私有及公共设施的紧急恢复，并集中开展救助活动，以尽量减少暂时居住设施中受灾居民的生活不便。 特别是将与地方自治团体合作，积极推进人命和住房等损失的灾难补助金的及时发放，确保财政支持到位。 尹浩中部长表示：“希望各相关部门和地方政府紧密合作，确保从损失调查到恢复计划的制定都不出现疏漏，让受灾居民尽快安全回归日常生活。”

全国范围内的极端高温预计将持续到下周初。 根据气象局在4日上午发布的中期预报，从8日至11日，全国早晨气温将为22至27度，白天气温将为31至37度，均高于常年水平。全国大部分地区的最高体感温度将超过33度，内陆地区将超过35度，预计高温和热带夜将持续。 气象局在3日的预报报告中指出，全国大部分地区已发布高温特报，提醒公众注意极端高温。今年新设的高温特警是高温注意报和高温警报之上最高级别的预警。当高温警报区域的最高体感温度达到38度或最高气温达到39度以上时，将发布该预警。 此次高温打破了多个观测记录。根据气象局的防灾气象观测设备，2日南海阳山的最高气温飙升至42.5度，刷新了国内最高气温记录。从上个月29日至本月2日，阳山连续五天观测到40度以上的气温。本月1日，全国日均气温也上升至30.1度，超过了2018年8月2日的30度。 正在北上的第13号台风“杜尔芬”被视为高温的主要变量。根据气象局在4日下午4时发布的台风信息，杜尔芬于当天15时在日本东南海域向西移动。预计其中心路径将在8日至9日靠近日本冲绳附近和朝鲜半岛南部远海，因此尚无法确定对国内的直接影响，路径的不确定性仍然很大。 台风的接近并不一定意味着高温会减弱。由于杜尔芬的逆时针循环，东风将流入朝鲜半岛，导致越过山脉的空气变得炎热和干燥，从而提升西部地区的气温。之前影响南部地区的西北风的热气流随着风向的变化转移到了首都圈和西部地区。 气象局预计，从8日至11日，江原道东部、南海地区和济州岛将多云。然而，在此期间，白天气温最高将达到37度，高温和热带夜将持续，因此云量的增加并不意味着高温会减弱。8日至9日，南海和济州岛海域的波浪也将达到2至5米，非常高。 目前的预报尚无法判断高温特报的具体解除时间，或在23日的处暑前后高温是否会减弱。气象局的官方中期预报范围内也没有明显的高温结束信号，因此在可预见的未来需要持续关注最新的短期和中期预报。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

政府因全国大部分地区发布高温特报并持续出现热带夜，启动中央灾难安全对策本部（中대본）二级应急响应，并对高温应对情况进行检查。 中대본于3日下午在政府世宗办公厅召开高温应对推进情况检查会议，由中대본副部长金光龙主持。 气象厅预计，由于受到北太平洋高气压和西藏高气压的影响，未来一段时间将持续高温和热带夜。因此，政府于前一天将中대본的应急级别提升至二级，并启动了全政府的应对体系，派遣现场情况管理官到全国高温特报地区检查应对情况。 首先，政府指示利用公共广播、灾难短信、电子显示屏、村庄广播等所有可用媒介，反复向公众传达行动指南。特别是要确保信息能够传达到老年人和农民等信息获取困难的群体，亲自检查现场宣传体系。 此外，加强对弱势老年人、单身公寓居民和无家可归者的巡查活动，彻底检查避暑场所的运营情况，及时补充不足之处。对于持续发布高温特报和热带夜的地区，积极延长避暑场所的开放时间，以确保使用不便。 同时，建筑工地和物流中心等户外作业场所的安全管理将进一步加强。中대본将加强公共层面的管理和监督，确保作业时间调整和休息时间的保障在现场实际执行，并积极引导农民避免过度的户外活动。还决定扩大利用社区人力安全网，如社区长和地方自愿防灾队的巡查活动。 在畜牧和水产养殖设施方面，将持续提供应对高温损害和高温的支持，同时加强对因高温导致的道路隆起和铁路轨道变形等设施损害的安全检查。 金光龙副部长表示：“在中대본二级应急响应的严峻情况下，各相关机构必须保持最高水平的应对状态，动用所有行政力量，全力以赴减少人员伤亡。”他还强调：“此次高温不仅仅是简单的炎热，而是与国民生命息息相关的灾难，中央和地方必须始终保持警惕，集中力量应对。”

金英勋就业劳动部部长指示加强工业现场安全管理，以预防因高温引发的工业事故。就业劳动部于2日下午1时宣布，随着高温中央灾难安全对策本部（中对本）二级响应的发布，将加强由本部、地方机关、安全卫生公团及民间灾害预防机构参与的‘高温安全特别对策小组’的运作。金部长指示要通过中对本的警报迅速传播高温情况，并加强对各地区脆弱企业的指导和检查，确保‘高温安全五大基本原则’及高温分级作业停止标准在现场得到严格执行。因此，地方机关将扩大对各地区脆弱企业的现场检查，并迅速向企业传达高温预警和重大警报等相关信息。政府计划集中确认高温分级作业管理标准在现场的实际应用情况。高温分级作业标准也已提出。在体感温度达到33度以上的高温注意阶段，建议调整作业时间或缩短户外作业时间；在35度以上的高温警报阶段，建议从下午2时至5时停止户外作业；而在体感温度达到38度以上的高温重大警报发布时，积极建议停止所有户外作业，除紧急措施外。就业劳动部特别针对建筑工地和物流中心等高温疾病发生风险较高的企业，集中检查劳动者保护措施的落实情况。将重点查看在高温时段是否停止作业、是否调整作业时间以及是否提供足够的休息等措施在实际现场的执行情况。同时，还将加强对因高温引发的密闭空间窒息事故的预防。由于气温上升，污水处理设施、下水道、化粪池和储存容器内部的二氧化碳和硫化氢等有害气体浓度可能急剧上升。就业劳动部建议地方政府等在紧急措施工作之外停止密闭空间作业，并将加强对现场的指导和安全检查。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

行政安全部将热浪灾难警报提升至“严重”级别，并启动中央灾难安全对策本部。 根据27日联合新闻的报道，自下午3时起，热浪灾难警报被提升至“严重”级别，并启动中央灾难安全对策本部。 这一措施是因为梅雨结束后，全国大部分地区发布了高温特报，预计高温和热带夜将持续一段时间。 行政安全部部长尹浩中表示：“随着中央灾难安全对策本部的启动，请相关机构和地方政府将国民的生命和安全放在首位，集中应对现场情况。” 他还补充道：“要加强对热浪易受影响群体如贫困居民和无家可归者的监测，并检查户外工作场所等高温易受影响的企业是否遵守热浪安全规定。” 同时，他表示：“要确保任何人都能使用避暑场所，并支持畜牧业和水产养殖业等高温预防设施的普及。” 此外，预计当天全国范围内将持续高温和热带夜。 然而，首都圈、江原道和忠北北部地区预计从清晨到晚上会有局部小雨。 预计降水量为：首尔、仁川、京畿10至50毫米，西海五岛5至20毫米，江原内陆及山区10至60毫米，江原北部东海岸5至20毫米，忠北北部5至20毫米等。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

中央灾难安全对策本部（中对本）。这是尹浩中行政安全部部长就任一周年的关键词。突发灾难的常态化使得尹部长的关注点完全聚焦于“保护人民的生命和安全是国家的首要责任”这一命题。 实际上，在2025年，发生了多起重大灾难，包括：造成历史上最大规模森林损失的大型森林火灾、1973年以来最热的夏季、每小时降雨量超过100毫米的创纪录集中暴雨，以及108年来最严重的干旱。本周全国范围内也有强降雨的预报，山体滑坡和洪水等额外损害令人担忧。尹部长在暴雨中以中央灾难对策本部的身份开始了他的任期，并在任期一周年前以暴雨对策会议结束了最后的日程。 在高温、干旱、森林火灾和暴雨等多重危机的交织中，尹部长的这一年被评价为从“事后应对”转变为“事前预防”，从“部门应对”转变为“国家全力应对”的过程。同时，现场中心的应对和基于科学数据的决策也成为其特点。 过度准备…在暴雨和高温中将人员伤亡降至最低 政府为应对今年夏季自然灾害，于5月12日制定了综合对策，并将5月15日至10月15日定为特别对策期间，全力以赴应对。 最显著的变化是“危险区域的重新定义”。不再仅仅基于简单的淹水历史，而是根据山体滑坡、河流灾害和地下空间等发生原因，重新划分为三大类，将人员伤亡风险区域从8964个扩大到9412个。 预先撤离机制也得到了加强。将2万4525名行动不便的高龄者指定为优先撤离对象，并将3万5697名居民撤离支援队与他们一对一匹配，是去年的两倍。 灾难信息传递也更加密集。为弥补灾难短信的局限，动用了3033个民防警报器、1万9030个村庄广播和2万5128个预警设施。 现场管理也改为“重复检查”机制。对全国423万8000多个雨水排放口进行“下雨前检查、下雨后清理”的常规化，维修完成率达到了139.9%。 这些措施的结果是，梅雨前的灾后恢复项目完成率达到了93.7%，创下近10年来的最高纪录。实际人员伤亡至今保持在“零”的状态。 在高温应对方面也取得了成效。新设了高温重大警报和热带夜注意警报，集中管理弱势群体和户外工作者，结果，热病患者人数为1019人，比去年（1615人）减少了37%，死亡人数也减少了一半以上。 森林火灾减少99%…社会灾难应对也以“现场为中心” 不仅在自然灾难方面，在社会灾难应对中也强调了“现场指挥”。尹部长亲自前往大田工厂火灾、裕城市爆炸事故、仁川物流中心火灾等主要事故现场，全面指挥应对。通过统一指挥体系，从初步情况判断到善后处理，减少了混乱。现场中心的快速决策被认为在阻止灾害扩散中发挥了关键作用。同时，灾难心理恢复支持、特别拨款紧急支持等对受害者的援助也在同步进行。 特别是在西小门老旧桥梁坍塌事故后，对全国D、E等级老旧桥梁115个进行了全面调查，并着手进行制度改善。以恩平区老旧住宅火灾为契机，开始对共同住宅安全检查体系进行调整。政策重点转向消除结构性风险因素，同时也强调了事前检查和管理的重要性。后续措施也在推进，包括加强定期检查周期和明确管理责任。 森林火灾应对被视为代表性成果。去年大型森林火灾后，制定了包括11个机构参与的综合对策，并启动了跨政府应对体系，结果今年春季森林火灾受灾面积为722公顷，比去年减少了99%。没有发生任何死亡案例。合作基础的应对被认为取得了成效。 灭火速度也从平均3小时44分钟大幅缩短至1小时34分钟。初期应对和预先撤离带来了实质性成果，设备扩充、人员运用改善和夜间应对能力的增强也被认为对缩短时间起到了贡献。 安全是权利…国家责任扩大至法律、制度和恢复 尹部长就任一年的另一个重点是“制度化”。今年5月通过的国务院会议上，生命安全基本法明确了国民的安全权为法律权利，并明确了国家的保护责任。这是自岁月号沉船事件以来12年来的立法成果，通过引入独立调查机构等增强了事故调查的可信度。 在灾后恢复阶段，国家的角色也得到了扩大。去年用于暴雨恢复的费用达到2兆8498亿韩元，并为减轻地方财政负担，额外支持了2144亿韩元的灾难特别拨款。 社会性灾难受害者的支持也在继续。通过“记忆与慰藉、治愈的对话”座谈会，与岁月号、梨泰院、五松地下车道等灾难的遇难者家属进行了直接沟通，并同步进行联合审计和受害者支持团的运营等后续措施。 同时，河流和溪谷的非法设施整治也在高强度推进。通过全国重新调查，确认了9万1264件非法占用，并投入了专门组织和200亿韩元规模的灾难特别拨款，加快整治进度。尹部长亲自前往现场，反复强调“不会放任非法和危险行为”。 行政安全部相关人士表示：“保护国民的生命和安全是国家的首要责任，因此在灾难应对中，我们努力做到过度应对，事前预防和准备也要彻底。” 同时表示：“在过去一年中，在尹浩中部长的一贯原则和基本方向下，推进了森林火灾、暴雨、大型火灾等灾难安全管理。我们将竭尽全力保障国民的安全日常生活。”