25日，在佛诞节连休最后一天，市民们在首尔瑞草区盘浦汉江公园汝矣岛油菜花田游玩踏青。

李在明总统于5月24日佛教历2570年佛诞节当天，出席了曹溪宗和太古宗的法会，并访问了天台宗寺庙，祈愿国民团结与安宁。 这是现任总统首次同时访问佛教主要宗派曹溪宗、天台宗和太古宗的寺庙。李总统与夫人共同出席法会也是首次。 李总统与金惠京夫妇当天上午出席了位于首尔的曹溪寺，由曹溪宗主办的法会。 法会是佛教界重要人士、政界人士、其他宗教领袖及市民共同回顾佛陀慈悲与光明的意义，祈愿平安与团结的场合。 李总统在法会上点灯，祈愿国泰民安与国民团结，并与与会者共同祝愿。 法会吸引了包括曹溪宗宗正性法师、总务院长真宇法师、元老议长自光法师在内的1万余名佛教信徒及政界人士，如国会议长禹元植和文化体育观光部部长崔辉永等。 青瓦台方面，李总统的秘书长姜勋植和政策首席助理全盛焕等人陪同出席。 李总统在致辞中表示：“我将铭记圆融会通的精神，团结一致克服危机。” 随后，李总统访问了天台宗的首尔观门寺，在大雄殿前献花并享用午餐，青瓦台发言人姜有正在书面简报中透露。 青瓦台表示，此次访问旨在感谢佛教界在践行慈悲、分享与生命价值方面的贡献，并希望与佛教界分享促进国民团结与社会联系的智慧。 献花结束后，李总统夫妇与天台宗相关人士，包括总务院长德秀法师进行了交流，随后享用了拌饭、芹菜汤和炸人参等午餐。 下午，李总统出席了在京畿道杨州市青莲寺举行的太古宗法会。 在活动中，李总统与太古宗总务院长相进法师共同点灯，金惠京夫人也向佛前献茶。 李总统在致辞中强调：“和谐与自他不二的教义是当今我们最需要的智慧。” 姜发言人指出：“现任总统在佛诞节当天访问佛教主要宗派的寺庙是首次，现任总统夫妇共同访问寺庙也是首次。”

民主党首尔市长候选人郑元浩与国民力量首尔市长候选人吴世勋于24日在佛诞节期间相聚。郑候选人表示：“我将成为关心弱势群体生活的民生市场。”而吴候选人则表示：“我将拥抱社会弱者，创造生活质量提升的首尔社区。” 两位候选人当天出席了在曹溪寺举行的佛诞法会，并通过脸书发布了祝福信息。 郑候选人提到：“佛陀留下了关心病痛和困难者的慈悲教诲。”他表示：“在高油价和高物价的背景下，我将成为减轻市民叹息的民生市场。”他还补充道：“我将更加关心弱势群体的生活，扎实根植民生。” 郑候选人强调：“我不会轻视任何威胁市民安全的小漏洞，将努力打造一个在日常生活中都能安心的安全特区首尔。”他表示：“我将不受选举的利弊或瞬间情感的影响，专注于市民的生活和首尔的未来。” 吴候选人表示：“佛陀的生命尊重和圆融会通的教诲始终是人类在冲突和争端中痛苦时的温暖希望之灯。”他表示：“今天我再次深刻体会到要实现和谐的深刻教诲。” 他进一步表示：“我更加坚定了只关注首尔市民的初心，将在佛陀的慈悲精神指导下，更加温暖地关心社会弱者，努力消除首尔地区间的差距，提升千万市民的生活质量。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

李在明总统表示，将致力于建立一个拯救人民生命的政府。 在2026年佛诞节庆祝法会上，李总统在首尔曹溪寺发表祝辞时表示：“我们将竭尽全力建立一个拯救人民生命的政府，践行人人尊贵、人人平等的教义。” 他进一步强调：“人民主权的政府将以佛陀的珍贵教诲为灯塔，关注每一个公民的生活，倾听最底层的声音。” 李总统指出：“佛陀的教诲在漫长岁月中与我们的生活同甘共苦，每当国家面临危机和悲伤时，它都能治愈痛苦，包容被边缘化的邻居。”他表示：“在战争、贫困、灾难和社会冲突中，寺庙的灯光从未熄灭，人民在生活疲惫时可以暂时停下脚步，获得内心的平静。” 他还表示：“我将铭记圆融会通的精神，以团结的力量克服人民和国家的危机。” 此外，李总统在当天上午的Facebook上也提到：“在路上诞生的佛陀教义在漫长岁月中与我们的生活同甘共苦”，并强调了圆融会通与和谐的精神。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

李在明总统于24日表示，在佛历2570年佛诞节之际，“将以佛陀的珍贵教诲为灯火，更加细致地关注每位国民的生活。” 李总统在当天的Facebook上发文称：“佛陀在路上出生的教诲，伴随我们生活的喜怒哀乐，已经有很长的历史。” 他提到：“每当国家面临危机和悲伤时，都会治愈国民的痛苦，包容被孤立的邻居。” 李总统强调了佛陀教诲中的理解与和谐的意义。 他指出：“佛陀教导我们所有众生应相互理解，而不是排斥，应该和谐共处，而不是对立，这为我们的社会提供了坚实的支柱。” 他还表示：“国民主权政府将以佛陀的珍贵教诲为灯火，更加细致地关注每位国民的生活，倾听最底层的声音。” 李总统还提到了佛教的和谐精神“圆融会通”。他表示：“我将深刻铭记圆融会通的精神，团结一致，共同克服国家的危机。” 此外，他希望“今天全国点亮的莲花灯，能够成为连接彼此心灵的希望之光，并祝贺佛历2570年佛诞节。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

在24日佛诞节即将到来之际，前往书店和美术馆寻找佛教文化的人数不断增加。随着年轻人将佛教视为一种时尚文化，越来越多的人选择在寺外体验佛教的魅力。 根据22日教保文库的数据显示，赫尔曼·黑塞的小说《悉达多》在5月第三周的综合畅销书榜上排名第七，比上周上升了两位。 在在线书店Yes24上，《悉达多》连续两周跻身综合20强，受到关注。随着佛教文化在正念和生活方式内容中逐渐流行，佛诞节的临近使其更加引人注目。Yes24的相关人士表示：“《悉达多》在过去三年中，每年5月佛诞节期间的销量都有所增加。”他还指出：“今年5月1日至20日的销量较上年同期增长了47.4%。” 无论宗教信仰如何，越来越多的人将佛教视为一种文化享受。4月举行的首尔国际佛教博览会吸引了创纪录的25万人次前来参观，其中20至30岁的人群占比高达81.7%。无宗教人士的比例也约为40%。这一活动已成为超越宗教界限的文化节日。 这一趋势也扩展到了饮食领域。Netflix综艺节目《黑白厨师》中，善财法师的表现引发了人们对寺庙饮食的浓厚兴趣。Yes24的数据显示，寺庙饮食的烹饪书销量较去年同期（1月1日至5月14日）激增801%。今年最畅销的书籍是《220种自然的味道：善财法师的寺庙饮食》。越来越多的人希望在家中享用寺庙饮食。 佛教艺术也受到大众的喜爱。国立中央博物馆展出的国宝“半伽思惟像”吸引了大量观众，具有独特氛围和故事的佛像也吸引了众多游客。 国立中央博物馆的特别展览“觉悟的佛陀：安东奉正寺的挂佛”中的“安东奉正寺挂佛”以超过8米的高度和6米的宽度引人注目，展现了释迦牟尼佛在灵鹫山传授教义的场景。在博物馆的开放广场上，卡卡朋友角色“莱昂”和“春食”变身为“半伽拉春像”，也备受欢迎。 位于钟路区的韩国佛教曹溪宗佛教中央博物馆的特别展览“道所山善云寺-入禅与卧云”中展出的善云寺金铜地藏菩萨坐像因其特殊的历史在社交媒体上引发热议。该坐像曾被盗运至日本，经过两年后几乎自行返回，成为一尊灵验的佛像。盗窃此像的人在其后都遭遇了疾病或家庭不幸。罪犯在1938年自首，而同年善云寺的僧侣们前往日本广岛将佛像重新迎回。 这两场展览将分别持续到6月21日和7月31日。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

随着佛诞节替代假期的临近，公众对生活密切相关领域的运营情况表示关注。政府机关和学校、金融市场通常会放假，但银行、医院、快递等生活服务的运营情况因机构和公司而异，需要提前确认。 今年的佛诞节是5月24日（星期日）。自2023年起，佛诞节与圣诞节一起被纳入替代假期的适用范围。因此，当假期与星期日重叠时，接下来的第一个非假日，即5月25日（星期一），将成为替代假期。 首先，政府机关将关闭。替代假期根据《政府机关假期规定》实施，因此中央部门、地方自治团体和公共机构都将放假。如需办理事务，可以使用政府24等在线服务，或将现场事务推迟到下一个工作日，即26日。 学校通常也会在替代假期放假。小学、中学和高中会根据假期安排停课，但托管班、课后项目和学校设施开放情况可能因学校和教育局的政策而异。 职工的上班情况也需根据各企业确认。常规员工超过5人的企业，政府机关的假期和替代假期适用带薪休假。劳动部曾表示，自2022年1月1日起，5人以上30人以下的民营企业也适用政府机关假期和替代假期的带薪休假保障。然而，少于5人的企业可能不在适用范围内，因此需要确认劳动规章或劳动合同。 股市也将休市。国内证券市场将于5月25日因佛诞节替代假期而休市。股票、ETF、ETN、ELW等证券市场交易将暂停，投资者需确认假期前后的结算日和订单时间。 大多数银行营业网点也预计将关闭。替代假期通常不包括在金融行业的营业日内。然而，移动银行、网上银行和ATM等非面对面金融服务仍可像平常假期一样使用。部分机场、兑换中心等特殊营业网点的运营情况可能有所不同，建议在前往之前确认。 医院和药店的运营情况因机构而异。假期期间，许多社区诊所会休诊，但急诊室仍会开放。夜间和假日诊疗的医院及营业的药店因地区而异，因此建议在前往之前电话确认。急救医疗门户网站E-Gen提供急诊室、夜间和假日诊疗医院及药店的信息，而假日值班药店则可帮助寻找假期营业的药店。 快递服务需根据各公司政策确认。替代假期期间，普通快递配送可能会受到限制或延迟，但并非所有快递公司和配送服务的运营方式相同。凌晨配送、当日配送、便利店快递及自有配送网络的在线商店等的运营政策可能各不相同。如果计划在假期前后进行在线订购，建议确认销售方的配送截止时间和预计到达日期。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

“我将遵循人们，不会反抗，节约能量，不会过度充电。”5月6日，首尔钟路区曹溪寺大雄殿前，机器人僧侣“加比”在“机器人受戒仪式”上做出承诺。这些从机器人视角重新诠释的佛教戒律，引起了观众的热烈反响。人工智能和先进机器人技术正深入宗教界，成为与大众沟通的新渠道。◆ 传统戒律的现代诠释作为曹溪宗首个获得法名的机器人，加比完成了受戒仪式。它采用了结合机器人特性的“机器人五戒”，而非传统佛教教义。承诺“遵循人们，不反抗”体现了谦逊和利他精神，“不过度充电”则是以电池充电比喻少欲知足的智慧。AI和机器人技术应建立在慈悲、智慧和责任的价值观之上。◆ 宗教界的IT风潮宗教界积极引入先进技术，旨在扩大与年轻人和国际游客的接触面。过去强调庄重氛围，如今结合大众熟悉的技术和文化，降低了进入门槛。AI聊天机器人和自动驾驶导览机器人是典型例子。象征传统与未来共存的加比，将在城市中心与大众见面。曹溪宗计划在5月16日的灯笼游行中，让包括加比在内的四台机器人参与其中。曹溪宗相关人士表示：“在AI时代，机器人也成为大众的一部分。希望市民积极参与此次游行，与机器人一起庆祝佛诞节。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。