随着10月的到来，北方冷空气将南下，气温预计将下降约5度。这将是今秋最凉爽的一天。 根据气象厅的消息，30日中部地区和全北北部将有降雨。 预计降水量为：京畿北部内陆和江原北部内陆5至40毫米，首尔、仁川、京畿（北部内陆除外）、江原内陆（北部内陆除外）、江原山区5至10毫米，江原北部东海岸、世宗、忠南、忠北中部及忠北北部5毫米以下。 气压槽通过后，北方冷空气将大幅南下。 明天早晨最低气温预计在8至18度之间。 大部分内陆地区的气温将下降约5度。 10月1日的最高气温也将维持在20至25度之间，比30日的气温（26至30度）低约5度。 中部地区内陆的昼夜温差将达到10至15度，请注意。 首尔10月1日早晨最低气温为12度，白天气温最高为20度。 主要城市的预计最低气温和最高气温为：仁川12度和20度，大田14度和22度，公州16度和23度，大邱16度和24度，蔚山17度和23度，釜山18度和24度。 由于冷空气的特性，全国大部分地区将出现瞬时风速约为55公里/小时（山区70公里/小时）的强风，因此会感到更加寒冷。 10月1日至2日，东海岸将有涌浪涌入。 高浪将强烈冲击海岸，有时会越过礁石或防波堤，因此尽量避免前往海岸。 海上方面，10月1日清晨起，东海中部远海及东海南部北部远海将有风速达到30至60公里/小时（8至16米/秒）的强风，浪高将达到1.5至3.5米。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

周一（21日），全国大部分地区天气晴朗，白天气温将升高至31度，昼夜温差较大。 根据20日气象厅的预报，21日早晨最低气温为11至19度，白天气温最高可达24至31度。最低气温与往年相近（12至19度），但白天气温高于往年最高气温（23至27度）。 在首尔，早晨的最低气温将较为凉爽，但白天气温预计可达30度。主要城市的白天气温最高值为：光州30度，仁川、清州、大田、全州29度，水原、春川、原州、世宗、大邱28度，釜山27度，蔚山、济州26度，江陵25度。全国大部分地区昼夜温差超过10度，需特别注意换季期间的健康管理。 天空大部分时间晴朗，但江原东海岸、山区及庆尚地区东海岸、济州岛偶尔会有多云。江原东海岸和山区在夜间可能会有少于0.1毫米的降雨。 海上和海岸的安全事故风险也在增加。南海远海和济州岛海域风力较强，波浪非常高，可能会发布风浪特报。近期，东海岸、庆南南海岸及济州岛海岸将出现强浪，可能会冲过沙滩、礁石和防波堤，游客和海岸访问者需提高警惕。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

周六（12日），全国多云，白天气温将升高至30度。早晨部分地区气温将降至12度，需注意昼夜温差。 根据11日气象厅的预报，12日全国早晨最低气温为12至20度，白天气温最高可达24至30度。首尔早晨最低气温为17度，白天气温最高可达28度，春川的气温差将达到14度，从13度升至27度。 南部地区的白天气温相对较高。光州早晨17度，白天气温将升至30度；昌原从18度升至29度，大邱从17度升至28度，釜山从20度升至28度。济州岛早晨最低气温为23度，白天气温最高28度，早晨气温高于其他地区。 全国大部分地区的天空将以多云为主。首尔、仁川、水原、春川、江陵、清州、大田、世宗、全州等地的早晨和下午均预报为多云。光州、大邱、釜山、昌原、济州等南部部分地区将保持晴朗天气。 早晨还需注意雾霭。强烈雾霭将出现在江原内陆和山区，能见度将降至200米以下，京畿南部和东南部、忠清内陆、全北东部也将出现能见度不足1公里的雾霭。 海面波浪：东海和南海近海波浪为0.5至1.5米，西海近海波浪为0.5米。远海方面，东海和西海波浪为0.5至1.5米，南海为0.5至2.0米。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

中秋节临近，主要农产品和水产品价格持续上涨。由于创纪录的高温，蔬菜价格大幅上升，同时渔获量减少和高温损害的影响也不容忽视。此外，加工食品价格的上涨使得购物负担加重。 根据韩国农水产食品流通公社（aT）农产品流通信息（KAMIS）数据显示，截至28日，菠菜的平均零售价格为每100克2195韩元，比上月上涨62.8%。白菜每颗3818韩元，卷心菜3100韩元，分别上涨38.58%和3.74%。 叶菜类在相对凉爽的气候下生长良好，30度以上的高温会导致产量下降。因此，在夏季高温期间，出货量减少、假期需求增加以及病虫害防治的管理费用上升等因素共同导致价格大幅上涨。 水产品价格同样不容乐观。根据同日的数据，冷藏鱿鱼的价格为5269韩元，比去年上涨16.67%。冷藏带鱼每条13840韩元，较去年上涨5.28%；冷冻鳕鱼4190韩元，涨幅为7.93%。 鱿鱼价格的上涨与生产量减少有关。上个月，鱿鱼的生产量为12748吨，比去年同期减少28.7%。带鱼和鳕鱼的供应也因渔获不佳而紧张。 鲭鱼价格也在上涨。进口鲭鱼的价格为11606韩元，比去年上涨31.62%。由于消费者偏好挪威鲭鱼，而当地的捕捞配额逐年减少，导致进口量下降。2024年的进口量达到215000吨，而今年仅为80000吨左右。 养殖的比目鱼价格也维持在高位。根据水产流通协会8月第三周的水产品动态，养殖比目鱼的价格为每公斤22800韩元，比去年贵6.5%。近年来高温损害的反复发生是主要原因。 在主要农产品的生产量和供应条件不稳定的情况下，随着中秋节临近，需求增加可能会加大价格上涨的压力。此外，加工食品价格普遍上涨，使得购物物价变得不稳定。 农心自1日起对主要方便面、零食、饮料等43个品牌产品的出厂价平均上涨5.8%。CJ第一制糖自上月30日起在大型超市对即食米饭、饺子、烤鱼等27个品类的价格平均上涨8%。其他如乐天饮料、可口可乐、奥图基等也已涨价或预告涨价。 对此，政府计划在下周发布中秋节民生稳定对策，创历史新高的节日必需品供应量将成为重点。副总理兼财政经济部长具允哲在28日表示：“为了让疲惫的国民能够过一个丰盛的中秋节，我们将制定中秋节民生稳定对策，并在9月中秋节前通过农水产品的折扣活动减轻购物负担。”

周三，12日，全国将多云，预计日温差将达到10度左右。早晨气温凉爽，但午间将持续炎热。东海岸有降雨预报。 根据11日气象厅等的消息，12日首都圈、忠南地区及南部地区的体感温度预计将升高至33度。尽管极端天气有所缓解，但午间的炎热天气仍将持续。 不过，东海岸预计将有降雨。降雨将从上午的江原东海岸及山区开始，下午将扩展至庆北东海岸及山区。该地区预计降水量为20至60毫米。庆北南部东海岸及乌龙岛、独岛预计降水量为10至40毫米。下午降雨可能扩展至釜山和蔚山。 12日主要地区的早晨最低气温预计为：△首尔23度 △仁川22度 △水原21度 △春川18度 △江陵21度 △清州20度 △大田20度 △全州24度 △光州21度 △大邱20度 △釜山22度 △济州24度。 预计的午间最高气温为：△首尔33度 △仁川33度 △水原32度 △春川30度 △江陵26度 △清州32度 △大田31度 △全州33度 △光州33度 △大邱31度 △釜山31度 △济州30度。 此外，预计各地区的细颗粒物浓度将保持在“良好”水平。

易斯达航空于8月6日正式开通仁川至呼和浩特航线，并于7日宣布首航的乘客满座。 仁川至呼和浩特航线为易斯达航空独家运营，自本月6日起每周航班两次。 去程航班每周四和周日从仁川国际机场于下午10时40分起飞，次日凌晨12时15分（当地时间）抵达呼和浩特白塔国际机场；返程航班则于每周五和周一凌晨1时20分从当地出发，上午4时30分抵达仁川国际机场。 为庆祝仁川至呼和浩特航线的开通，易斯达航空于6日在仁川国际机场举行了开通仪式，赵中石代表及员工们出席了此次活动。活动中，首航乘客获得了纪念品，并为航班及客舱乘务员的安全飞行祈福。 易斯达航空相关人士表示：“呼和浩特是一个能够体验独特自然景观和中蒙文化的迷人旅游目的地。未来我们将持续扩展新航线，丰富客户的旅行选择。” 呼和浩特是中国内蒙古自治区的首府，拥有广袤的希拉穆仁草原、响沙湾沙漠等自然景观，以及多座文化遗产如大召寺等。 夜晚可欣赏到繁星点点的美景，尤其在夏季，凉爽的气候使其成为一个备受关注的避暑胜地。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

在持续高达40度的极端高温天气下，世界卫生组织（WHO）警告称，在高温环境中使用风扇可能会加重人体的热负担。风扇作为夏季常见的降温设备，当环境温度超过一定水平时，可能不仅无法降温，反而会持续送出热空气。 WHO最近在其《热浪与健康》资料中建议，风扇应在周围空气温度低于摄氏40度时使用。因为在气温超过40度的情况下，使用风扇会将热风传递到身体，反而不利于降低体温，可能增加身体所承受的热量。 这里提到的40度是指风扇运作时室内或周围环境的空气温度，而非人体体温。如果外部气温达到40度，但通过空调等方式将室内温度有效降低，则可以配合使用风扇，以帮助降低体感温度。 WHO提出的应对高温的原则主要包括“避暑”、“保持室内凉爽”、“降温和保持水分”、“保护婴幼儿和儿童”等四项。 根据联合新闻的报道，白天最热的时段应避免外出或进行剧烈运动。如不得不外出，应选择阴凉处而非阳光直射的地方。WHO指出，阳光下人们感受到的温度可能比官方观测的气温高出10至15度。建议每天至少在空调开放的公共设施或降温场所待2至3小时，并在游泳时注意不要单独行动，以防溺水。 白天应利用窗帘和百叶窗等阻挡阳光直射进入室内，夜间外部气温下降时再开窗通风。 尽量减少电器的使用，风扇应在气温低于40度时使用，超过40度时，风扇可能会提高体温。 直接降低体温的措施也很重要。WHO建议穿宽松轻便的衣物，使用凉水淋浴或洗澡。利用湿布、喷雾或湿轻衣物来降温也有帮助。 此外，定期饮水也很重要。WHO建议每小时饮用一杯水，确保每天至少摄入2至3升的水分。 WHO强调，儿童和动物绝不能单独留在停放的车辆内。 停放的车辆内部温度可能迅速升高，因此儿童和动物即使短暂也绝不能被遗弃。在气温最高的时段，应避免儿童直接暴露在阳光下，尽量待在阴凉处或室内。 避免用干布覆盖婴儿车，因为这可能会提高内部温度，建议使用薄湿布并在需要时重新浸湿以降低温度。使用便携式风扇可以增强降温效果。 根据疾病控制中心的数据，从今年5月15日至8月3日，热相关疾病监测系统记录的患者累计达到2221人，死亡人数为19人。疾病控制中心表示，出现头痛、眩晕、肌肉痉挛、疲劳、意识模糊等症状时，应怀疑为热相关疾病。因此，一些网友表示：“我以为越热风扇就要开得越大”，“担心没有空调只开风扇的父母”，“得先检查室内温度。” 也有声音担心电费和降温差距。网友们指出：“没有空调的家庭或小房间的居民，关掉风扇后该用什么来忍受呢？”，“不仅要强调个人生活规则，还应扩大避暑场所的开放时间”，“如果热浪是一种灾难，那么也应讨论对弱势群体的降温费用支持。” 另一方面，也有观点认为刺激性的标题可能引发混乱。“外部气温达到40度并不意味着所有家庭都要关掉风扇”，“在空调降低室内温度后使用风扇是有帮助的”，“说风扇危险不如说不要仅依靠风扇更为准确。” 尤其是一些网友表示：“只看到‘40度以上风扇危险’这句话，可能会在热浪中突然关掉风扇”，强调应同时说明使用场所、室内温度、湿度及降温情况。 最终，“超过40度风扇可能成为危险”的警告并不是对风扇本身的恐惧。在极端高温环境下，连熟悉的降温方式也可能失去效果，因此应理解为需要结合多种措施，如转移到降温空间、补充水分和直接降温等。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

随着持续的高温，空调使用时间增加，电费的担忧也随之加大。尤其在网上，有人反复提到“空调不如整天开着更便宜”。 简单来说，这种说法只有一半是对的。空调是变频型还是定速型，以及外出时间的长短，都会影响电力消耗。 最近推出的大多数家用空调都是变频型。变频空调在启动时会消耗大量电力以迅速降低室内温度。达到设定温度后，压缩机的转速会降低，仅按需运行。 问题在于，如果室内温度已经凉爽，但又频繁关闭空调，室内温度会迅速上升，空调再次启动时需要重新强力运转。这个过程反复进行时，电力消耗可能会比保持恒温时更高。 三星电子的研发团队在韩国设备工程学会的学术会议上发布的实验结果显示，对于短时间外出（少于90分钟），保持空调开启可能更有利于节省电力。实验中，外出30分钟后重新启动空调的电力消耗比连续运行多出5%，外出60分钟时多出2%，而超过90分钟后，关闭空调则更为高效。不过，三星电子也指出，结果可能因居住环境和保温状况而异。 因此，对于变频型空调，外出30分钟或1小时时保持开启可能更有利。而如果外出时间超过2小时，通常关闭空调更为合适。 “90分钟”并不是适用于所有家庭的绝对标准。房屋的大小、保温状况、窗户朝向、外部气温、空调容量和设定温度等都会影响结果。在阳光强烈或保温效果差的房屋中，关闭空调后室内温度会迅速上升。相反，保温良好的房屋则能较长时间保持凉爽。 老旧的定速空调使用方法有所不同。定速空调在达到设定温度之前，室外机以固定功率运行。达到设定温度后，室外机停止运转，温度上升时再以相同功率启动。 由于定速空调无法像变频空调那样精细调节输出，因此保持开启并不一定有利。定速空调在室内温度足够凉爽时关闭，待温度升高时再启动，有助于降低电力消耗。 空调的类型可以通过产品或室外机上的标识来确认。如果产品上标有“变频”，或制冷能力和耗电量以“最低·中等·额定”等多个级别显示，则很可能是变频型。查看型号或使用说明书，或咨询制造商客服是最准确的方法。 首次开启空调时，使用强风或快速制冷功能先降低室内温度，而不是长时间低功率运行更为高效。之后设定温度在26至28度之间，并降低风速以维持温度。 同时使用风扇或循环扇可以更快地将冷空气扩散到室内。韩国能源公团建议，使用空调和风扇时，冷却期间应关闭窗户和门，以减少外部热空气的进入。白天外出时，拉上窗帘或百叶窗以遮挡阳光也有帮助。 还应避免将设定温度调得过低。将室内温度设定为18度或20度，并不会使空调风更冷。空调为了达到目标温度，可能会更长时间强力运转，从而增加电力消耗。 滤网管理也很重要。积尘的滤网会阻碍空气流动，降低制冷效率。在空调使用频繁的夏季，建议每两周检查一次滤网状态并清理灰尘。 电费并不仅仅由一台空调的使用量决定。如果家庭的总用电量超过阶梯电价的区间，即使使用相同的电量，费用负担也会增加。韩国电力公司对住宅用电实施阶梯电价，使用量越大，单价越高。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

全国范围内高温警报与热带夜警报持续发布，酷暑成为网络热议话题之一。 7月13日，各大在线社区纷纷发布与“天气”、“高温”相关的帖子。 网友们表示：“这才是夏天，疯狂的湿度”，“周末我一脚都没出门”，“听说法国的温度降到25度，真不公平”，“热是热，但湿度真是太可怕了”，“呼吸都困难”，“走路上班20分钟，快要疯了”，“每年7月都是这样热吗？”等反应。 气象局此前已对全国大部分地区发布了高温警报，并在首尔、清州、光州、釜山、济州等部分地区启动了热带夜警报。热带夜是指从下午6点到次日早上9点之间，最低气温保持在25度以上的现象。 专家指出，湿度高的日子里，热病的风险会增加，特别是老年人、儿童和户外工作者需格外注意。 为了避免高温，最重要的是要经常补充水分。在感到口渴之前，应该少量多次饮水，并在正午2点到5点之间尽量避免长时间户外活动。外出时，使用阳伞或帽子，穿着透气性好的浅色衣物，有助于降低体温。 在热带夜中，保持室内温度适宜非常重要。空调应设置在26至28度之间，并与风扇一起使用，以提高制冷效率，避免过度降温。仅使用风扇时，建议部分打开窗户以促进空气流通，使用空调时应避免长时间直接对着身体吹风，而是让整个室内保持凉爽。 在入睡前，洗个温水澡或做些轻微的拉伸有助于降低体温。在卧室中，使用遮光窗帘可以减少白天积累的热量，使用凉感床上用品或吸湿性好的床上用品也有助于提高睡眠质量。 然而，虽然一次性大量饮用冰水或非常冷的饮料可以暂时感到凉爽，但对某些人来说可能会对胃造成负担，因此建议经常饮用适温的水。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国旅行社哈拿多乐（Hanatour）8日发布数据显示，今年7月至8月赴华旅游产品预订量持续增长，其中长白山已成为韩国游客最青睐的赴华旅游目的地。 数据显示，今年夏季（7月至8月）长白山旅游产品预订量同比增长约37%，达到张家界旅游产品预订量的2.6倍。哈拿多乐方面表示，长白山夏季气候凉爽，是观赏天池景观的最佳时节，全年约四成的长白山旅游需求集中在7月至8月。 为满足游客需求，哈拿多乐推出了入住长白山特色酒店、探访高句丽遗址、丹东轮渡观光等体验式旅游产品，并配套推出长白山北坡白桦林徒步、延吉机场专属休息室等特色服务，力求提升游客体验。 受长白山旅游热度带动，韩国游客赴华旅游整体呈现增长态势。今年上半年，韩国游客赴华旅游产品预订量同比增长20%。除张家界外，上海和青岛旅游产品预订量也分别同比增长71%和21%。 哈拿多乐表示，随着韩中航班运力持续增加，以及韩国年轻游客赴华自由行需求上升，公司已推出以中国自由行为主题的营销活动，并新增呼伦贝尔、喀什等目的地旅游产品，进一步丰富赴华旅游线路。 哈拿多乐相关负责人表示，随着航班运力增加，以及城市观光、自然生态旅游需求同步回暖，韩国赴华旅游市场正呈现全面复苏态势，公司未来还将持续推出更多具有中国特色的旅游产品。