长白山旅游深受中国游客的欢迎，韩国游客对长白山旅游的需求相对减少。据旅游业相关人士透露，目前赴长白山的游客中，只有约10%是韩国游客，其余90%为中国游客。 在中国国内长白山上半年客流增幅显著，淡季客流高速增长。根据长白山管委会数据，截至5月底，长白山主景区共接待游客74.5万人次，同比增长99.5%。5月长白山主景区共接待游客21万人次，同比增长47.5%。其中北景区接待游客18.1万人次；西景区接待游客2.9万人次。 长白山进入旺季，正在吸引来自中国全国四面八方的游客。根据长白山历年财报，避暑游为长白山最大的主题游，三季度为长白山最旺季，2023年7月平均单日客流超2万人次。对此，韩国旅行社模德旅游相关人士向本报记者表示，长白山即将迎来旺季高峰客流，因此长白山旅游套餐价格和相关旅游费用将大幅增加，前往长白山旅游的人气有所下降。 此外，随着中国国内也迎来旅游旺季，航空公司根据市场需求调整票价，导致前往长白山的机票价格也随之上涨。哈拿多乐旅行社相关人士向本报记者表示，旅游套餐商品受季节性、航空需求、旅游需求等多种因素影响，其中航空票价波动对旅行商品价格影响最大。 为了吸引游客，韩国旅行社计划实施多样化的营销策略。此前，某旅行社推出9.9万韩元（约合人民币520元）的低价长白山旅游商品。但低价旅游商品的质量较差。与高端旅游商品相比，以5天的行程为基准，高端旅游商品可以游览4处景点，而低价旅游商品只能去2处景点。 此外，从餐饮方面来看，低价商品通常采用相对廉价的当地餐饮。从酒店方面来看，低价商品包括准四星级酒店，而高端商品包括五星级酒店。并且高端商品包括当地司机和导游费用，而低价商品的需要花费的额外费用更多。 韩国旅游业内人士称，新冠疫情之前，旅游供需保持平衡，但现在由于供应远远超过需求，旅游商品价格持续下降。低价旅游商品的质量较低，为了赚取利润，导游不得不强迫游客进行选择性观光和购物，导致游客满意度下降。如果这种情况持续，可能会对赴华旅游市场造成不良影响，旅行社也会面临一些风险。 长白山景区 【图片提供 Gettyimagesbank】

为了应对可能发生喷发的长白山，中韩两国研究机构共同主办的“长白山火山中韩研讨会”日前在济州岛举行，中韩两国地质研究小组在会上商定于2018年在长白山共同进行7公里深的钻探工作，研究长白山地下岩浆活动，为长白山火山喷发做准备。并在2017年之前，共同绘制长白山地下10000㎦以上地域的3D地图。 中方近年来成立火山观察所，一直密切监视长白山天池一带的地震活动，但观察仅限于地表面。 长白山作为世界上主要的几座存在喷发可能性的大型火山，在地下数公里深处进行钻探尚属首次。火山爆发频繁的冰岛在2002年虽然也进行了深入地下2公里的钻孔作业，但因未接近岩浆核而最终宣告失败。 中韩研究机构一致认为，长白山一旦喷发，火山灰会迅速扩散至东北亚地区，这会给亚洲甚至欧洲造成巨大损失。韩国地质资源研究院从2013年起同中国科学院地质物理研究所密切合作，去年双方签署合作协议，将共同展开一系列相关研究，争取在2017年年底前完成钻探作业的各项准备工作。 韩国地质资源研究院研究员李允秀（音）表示，计划钻探至长白山地下7公里，进行周密观察，可能会直接取出温度超过1300度的液体岩浆。 中国科学院院士刘嘉麒称，在亚洲各国中，韩国无论是在地质学研究成果方面，还是勘探设备方面均处于一流水平，取得成功的可能性极高，此次共同研究也将对发展中韩关系产生积极影响。 韩国方面还计划邀请日本参与今后长白山的探测，使之扩大成为中韩日合作项目。李研究员表示：“在学界内就有长白山诞生于日本列岛形成过程的看法，中韩日三国如进行共同研究，将能更准确地预测长白山的喷发。” （亚洲经济版权所有）

朝鲜中央通讯5日报道称，朝鲜3日在平壤人民武力部前召开了 “第111号白头山（长白山）选区选民大会”，旨在推举朝鲜劳动党第一书记金正恩成为第13届最高人民会议代议员候选人。(韩联社图片）

9月26日，为期2天的“2014中国长白山健康养生文化论坛”在吉林省长春市拉开帷幕。本次论坛以“深耕‧跨界‧融合”为主题，在树立吉林长白山文化形象，对外广泛传播长白山独具特色的传统中医药养生文化，充分挖掘与融合长白山地域与资源优势，鼓励扶持健康服务产业快速发展，引导广大群众树立正确的健康养生观等方面发挥了积极作用。 2014中国·长白山健康养生文化论坛在长春成功举办 论坛上，与会专家学者就“中国的养生产业规模有多大？”、“养生热背后隐藏着怎样的经济机遇？”、“中医养生将如何创新？”等新课题，进行积极探索。论坛推广科学养生理念，树立科学养生观念，以养生文化带动养生产业链的健康发展，进一步扩大国际合作的交流与发展。 此次健康养生文化论坛立足吉林省辐射东北亚，可以使中医药文化和养生普惠到周边国家和地区。长白山地处东北亚，对毗邻的中俄蒙韩日朝等六个国家都会产生深远影响。 中国国医大师孙光荣教授得知记者是代表韩国《亚洲经济》专程参会时，热忱地接受了采访。孙光荣教授向记者介绍，曾在中国热播的韩国电视剧《大长今》传递出令人感佩的“韩国精神”，这就是真诚、宽容、严谨、精致。《大长今》除了展示色、香、味、健具备的多种韩国膳食之外，还传播了丰富的中医知识。在传播传统医药文化时“固根护魂”，整部电视剧没有任何一处伤害中医这条“根”，真诚、包容地维护了中韩两国人民友好和中医药文化与韩医文化交流的“魂”。《大长今》在中国收视率很高，不仅是因为故事情节吸引人，主要还在于其能“固根护魂”，令中国人民有亲切感。习近平主席提出了“亲、诚、惠、容”的睦邻友好国际合作理念，本论坛也必须遵从、坚守“亲、诚、惠、容”，才能做大做强。韩国人民做事严谨、务实，一是“求真”，比如说韩国的医学美容在当今世界达到了一个高峰；二是“求精”，韩国的美容产品做的都非常精致。但是，在美容领域韩国也有不足的一面，因过多地注重局部的矫形美容，而没有关注整体精气神的固护与调养。今后在中医养生等诸多领域，中韩双方可以在资金、技术等方面开展合作，开辟健康养生新途径。中国首席中医药健康科普专家温长路教授认为，中韩在中医药文化方面的交流始终不断，来中国学习中医的韩国留学生数量也最多，希望长白山健康养生文化论坛的举办能为东北亚各国人民带来更多福祉。 吉林省中医药管理局局长邱德亮在此间表示，本次论坛就养生文化传承、国际国内养生行业现状、中国健康养生产业的合作发展，立足健康养生的理念、技术、产业、文化等“四位一体”的科学发展思路，深入探讨、广泛交流，不仅有助于凝聚全行业共识，也有助于形成全社会合力，意义重大而深远。记者 柏林·常艺彤