韩国土地住宅公社（LH）计划在全国范围内提供约3.7万套租赁住房，以稳定租赁市场并支持低收入家庭。根据LH的消息，今年计划供应的租赁住房总量为3.7万套，其中建造租赁住房约1.1万套，购买租赁住房2.6万套。与去年相比，供应量增加了约6000套。首都圈将成为供应的重点区域，计划供应约2.1万套，占总量的一半以上，以缓解该地区的租赁市场压力。建造租赁住房将在全国48个小区提供，包括永久租赁约600套、国民租赁约1500套、幸福住房约6800套和综合公共租赁约2800套。在首都圈，主要供应地点包括首尔大方洞幸福住房61套、高阳昌陵A4幸福住房297套、果川知识信息城S-12幸福住房1424套、城南金土A2国民租赁438套等。综合公共租赁住房的供应也有所增加，计划在全国19个小区提供约2800套。这些小区通常配备托儿所、体育设施和社区空间等生活设施。购买租赁住房的供应规模更大，LH计划通过购买现有住房的方式提供约2.6万套。供应对象根据需求特性进行了细分，包括青年约3200套，新婚和多子女家庭约5300套，低收入家庭约7600套。此外，还将提供约700套“安心租赁住房”，不受收入或资产限制。今年还计划购买约6000套租赁诈骗受害者的住房，以支持受害者的居住稳定。LH代理社长赵景淑表示，将尽最大努力扩大城市内租赁住房的供应，以减轻无房市民的居住负担。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

为纪念柳永模（1890-1981）诞辰136周年，柳永模学会将于13日下午2点在首尔钟路区YMCA二楼教室举办春季学术会议。此次活动以“我们的文字和语言”为主题，旨在探讨柳永模的思想和语言哲学，重温韩语和韩文的真正意义。柳永模学会表示：“当今社会中，外来词和汉字词汇的混用使我们逐渐忘记韩语的本意。通过柳永模先生强调的语言哲学，我们希望重新思考语言和生活的意义。”会议将有两场主题演讲。首先，李孝燮先生将以“土地、生命、群体生活”为题，解读柳永模思想的核心概念。随后，金钟吉先生将以“无形的上帝，流动的宇宙”为题，阐释柳永模独特的神观和宇宙观。柳永模是韩国著名的思想家和宗教哲学家，他以“精神”、“上帝”、“当下生活”等纯韩语词汇为基础，探讨人类、生命和宇宙的根本意义。此次学术会议对所有对柳永模思想和韩语哲学感兴趣的人开放。欲了解更多信息，请联系柳永模学会。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

去年，全国新建购置租赁房协议数量超过5.3万套，创历史新高。随着公共部门扩大从私人建造的房屋中购置租赁房的方式，购置租赁业务在公共住房供应政策中的比重增加。 根据国土交通部的数据，去年韩国土地住宅公社（LH）和地方公司签署的新建购置租赁房协议总计5.3771万套，比2023年增加约6倍。近年来，购置租赁业务的扩大导致协议数量迅速增加。 新建购置租赁房是指公共部门通过协议购置私人建造的房屋，然后作为租赁房使用。与直接开发土地建房相比，这种方式供应周期较短。 去年协议数量主要集中在首都圈，约4.8万套，占总量的90%。其中，京畿道超过2.7万套，首尔和仁川紧随其后。 政府计划以此为基础，今年在首都圈开工4.4万套新建购置租赁房，其中首尔1.3万套。 同时，LH计划在首都圈招募约1.1万套租赁房的入住者，其中60%将提供给青年和新婚夫妇。 国土交通部正在检查购置过程，以确保价格合理性，计划在4月前完成调查。国土交通部长金允德表示：“在市场困难时，公共部门提供明确的供应信号很重要。今年将是通过开工实现供应的一年。” LH代理社长赵景淑表示：“去年在首尔签署的1.1万套协议位于交通便利的优质地段，将提高实际需求者的满意度。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

HD现代会长郑基善近日访问菲律宾，积极推动韩菲两国的友好合作。HD现代表示，郑基善作为政府经济代表团成员，参加了韩菲商务论坛，并访问了HD现代菲律宾造船厂。3月4日，郑基善在马尼拉国家英雄墓地向韩战纪念碑献花。菲律宾在韩战期间派遣了7420名士兵，是亚洲国家中派兵最多的。当天上午，郑基善出席了由韩国经济人协会和菲律宾商会共同举办的韩菲商务论坛，探讨了扩大经济合作的具体方案。3月5日，郑基善访问了位于苏比克湾的HD现代菲律宾，视察了员工宿舍建设工地，并鼓励当地员工。他表示，将特别关注员工的居住、医疗和安全问题，并强调安全是首要任务。HD现代与菲律宾的合作由来已久。HD韩国造船海洋于2024年5月与美国Cerberus Capital签署了菲律宾造船厂部分土地的租赁合同，成立了HD现代菲律宾。去年9月，HD现代菲律宾举行了首艘11.5万吨级石化产品运输船的钢材切割仪式。自2016年以来，HD现代重工已从菲律宾获得12艘军舰订单，推动菲律宾海军现代化。2022年，公司在当地设立了后勤支持中心，负责已交付舰艇的维护和维修。郑基善表示，公司不仅是商业合作伙伴，更是韩菲友好关系的桥梁，将继续以代表韩国的自豪感与菲律宾建立深厚的信任。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

在租赁市场不稳定的情况下，韩国土地住宅公社（LH）计划今年在全国提供超过37580套租赁住房，以减轻无房市民和年轻人的住房负担。 LH宣布，今年将在全国供应37580套租赁住房，比去年的33000套增加了约4500套。 租赁制度是由入住者自行寻找住房，LH与房主签订租赁合同后，再以低价转租的公共租赁制度。由于利用现有住房，供应速度快，入住者可以保持原有生活圈。 去年，LH提供的公共租赁住房中，租赁住房占了一半以上。公共在租赁合同中扮演中介角色，提高了租户的住房稳定性。 LH今年的目标是通过扩大住房供应支持国民住房稳定。供应按生命周期和收入水平分为不同类型。 普通及老年人类型最多，达13099套，青年10285套，新婚夫妇及新生儿家庭6661套，非公寓2830套，租赁诈骗受害者2500套，多子女家庭2205套。 地区分配上，首都圈占一半以上，达21836套，广域市8707套，其他地方城市7037套。 租赁金支持额度根据地区和类型不同，普通类型首都圈最高1.3亿韩元，广域市9000万韩元，其他地区7000万韩元。青年类型首都圈1.2亿韩元，广域市9500万韩元，其他地区8500万韩元。 LH考虑到市场情况，决定提前供应计划。2月开始青年优先供应7000套，接下来是新婚夫妇和多子女家庭。5月计划进行普通及老年人定期供应。 LH还在推进租赁市场稳定政策。去年4月引入“租赁型安心住房”，扩大支持至中产阶层。12月又增加供应7500套青年及安心住房。 房地产行业认为，公共租赁住房的扩大可以作为租赁市场的缓冲装置，提高租户安全性。 LH代理社长赵景淑表示：“为了减轻无房市民的住房负担，我们扩大了租赁住房供应，并提前了供应时间。我们将努力提供更多公共租赁住房信息，扩大住房供应。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国国土交通部次官金怡卓视察了计划首次入住的仁川桂阳地区。根据国土部消息，金次官于3日下午访问了仁川桂阳和富川大庄公共住宅区，全面检查首次入住准备情况、解冻期安全管理及加快项目进度的方案。此次检查重点在于确认计划于12月入住的仁川桂阳A2和A3区（1285户）的居住空间、公共设施和基础设施的准备情况。金次官在现场要求韩国土地住宅公社（LH）等相关人员“由于第三期新城首次入住备受期待，必须细致检查，确保入住过程顺利，并通过一站式服务中心减少居民不便，让公众感受到高品质新城的魅力。”他还提到解冻期的安全问题，强调在冬季冻结的地基可能在解冻时变得不稳定，需提前检查薄弱环节并加强加固措施，保持现场管理体系以便及时应对异常情况。第三期新城项目以南杨州王宿、河南交山、仁川桂阳、高阳昌陵、富川大庄五个地区为中心推进。政府已完成包括这些地区在内的首都圈22个公共住宅用地的指定，总计24万户的补偿、开发和开工程序正在进行中。各区的申请情况有所不同。2024年10月进行的仁川桂阳A3区本申请中，229户的招募吸引了721人申请，竞争率为3.14:1。A2区普通供应的283户则有2299人申请，竞争率为8.12:1。房价、市场条件及预申请中签者的流失等因素影响了竞争率。金次官表示，“住房供应直接关系到国民生活的稳定”，并要求“从计划到施工，提前发现并解决影响项目进度的延误因素，以确保政府的住房供应扩展和加速目标顺利实现。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国政府宣布启动全国农地专项调查，重点核查农地是否由实际从事农业生产的人员持有。此举源于总统李在明此前对“农地沦为投机对象”的批评。 据韩国农林畜产食品部（以下简称农食品部）近日透露，相关准备工作已正式启动。农食品部负责人表示，此次调查将全面核查是否存在违反《农地法》的行为，尤其对具有投机风险的群体予以重点排查，力争尽快推进，最快有望于本月内正式展开。 李在明上月24日重申，政府房地产政策调整势在必行，并警告多套房持有者须自行承担相应风险。就农地投机问题，他明确表示：“有必要调集大规模人力和机构力量开展全面调查，并依法下达处置命令。”李在明近期多次通过公开场合及社交媒体向炒房者发出警示。他在X平台发文指出，持有多套房、高价房系个人自由，但须对政策调整所带来的风险与后果自负。 韩国宪法确立“耕者有其田”原则，规定农地原则上仅限农业从业者取得。现行《农地法》对农地的取得与持有设有严格限制，仅在继承农地、连续耕作八年以上后暂时休耕，以及从事周末农业或体验农业等少数情形下方可例外，农地所有人原则上须亲自耕种。然而，随着农村人口持续减少，部分农地被用于投资或转租牟利，引发社会广泛关注。 2021年韩国土地住宅公社（LH）员工涉嫌在新城开发区域买卖农地投机的丑闻曝光后，农食品部自2022年起每年对约10%的农地开展调查。此次则将调查范围扩大至全国所有农地。农食品部表示，过去四年间已积累起较为完备的数据库，为此次全面调查奠定了基础。 根据现行法律，农地所有人若存在非法出租或长期撂荒等违规行为，应依法予以处置；拒不执行者，地方政府有权下达强制处置令。数据显示，2019年至2023年期间，历次实态调查共向4.88万人发出农地处置通知，平均每年约有1500人被正式下达强制处置命令。政府表示，将通过此次全面调查进一步强化农地管理，切实遏制投机行为，维护农业用地的公共属性。

现代汽车集团将在全罗北道世满金投资9万亿韩元，打造集机器人、人工智能（AI）、氢能为一体的核心创新基地。该项目将结合大规模可再生能源和工业基础设施，进行未来技术的研究、生产和验证。27日，现代汽车集团与政府、全罗北道特别自治道、世满金开发厅签署了“世满金机器人、氢能先进产业培育及AI氢能城市建设”投资协议，总投资额为9万亿韩元，将从今年起分阶段执行。投资地点为世满金工业园区内112.4万平方米的土地。现代汽车集团计划在此建立AI数据中心、机器人制造及零部件集群、电解水厂、太阳能发电设备和AI氢能城市，将机器人、AI、氢能全价值链集中于一地。世满金被选为投资地的原因在于其可再生能源的潜力、无规制的大规模土地以及国家主导的基础设施建设。现代汽车集团将投资5.8万亿韩元建设具备5万GPU计算能力的超大型AI数据中心，用于处理和存储自动驾驶、软件中心车辆、机器人和智能工厂所需的大量数据。机器人制造及零部件集群将投入4000亿韩元，建立年产3万台的机器人制造工厂，生产工业和物流机器人，并为中小企业提供代工服务。能源领域将投资1万亿韩元建设200MW电解水厂，利用太阳能等可再生能源生产清洁氢气，供应给周边交通、物流和城市基础设施。此外，现代汽车集团计划在韩国分阶段建设总规模为1GW的电解水设备，并计划于2027年完成蔚山氢燃料电池工厂。为确保电力供应的稳定性，还将投资1.3万亿韩元进行GW级太阳能发电项目。现代汽车集团已参与世满金陆上太阳能1区99MW设备的运营。AI氢能城市将投入4000亿韩元，基于电解水厂生产的氢气在城市内消费的地产地消型能源结构。现代汽车集团希望通过此次投资加快技术开发速度并改善成本结构，将AI计算、制造和能源供应集中于一地，减少数据处理延迟和外部采购成本。政府和地方政府也将提供行政和制度支持，国土交通部负责物理AI应用特例和交通、居住条件改善，科学技术信息通信部负责AI数据中心生态系统建设，产业通商资源部负责机器人产业政策支持。主要设施计划于2027年开工，2029年完工。现代汽车集团还与产业银行、国民成长基金进行金融协商。这次世满金投资是去年宣布的125.2万亿韩元国内中长期投资计划的核心项目。现代汽车集团通过世满金创新基地，计划在国内率先实现机器人、AI、氢能技术的整合，并将其扩展至全球市场。现代汽车集团的一位负责人表示：“我们将凭借现代汽车集团世界一流的制造和创新能力，帮助韩国在未来产业中占据主导地位。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国土地住宅公社（LH）宣布，计划在今年发布总额约18万亿韩元的工程和服务订单，以促进建筑市场复苏和扩大住房供应。LH计划发布1515项订单，总金额为17.8839万亿韩元，其中工程订单为15.8222万亿韩元，服务订单为2.0617万亿韩元。住房项目订单占总金额的68%左右，建筑工程约为8.7万亿韩元，电气、通信、消防等附属工程为3.3万亿韩元。订单类型中，综合评审中标制（含简易综合评审制）占402项，金额为13.5万亿韩元；资格审查对象为966项，金额为3.3万亿韩元；其他订单为147项，约1万亿韩元。从地区来看，71%的订单集中在首都圈和第三期新城，金额约为12.8万亿韩元，计划在南杨州王宿、仁川桂阳、高阳昌陵、河南桥山等地建立供应基础。非首都圈地区的订单金额约为5.1万亿韩元，涉及大邱莲湖、牙山汤井2、全北长水等地的公共住房和产业园区项目。LH将通过月度和季度管理主要公寓大型工程的订单时间表，并在下半年根据变化情况进行补充公告，以吸引建筑企业持续参与投标。LH代理社长赵景淑表示：“我们制定了订单计划，以确保顺利实现5.2万套公共住房的开工目标，并为低迷的建筑市场提供稳定的供应量。”建筑业界认为，此次订单计划有助于缓解短期订单空白，但实际开工和执行速度将影响其效果。订单增加虽是积极信号，但中小型建筑公司能否感受到订单增加仍是未知数。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

由于内部纷争而暂停的首尔江南区Gaepo Woosung 4区重建项目施工公司选择程序，在新执行部成立后重新启动。首次现场说明会有三星物产、HDC现代产业开发和大邦建设三家公司参加，标志着施工公司选择进入正轨。 根据24日整备行业的消息，Gaepo Woosung 4区住宅重建整备事业组合当天举行了施工公司选择投标的现场说明会。去年被视为有力候选的乐天建设和浦项制铁未参加此次说明会。 Gaepo Woosung 4区建于1985年，包含8栋楼共459户。重建计划在江南区道谷洞465一带约4万6064平方米的土地上建设地上49层、地下4层的1080户住宅及附属福利设施。预计工程费用为每3.3平方米1050万韩元，总工程费用约为8145亿4000万韩元。 投标截止日期为4月14日。参与投标的建设公司需在说明会后7天内提交投标意向书，并在4月10日前缴纳300亿韩元的投标保证金。 去年7月，该项目曾因竞争不稳定而暂停。三星物产、乐天建设和浦项制铁之间的三方竞争可能性被讨论，但因三星物产未参加首次说明会，浦项制铁因重大事故而不确定，乐天建设的单独投标可能性被提出。 随着对竞争投标可能失败的担忧加剧，组合成员对施工公司选择程序和执行部运作方式提出质疑，导致内部矛盾扩大。最终，去年9月，组合长等执行部全体被组合成员同意解职，12月选出新执行部。此后，暂停的施工公司选择程序重新启动，并举行了此次现场说明会。 业内人士认为，乐天建设未参加说明会是因为其集中精力于正在进行的城东区第4区重建项目，该项目规模达1兆3600亿韩元，乐天建设正与大宇建设展开竞争。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。