无安郡青溪面社区保障协商体为平时外出活动较少的当地老人们安排了一次漫步波斯菊花道的秋季活动。 据无安郡消息，青溪面社区保障协商体于15日与30名当地老人一起前往蒙潭面食影亭一带，举行了“大家一起转一圈！我们家乡一圈！”的活动。 此次活动旨在为老人们提供户外活动的机会，并让他们与邻里自然交流，增添日常生活的活力。 参与的老人们在当天缓慢地漫步于食影亭一带的波斯菊花道，享受秋天的美景。 在五彩缤纷的波斯菊花田背景下，大家拍摄了纪念照片，并互相交流，享受了难得的户外悠闲时光。 特别是此次活动没有远途移动，让老人们有机会重新接触无安地区的秋季美景。 朴正洙青溪面社区保障协商体共同委员表示：“看到老人们一起散步、交流，感到非常有意义。”并表示：“今后将与协商体委员们一起，为老人们提供更多与邻里交流的机会。” 韩承焕青溪面面长表示：“希望老人们能与邻里一起享受秋天的美景，度过一个舒适的时光。”并表示：“今后将细心关注有助于老人日常生活的福利项目。” 此外，青溪面社区保障协商体正在为当地弱势群体推进定制化的福利项目，并计划继续开展与居民日常生活相关的体验和户外活动等福利项目。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

海宁将举办一场活动，让居民亲身体验将废弃资源重新利用并赋予新价值的资源循环文化。 海宁宣布，将于21日在文化艺术中心多功能室和市民广场举办‘第4届海宁资源循环节’。 今年的活动以‘超越承诺，践行脱塑循环经济’为主题，旨在通过体验、展览和教育，向公众传达在日常生活中轻松实践资源循环的多种方法。 在下午2点于文化艺术中心多功能室举行的开幕式上，将对在资源循环文化推广和实践中做出贡献的个人颁发表彰，并进行资源循环实践的表演。 在开幕式之前，花山面合唱团将进行合唱表演，并展示利用资源循环服装的‘再利用时尚秀’。 再利用时尚秀是一个将可废弃衣物重新设计为新颖服装的项目，旨在亲切地传达资源循环的意义，不仅仅是减少废物，而是重新利用和新用途。 在市民广场，将有居民可以参与的体验、展览和教育项目。包括18个摊位、环保知识竞赛、户外跳蚤市场和资源循环物品交换活动等。 为了促进日常生活中的资源循环，物品交换活动也备受关注。居民可带来废电池和废牛奶盒，兑换新电池、垃圾袋和卫生纸等，活动当天将以‘1+1’的方式进行。 带空的补充瓶的居民还可以参与厨房清洁剂的补充体验。 参与活动的居民将获得‘碳中和积分’2000分，以促进在日常生活中继续实践碳中和和资源循环。 裴美女海宁环境与资源回收科科长表示：“此次资源循环节希望能成为居民不再将资源循环视为难事，而是从生活中的小实践开始的契机，希望大家积极参与。” 值得一提的是，海宁资源循环节已举办到第4届，今年的活动从以纪念活动为中心转向居民直接参与和体验的多样化项目。海宁计划通过废资源交换、补充体验和跳蚤市场等活动，推广资源的再利用和正确的分类投放，形成日常生活中的资源循环实践文化。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国政府将面向外籍游客开展“演出+旅游”推广活动，通过观演优惠、演员互动体验及人工智能（AI）字幕服务等方式，吸引更多海外游客赴韩欣赏音乐剧、话剧等舞台演出，推动文化演出与旅游产业融合发展。 据韩国文化体育观光部和韩国旅游发展局15日消息，双方将联合韩国公演观光协会开展名为“韩国舞台魅力”的推广活动，活动将持续至11月30日，旨在将舞台演出打造为吸引外籍游客赴韩旅游的重要文化体验项目。 活动面向中国大陆、日本、美国及中国台湾、香港地区，以及新加坡等主要访韩客源市场，与在线旅游平台合作开展舞台演出专题推广，为外籍游客提供观演优惠及相关旅游产品信息。 此次推广涵盖无需台词、主要通过肢体动作和音乐传递故事的非语言演出，以及借助AI智能字幕眼镜帮助外籍观众理解剧情的音乐剧、话剧等，让游客能够跨越语言障碍，欣赏韩国舞台艺术。 值得关注的是，主办方还将首次推出将观演与互动体验相结合的特色旅游产品。例如，游客在观看《涂鸦秀》后，可与参演演员共同学习大理石纹艺术技法，亲手制作纪念品；观看《乱打秀》的游客则可利用演出中的舞台道具制作纪念品，进一步丰富观演体验。 此外，主办方将于本月17日至18日、24日至25日在首尔市中区韩国旅游宣传馆“HiKR Ground”户外广场举办特别活动，集中呈现《无政府主义者》《寻找金钟旭》等作品的精彩片段，让游客近距离感受韩国舞台演出的魅力。 韩国旅游发展局韩流内容组组长白万成（音）表示，此次活动旨在改善外籍游客的观演环境，降低语言障碍，并集中推广观演与互动体验相结合的旅游产品。未来将进一步加强宣传推广，让舞台演出不仅成为游客赴韩行程中的特色体验，更能成为吸引海外游客专程赴韩的新理由。

各地方政府对户外型能源储存装置(ESS)的设施物分类标准不一，现已统一。相同类型的ESS在不同地区被分类为建筑物、临时建筑物或构筑物，导致了许可混乱，预计将减少项目周期和成本负担。气候能源环境部与国务协调室共同制定了《户外型能源储存装置(ESS)设施物分类指南》，并于15日起向全国地方政府发布。此前，户外型ESS由于缺乏明确的设施物分类标准，各地方政府的判断各异。根据最近三年的案例，类似的ESS在不同地方被分类为建筑物、临时建筑物和构筑物的情况屡见不鲜。一些地方政府将集装箱型ESS视为类似临时仓库的临时建筑物，而另一些地方则认为其是为了保护设备而设置的构筑物。分类的不同导致企业需要经历的程序和费用差异很大。若被分类为建筑物，许可时间约需2至4个月，费用在3000万至8000万元之间；而构筑物的许可时间则约为0.5至1.5个月，费用在200万至1000万元之间。政府预计，通过此次标准统一，项目的许可时间最多可减少3个月，费用最多可减少7000万元。新指南将人员出入与设施物结构、用途作为核心判断标准。内部无法进入且集装箱仅作为保护蓄电池及相关设备的专用外壳的ESS被分类为构筑物。可供人员有限出入的“步入式(Walk-in)”集装箱则被视为临时建筑物。非集装箱形态且可供人员出入的ESS专用建筑被分类为建筑物。指南中还包含了便于地方政府许可负责人快速判断设施物类型的矩阵。然而，此次标准仅涉及户外型ESS的设施物分类，土地形态变更等开发行为的许可需由各地方政府另行审查。政府之所以对ESS许可标准进行整顿，是因为随着可再生能源的扩大，ESS在电力系统中的作用日益重要。ESS可以储存电力，并在需要时供应，以补偿太阳能、风能等可再生能源的波动，支持电力系统的稳定运行。气候部电网政策局局长李在植表示：“ESS是支持可再生能源扩展和电网稳定的关键基础设施，我们将持续消除现场的监管和行政不确定性，以确保ESS能够及时安装在需要的地方。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

K2韩国集团通过收购户外品牌NEPA来扩大其户外业务。该集团计划利用NEPA积累的客户和销售网络，提升产品竞争力，同时保持品牌特性，增加对产品开发和销售网络的投资。 据业内消息，K2韩国集团于上月22日签署了收购NEPA的合同。通过参与NEPA的股东配售增资，收购新股，待程序完成后将成为最大股东参与管理。去年，K2韩国集团六家法人总收入约为9745亿韩元，加上NEPA的2888亿韩元，合计达到12633亿韩元，接近运营“北面”的永远户外的收入规模。国内户外市场中，年收入达1万亿韩元的北面处于领先地位，K2和科隆体育等品牌紧随其后。 K2韩国集团计划通过收购NEPA来扩大客户群和产品组合。将现有K2的4050岁客户群与NEPA的2030岁需求结合，利用各品牌的生活方式和功能性等优势，形成互补效应。 该集团目前运营K2、艾德和运动品牌达纳菲特、以及高尔夫品牌宽角等。公司表示，尽管在收购艾德时也曾担心品牌重叠，但各品牌保持独立身份并实现了独立发展。未来将保留艾德的户外感性和NEPA的城市及户外活动生活方式，同时增强集团的业务能力。 然而，NEPA的业绩恢复和投资能力的提升仍然是一个挑战。NEPA的营业利润在2024年预计将出现约7亿韩元的亏损，去年营业损失扩大至21亿韩元。目前，NEPA的企业价值约为2000亿韩元。 NEPA的财务负担源于私募基金MBK Partners的收购融资结构。MBK在2013年通过特殊目的公司TV Holdings收购了NEPA 94.2%的股份，交易金额约为9970亿韩元，并借款约4800亿韩元。随后，两家公司合并，相关债务转移至NEPA。 NEPA计划利用此次增资款项降低借款成本，增强产品开发和市场营销的投资能力。这将有助于减轻收购时产生的财务负担，并利用集团的开发和生产基础来增强业务。 在鞋类产品方面也存在合作的可能性。NEPA最近在登山鞋的基础上，扩展到日常穿着的步行鞋和徒步鞋。K2韩国集团自2016年成立了鞋类研究所“凯图韩国研究所”，负责集团品牌的新产品开发和研发。公司相关人士表示：“鞋类研究所的利用以及主力产品的变化等具体方向将在收购完成后根据业务现状进行细化。” K2韩国集团将加强NEPA的产品和市场竞争力，并扩大对代理商和门店等销售网络的投资。NEPA目前在全国运营约340家线下门店，涵盖成人和儿童系列。中长期内，集团也在考虑进军海外市场。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

在乌尔山乌州郡的一家化学产品制造企业发生的火灾，已蔓延至7个储存易燃液体的户外罐区，消防部门正在全力扑救。目前尚未确认有人受伤，企业员工和附近施工现场的数千名工人已紧急撤离。 根据14日联合新闻的报道，火灾发生在当天上午9时41分，起火地点位于乌州郡温山邑的一家化学产品制造企业。火灾是在将易燃物质甲苯从储罐转移到200升桶的过程中引发的，具体的起火原因尚未确认。 火势蔓延至附近堆放的桶中，这些桶内也装有甲苯。随后，火焰在强风的助推下蔓延至储存甲苯、稀释剂、丙酮、乙醇、二甲苯等物质的7个户外储罐。 这些物质均属于第4类危险物品中的易燃液体，第一石油类物质的闪点低于21度。 消防部门已动用直升机等设备进行灭火，但火势难以控制。有关部门计划在罐内物质燃烧期间，重点防止火势向周围蔓延。 能够每分钟喷洒4万5000升水的大型灭火系统因缺乏水源而无法立即启用。 消防部门在火灾发生后，于上午10时4分发布了应对一级响应，并在上午10时17分发布了国家消防动员令，调派灭火人员和设备。 目前尚未确认有人受伤。企业内部的16名工作人员和约7000名附近施工现场的工人已安全撤离。消防部门正全力以赴进行火灾扑救和防止火势扩散。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

第31届釜山国际电影节（BIFF）即将于15日闭幕，现已进入最后阶段。开幕五天后，活动观众人数突破5万，早已超过去年的最终观众人数，创下历史性的票房佳绩。电影节的精彩后半部分活动和备受期待的“釜山奖”颁奖典礼的热烈气氛正在升温。据釜山国际电影节事务局透露，截至10日，开幕五天的时间里，在电影殿堂的户外活动场地举行的开放对话、户外舞台问候、电影课堂、演员之家等项目活动的观众人数已达5万。这一票房热潮的背后，评估认为大胆的排片策略起到了重要作用。今年首次引入的“周二开幕”制度，以及从周四到周日集中在大型影院安排每天五场放映，大幅增加了观众的观影机会，极大地促进了观众的涌入。此外，获得“年度亚洲电影人奖”的杨紫琼，以及阿方索·卡隆、夏洛特·甘斯布、梅根·福克斯、何安华等众多国际电影人齐聚釜山，成功举办了大师班和特别对话，完美地营造了节日初期的氛围。截至目前（13日），电影节的后半部分与电影人之间的紧密沟通仍在继续。前半部分的热情将延续，众多大型室内外活动正在等待着影迷们的参与。 首先，屏幕上将汇聚众多优秀配角的“非常平静的场景窃取者：偷走场景的人们”将与观众见面。演员金国熙、金在哲、孔敏贞、朴智妍、林成宰、金俊汉将出席，分享作品中令人难忘的场景背后的故事。此外，法国国民演员伊莎贝尔·于佩尔和马克·皮图西导演将举行开放对话，朱迪特·戈德雷什导演与演员沈恩京的电影课堂也将安排，让观众领略跨越国界的电影哲学。同时，评论家郑成一将与已故演员安圣基回顾韩国电影史的特别对话，以及“犯罪城市”系列的制作人张元石与评审团成员比甘导演共同参与的电影课堂等，生动的电影现场故事将为节日的最后阶段增添热度。与电影节同时举行的亚洲最大规模的影像产业商业盛会“第21届亚洲内容与电影市场（ACFM）”将于13日结束为期四天的重要日程。今年的ACFM吸引了来自58个国家的1200多家公司和3000多名行业人士参与，盛况空前。特别是今年首次引入的主宾国项目中，泰国参与引人注目，亚洲项目市场（APM）中，历史上最多的604部参赛作品中，精选出30个项目向全球投资和发行人士介绍。涵盖知识产权（IP）、全球联合制作、以及电影人工智能和新媒体领域，成功发挥了全球内容商业的平台作用。为期十天的亚洲最大电影盛会将于15日在电影殿堂举行的闭幕式上落下帷幕。今年的闭幕式将由演员林时完单独主持，稳定地引导最后的高潮。最重要的是，闭幕式的亮点是国际电影制片人联合会（FIAPF）的“A-名单”升级，以及新设的竞争单元颁奖典礼“釜山奖”。由大师张艺谋担任评审团主席的七位评审团成员将于11日之前，最终公布在放映结束的13部竞争作品中，最佳影片、最佳导演、评审团特别奖、最佳演员奖、艺术贡献奖等五个奖项的获奖作品。竞争单元的最高奖项——最佳影片获奖作品将获得美国奥斯卡国际长片奖提名的特殊待遇，该获奖作品将在第31届釜山国际电影节的闭幕作中放映，为这场盛大的十天节日画上圆满句号。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

硬摇滚传奇乐队深紫、日本摇滚乐队ONE OK ROCK、My Bloody Valentine和The xx等不同世代、国籍和音乐风格的艺术家们，今年纷纷来到仁川英宗岛，目的地是乐天度假村。 自4月深紫的单独演出开始，5月的‘亚洲流行音乐节’、7月的‘宇宙音乐节’、9月的‘声音星球音乐节’，以及本月的‘XMF 2026’等一系列大型音乐活动相继举行。金昌完、尾崎大辅、YB、阿多等国内外音乐人相继登台演出。 ◆从深紫到XMF……汇聚于英宗岛的国内外音乐人 今年乐天度假村的音乐活动始于4月18日深紫的单独演出。深紫成立于1968年，是一支活跃超过半个世纪的英国摇滚乐队。此次演出是他们自2010年以来时隔16年再次来到韩国，选择了乐天度假村文化公园作为演出场地。 5月30日至31日，乐天文化基金会主办的‘亚洲流行音乐节2026’举行。金昌完乐队、日本城市流行代表尾崎大辅和日本乐队Guru等来自7个国家的51支乐队登台演出。 7月25日至26日的‘宇宙音乐节2026’上，My Bloody Valentine、The xx、Turnstile、Pendulum等乐队参与演出。不同风格的音乐从梦幻流行到独立流行、硬核、电子音乐汇聚在同一舞台。 9月5日至6日，‘声音星球音乐节2026’举行。YB、Young K、金俊秀、张范俊、樱桃过滤器、国卡斯滕等国内外音乐人参与演出。演出在文化公园、乐天工作室、克罗马、克罗马广场和广场广场的5个舞台上进行。 10月3日至4日，韩国-日本音乐节‘XMF 2026’举行。22支韩国和日本艺术家在两天内登台演出。第一天，阿多、Lucy、尹河、FT Island、中岛美嘉等人出场；第二天，Day6和日本摇滚乐队ONE OK ROCK、YB、Uberworld、Xdinary Heroes等与观众见面。 阿多在第一天担任主唱，第二天则由ONE OK ROCK和Day6共同担任双主唱。ONE OK ROCK演出后，Day6为演出画上句号。主办方统计，XMF吸引了约42,000名观众。 ◆从户外舞台到酒店……音乐节动线变化 乐天度假村内设有户外演出场地文化公园、乐天工作室、克罗马俱乐部、现场音乐休息室Rubik和广场等多个场地。由于拥有多个演出场地，能够根据音乐节的规模和性质灵活利用空间。 上个月的声音星球音乐节使用了5个舞台。广场的街头表演舞台对未持票的访客开放。 演出场地周围有酒店、餐厅和咖啡馆，方便观众在演出前后享用餐饮和休息。住宿的客人即使在演出结束后也能迅速返回房间。对于度假村而言，这为演出观众提供了饮食和住宿的需求连接机会。随着演出、展览和美食等多样化的娱乐选择，访客的选择范围也得到了扩大。 仁川市和仁川旅游公社积极支持将音乐节与地方旅游结合。在声音星球音乐节期间，运营连接首都圈和地方主要城市的接驳巴士，并提供住宿支持。活动现场设立了旅游咨询台，提供仁川旅游景点和旅行信息。 仁川旅游公社预计，未来三年通过举办声音星球音乐节，将吸引超过15万名观众前来仁川。旅游、住宿、餐饮、交通等相关产业的经济效应预计约为810亿韩元。 乐天度假村计划借助今年一系列音乐节的举办，继续吸引国内外艺术家的演出和音乐节。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

由于韩美联合演习“乙支自由之盾”（UFS）提前结束，原定的7项联合户外机动训练中有6项将于近期开始。 联合参谋本部主任晋永胜在10月8日于首尔龙山国防部的国会国防委员会国政审查中表示：“推迟的7项训练中，6项的日程已经确定，将于本周或下周开始。” 对于剩余的1项，他表示：“正在与美方协商，计划正常实施。” UFS是为应对紧急情况而进行的定期韩美联合训练。今年原定于8月17日至27日进行11天，但因美国总统唐纳德·特朗普的缩减指示，仅进行了5天便结束。 因此，与UFS相关的14项大队级以上联合户外机动训练中，仅有7项正常实施。 联合参谋本部在当天的国政审查工作报告中表示：“对于未实施的训练，将与美方协商，争取在年内实施。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

郑志英、李明世导演等电影人对围绕电影《刺客（们）》的历史扭曲争议和全面施压表示强烈谴责，呼吁“不要将电影作为政治斗争的工具”。参加第31届釜山国际电影节（BIFF）的20多位电影人于8日上午在海云台海水浴场前召开紧急记者会，表达了这一立场。出席会议的有郑志英、李明世导演、韩在德（萨那影业代表）、金东贤（首尔独立电影节执行委员会主席）、金洪俊（前韩国影像资料馆馆长）等人，强调了事态的严重性。他们在联合声明中指出：“最近围绕《刺客（们）》的争论已经超出了对作品的批评，扩展到了政治界、公共机构、投资机构、电影院和电影节的放映问题”，对此感到非常痛心。他们接着表示：“在没有充分观看作品或确认事实的情况下，急于界定电影的政治意图和性质，以及导演、演员、制作公司等不断被扩大为新的责任对象的方式，值得重新思考。”这直接指责了围绕作品的争论演变为对主演演员和制作团队的盲目指责的现状。电影人们担忧此次事件可能会侵犯未来文化艺术界的创作自由。韩国电影制作人协会副会长郑常敏表示：“电影争论已经发展到动用公共资源进行制裁的阶段，这让人非常担忧。如果这种情况反复发生，未来的创作活动可能会更加萎缩。”郑志英导演也批评道：“电影不能代替历史，但对历史留下的问题和谜题提出质疑是电影导演、画家、诗人、小说家等艺术家的义务之一。用这些去政治化是非常可笑的。”在记者会上，还批评了近期政治界试图干预新加坡国际电影节《刺客（们）》的开幕作品选择的情况。此前，执政党在6日向新加坡国际电影节执行委员会主席杰里米·蔡发出信函，要求撤回该作品的开幕作品选择，但电影节方面表示经过独立的选择程序，决定继续放映。对此，电影人们强调：“将国内的政治争论扩展到海外电影节的独立作品选择和放映决定上也应谨慎。选择放映什么作品是电影节的独立判断领域，观众如何接受则是观众的决定。”此外，他们对制作团队和演员面临的严重人身威胁表示关注。他们指出：“电影相关人员的个人信息被公开，居住地和日常生活受到侵扰，甚至出现威胁和人身攻击。这显然与对电影的批评或政治意见表达是不同的问题。”最后，他们重申：“我们并不是要求支持或反对特定电影的真实性和完整性，而是呼吁无论支持还是反对，政治不要代替作品的意义和观众的判断。”另外，由于围绕《刺客（们）》的强大外部压力和安全事故的担忧，今年的釜山国际电影节取消了包括演员李敏镐的《演员之家》在内的开幕式红毯、户外见面会等观众活动。对此，前韩国影像资料馆馆长金洪俊表示：“在釜山电影节上，电影因政治背景而引发争议并非第一次。如果电影节后，电影人之间经过充分讨论整理立场，将能形成建设性和民主的案例。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。