朴秀根中央劳动委员会主席表示，在公共机构地方迁移或合并过程中，如果涉及岗位调动和人力资源重组等劳动条件的变化，则可能成为《黄信封法》（修订劳动法）下的集体谈判对象。在16日的国会气候能源环境劳动委员会国政审查中，国民力量党议员金伟相询问是否可以在没有岗位调动或人力资源重组等劳动条件变化的情况下决定公共机构的地方迁移和合并，朴主席回答：“这很困难。我认为不可以。”随后，金议员询问：“在明显预期劳动条件会大幅变化的情况下，公共机构的地方迁移和合并是否符合劳动法的谈判对象？”朴主席表示：“我认为您所理解的情况是正确的。”不过，朴主席对是否可以将公共机构劳动者的雇主统一视为政府表示保留。他指出：“根据具体情况可能会有所不同”，并强调“与劳动法第二条无关”。朴主席还表示，在判断主要雇主的雇主性时，仅凭《工业安全卫生法》或《重大事故处罚法》等义务的履行并不足以确认其雇主性。国民力量党议员金素希在当天的国政审查中提到，企业因担心雇主性认定而犹豫是否运营食堂或通勤巴士，建议在判断雇主性时应排除《工业安全卫生法》和《重大事故处罚法》的义务履行措施。对此，朴主席表示：“企业们的想法是错误的”，并解释说，除了公法上的义务外，还需考虑其他依据来判断是否为集体谈判对象。关于主要雇主的雇主性判断相关事件，朴主席指出：“没有先例，案件较为复杂”，并表示在初期的约三个月内，他与常务委员们共同负责案件，以建立判断框架。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

金志亨经济社会劳动委员会主席强调了反映工会外劳动者声音的代表性增强的必要性。 在16日的国会气候能源环境劳动委员会国政审查中，金主席在被问及民主劳动总盟参与社会对话的立场时表示：“这次我期待了很多，但有些不太顺利。” 经济社会劳动委员会的代表性问题也被提上日程。议员提到国内工会组织率约为13%的情况，指出中小企业和非正式劳动者等工会外劳动者的立场由谁来代表的问题。 金主席表示：“社会对话的代表性问题确实是一个需要尽快有分量补充的课题。”并指出：“我们在制度上也在努力，并试图采取其他形式来补充代表性。” 他还解释道：“虽然有局限性，但目前确实有代表青年、女性和非正式劳动者的单独阶层委员会。” 议员要求经济社会劳动委员会虽然有多个会议体在运作，但必须要有实质性的成果。他强调不仅要增加会议体，还要改善社会对话的代表性和运作方式。 对此，金主席表示：“我会认真听取委员的指正。” 关于“社会对话2.0”，他强调应超越现有社会对话的局限，讨论各主体的角色和责任。他指出：“到目前为止，劳资政社会对话主要是关于是否讨论某些议题的赞成与反对，而现在应该讨论各自应承担的角色和责任。” 关于劳动市场的两极化问题，他补充道：“我将努力通过更深入的对话来解决两极化问题。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

随着秋季红叶季节的到来，前往国立公园的游客逐渐增多，登山安全问题也引起了关注。由于昼夜温差大和落叶路面滑，尤其在下山时，建议游客减小步幅，缓慢行走。气候能源环境部下属的国立公园管理局于16日发布了秋季登山时的注意事项和不同地形的行走方法。秋季的红叶通常在10月中旬开始，集中在山顶，10月下旬至11月初达到高峰，随后向南部地区延伸。在同一国立公园内，由于海拔和地形的不同，红叶的时间也会有所差异，因此在登山前需要确认红叶情况和探访路线的信息。特别是在秋季，要注意昼夜温差大和因落叶导致的滑面。在登山前，选择适合自己体力的探访路线，并提前确认距离、坡度、所需时间和路面状况等信息。国立公园的探访路线根据难度分为五个等级。游客还应准备登山鞋、备用衣物、水和零食等。由于海拔变化大，气温也会有较大差异，因此建议准备多层衣物，并合理安排登山时间，以确保在日落前下山。有高血压或心脏病的游客应适时休息。在登山过程中，经过落叶堆积的地方、湿滑的岩石和木制台阶时，应减小步幅，缓慢行走。为了欣赏红叶或拍照，切勿越过安全设施或探访路线。下山时需要更加小心，因为在登山过程中积累的疲劳可能会增加滑倒或失足的风险。国立公园教育中心的山地安全教育中心建议根据地形采取不同的行走方法。在平地上，建议保持一定的速度和节奏进行“节奏行走”。脚步应自然地从脚跟到脚掌再到脚尖依次落地。在上坡时，可以利用“休息行走”方法，稍微伸展后腿，以骨骼支撑体重，从而减轻下肢肌肉的负担。在下坡时，建议采用“膝盖缓冲行走”，轻微弯曲膝盖以吸收冲击。在陡坡上，斜向移动的之字形行走有助于安全下山。国立公园管理局局长周大英表示：“希望游客选择适合自己体力和经验的探访路线，并在登山前做好充分准备，享受安全愉快的秋季登山。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

全球首个以岛屿为主题的2026年余世世界岛屿博览会在开幕40天后，累计观众超过125万。组织委员会表示，在剩余的三周内，将更加注重传递岛屿的价值和可持续未来的信息，而不仅仅是观众人数的增加。 根据2026年余世世界岛屿博览会组织委员会的数据，截至14日，博览会的累计观众人数已达125万。 此次博览会旨在分享气候变化、海平面上升和人口减少等岛屿面临的问题，并探索可持续的解决方案，参与国中有104个国家拥有岛屿。 博览会的核心信息是将余世作为一个拥有365个岛屿的舞台，倡导将岛屿视为居民生活、生态和文化共存的空间，而不仅仅是旅游和开发的对象。 国际交流也是博览会的重要组成部分。开幕时，主会场的国际交流岛进行了一次主要展览，30个国家的地方政府及世界卫生组织（WHO）、联合国儿童基金会（UNICEF）等国际组织参与其中。 自7日开始的第二次展览中，17个海外地方政府参与，介绍各自岛屿地区的现状和应对案例。 马绍尔群岛展示了应对气候变化的努力，圣文森特和格林纳丁斯介绍了珊瑚礁恢复和减少塑料的政策，而也门的索科特拉则展示了在保护特有植被的同时与旅游结合的可持续模式。 世界各地的岛屿文化也与观众见面。每周末举行的“岛屿朋友日”通过加纳的沃尔特和帕劳、夏威夷等参与地区的传统表演，介绍岛屿居民的生活和文化。 在13日至14日举行的“活力岛屿，现场相遇”主题下，举办了“2026国际岛屿论坛”。 在论坛上，太平洋旅游组织（SPTO）代表克里斯托弗·科克尔强调，基于地方居民参与和文化、自然遗产保护的旅游应促进地方经济和社区的可持续发展。 论坛的第二天，讨论地点转移至副会场的开岛渔村文化中心，围绕岛屿的生态和文化遗产保护及居民的实际生活展开现场讨论。 自开幕以来，观众互动的展览和体验内容也得到了增强。 主题岛上引入了人工智能机器人讲解员，未来岛上提供无人机操控体验，文化岛上增加了许愿纸船项目。 海洋生态岛上设立了水族馆，并扩大了展览馆的讲解人员。夜间，允许观众在晚上8点30分之前重新入场，以便享受日落和表演。 博览会的运营得到了当地社区的支持。当地企业提供才艺表演和作品捐赠，市民志愿者参与其中，24个市民团体和自生团体的1000多人共同为成功举办贡献力量。音乐剧演员崔正元、露娜、朴京琳、艾薇等也通过才艺捐赠参与演出。 在闭幕前的剩余时间里，主要活动仍将继续进行。15日的余世市民日将对全国观众免费开放，17日和19日将举行文化月的开幕和闭幕式。 23日至24日，国内外的行进乐队将在博览会场地游行，31日将举行余世夜海烟花节和岛屿美食节。为期61天的博览会将于11月4日以余世岛民共同参与的闭幕式结束。 人们对博览会后留下的遗产也充满期待。介绍国内外岛屿的岛屿主题区和开岛渔村文化中心将在闭幕后继续作为永久设施运营。 组织委员会计划推动全球岛屿城市间的协商体构建和《余世岛屿宣言》的通过，并向联合国建议设立“岛屿日”。 金钟基组织委员会秘书长表示：“岛屿博览会不仅是一个短暂的旅游地，而是我们共同守护的未来的提议。”他强调：“希望这一提议能成为闭幕后全球岛屿共同寻找答案的起点。” 另外，2026年余世世界岛屿博览会以“岛屿，连接海洋与未来”为主题，自9月5日开幕，持续至11月4日，在余世斗山真毛地区和余世世界博览会场、开岛和金吾岛等地举行。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

朝野于15日在国会国土交通委员会、法制委员会、行政安全委员会、科学技术信息广播通信委员会、气候能源环境劳动委员会等进行国政审查时，选择了政争而非民生，持续展开激烈交锋。 首先，在国土委员会上，国民力量再次提出“文在寅政府房地产非法监视疑云”，要求前国土交通部长金贤美等相关人员出席，拉开了序幕。 曾提出该疑云的金恩惠议员表示：“上周国土部国政审查时，民主党政权对批评房地产政策的民间人士进行了非法监视，并试图报复的黑名单文件已公开，但一周以来未收到证人采纳的回应”，呼吁应将金前部长等相关人员作为综合审查证人出席。 对此，属于民主党的全永基议员反驳道：“如果以政治阴谋论来召唤金前部长等人，那我也会召唤因仁川机场公社人事干预而受到指责的金建熙”，并表示：“如果只召唤有争议的证人，民生所需的证人将无法出席。” 法制委员会上，围绕赵熙大最高法院院长“拒绝再提请法官”的问题，朝野间展开了激烈辩论。 民主党议员金东雅表示：“如果总统请求再提请，最高法院院长就有宪法上的义务进行再提请”，并强调：“如果不进行再提请，就是对最高法院院长义务的怠忽。” 对此，国民力量议员尹相贤反驳道：“再提请要求是总统阻碍国会的任命同意权”，并称：“总统的任命权优先的观点是独裁的想法。” 在行政安全委员会上，首尔市长吴世勋的“汉江巴士回扣疑云”成为最大争议点。民主党提出了吴市长的责任论，而国民力量则反击称这是未被证实的疑云。 民主党议员朴周敏表示：“如果该疑云属实，那不仅仅是与项目费用相关的腐败疑云，而是行政层面的真相掩盖事件”，并提出了吴市长可能的介入。 对此，国民力量议员权永镇表示：“希望对提出夸大疑云的部分有所克制，称‘吴世勋市长受贿调查’是夸大。” 科学技术信息广播通信委员会上，国民力量议员金章谦与执政党干事韩俊浩因“KBS外压疑云”发生摩擦。 金章谦议员表示，在质询时间的协商中，韩议员方面要求对KBS外压疑云公开道歉，并称：“助理向在野党议员道歉是不可接受的。” 韩议员则反驳道：“金章谦议员是以未确认的事件来攻击我，并且KBS也明确表示未受到外压。” 此外，基诺委员会因南光宇韩国环境产业技术院院长等机构长的资料提交问题而发生停摆。 国民力量议员那京元表示，由于南院长与河东根韩国地区供热公社社长、张建建设劳动者公积会理事长的资料未提交，认为这是对国会的无视，并表示：“怀疑青瓦台第一秘书金贤志与前秘书长郑振相介入了该人事。” 对此，代表亲明派的民主党议员李建泰反驳道：“南院长表示会遵循国会的规定，而将所有责任推给证人，这反而不符合国会的威信。” 在这种分歧持续之际，国民力量议员集体退场，随后国民力量未能回到国政审查现场，气候能源环境劳动委员会主席金正浩宣布审查中止，基诺委员会停止了国政审查。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

国民力量党在15日的国会气候能源环境劳动委员会国政审查中，针对公共机构负责人人事资料提交问题导致的审查中断，指责金贤智青瓦台第一秘书和执政党应承担责任。国民力量党批评称，与金秘书有联系的所谓“成南线”三位机构负责人拒绝提交国会已通过的资料。 当天上午，国民力量党所属的气候能源环境劳动委员会委员们召开记者会，表示：“国政审查中断的责任在于金贤智秘书和执政党。” 他们指出：“气候能源环境劳动委员会要求南光宇韩国环境产业技术院长、张建建设劳动者公积会理事长、河东根韩国地区供热公社社长提交履历、自我介绍和工作计划书，这些人都以个人隐私为由拒绝提交国会已通过的资料。” 委员们集中质疑这几位机构负责人与金秘书的过去关系。他们表示：“南院长和张理事长曾与金秘书共同参与市民团体活动，河社长与金秘书的关系亲密到为其婚礼担任主婚人。” 委员们强调，必须响应国会已通过的资料提交要求。他们指出：“已通过的资料根据国会相关法律必须提交，不提交将面临处罚。资料提交的例外仅适用于军事、外交、对北方政策等国家机密领域。这些人的工作计划书是否属于国家机密？”并质疑道：“国会受到的侮辱不是‘成南线’三人，而是国会本身。” 在此之前，气候能源环境劳动委员会的国政审查中，因这些机构负责人未提交人事资料的问题，朝野双方发生了冲突。因此，民主党所属的金正浩委员长于上午11时10分暂停了审查，以便进行两党间的协商。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

京畿道成南文化基金会将于16日至12月13日举办“2026成南艺术家聚光展Ⅳ 吴相敏-饼干屋”。 15日，基金会表示，此次展览将聚焦于吴相敏艺术家的作品世界，探讨自然与城市、人类与环境之间的关系。 吴相敏利用稻草和铜材质，改变材料的物性，并通过作品表现随着时间和环境变化的物质特性及循环过程。 展览中，吴相敏将展示将坚硬的铜像细线一样编织，以及将轻盈易碎的稻草反复堆叠并压缩成坚固结构的造型作品。 通过这些作品，他颠覆了自然与人工、脆弱与坚固的固有观念，探索物质变化的可能性。 主要作品包括用铜编织而成的《多孔的大地》（2025）、从传统草屋顶形态出发表现房屋形成与解构过程的《根本不存在的存在Ⅴ》（2026）、以及记录铜的氧化与稻草干燥等随时间变化的影像作品《无人观看时的变化》（2026）等。 展览标题《饼干屋》象征着坚固与脆弱共存的房屋特性。 吴相敏将房屋视为不是永久保持的结构，而是随着时间和环境变化而改变和解构的空间。 通过作品，他提出了关于气候变化与环境问题、人类与自然关系的思考。 尹正国基金会代表表示：“希望此次展览通过材料的变化与特性，重新理解自然与人工的关系，并共同探讨气候变化与当代艺术的意义。” 此外，展览开放时间为每天上午10时至下午6时，任何人均可免费参观，周一休馆。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

气候能源环境部的环境领域及其下属机构的国政审查因机构长人事资料提交问题引发了朝野争论，导致会议未能进入实质性讨论而中断。国会气候能源环境劳动委员会于15日对韩国水资源公社、韩国环境公团等气候部下属机构进行国政审查。然而，由于南光宇韩国环境产业技术院长的自我介绍信和职务执行计划书提交问题，朝野双方发生冲突，审查多次中断。国民力量的议员罗京元提出对部分公共机构长人事干预的疑虑，并呼吁提交相关资料。罗议员表示：“职务计划书难道是个人信息、私生活吗？”他认为已经通过委员会决议要求的资料不应再交由干事间协商。国民力量的议员金基贤也批评称，公共机构长的履历和职务执行计划等应当公开，因个人信息理由不提交是不适当的。对此，南院长回应：“如果委员会主席和两党干事能够协商整理，我会按照气候劳动委员会的决定执行。”他提到未提交资料的原因包括招聘文件的保密和个人信息、私生活保护等。在野党对此表示反对，认为已通过的资料提交要求不应再进行协商。国民力量的干事金亨东表示：“国会受到了侮辱”，并要求委员会主席金正浩表态并中断会议。而执政党民主党的议员崔基相则表示，应考虑个人信息和私生活保护等宪法权利。他认为，既然机构长已作为证人出席，可以通过质询了解机构的运营能力。民主党的议员李建泰也反驳了南院长的回应，认为其表态是遵循国会决定的。金委员长于上午11时10分暂停了审查以便两党干事进行协商。然而，在审查恢复后，围绕资料提交和证人答辩态度的争论仍在继续。国民力量要求对执政党发言表示遗憾，并选择退场。李建泰议员批评在野党的资料要求是政治攻势，并请求提交其他环境领域公共机构长和高管的自我介绍信和职务计划书。金委员长要求南院长等被要求提交资料的机构证人提交相关文件。同时，他解释称南院长的职务执行计划书已提交，而自我介绍信因个人信息等原因未提交。最终，金委员长表示在国民力量议员离席的情况下，追加休会已不可避免，并宣布上午的审查结束，下午2时将继续进行。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

青少年和大学生提出的关于环保袋再利用和减少餐厨垃圾等碳中和创意，将在百货商店和企业食堂实际应用。这些创意不仅停留在征文比赛中，还将在企业现场进行可行性测试。气候能源环境部于15日宣布，已选出与韩国环境保护公团、现代百货、CJ Freshway共同推进的“2026年未来世代气候行动征文比赛”的最终获奖团队，并将在企业现场进行优秀方案的试点运行。此次征文比赛共吸引了6个中学和高中团队及6个大学团队，共12个团队参与。青少年团队与现代百货合作，寻找重新利用家中闲置环保袋或回收旧衣物的方案。大学生团队则围绕CJ Freshway扩展低碳菜单选择、减少一次性包装和食堂剩余食物等主题提出了创意。参与团队自4月起经过约5个月的企业现场考察、专家讲座和在线作业等环节，逐步细化提案。在最终评估中，综合评估了可行性、创造性、可持续性和应对气候变化的效果等因素。特别是获奖作品中，旨在减少剩余食物和推广低碳饮食的创意已在企业现场应用。CJ Freshway自12日起至23日将在总部食堂和零食销售区域试点运行青年组的特等奖、优秀奖和优胜奖团队的方案。获得青年组特等奖的天主教大学“Plate-O”团队提出了“只取一口”的方案，旨在让用户从一开始就能轻松选择适量的食物。获得优秀奖的忠北大学“适量餐”团队则提出在自助餐厅设置配餐指南，引导顾客盛取适量食物。汉东大学“移动循环”团队则提出利用不符合标准的蔬菜制作低碳菜单，获得了优胜奖。现代百货将进行不再使用的环保袋再利用实验。现代百货计划于21日至30日在贸易中心店地下1层食品区试点运行青年组优秀奖的民族史馆高中的“冰雹警报”团队的环保袋再利用方案。青年组特等奖由人川女子商业高中的“Cool Logic”团队获得，他们提出利用不穿的羽绒服材料制作跑步用保暖背心的方案。提出将废弃鼠标垫回收为室内鞋的仙仁高中的“Eco Step”团队获得了优胜奖。气候部气候能源政策室主任吴日英表示：“学生们的生活创意能在百货商店和食堂实际应用，展示了未来世代在碳中和中的重要角色。我们将继续扩大企业与未来世代共同创造碳中和解决方案的机会。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

各地方政府对户外型能源储存装置(ESS)的设施物分类标准不一，现已统一。相同类型的ESS在不同地区被分类为建筑物、临时建筑物或构筑物，导致了许可混乱，预计将减少项目周期和成本负担。气候能源环境部与国务协调室共同制定了《户外型能源储存装置(ESS)设施物分类指南》，并于15日起向全国地方政府发布。此前，户外型ESS由于缺乏明确的设施物分类标准，各地方政府的判断各异。根据最近三年的案例，类似的ESS在不同地方被分类为建筑物、临时建筑物和构筑物的情况屡见不鲜。一些地方政府将集装箱型ESS视为类似临时仓库的临时建筑物，而另一些地方则认为其是为了保护设备而设置的构筑物。分类的不同导致企业需要经历的程序和费用差异很大。若被分类为建筑物，许可时间约需2至4个月，费用在3000万至8000万元之间；而构筑物的许可时间则约为0.5至1.5个月，费用在200万至1000万元之间。政府预计，通过此次标准统一，项目的许可时间最多可减少3个月，费用最多可减少7000万元。新指南将人员出入与设施物结构、用途作为核心判断标准。内部无法进入且集装箱仅作为保护蓄电池及相关设备的专用外壳的ESS被分类为构筑物。可供人员有限出入的“步入式(Walk-in)”集装箱则被视为临时建筑物。非集装箱形态且可供人员出入的ESS专用建筑被分类为建筑物。指南中还包含了便于地方政府许可负责人快速判断设施物类型的矩阵。然而，此次标准仅涉及户外型ESS的设施物分类，土地形态变更等开发行为的许可需由各地方政府另行审查。政府之所以对ESS许可标准进行整顿，是因为随着可再生能源的扩大，ESS在电力系统中的作用日益重要。ESS可以储存电力，并在需要时供应，以补偿太阳能、风能等可再生能源的波动，支持电力系统的稳定运行。气候部电网政策局局长李在植表示：“ESS是支持可再生能源扩展和电网稳定的关键基础设施，我们将持续消除现场的监管和行政不确定性，以确保ESS能够及时安装在需要的地方。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。