今年中秋假期期间，前往高尔夫球场的需求较去年增长超过10%。不仅首都圈，庆尚、全罗、江原等地方高尔夫球场的预约也呈现双位数增长，利用假期进行高尔夫活动的球手在全国范围内不断增加。为了迎合假期高尔夫的热潮，韩国高尔夫场经营协会的66家会员球场将在24日至26日的三天内，包括中秋当天，全天候接待球手。 高尔夫预约平台埃克斯高尔夫对2025年和2026年中秋假期期间各地区的预约数据进行了比较，结果显示，今年中秋假期整体高尔夫预约较去年增长了10.2%。 从地区来看，庆尚地区的增长幅度最大，达15.4%。其次是全罗地区13.3%、江原地区12.5%、京畿地区11.9%，大多数主要地区均录得双位数增长。尤其是占整体预约较大比例的京畿地区预约较去年增长了11.9%，而庆尚、全罗、江原地区的增长率则超过了这一水平。相反，忠清地区的预约较去年下降了2.2%，成为主要地区中唯一出现小幅下降的地区。 这一现象可以解释为，由于假期的特殊性，球手在安排日程时相对宽松，导致中秋高尔夫的需求不仅集中在首都圈附近的高尔夫球场，选择范围也扩展到了相对较远的地区。 埃克斯高尔夫的相关人士表示：“通过对比今年中秋假期的预约数据与去年相比，整体预约数量的增加以及首都圈以外地区的双位数增长得到了确认。”并指出：“球手们在假期不仅仅是休息，而是计划进行高尔夫和旅行等活动，这一趋势也反映在各地区的预约中。” 在假期期间，开放的高尔夫球场也不少。协会对会员球场在24日至26日的中秋假期休、开业情况进行了调查，并于16日发布了结果。 调查结果显示，包括中秋当天25日的三天内，无休营业的高尔夫球场有：△感曲 △江南300 △高昌 △金湖 △高尔夫镇县线云 △高尔夫俱乐部Q △绿地 △南女州 △达山贝亚彩 △潭阳雷娜 △道高 △湖边 △乐天天空山扶余 △乐欧内特 △马龙 △无州德裕山 △文京 △贝纽基 △海边 △贝拉45 △蓝元龙仁 △西弗罗斯 △香巴拉 △沙滩松 △西山水 △西苑谷 △石井山 △塞吉伍德余度 △世纪21 △森特里姆 △索诺佩利切 △阳光山 △阿南提中央（原，埃默森） △亚细亚娜 △阳地松 △尔登山 △爱丁堡 △常青藤 △全日皇家森林 △全日帝国湖 △全日奥克斯菲尔德 △银花三 △易捷天空 △伊波 △中门 △智山 △卡斯卡迪亚 △城堡乐斯 △韩国 △皇冠 △水晶谷 △金斯代尔 △金斯洛克 △泰迪谷 △四七金刚 △福威尔 △公主 △广场CC雪岳 △广场CC龙仁 △芬克斯 △高原 △海滩（济州） △华顺 △辉尼克斯平昌 △希尔德罗赛等66家。 △庆州新罗 △桂龙台 △高城诺贝尔 △光州 △龟尾 △大邱 △南部 △南首尔 △南村 △新闻春谷 △新韩国 △大邱 △星空休闲 △东釜山 △东元阳光谷 △德比奇 △拉德纳 △拉比埃贝尔老球场 △湖边 △路线52 △毛纳海洋 △迈达斯湖一千 △迈达斯谷青平 △博拉 △富谷 △黑谷 △蓝鹭 △比尔维斯塔 △南方春天 △索尔莫罗 △松秋 △水原 △新安 △新元 △安城 △安城贝内斯特 △阳州 △SG美丽 △A1 △余州经典 △蔚山 △一东湖 △杰克尼克劳斯 △第一 △昌原 △天龙 △天安常绿 △科斯卡 △俱乐部愿景山 △云云云 △帕米山 △八公 △88 △佩拉姆 △抱川阿多尼斯 △普瑞斯廷谷 △汉城 △汉阳 △海内达 △海滩（首尔） △海云台 △火山 △华城常绿 △辉斯林洛克等65家仅在中秋当天关闭。 此外，拉比埃贝尔沙丘球场在24日当天休业，威尔顿在24日和25日两天休业。 协会表示，为了方便假期期间的游客，将实时更新高尔夫球场的休、开业信息到协会官网。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

随着夏季假期的到来，前往釜山海云台的游客逐渐增多，关于在超市和咖啡馆等海滩以外的场所穿着泳衣是否合适的讨论在网上展开。由于有游客在大型超市和居民区穿着比基尼等泳衣的案例被曝光，网友们对此展开了“在度假区这是自然的表现”的看法与“需要符合场所的着装”的反应之间的争论。 上个月29日，社交网络上出现了一则帖子，标题为“在海云台前的咖啡馆里穿比基尼可以吗？” 发帖者A表示：“我想去咖啡馆点外卖，但店员指出我的着装问题，表示如果我在外面，他们会把饮料送给我。” 他补充道：“当时我披着一条大沙滩毛巾，准备下水，身上没有水，也没有沙子。” 此外，根据联合通讯社的报道，该帖子还附有一张显示从海云台海滩步行到附近大型超市的路线图，且有目击者称在该超市见到穿比基尼的游客，这使得争论的范围进一步扩大。该大型超市表示：“在假期期间，我们每天能见到2到3位穿泳衣的顾客，目前并没有特别限制他们的入店。” 这一事件引发了网友们的不同反应。有网友表示：“在距离海滩不远的大型超市里只穿泳衣出行是否有些过分？”他们认为，海滩玩水与普通市民在超市购物的场所性质不同。 一位网友指出：“在海边穿比基尼是理所当然的，但超市是从小孩到老人都在使用的生活空间。”还有其他网友表示：“在泳衣上加一件衬衫或短裤并不难”，“即使是度假区，也需要至少符合场所的着装。” 部分人指出，穿着湿泳衣在超市的椅子或设施上可能会给其他顾客带来不便。有网友表示：“与其说是裸露本身，更重要的是湿衣服或沾有沙子的状态进入室内的问题。” 然而，也有不少人认为不必过于纠结于泳衣的穿着。考虑到海云台作为国内著名的夏季度假胜地，周边商业区应当在一定程度上接受较为自由的着装文化。 一些网友表示：“在海外著名度假区，穿泳衣在商店或街道上走动是常见的”，“如果海云台也想成为世界级旅游目的地，就不必对这种现象感到过于陌生”，“在度假地是否过于关注他人的着装？” 还有网友表示：“身体没有完全遮掩并不会直接对他人造成伤害”，“对裸露程度的标准因人而异，因此仅仅因为不适而限制入店也需谨慎。” 最终，网友们在“海滩周边的界限在哪里”这一问题上意见不一。许多人认为在海滩前的便利店或餐馆穿泳衣是自然的，但在步行20到30分钟以上的超市和居民区适用同样的标准则较为困难。 在一些海外著名度假区，限制在海滩外穿泳衣的情况也存在。联合通讯社报道称，意大利的索伦托限制在指定地点外脱上衣或穿比基尼，违反者可被罚款最高达500欧元。在法国的一些度假区，也有要求在海滩外穿着适当服装的指示牌。 不过，在国内，仅仅因为穿泳衣就直接视为法律处罚的依据并不容易。因为一般泳衣遮盖了身体的主要部位，难以简单地认定为过度裸露或轻罪。因此，针对商店的指引或旅游地的着装礼仪的制定被认为是更现实的解决方案。 专家们也认为，与其一刀切地处罚，不如制定符合旅游地区特性的指导标准。在像海云台这样海滩、商业区和居民区紧密相连的地方，设定一定的标准来界定海滩生活圈，可以减少不必要的冲突。 此次争论最终不仅仅是“是否可以穿比基尼”的问题，而是涉及到游客的自由、当地居民的生活权利，以及在公共场所应遵守的着装礼仪的界限。随着夏季假期的到来，海滩与市区相接的海云台关于“泳衣着装的界限”的争论预计将持续一段时间。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

随着夏季假期的到来，浙江省光州各地的海滩为游客提供了丰富的海洋休闲、滩涂体验和文化表演等多样化的活动。特别是务安郡，因其美丽的西海夕阳和被联合国教科文组织列为世界自然遗产的务安滩涂而备受关注。 浙江省光州表示，12个市县的50个海滩正在开展多样的夏季项目。海滩自7月10日起陆续开放，大部分将运营至8月17日。目浦外岛、丽水万成里、翁川、保城率浦松林海滩将延长至8月23日。 在丽水翁川海滩，游客可以体验风筝冲浪、皮划艇、独木舟和浮潜等多种海洋休闲活动，而高兴南热海滩将于8月29日至30日举办全国冲浪大赛，并将持续到10月提供冲浪板体验。 在咸平石头海滩，开放期间将举行徒手捕鱼活动，并在10月前提供滩涂体验项目。长兴水门海滩为家庭游客准备了儿童水上安全课堂、海滩音乐会、读书会和滩涂体验课堂。 在完岛新知名四十里海滩，游客可以享受皮划艇、立式划水板、飞行板表演、沙雕展览与体验以及街头表演，附近的完岛海洋疗愈中心也提供利用海洋资源的疗愈项目。 保城率浦松林海滩提供水上滑雪、香蕉船、街头表演和滩涂自主体验，而英光伽马米海滩将在8月举办海滩歌唱比赛和泡泡秀等活动，打造“伽马米夏季节”。 海南松湖海滩是无障碍海滩，配备了水上和淋浴用轮椅及盲文指示牌，并将展示街头表演和沙雕展览。 务安郡自上月17日起至17日开放顶头海滩、霍通海滩和章鱼公园海滩，迎接夏季游客。务安的海滩以宽广的白沙滩和缓和的水深，以及独特的西海美丽日落景观而闻名。 特别是最近被联合国教科文组织列为世界自然遗产的务安滩涂，是国内著名的清洁生态环境滩涂，提供了与海水浴场相结合的滩涂生机的独特体验。红色的西海夕阳与滩涂的自然气息交融，游客可以尽情享受务安的夏日氛围。 浙江省光州还在各海滩部署了安全管理人员和救援设备，并与消防、海警和警方等相关机构保持协作。关闭后还将运营两周的综合情况室，继续进行安全管理。 此外，光州还将公开水质、沙滩土壤和放射性检测结果，并提供便利设施使用费用的相关信息，同时将重点管理乱收费和长期无序占用设施等影响游客体验的行为。 朴泰建 浙江省光州海洋政策科科长表示：“浙江省光州的海滩不仅可以游泳，还有海洋休闲、滩涂体验和文化表演等各具特色的内容。如果您还没有去夏季假期，希望能在南方清澈的海洋、美丽的夕阳和丰富的体验中创造特别的回忆。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

三大通信公司（SK电信、KT、LG U+）在夏季假期来临之际，开始加强网络质量管理和漫游服务。 根据7月17日的通信行业消息，SK电信和KT将启动特别应对机制，以应对假期流量增加和气象灾害。LG U+则提升了海外旅行者的漫游服务便利性。 首先，SK电信将在8月31日前运营“夏季假期特别沟通情况室”。计划集中管理全国1100多个高速公路、机场、KTX车站、海滩、露营地等地的网络质量。 SK电信利用自主开发的人工智能（AI）网络运营系统“A-One”预测流量并提前检测异常情况。同时，国际漫游系统的容量也已提前扩大，以应对海外漫游用户的需求。全国4900多个通信设施的安全检查已完成，并将在台风和强降雨发生时启动紧急恢复机制。 KT也将在7月下旬至8月底期间，对海滩、露营地、机场、车站、KTX车站等主要旅游地和交通枢纽进行网络质量集中监测。通过实时流量监控和基站优化来维持质量，并在有淹水风险的设施进行事前检查，同时各地区总部将24小时运营“现场恢复小组”，加强夏季灾害应对机制。 LG U+根据海外旅行高峰期简化了漫游服务的使用流程。经过客户反馈改进的“漫游通行证”在客户首次在海外机场接入网络时，即可自动开始服务，无需单独输入到达时间。 家庭间的数据共享也进行了改善，代表用户可以一次性设置，而多国旅行的客户只需首次自动应用设置，之后无需单独注册即可享受相同的漫游服务。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

随着今年夏季极端高温的预告，酒店业提前推出夏季美食促销活动。打破传统的补养菜单，如三鸡汤和排骨汤，推出珍稀的时令海鲜和热带水果，以吸引消费者的味蕾。同时，餐饮空间的“度假概念”也在扩展，旨在营造舒适的室内避暑环境，推动“玩乐+度假”的趋势。 乐天酒店首尔推出了中餐厅道林的夏季热门菜品“八珍冷面”。这道菜配有包括乌骨鸡蛋在内的八种配料，2025年销售额较去年增长了40%。韩餐厅无穷花推出了宫廷冷汤菜品“任子水汤”，而日餐厅桃山则加强了补养食系列，推出了金枪鱼腹肉和鳗鱼明太子锅饭。 华克山庄酒店与度假村在其牛肉烧烤专门店名月馆推出了包含鲍鱼、山章鱼和水芹的“三三汤”，而中餐厅金龙则推出了以乌骨鸡高汤为基础的“火锅”。为了迎合在家休闲的需求，他们在自家商城中提供三鸡汤和淡水鳗鱼烧烤套餐，最高可享受23%的折扣，同时进军家庭便捷食品市场。 新罗酒店通过高端配送服务寻求差异化。推出了包括鸡肉高汤和国产鲍鱼的“高端新罗三鸡汤”等9种限量礼盒，由经过系统培训的专职配送人员直接送到客户手中，以提高客户满意度。 灵感娱乐度假村大胆将异国风味和街头美食融入酒店餐饮中。在自助餐厅提供泰式冬阴功米粉和中式冷面，在花园咖啡厅则设有地中海风味的沙威玛沙拉吧。特别是在室内空间举办的“极光夜市”中，展示了广场市场的全家福和新林顺带镇等受欢迎的街头美食，增添了独特的趣味。 餐饮空间本身的度假概念设计也引人注目。 天堂酒店与度假村在意大利餐厅拉斯卡拉推出了以芒果、百香果等热带水果为基础的地中海风味套餐“夏季黄”。天堂酒店釜山则将户外花园完全装饰为巴厘岛风格的“海滩休息室”，提供鱼和薯条、奶酪拼盘等小吃和酒水，营造出异国情调的度假氛围。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

KT发布了应对AI和量子技术环境变化的未来网络安全构想'E2E量子安全'。在AI基础攻击日益复杂以及量子计算威胁现有加密体系的背景下，KT提出了涵盖通信基础设施整体的安全战略。 KT于19日在济州海滩酒店&度假村举行的'韩国通信学会夏季综合学术发表会'特别会议上宣布了这一构想。该学术发表会于17日至19日举行，KT特别会议由网络AI研究负责人郑济敏担任发言人。 在发布会上，KT解释了AI技术在漏洞检测和攻击自动化中的应用，以及自我演化的攻击方式如何改变现有网络安全范式。随着量子计算技术的发展，现有的公开密钥加密体系的安全性也可能下降。公开密钥加密体系允许任何人进行数据加密，但只有特定用户可以解密，过去黑客即使窃取了加密数据也无法解密，但量子计算机可能使解密成为可能。 同时，KT也提出了应对威胁的方案。KT推出的E2E量子安全构想不仅保护数据传输路径，还将量子技术应用于网络设备、AI数据中心、云等主要基础设施。该构想包括三个核心技术：保护客户与通信网络之间数据传输区间的'量子链'、检测网络设备及运营区间的漏洞和异常迹象的'量子节点'、以及保护数据从生成到存储、利用、删除的整个生命周期的'量子保险柜'。 在当天的特别会议上，除了AI和量子安全外，还讨论了与通信网络运营相关的多个安全问题。会议主题包括5G和LTE移动通信环境的安全漏洞、无线攻击技术、终端和无线协议及服务构建过程中的安全问题、零信任基础的安全体系，以及通信运营商在AI时代的安全战略等。 KT未来网络实验室负责人李钟植表示：“此次特别会议是为了应对不断升级的网络攻击，分享基于AI的安全技术和KT的未来网络安全构想。”他还表示：“我们将基于AI和量子技术的能力，持续增强未来网络的稳定性和可靠性。”