受中东战争推高国际油价影响，韩国6月消费者物价涨幅进一步扩大，连续两个月保持在3%以上，创下2023年12月以来最大涨幅。 韩国国家数据处2日发布的《6月消费者物价动向》显示，6月消费者物价指数（CPI）为119.99，同比上涨3.2%，为2023年12月以来最大涨幅。消费者物价涨幅由今年1月至2月的2%，逐步扩大至3月的2.2%、4月的2.6%、5月的3.1%，6月进一步升至3.2%，连续两个月维持在3%以上。 国际油价上涨仍是推动本轮物价上涨的主要因素。受中东战争影响，6月石油类价格同比上涨24.7%，拉动整体消费者物价上涨0.93个百分点。其中，汽油价格同比上涨23.1%，柴油价格上涨33.7%，为2022年7月以来最大涨幅；煤油价格上涨23.1%，为2023年2月以来最高涨幅。受石油价格上涨带动，工业制品价格整体上涨4.4%，拉动消费者物价上涨1.47个百分点。 韩国财政经济部表示，政府实施的燃油最高限价措施对抑制物价发挥了一定作用。若无相关措施，当月消费者物价涨幅将达到3.6%。韩国国家数据处经济动向统计审议官李斗元（音）表示，受最高限价措施影响，汽油价格波动相对有限，但汽车液化石油气（LPG）价格小幅上涨，带动石油类价格涨幅略有扩大。他同时表示，自上月27日起石油价格已开始回落，预计本月石油类价格有望出现下降。 数据显示，农林畜水产品价格同比上涨3.2%，拉动整体物价上涨0.24个百分点。其中，农产品价格同比上涨1.1%，结束此前四个月（2月至5月）的下降势头，时隔5个月再次转为正增长。大葱和大米价格分别上涨37.1%和11.7%。国家数据处表示，受种植面积减少及作物生长延迟影响，大葱出货量下降，蔬菜整体价格上涨0.9%。 畜产品价格同比上涨6.2%，为今年3月以来最高水平。其中，韩国国产牛肉、猪肉、鸡蛋及进口牛肉价格分别上涨7.5%、4.5%、10.3%和6.8%。水产品价格同比上涨3.7%，其中鲭鱼价格受韩元贬值影响继续走高。服务价格同比上涨2.6%，拉动整体消费者物价上涨1.44个百分点。其中，个人服务价格上涨3.4%，公共服务价格上涨1.6%。受燃油附加费等因素影响，国际机票价格同比上涨28.2%；外出就餐价格上涨2.6%。 反映居民体感物价的生活物价指数同比上涨3.4%，创2024年4月以来最大涨幅。生活物价涨幅由2月的1.8%逐步扩大至3月的2.3%、4月的2.9%、5月的3.3%，6月进一步升至3.4%，连续两个月保持在3%以上。此外，反映“菜篮子”价格的新鲜食品指数同比上涨0.4%。

韩国银行预测，尽管国际油价下跌，但由于经济复苏带来的需求压力，消费者物价的上涨率将在一段时间内维持在高位。 韩国银行副行长李志浩于7月2日上午在首尔中区的韩国银行总部召开了“物价形势检查会议”，表示：“未来消费者物价的上涨率将受到国际油价下跌带来的下行压力与经济改善带来的需求压力的抵消，预计将持续在高位。” 当天，国家数据处发布的6月消费者物价指数显示，同比上涨3.2%。这是继上月（3.1%）后连续两个月保持在3%的上涨幅度。虽然上月一度上涨的旅行相关服务价格增幅有所放缓，但石油价格同比上涨24.7%，保持高涨势，农产品和水产品的价格上涨幅度也扩大至3.2%。 李副行长指出：“6月消费者物价因石油价格持续高涨和农产品价格上涨幅度加大，较上月的上涨幅度有所扩大。”他表示：“生活物价的上涨率也持续在3%中间的高位，给弱势群体的生活成本带来了较大压力。” 他还提到：“预计7月消费者物价的上涨率将因国际油价下跌和政府物价稳定措施的影响，略低于6月，但由于成本冲击的传导和需求压力的扩大，核心物价仍将保持高涨率，因此我们将保持警惕，继续监测物价形势。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

5月，40岁的上班族金某在家庭账本中最先注意到的是油费。每个周末，金某往返于孩子的补习班和父母家，感到“每次加油的负担明显加重”。而夏季假期的机票也成为了问题。在计划家庭旅行时，发现机票和住宿费用大幅上涨，金某开始倾向于缩减或推迟计划。 金某等中产阶级家庭所感受到的压力在上个月的物价指标中得到了体现。根据国家数据处的数据显示，5月消费者物价上涨率同比增长3.1%，创下自2024年3月以来的26个月最高水平。石油价格暴涨24.2%，国际航空票价也上涨了33.5%。生活物价指数上涨3.3%，超过了整体物价上涨率。 物价上涨的起因是中东战争的持续导致高油价。石油价格的上涨不仅影响了汽油和柴油，还波及到交通费和旅游费。对金某来说，通勤和家庭出行的费用增加，同时假期和休闲的支出也随之加重。这表明物价上涨已超越了日常购物，扩展到了出行和休闲支出。 尽管物价急剧上涨，但消费信心在5月反弹，超出了最初的担忧。根据韩国银行5月的消费趋势调查，消费者信心指数（CCSI）为106.1，比上月上升6.9点。当前生活状况CSI为93，上升2点；生活状况展望CSI为97，上升5点；当前经济判断CSI和未来经济展望CSI分别为83和93，分别上升15点和14点。 然而，信心的改善并不意味着消费的扩大。金某的选择变得更加谨慎。尽管感觉经济前景有所改善，但在油价和机票上涨的情况下，同时增加外出就餐、旅行和耐用消费品的支出变得困难。实际上，消费支出展望CSI为110，比上月上升2点，但在生活物价已达到3%的情况下，支出增加可能更多是由于价格上涨导致的被迫支出扩大，而非积极消费。 物价的不安心理依然存在。过去一年，消费者对物价上涨率的认知为3.0%，比上月提高0.1个百分点。未来一年预期通胀率为2.8%，下降0.1个百分点，但仍然停留在2%后半段。消费者在期待经济改善的同时，也担心生活费用的负担不会轻易减轻。 问题在于物价上涨的趋势在短期内可能会持续。韩国银行在最近的物价形势检查会议上预测，消费者物价上涨率将在一段时间内维持在3%左右。 韩国银行调查局局长李志浩表示：“6月物价上涨率也将因石油价格保持高位而与5月相似。5月消费者物价因石油价格上涨幅度扩大，以及国内外航空票价等旅游相关服务价格上升，导致上涨幅度大幅扩大。” 总的来说，5月的家庭经济被评估为“心理恢复”和“感受负担”相互交织的一个月。尽管数据显示消费者信心反弹，但中东高油价的冲击通过油费、机票和住宿费限制了中产阶级家庭的实际消费选择。即使经济恢复的期待重燃，如果物价维持在3%左右，消费恢复的速度可能会受到很大影响。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

中东战争引发的油价冲击在上个月开始显著影响消费者物价，导致物价上涨率达到26个月以来的最高水平。急剧上涨的石油价格已扩散至交通和旅游、住宿服务，进一步推高了民众的生活成本。 根据国家数据处2日发布的《2026年5月消费者物价动态》，上个月消费者物价指数为119.92（2020=100），同比上涨3.1%。这是自2024年3月（3.1%）以来首次达到3%的水平。 物价上涨率从今年2月的2.0%、3月的2.2%、4月的2.6%逐步上升至5月的3.1%。尤其是在上个月，物价上涨率突破3%，分析认为这与中东战争的持续导致国际油价上涨开始传导至国内物价有关。 实际上，上个月石油价格同比暴涨24.2%，使整体物价上升了0.92个百分点。这是自2022年7月（35.2%）以来的最高涨幅。汽油价格上涨23.1%，柴油价格上涨33.3%，均创下自2022年7月以来的最大涨幅。 石油价格的上涨也推动了交通和旅游相关服务的价格。交通领域物价上涨11.6%，国际航空票价暴涨33.5%，创下自1995年开始统计以来的最高涨幅。海外团体旅游费用、国内航空票价、租车费用、酒店住宿费用等也普遍上涨，进一步加大了物价上涨的压力。 数据处相关人士表示：“由于战争影响，石油价格的上涨幅度大幅扩大，加上5月假期和旅游需求的增加，导致旅游相关服务价格上涨。这次物价上涨是供应侧冲击的直接反映。” 反映民众生活成本的生活物价指数同比上涨3.3%。这是自2024年4月（3.6%）以来的最高水平。剔除食品后的生活物价上涨4.2%，加大了消费者的负担。 然而，由于蔬菜和水果价格趋于稳定，新鲜食品指数下降了1.4%。农产品价格下降0.8%，但畜产品和水产品分别上涨5.8%和5.0%，整体农产品价格上涨2.2%。 数据处指出，目前石油价格的冲击尚未全面扩散至餐饮和加工食品领域。数据处相关人士表示：“与俄罗斯-乌克兰战争时期不同，目前是需求萎缩的情况下发生的供应冲击。”并表示：“需要观察下半年石油价格上涨是否会传导至其他品类。” 政府估计，如果没有石油最高价格制和降低油税等措施，5月物价将同比上涨3.7%。这些措施被认为使上个月的物价下降了0.6个百分点。 尽管如此，物价上涨率预计将持续在3%左右。韩国银行当天召开“物价情况检查会议”，预计“物价上涨率在短期内将维持在3%左右。” 韩国银行调查局局长李志浩表示：“6月物价上涨率也将因石油价格仍处于高位而与5月相似。”他指出：“5月消费者物价因石油价格上涨幅度扩大，以及国内外航空票价等旅游相关服务价格上涨，导致上涨幅度大幅扩大。”同时，他强调：“生活物价上涨率也将上升至3%中段，增加了消费支出中必需品占比较大的弱势群体的生活成本负担。” 政府计划在多部门层面上加强物价稳定政策，以最小化中东战争等外部变动带来的物价不确定性。作为其中一项措施，政府将加强石油价格稳定、配额关税、供应扩大以及针对高温、暴雨的农产品预先供需管理等，以稳定民众的生活物价。

韩国银行于6月2日表示，"物价上涨率预计将在一段时间内维持在3%水平"。 韩国银行调查局局长李志浩在当天上午的"物价情况检查会议"上指出，"油价冲击正在逐渐向其他领域扩散"。 他表示，"未来物价走势受中东局势发展及油价波动的不确定性影响较大，但我们将保持警惕，密切关注物价情况"。 根据当天发布的数据显示，5月份消费者物价同比上涨3.1%。这一涨幅较4月份的2.6%有所扩大。石油价格同比上涨24.2%，农产品和水产品价格也上涨了2.2%。核心物价上涨率为2.5%。 李局长评价道，"5月份消费者物价的上涨主要是由于石油价格的上涨幅度扩大，以及国内外航空票价等旅行相关服务价格的上涨，导致较4月份的涨幅显著扩大"。 他还预测，"6月份物价上涨率将因石油价格持续高位而与5月份相似"。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

由于中东战争导致的高油价冲击，上个月消费者物价开始显著上升，涨幅达到26个月以来的最高水平。急剧上涨的石油价格已经扩散至交通和旅游、住宿服务，进一步推高了民众的生活成本。 国家数据处于6月2日发布的《2026年5月消费者物价动态》显示，上个月消费者物价指数为119.92（2020=100），同比上涨3.1%。这是自2024年3月（3.1%）以来，消费者物价首次突破3%。 物价涨幅在今年2月为2.0%，3月为2.2%，4月为2.6%，5月进一步扩大至3.1%。尤其是上个月涨幅突破3%，分析认为这是中东战争长期化导致国际油价上涨开始向国内物价传导的结果。 实际上，上个月石油价格同比暴涨24.2%，推动整体物价上涨0.92个百分点。这是自2022年7月（35.2%）以来，3年10个月内的最高涨幅。汽油价格上涨23.1%，柴油价格上涨33.3%，均创下自2022年7月以来的最大涨幅。 石油价格的上涨也推动了交通和旅游相关服务价格的上涨。交通领域物价上涨11.6%，国际航空票价暴涨33.5%，创下自1995年开始统计以来的最高涨幅。海外团体旅游费用、国内航空票价、租车费用、酒店住宿费用等也普遍上涨，进一步加大了物价上涨的压力。 数据处相关人士表示：“由于战争影响，石油价格的上涨幅度大幅扩大，加上5月假期和旅游需求增加，导致旅游相关服务价格上涨。”他还指出：“此次物价上涨是供应侧冲击的直接反映。” 反映民众生活成本的生活物价指数同比上涨3.3%。这是自2024年4月（3.6%）以来的最高水平。剔除食品后，生活物价上涨4.2%，加重了消费者的负担。 然而，由于蔬菜和水果价格趋于稳定，新鲜食品指数下降了1.4%。农产品价格下降0.8%，但畜产品和水产品分别上涨5.8%和5.0%，使得农畜水产品整体上涨2.2%。 不过，国家数据处表示，目前高油价冲击尚未全面扩散至餐饮或加工食品领域。数据处相关人士指出：“与俄罗斯-乌克兰战争时期不同，目前的情况是需求萎缩时发生了供应冲击。”他表示：“需要关注下半年石油价格上涨是否会传导至其他品类。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。