효성中工业为应对全球电力设备超级周期，于16日在庆南昌原举行超高压断路器工厂的落成仪式，开始扩大市场主导地位。 新工厂占地约1万8996平方米，专门生产420kV、550kV、800kV的出口型断路器。新工厂的投入使用使得효성中工业昌原工厂的超高压断路器生产能力较之前扩大了2倍。 此次超高压断路器新工厂的落成是基于对AI时代电力基础设施重要性的判断，响应全球市场需求的扩大，按照赵贤俊会长的指示进行的。 赵贤俊会长一向强调：“AI产业的爆炸性增长必然会导致全球电网的过载，商业机会只会降临到那些提前5年做好准备的企业，因此我们必须通过前瞻性的供应链投资来改变市场格局，成为全球客户解决‘AI瓶颈’的核心合作伙伴。” 近期，全球市场因大型科技公司大规模扩建AI数据中心，电网建设未能跟上，导致“AI基础设施瓶颈”现象加剧。 효성中工业将现有的断路器工厂重新调整为以国内产品为主，并使新工厂专注于出口420kV以上的超高压断路器，形成了双轨生产体系。此外，工厂从断路器部件生产到组装、测试、出货等全过程均在一个地方完成，建立了“单一窗口”的量产体系。 特别是新工厂的投入使用使得420kV以上超高压断路器的生产能力较之前增加了约2倍，核心部件绝缘材料的生产能力也扩大了约2倍。효성中工业是国内电力设备企业中唯一具备绝缘材料自生产能力的公司。此次新工厂的落成大幅提升了生产效率和对全球大规模订单的交付能力。 自1978年开发170kV气体断路器以来，효성中工业经过近50年的持续研发，已在国内外超高压断路器市场中处于领先地位。2024年，作为国内电力设备企业首个累计生产业绩突破10万亿韩元。 효성中工业计划基于此次出口专用工厂以及在印度、美国等地的本地生产设施，持续扩大在主要电力市场的超高压断路器供应。特别是在欧洲市场，将以位于荷兰的欧洲研发中心为核心，加强与当地电力技术机构的合作，推动环保产品和客户定制产品，持续扩大市场主导地位。 此外，효성中工业还在扩大美国的生产基地。今年6月，효성中工业与美国基础设施解决方案第一大企业Quanta成立合资公司，成为国内电力设备企业中首个具备当地超高压断路器生产能力的公司。同时，在美国孟菲斯的超高压变压器工厂已累计投资3亿美元（约4400亿韩元）。待正在进行的扩建完成后，将拥有美国最大规模的变压器生产能力。 当天的落成仪式预计将有300余名相关人士出席，包括효성副会长李相云、执政党民主党议员许成武、在野党国民力量议员金钟阳、韩国电力研究院院长姜相熙等。 此外，효성中工业在9月从两家美国大型科技公司获得了总额3865亿韩元的超高压变压器订单。该产品将供应给美国南部和北部新建的AI数据中心。截至今年8月，累计新订单金额约为9.3万亿韩元，已超过去年全年订单金额，因此将年度订单目标从原来的8.4万亿韩元上调至12万亿韩元。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

哈拿证券于16日表示，预计斗山能源能力在2023年第三季度的业绩将低于市场预期，因此将目标股价从原来的16万5000韩元下调至12万韩元，降幅为27.3%。不过，考虑到年内小型模块核电（SMR）可能的追加订单，维持“买入”评级。 哈拿证券研究员柳在宣表示：“2030年最大生产能力（Capa）基础上的税后营业利润（NOPLAT）预测保持不变，但用于企业价值评估的倍数从原来的50倍下调至35倍。” 哈拿证券预计，斗山能源能力在2023年第三季度的营业收入将同比增长9.8%，达到4兆2604亿韩元，营业利润将增长41.6%，达到1941亿韩元。尽管营业利润将低于市场预期，但整体业绩改善的趋势将继续保持。 在各业务部门方面，预计由于去年和今年获得的大型燃气发电项目及核电设备相关的销售将反映在能源能力部门，盈利能力将有所改善。建筑机械部门的利润也将继续增长，但燃料电池部门由于成本增加，利润下降是不可避免的。 未来股价反弹的关键变量被认为是国内外核电订单的扩大。特别是如果年内SMR核心设备的追加订单得以实现，市场的预期将有可能恢复，尽管存在电力购买合同（PPA）延迟的担忧。 柳研究员指出：“不仅国内外燃气轮机，北美的蒸汽轮机等主要业务的订单增长趋势仍在继续。”他表示：“如果年内SMR核心设备的订单得以实现，市场的预期将可能再次扩大。” 他还关注到与美国投资谈判相关的北美核电业务扩展以及越南核电订单的可能性。关于AP1000核电相关的商业机会，预计将从原来的欧洲扩展到沙特阿拉伯。 柳研究员强调：“年内核电公论化后公开的第12次电力供给基本计划中，新建大型核电和SMR机组的数量将如何反映是非常重要的。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

HJ重工业成功完成了首次承接的美国海军舰艇维护、保养、维修（MRO）项目。由于超出合同范围的额外维护工作也得以顺利实施，满足了美国海军的质量标准，因此预计后续订单将会有所增加。 HJ重工业于15日宣布，成功完成首个美国海军舰艇MRO项目，并已将维护完毕的美国海军补给舰“USNS阿梅莉亚·埃尔哈特（Amelia Earhart）”号送出港口。 作为国内首家承接MRO项目的中型造船企业，HJ重工业成功满足了美国海军的严格要求，标志着造船行业的新里程碑。 HJ重工业于去年12月与美国海军补给系统司令部（NAVSUP）及海上运输司令部（MSC）签署了对4万吨级补给舰阿梅莉亚·埃尔哈特号的维护合同。随后，该舰于今年1月抵达釜山的影岛造船厂，进行了船体和主要系统的检查与维护、设备和设施的保养、部件更换等多项MRO工作。 尽管双方约定的合同期限仅为三个月，但HJ重工业在维护过程中发现了合同范围外的额外维护事项及多项缺陷，并提出了改进方案。美国海军对此表示接受，并大幅扩大了额外维护范围，HJ重工业在规定的时间内圆满完成了所有工作。 特别是，HJ重工业不仅进行了简单的维护和保养，还进行了舰艇性能提升的额外维护，施工期限由原定的4月延长至10月，增加了6个月。因此，合同金额也随之增加，销售额和利润均有所提升。 在此次MRO项目中，美国海军对HJ重工业的维护质量、技术实力及合同执行能力表示满意，并对项目的成功实施表示感谢。 HJ重工业代表柳相哲表示：“尽管频繁的日程变更和施工范围扩大，但我们与美国海军保持紧密沟通，倾注心血于维护工作，最终成功完成了首个MRO项目。”他还表示：“希望以此次成果为契机，进一步加强与美国海军的合作关系，争取后续订单。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国出口入银行于15日宣布，将为HJ中工贸向海外船东签订的两艘集装箱船出口交易提供总额为1.3467亿美元的船舶融资。 此次支持的对象为两艘8850TEU级集装箱运输船，预计分别于2027年8月和10月交付，并投入全球航线。这些船舶的设计采用了“甲醇准备（Methanol Ready）”规格，以便未来可改造为使用环保燃料甲醇的推进船。 出口入银行将直接提供部分所需资金，其余资金则通过出口入银行的担保，由商业银行进行贷款支持。 此次支持旨在提升国内中型造船企业在与中国造船企业的订单竞争中所需的竞争力。 出口入银行相关人士表示：“在与中国造船厂的订单竞争加剧的情况下，有必要为海外优质船东向国内中型造船企业发包提供诱因。”并表示：“未来将通过定制化的政策金融支持，积极助力国内中型造船企业提升订单竞争力。”

三星SDI在开盘初表现强劲，受益于人工智能（AI）数据中心扩展带来的能源储存装置（ESS）需求增加的预期。尽管电动车市场放缓，电池行业的投资情绪依然回暖。根据14日韩国交易所的数据，截至上午10时40分，三星SDI的股价上涨3万韩元（5.36%），报59万韩元。继前一交易日上涨0.71%后，连续两个交易日上涨。三星SDI的上涨被解读为数据中心扩展引发的对电池制造商的关注增加。当天，达沃投资证券预测，美国的ESS年安装量将从今年的51GWh增加到明年的70GWh，并预计到2030年将超过110GWh。分析指出，数据中心需要稳定的大规模电力供应，因此电网的增强和ESS的安装需求也将随之增加。三星SDI也在扩大ESS的生产能力，主要在美国印第安纳州的工厂推进ESS用电池的生产。此外，三星SDI计划从明年6月开始量产用于AI服务器的圆柱形磷酸铁锂（LFP）电池。这在国内电池行业中首次将LFP应用于圆柱形备份电池。三星SDI的业绩展望也十分乐观。新韩投资证券预计，三星SDI在2023年第三季度的营业利润将达到2638亿韩元，远超市场共识的1654亿韩元。新韩投资证券分析称：“三星SDI的业绩增长将由美国的磷酸铁锂（LFP）电池量产等因素推动，而美国的ESS生产能力大部分已经获得订单。”与此同时，其他电池制造商也表现强劲。此时，LG能源解决方案上涨2.20%，EL&F上涨5.12%，EcoPro上涨1.02%。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

在10月12日国会进行的公平交易委员会国政审查中，外卖平台“배달의민족”（배민）运营公司优雅兄弟的副总裁金勇锡出席，因被指控限制入驻商家的其他公司促销活动、误导“单家配送”名称以及海外母公司资金转移等问题受到议员们的严厉质询。公平交易委员会主席朱炳基表示将正式调查竞争平台的促销限制行为。 据相关行业消息，质询的核心是배민将原有的“배민온리”更名为“促销专属”的制度。孙明洙民主党议员指出，公平交易委员会开始调查后，“名称只是更改，促销期间仍然限制其他外卖应用进行折扣或优惠券活动的条件依然存在。”孙议员公开的特许经营总部工作邮件及合同条款中规定，禁止在竞争外卖应用中使用合作商家的费用进行优惠券和价格折扣。 孙议员批评道：“外卖应用之间的价格竞争所产生的折扣费用由个体经营者和小商家承担，最终只会转化为배민的利益。”对此，金勇锡副总裁解释称，该促销是与入驻商家达成协议后进行的临时支持，但当孙议员再次询问“结构上是否保证入驻商家的自由参与”时，他未能给出具体回答。朱主席表示将对相关提交材料进行合法性审查。 배민的“单家配送”运营方式也受到关注。韩敏秀民主党议员指出，“배민在将单家配送与经济配送合并派送时，仍然保持‘单家配送’的名称，可能会误导消费者认为是单独直送。”当被询问是否存在最后进入的单家配送订单优先派送的情况时，金副总裁承认“确实存在”，但表示“仍然遵守即时配送原则”。不过，他承认在合并派送方面对消费者的告知不足，并承诺进行系统改进。 海外母公司资金转移问题也引发了逃税的争议。一位议员提出，优雅兄弟去年以约4900亿韩元规模回购并注销自家股票的方式，可能被滥用为降低税负的手段。 金副总裁表示，由于国税厅正在进行税务调查，因此避免具体提及，并表示“将认真配合调查”。此前，财政经济委员会已决定将金范锡优雅兄弟的代表作为证人，检查海外资金转移结构及税收适当性。 民主党议员闵炳德指出，배민与쿠팡이츠在入驻商家的公告及店铺介绍中限制使用“电话订单”、“手续费”等特定词汇的做法，认为这是对入驻商家的不当营业活动干预。 朱炳基主席表示，将仔细审查平台任意设定交易规则是否侵犯交易对方的营业自由。公平交易委员会在6月驳回了배민与쿠팡이츠提交的3600亿韩元自愿整改方案，并正在进行对市场主导地位滥用的本案审查程序。如果违法性得到证明，배민可能面临2390亿至5100亿韩元的罚款，而쿠팡이츠则可能面临250亿至420亿韩元的罚款。公平交易委员会计划在年内确定审查日程。 此外，배민方面在此次国会听证会后，仍然感受到紧张气氛，预计在10月26日开始的综合审计中，金范锡优雅兄弟的代表可能会出席作证。此前，国会财政经济计划委员会已于上个月28日将优雅兄弟的金范锡代表选为国政审查证人。

Kakao公布了利用人工智能（AI）为用户提供个性化服务的战略。该公司计划在KakaoTalk中推出随时可调用的AI助手，并建立多个AI代理协作完成日常任务的环境。 Kakao CEO 정신아在京畿道龙仁市Kakao AI校园举行的开发者大会'如果Kakao'的主题演讲中，提出了“所有连接都要智能化”的口号，阐述了AI业务的方向。Kakao的目标是让每个人在日常生活中都能享受到符合自身需求的AI体验。 정代表表示：“在为所有人提供‘连接’的基础上，理解每一个人并根据各自的需求进行智能化服务，让每个人都能在熟悉的日常生活中体验AI。” 当天，Kakao发布了AI助手'卡纳纳空间'、在PC上创建和执行AI代理团队的'看板'、自有AI模型'卡纳纳'、个性化AI体验的'马赛克项目'以及AI安全平台的蓝图。 首先，卡纳纳空间是一个可以在KakaoTalk中随时调用的AI助手。Kakao设计总监金大年介绍，用户只需用两根手指滑动KakaoTalk屏幕即可调用AI，角色'莱昂'将出现并通过语音或文本执行请求。该助手支持从发送消息到日程管理、网页搜索、KakaoTalk设置更改等多种任务，还可以与AI进行日常对话。 Kakao专注于让用户能够与熟悉的角色对话，自然地使用AI。未来还计划推出利用多种知识产权（IP）的角色。 未来，Kakao将通过卡纳纳空间扩大可执行的任务范围，包括订单、礼物、预约和转账。例如，用户在对话中提到需要矿泉水后，可以请求“帮我订购矿泉水”，AI将支持选择之前订购的商品并应用可用的优惠券等订单和支付所需的程序。此举旨在将与AI的对话与实际服务的使用和任务执行相连接。 Kakao计划从12月开始，选择部分预注册用户进行非公开的Beta测试（CBT）。从今天起，卡纳纳空间网站将开始接受预注册。 金总监表示：“卡纳纳空间旨在让每个人都能以简单的方式享受AI的帮助，而无需学习新的使用方法。我们将通过一句话让用户更轻松地利用KakaoTalk的各种可能性。” Kakao还将构建一个可以在日常生活中综合利用多个AI代理的环境。计划在明年上半年为用户提供一个连接代理团队的新空间。不仅支持在PC上使用看板创建的代理，还将支持在其他开发环境中创建的代理，以便用户在熟悉的界面中使用。 作为支撑这一技术基础的项目，Kakao提出了马赛克项目。Kakao首席技术官宋在河解释说，AI要超越简单回答问题的水平，必须将个人的记忆和经验在上下文中连接起来，并使多个代理能够基于此进行协作。 马赛克项目的重点是根据用户的请求和期望结果，在允许的范围内向各个代理传递所需信息，并支持不同角色的代理理解共同的上下文。Kakao希望通过将用户的偏好和过去经验反映到AI服务中，提供个性化的体验。 정代表强调：“‘为所有人提供连接’是Kakao一直以来的承诺，也是AI时代将继续遵循的不变标准。我们将确保每个人都能在熟悉的日常生活中体验AI。”

随着韩国时尚产业海外影响力不断扩大，服装销售渠道和经营模式正发生变化。传统服装批发集散地东大门逐渐从以线下采购为主向线上采购、直播销售等多种模式发展，圣水洞、汉南洞等新兴商圈则依托本土设计师品牌和特色消费体验吸引海外消费者。与此同时，跨境物流也随采购方式变化不断调整，韩国时尚产业正呈现传统批发、线上销售与品牌零售并行发展的新格局。 首尔市日前公布的数据显示，今年2月举行的2026首尔时装周吸引来自23个国家和地区的99名采购商参与，共促成1772笔商业洽谈，洽谈金额达754万美元，于上一季的745万美元。与此同时，去年韩国企业面向海外消费者的线上跨境直购出口额达到3.0234万亿韩元，同比增长16.4%。尽管这一数据涵盖多个商品类别，但仍反映出韩国商品海外线上销售市场的增长趋势。 线上采购和直播电商的发展，也在推动韩国传统服装批发市场交易方式的转变。长期以来，东大门凭借款式丰富、上新速度快及成熟的批发体系，吸引中国、日本及东南亚等国家和地区的采购商。过去，海外批发商通常定期赴韩实地选款、大批量进货，再通过当地批发和零售渠道销售。近年来，越来越多采购商开始通过线上平台远程选款、下单，传统以实地采购为主的经营模式逐渐向线上线下相结合的方式转变。 SEF国际通关物流负责人表示，目前线上采购已占公司相关业务的60%至70%。过去，部分客户每周都会前往东大门市场实地看货、选款，如今到店频率明显下降，一些客户从每周一次减少至每月一次，部分客户甚至一至两个月才到店一次。与此同时，线上订单持续增加，尤其在东大门市场集中上新及换季期间，订单需求更为旺盛。 采购方式的变化也直接影响订单规模。该负责人介绍，过去部分中国批发商单次采购金额通常在4000万韩元以上，如今2000万韩元左右的订单更加常见，大额集中采购有所减少。与此同时，直播电商的发展进一步改变了韩国服装的海外销售模式。此前的一场直播销售中，100多名客户产生的交易金额约为2.1亿韩元。随着采购订单逐渐呈现小批量、多批次的特点，跨境物流企业也在调整配送方式，以适应日益多样化的订单需求。 销售与采购环节的衔接更加紧密，也对跨境物流时效提出了更高要求。随着部分服装订单由集中运输转向小批量、多批次配送，物流企业需要更加灵活地安排运输和清关。该负责人表示，目前部分发往中国的空运货物最快可于当天完成清关，部分地区次日即可收货。 从海外客户结构来看，中国仍是东大门服装跨境业务的重要市场之一。疫情之后，随着直播电商发展，中国台湾地区客户一度明显增加，中国香港及东南亚地区也存在一定采购需求，日本客户则主要通过集合店等渠道采购。女装仍是海外采购的主要品类，在受访企业所服务的外国客户采购商品中，女装占比超过80%。 不过，传统服装批发市场面临的挑战不仅来自采购渠道变化，也与海外市场竞争加剧有关。随着中国服装生产和供应链竞争力持续提升，海外采购商对商品价格、款式更新速度及物流成本的要求不断提高，东大门过去依靠快速上新和批发流通形成的竞争优势面临新的考验。 在传统批发市场加快调整销售渠道的同时，韩国时尚产业也在探索提升商品附加值的发展路径。部分服装企业逐步从单纯依靠批发流通和价格竞争，转向自主设计、品牌建设及多渠道销售。 首尔市去年通过订单展会、快闪店及直播销售等方式，扶持90家东大门商户和新锐设计师品牌，实现超过42亿韩元的销售成果。今年，首尔市进一步将扶持对象扩大至100家，其中包括30家东大门批发品牌，推动传统服装商户提升商品竞争力、拓展线上销售渠道。 部分韩国本土时尚品牌的发展也体现出这一变化。韩国时尚品牌Matin Kim最初于2015年从东大门服装采购和线上销售起步，随后逐步转向自主设计与生产。2024年，该品牌销售额达到1500亿韩元，同比增长50%。从服装采购与线上销售发展为具有自主设计能力的时尚品牌，其经营模式的变化也为韩国服装企业提升品牌价值提供了参考。 与此同时，韩国时尚消费商圈也呈现新的发展趋势。与东大门以批发交易和快速上新为主要特色不同，圣水洞、汉南洞等地区近年来逐渐成为韩国本土设计师品牌和新兴时尚品牌的重要聚集地。通过旗舰店、快闪店及特色消费空间，这些商圈吸引海外游客前往购物和体验，也为韩国时尚品牌接触海外消费者、扩大市场影响力提供了新的渠道。 从东大门传统批发市场加快线上化调整，到圣水洞、汉南洞等新兴商圈依托本土品牌吸引海外消费者，韩国时尚产业正呈现多元化发展趋势。随着海外采购方式和消费需求不断变化，供应链效率、跨境物流能力及品牌竞争力正成为影响韩国时尚企业拓展海外市场的重要因素。

iM证券在12日表示，LG能源解决方案在2023年第三季度的业绩超出市场预期，即使排除一次性收益，依然表现优异，维持“买入”评级和55万元的目标价。 iM证券研究员郑元石指出：“LG能源解决方案第三季度的营业收入为9.6万亿韩元，同比增长59%；营业利润为7560亿韩元，增长26%。”他分析称：“尽管韩元对美元汇率下降，但仍大幅超出市场预期。” 这一业绩超过了市场预期的营业收入8.8万亿韩元和营业利润3217亿韩元。即使排除与斯特兰蒂斯在加拿大合资企业结束所带来的约3200亿韩元的一次性收益，营业利润仍估计为4335亿韩元。 业绩改善主要得益于能源储存系统（ESS）业务。由于上半年延迟的出货量集中释放，ESS出货量预计较上季度增长50%至60%。美国先进制造业生产税收抵免（AMPC）也较上季度增长约73%，达到4169亿韩元。 iM证券预计，第四季度大规模ESS新签订单将成为股价上涨的关键动力。LG能源解决方案今年的ESS新签订单目标约为90GWh，目前已确认的订单约为30GWh。 郑研究员表示：“美国ESS市场在可再生能源扩展和人工智能（AI）数据中心电力需求增加的推动下，正在快速增长。”他预测：“第四季度将集中出现大规模新签订单，如果订单成果得到确认，可能会成为股价上涨的动力。” 他还补充道：“北美ESS需求的增加和供应链重组将支持中长期业绩增长，同时ESS生产线的转型和产能提升也将带来盈利能力的改善。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

随着美国人工智能（AI）数据中心建设的增加，冷却设备的需求也在上升，LG电子决定通过本地化生产基地来抢占市场。LG电子计划在美国弗吉尼亚州建立工厂，直接在北美客户附近进行生产和供应，以减少物流负担和交货时间，迅速应对激增的需求，从而提升订单竞争力。 据业内消息，LG电子正在弗吉尼亚州温莎新建一座AI数据中心用冷却式冷却器工厂，目标在2027年上半年投入运营。冷却器是用于产生冷却水以降低数据中心服务器等设备产生的热量的设备。LG电子将与新建的美国工厂一起，扩大国内平泽和昌原的生产线，计划总投资1500亿韩元。 建立本地生产基地是为了快速响应北美客户的大规模订单。在数据中心密集的弗吉尼亚设立生产基地，可以减少物流负担和交货时间，并灵活应对客户的个性化需求。同时，扩大国内生产能力，提高供应的稳定性，加快将订单转化为实际销售的速度。 订单业绩的增长也支撑了这一预期。LG电子在5日与北美数据中心基础设施公司Air Control Concept签署了一项长期供应合同，支持总规模为5吉瓦（GW）数据中心的冷却解决方案。该合同的金额并非冷却设备的价值，而是冷却设备将支持的数据中心的电力容量。今年上半年，AI数据中心冷却解决方案的订单金额已超过6000亿韩元。 LG电子不仅在加强冷却式冷却器的生产，还在强化将服务器芯片的热量直接传递给冷却水的液体冷却技术。通过同时供应冷却式和液体冷却设备，LG电子希望在数据中心冷却市场中扩大市场份额。然而，要使生产线的扩展带来盈利改善，必须将订单转化为稳定的供应量，并提高高附加值产品的比例。 LG电子生态解决方案（ES）事业部在2025年实现了9323亿韩元的销售额和6473亿韩元的营业利润。然而，这一业绩不仅包括数据中心冷却，还涵盖了家用空调和商业、工业空调业务，因此单独评估数据中心业务的盈利能力较为困难。 业内人士表示：“在数据中心冷却市场，产品性能和按时供应大规模订单的生产能力同样重要。只有本地生产与高附加值冷却解决方案的订单相结合，才能实现实际的盈利改善。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。