Naver Pay、Kakao Pay和Toss将定期通知用户关于长期未使用的预付充值金余额。 根据金融监管机构的消息，截至8月底，三家公司的长期未使用预付充值金通知对象包括重复用户在内共计176万人。余额总计为255亿韩元。 三家公司从本月开始，将定期告知用户其持有的长期未使用预付充值金情况。如用户需要，可以简便地申请退款，相关流程也将得到改善。 长期未使用的标准因公司而异。Naver Financial和Viva Republica针对最后充值或使用时间超过2年的充值金进行分类。Kakao Pay则针对超过1年的充值金进行分类。相关用户将每年至少收到一次关于余额和有效期的通知。 此前，有效期超过10年的支付·货币型预付充值金并没有长期通知的义务。因此，用户可能会忘记自己持有的充值金而未能使用。 金融监管机构认为，此次措施将促进用户对长期未使用充值金的通知和退款。基于三家的运营结果，未来还将推动电子金融行业整体自律制度的引入。 金融监管机构相关人士表示：“预计将保护那些忘记长期持有预付充值金的用户权益，并期待消费者保护文化在电子金融行业的广泛传播。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

卡卡银行推出了一款新的支票卡，允许客户根据消费模式自行选择优惠。 卡卡银行于14日宣布推出“卡卡银行更优支票卡”。 这款支票卡允许客户根据消费模式选择优惠。客户可以选择三种优惠包中的一种：国内商户0.5%现金返还、性价比品牌5%现金返还、年终结算相关行业5%现金返还。客户每天可以更改一次优惠。 该卡没有前月业绩或最低消费金额的条件。客户在卡卡银行应用程序中更改优惠包后，新的优惠将立即适用于之后的消费。现金返还的上限为每日1000元，月度最高20000元。然而，某些便捷支付和百货商店、超市内的租赁店不在优惠范围内。优惠包将按季节运营，目前的配置将适用至2027年6月30日。 此外，该卡还基本配备了“大家的卡（K-通行证）”功能，提供公共交通费用的退款服务。19岁及以上的客户可以享受政府的交通费用退款优惠。如果使用后付交通工具（如公交和地铁）每月消费超过50000元，将额外返还4000元。后付交通的额外现金返还需满足前月业绩30万元以上的条件。 卡卡银行相关人士表示：“我们设计这款卡是为了让客户能够根据今天的消费需求选择所需的优惠。未来，我们将继续推出客户所需的优惠和便捷服务。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

申相镇，京畿道成南市市长，于8日表示：“作为民选第九届的核心民生承诺，推进的‘一户一宅财产税临时减免’在市议会审议过程中遭遇阻碍，市民负担加重。” 当天，申市长指出：“由于条例案的处理未能通过，原定于11月的退款程序也将延迟，市民的税负减轻时间预计推迟到12月中旬。” 申市长正在推进财产税临时减免，以减轻因高油价、高汇率和高物价以及住房公告价格上涨而加重的市民税负。 然而，最近市议会经济环境委员会未通过市政府提交的‘成南市市税条例部分修正案’。 在审议过程中，关于减免对象的公平性及相关法规解释的进一步审查需求被提出，条例案的搁置与赞成反对表决的意见分歧交织，最终导致处理未能通过。 该议案将于11月召开的第314届成南市议会定期会议上再次讨论。 此次条例修正案的核心内容是针对2026年6月1日的‘一户一宅’者，临时减免今年征收的财产税。 市价标准额9亿韩元以下的住房减免标准税率的50%，9亿韩元以上12亿韩元以下的住房减免20%。 但考虑到12亿韩元以上住房的财产税减免部分将额外征收综合房地产税，因此被排除在外。 申市长推进此政策的背景是希望集中行政力量减轻市民可感知的民生负担。 旨在降低拥有一套住房的实际需求者的税负，以减轻因高物价和房价上涨而加重的家庭负担。 然而，条例案的处理延迟，政策实施时间将比原计划推迟。 申市长表示，若条例案通过，将于11月通知退款对象并进行退款程序，但由于审议延迟，实际退款预计要到12月中旬才能进行。 市民们在高物价和公告价格上涨的情况下，对退款延迟表示遗憾，同时也呼吁应充分解释根据住房价格不同适用的减免率标准及支持对象的公平性。 申相镇市长补充道：“一旦市税条例部分修正案通过，将做好系统整备等事前准备，以确保财产税退款能够迅速进行，不出现任何差错。” 同时，申市长表示，一旦条例案在市议会通过，将进行相关系统整备等事前准备，以确保退款能够迅速进行。

申相镇，京畿道成南市市长，于8日表示：“作为民选第9届政府的核心民生承诺，‘一户一宅财产税临时减免’在市议会审议过程中遭遇阻碍，市民负担加重。” 当天，申市长指出：“由于条例案未能通过，原定于11月的退款程序也将延迟，市民的税负减轻时间预计推迟至12月中旬。” 申市长正在推动财产税临时减免，以减轻因高油价、高汇率和高物价以及房屋公告价格上涨而加重的市民税负。 然而，最近市议会经济环境委员会未通过市政府提交的《成南市市税条例部分修正案》。 在审议过程中，针对减免对象的公平性及相关法律法规的解释提出了进一步审查的必要性，关于是否搁置条例案及其表决的意见分歧，使得最终未能通过。 该议案将于11月召开的第314届成南市议会定期会议上再次讨论。 此次条例修正案的核心内容是针对2026年6月1日的“一户一宅”对象，临时减免今年征收的财产税。 市标准价9亿韩元以下的住房减免50%，9亿韩元以上12亿韩元以下的住房减免20%。 但考虑到12亿韩元以上的住房将按减免金额额外征收综合房地产税，因此不包括在减免范围内。 申市长推动此政策的背景在于希望集中行政力量减轻市民的民生负担。 通过降低拥有一套住房的实际需求者的税负，减轻因高物价和房价上涨而加重的家庭负担。 然而，条例案的延迟使得政策实施时间推迟。 申市长表示，若条例案通过，将于11月通知退款对象并进行退款程序，但由于审议延迟，实际退款预计要到12月中旬才能进行。 市民们对因高物价和公告价格上涨而加重的税负表示失望，同时也呼吁应充分解释根据房价不同适用的减免标准及支持对象的公平性。 申相镇市长补充道：“一旦市税条例部分修正案通过，我们将做好系统整备等前期准备，确保财产税退款能够迅速进行。” 同时，申市长表示，一旦条例案通过，将进行相关系统整备等前期准备，以确保退款能够迅速进行。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

强烈的游客消费推动地方经济，化川郡正在推进2027年冰雪王国化川山鲜鱼节的改进计划。该计划旨在增加山鲜鱼体验费的兑换券和商品券发放金额，并扩大夜间观赏项目和居民销售参与，以将节日的经济效益与地方经济相连接。 根据化川郡的消息，郡政府于10月1日在政府大楼召开了明年的山鲜鱼节新创意报告会。此次会议基于来自民间和各部门的100多项建议，讨论了现有项目的改进、游客满意度的提升以及居民收入的增加方案。 将节日访问与地方消费相连接的呼声在当地一直存在。居民和节日摊位运营团体表示，游客在化川享受节日的同时，却在春川等其他地区消费，感到遗憾。郡长金世勋在竞选期间也曾提到过同样的问题。 金世勋郡长在今年的化川番茄节上也表示，游客数量与他们在当地的消费同样重要。他强调了访问规模与地方商业和居民经济效益之间的关系。这次山鲜鱼节的改进计划与这一问题意识密切相关。 最具体的变化是山鲜鱼体验费和退款结构。郡政府计划将明年的成人体验费从15000韩元提高到25000韩元，并计划发放15000韩元的农特产品兑换券和化川爱商品券。今年节日的一般冰钓体验费为15000韩元，并提供5000韩元的农特产品兑换券。 如果按计划实施，游客首次支付的金额将增加1万韩元，但可退还的兑换券和商品券也将增加1万韩元。若全部使用，体验费减去购买优惠后的金额与之前相同，仍为1万韩元。然而，由于不是现金退款，实际优惠将根据使用条件和使用情况而有所不同。 每位成人付费体验者的发放金额将是之前的三倍。这一结构旨在同时引导农特产品购买和化川爱商品券加盟店的使用。实际消费的扩大规模将根据使用率和替代现有现金支出的程度而有所不同，因此不能简单地将发放金额的增加视为额外销售。兑换券和商品券的分配金额、使用地点、使用期限等具体标准在此次发布中并未说明。 项目将考虑在白天的山鲜鱼体验中增加夜间观赏项目和特色体验。报告会上提出了利用激光和无人机等智能媒体的夜间活动、芬兰式水上桑拿、大型冰屋咖啡馆、LED天灯活动等建议。还提出了节日历史街和世界主要城市里程碑、山鲜鱼温度计塔的建设方案。 如果引入夜间项目和灯笼街夜市的建设方案，钓鱼结束后的游客将有更多机会在当地用餐和购物。这一构想旨在扩大节日场地与市区之间的娱乐和消费动线。然而，新设施和活动仍处于提案和审议阶段，是否引入及运营方式尚未确定。 还讨论了扩大居民销售参与的方案。与当地工艺坊运营居民、艺术家和社会企业联动的纪念品销售点扩大是其中之一。还提出了扩大农特产品销售点和调整位置、现场快递服务、米制套餐开发、兑换券的在线销售联动等建议。旨在减少购买商品时的搬运不便，扩大销售渠道。 关于将夜钓最大鱼活动的金戒指奖品更改为化川爱商品券的意见和灯笼街送餐服务的提案也被提出。郡政府计划将体验费退款、奖品、纪念品和美食销售与地方消费相连接，以扩大农民和商人的收入机会。 金世勋郡长表示：“从游客的角度来看，我们正在准备一个不仅仅是增加费用的节日，而是让他们因消费更多而享受更多、感到满意的节日。”他还表示：“将根据项目使用费的现实化，增加退还给游客的地方货币规模，打造化川型循环经济模型。” 2027年冰雪王国化川山鲜鱼节预计将于明年1月9日至31日举行，为期23天。法定法人“国家”在官方广告赞助企业招募公告中明确了这一日程。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

爱彼迎将人工智能（AI）应用于旅行搜索和住宿比较等功能。新增了参考好友旅行记录的功能，并扩大了包括食品配送、洗衣和婴儿用品租赁等住宿外的服务领域。 爱彼迎于1日发布了包含这些内容的《2026年秋季更新》。 此次更新新增了用户之间共享旅行信息的功能。用户可以通过应用与家人、朋友或曾经一起旅行的用户连接，查看对方曾经去过的地方或即将访问的旅行目的地。用户还可以查看对方预订的住宿、体验和服务，以及评论，并将其保存到愿望清单中或通过应用发送消息。 公开范围由用户自行设置。用户可以选择每次旅行公开的信息，隐藏或删除特定旅行，并提供阻止连接对象的功能。选择地图上的区域后，用户还可以查看该地区的氛围、娱乐活动、餐馆和交通信息。 基于AI的旅行搜索功能也得到了增强。新的搜索框允许用户通过日常对话或语音搜索住宿、体验和服务。还引入了根据搜索词自动寻找所需条件的“AI过滤器”。例如，输入“婴儿”时，系统会提供婴儿床、游乐场、儿童书籍和玩具等相关条件。该功能将从美国开始逐步推出。 搜索结果中将显示AI总结的住宿描述。用户可以在一个页面上比较多个保存到愿望清单的住宿，并查看AI整理的主要特点。基于AI的聊天客户支持将扩展到50多种语言，未来还将增加电话咨询的语音支持功能。 在住宿预订后可使用的服务也将增加。在部分欧洲城市，将推出将当地餐馆的食物送到住宿的配送服务，而在美国运营的食品配送服务也将扩展到欧洲。在美国的部分城市，将提供洗衣物收取和配送服务。 从11月开始，美国60多个城市将提供婴儿床、婴儿车、儿童餐椅和玩具的租赁服务，并将其送到住宿。法国阿尔卑斯地区将增加滑雪和单板滑雪设备的租赁服务，而美国佛罗里达南部将提供船只租赁服务。 爱彼迎还将在房东管理功能中应用AI。将引入一个可以同时管理多个住宿的价格、可预订日期和退款政策的日历和3D平面图，并提供根据供需调整住宿价格的功能。还将增加AI总结房东业绩及影响因素的功能。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

喜剧演员新奇鲁在其首次单独脱口秀巡演中取消了昌原和大邱的演唱会。 30日，新奇鲁在其社交媒体上发布了“紧急通知”，称“原定于10月11日在昌原的演出和10月31日在大邱的演出均已取消”。 他还表示：“10月3日在全州的演出将按计划进行”，并对因紧急准备而给观众带来的不便表示歉意。 他补充道：“已购票的观众将全额退款”，并再次对未能带来更好的演出表示深深的歉意。 另外，新奇鲁于2005年通过KBS《爆笑俱乐部》出道，并于20日在首尔世宗大学大洋厅开启了他的首次单独脱口秀演出“诺康秀”。“诺康秀”以“无(NO)滤镜、无(NO)概念、无(NO)剧本”为主题，采用新奇鲁与观众直接互动的方式进行演出。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

从下个月开始，若在高速公路出口错误驶出后15分钟内再次进入收费站，将无需支付900韩元的基本通行费。此政策适用于每辆车每年最多3次，并针对使用韩国道路公社运营的财政高速公路和高速公路电子支付工具的车辆。 29日，韩国国土交通部宣布将于下月初实施这一“高速公路错误驶出费用减免制度”。 此前，若错误驶出高速公路后再次进入，即使只行驶了短距离，仍需支付两次基本费用。这导致司机在收费站前急于变道或倒车，造成多起与后方大型货车相撞的事故，造成了人员伤亡。 要享受减免，车辆需在韩国道路公社管理的封闭式收费站驶出后15分钟内再次进入同一收费站。每年每辆车最多适用3次，并需使用高速公路电子支付工具。民营高速公路的收费站不在适用范围内。 政府预计减免规模约为每年750万次，金额为68亿韩元。按日均计算，约有2万500次的错误驶出将符合减免条件。每次减免金额简单计算约为907韩元，与基本费用900韩元相近。 费用减免的方式根据使用路线有所不同。在财政高速公路错误驶出时，重新进入时基本费用会立即扣除。然而，若与民营高速公路联动使用，确认错误驶出的时间较长，约需两周后在使用财政高速公路时自动减免。如需直接退款，可在高速公路通行费官网或应用程序中申请。 国土部呼吁利用自7月起实施的多子女家庭高速公路通行费优惠政策，特别是在下月的假期前。拥有3名及以上未成年子女的家庭在周末和节假日可享受20%的通行费折扣，拥有2名子女的家庭可享受10%的折扣。该政策将临时实施至2029年8月。 国土部道路政策科科长郑天宇表示：“希望此次制度的实施能解决因错误驶出而重复支付基本通行费的不便，同时将加强宣传，确保像多子女家庭优惠这样的已实施政策不会因不了解而错失福利。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

如果因盗用他人名义或借用卡片、账户而反复违规领取公共交通费用，将会被取消“所有人的卡片”会员资格。已经领取的退款也可能需要退还。 根据国土交通部大都市圈交通委员会的规定，从28日起实施的修订服务使用条款明确了所有人的卡片违规领取的类型、分级制裁及退款返还程序。 国土部于上月26日宣布了条款修订方针，并于27日起通过应用程序和网站等渠道进行了为期一个月的预告。 修订后的条款具体规定了以往不明确的违规领取类型和制裁标准。 盗用他人名义、将卡片或账户转让、借用给他人、虚假注册资格信息、利用黑客等不正当计算机手段等行为均属于违规领取。 根据被查获的次数，制裁力度也会加大。如果确认违规领取，第一次查获将暂停服务一个月，第二次查获将暂停三个月。 第三次查获时，将取消会员资格，并限制一年内重新注册。如果被认定为组织性、重复性违规领取等重大事项，重新注册限制期可最长设定为三年。 不正当领取的退款也必须退还。国土部规定，已支付给违规领取会员的退款需返还，或在后续支付的退款中扣除相应金额。根据情况，还可能采取依照相关法律法规进行追缴或向司法机关举报等必要措施。 但仅因怀疑违规领取并不会立即停止使用或取消会员资格。 如果出现违规领取的疑似案例，首先将暂停退款支付，并通知相关会员相关事实。随后将进行用户说明和违规领取的审查，以决定是否支付退款。 在最终决定违规领取之前，用户将有14天的说明机会。如果受到使用暂停或退款返还等措施，自通知之日起30天内可以提出异议。若有正当理由，说明或异议的期限也可延长。 “所有人的卡片”是为了减轻公共交通费用负担而扩展的K-通行证福利制度。目前，该制度自动为用户适用更有利的福利，包括按比例返还公共交通费用和根据地区、使用方式等设定的标准金额以上的交通费用退款。 全国的公交车和地铁，包括新盆唐线、GTX、机场铁路等都可以享受退款福利。要获得退款，原则上需完成“所有人的卡片”发放、会员注册和卡片登记，并每月使用公共交通15次以上。首次注册的月份，即使使用少于15次也可享受退款福利。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

出退勤时段使用公共交通可获得最高83.3%的交通费退款的‘所有人的卡’时段激励措施将延长至今年年底。相对而言，定额型退款基准金额降低一半的‘半价所有人的卡’优惠将按计划于9月使用部分结束。 根据28日国土交通部大都市圈交通委员会的消息，出退勤时段使用公共交通的情况下，退款比例将增加30个百分点，优惠将延续至12月。适用时间为：△上午5:30~6:30 △上午9:00~10:00 △下午16:00~17:00 △下午19:00~20:00。 ‘所有人的卡’是今年初推出的K-通行证扩展改革制度。该政策规定，月公共交通费超过设定的退款基准金额时，超出部分可全额（100%）退款。时段激励措施不仅涉及交通费退款，还旨在降低出退勤高峰时段的使用集中度。 出退勤时段的退款比例为普通市民50%，青年、二孩家庭和老年人60%，三孩以上家庭80%，低收入群体83.3%。在非时段内，分别适用△20% △30% △50% △53.3%的现行退款比例。政府已将明年的时段优惠相关预算纳入2027年政府预算案中。 自实施额外优惠以来，用户获得的退款金额有所增加。每人每月的平均退款额从实施前的2万700元增加到实施后的4万1300元，几乎翻了一番。获得退款的人数也从每月283万人增加到346万人，增加了63万人。大交通委员会表示，‘所有人的卡’用户的公共交通费退款比例从补充预算前的31%提高至实施优惠后的约60%。 整体时段的日均公共交通通行量增加了25.4%，而出退勤时段的通行量增加了20.7%。出退勤时段在日通行量中的占比从49.55%降低至47.67%，下降了1.88个百分点。 ‘所有人的卡’是对现有K-通行证优惠的扩展，自今年2月起，全国229个地方政府均参与其中。根据大交通委员会的统计，截至今年4月，用户人数为508万7000人。政府为应对高油价于4月推出的为期6个月的额外优惠包括‘定额型退款基准金额降低50%’和‘时段定率退款比例增加30个百分点’，此次措施使得时段优惠延续至年底。 定额型退款基准金额降低的优惠将按原计划仅适用于9月使用部分。大交通委员会、韩国交通安全公团和卡公司将通过‘所有人的卡’官网、应用程序和卡公司通知等方式，确保制度转换过程中的信息传达无误。 大交通委员会委员长金永锡表示：“过去6个月的补充预算优惠在降低交通费负担和增加公共交通使用方面发挥了积极作用。”他还表示：“未来将根据使用情况和时段需求变化，制定支持方案。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。