意大利奢侈品牌宝格丽韩国（首席执行官：李正学）将与松恩文化基金会合作，于本月29日至下月14日在首尔江南区的艺术空间松恩举办以宝格丽珠宝系列“比零一（B.zero 1）”为主题的展览《光、形状与愿景：罗马遗产与韩国现代艺术的对话》。 此次展览将通过20余件作品，涵盖绘画、雕塑、影像、装置和声音等多种媒介，探索遗产与创新、结构与变化的交汇点。 特别是六组韩国现代艺术家（灰色代码·智仁、金智秀、朴俊范、李恩宇、郑英浩、崔成任）以罗马建筑遗产为起点，重新诠释了比零一系列的雕塑形态和螺旋结构，以及新的开始和创造性勇气，展现了各自的艺术语言。 比零一系列以螺旋图案为特色，灵感来源于罗马斗兽场，于1999年问世。 展览期间，宝格丽大使边宇石将提供音频导览，帮助观众更好地理解展览和作品。此外，展览地下二层的“回顾室”将介绍宝格丽珠宝的历史和独特美学。 展览开放时间为周一至周六上午11时至下午6时30分，仅限预约观众入场，周日及节假日休馆。导览团将为预约观众提供下午3时和5时的两场服务。 此外，宝格丽韩国还将在10月30日至11月15日期间，在首尔乐天百货店蚕室店的Avenue L，12月3日至15日在釜山新世界百货店Centum店，以及12月24日至2027年1月10日在首尔新世界百货店江南店推出比零一系列的体验快闪区。 宝格丽自2026年至2030年将三次作为威尼斯双年展国际艺术展的独家合作伙伴，进一步扩大与全球文化艺术界的合作。同时，宝格丽还通过与首尔市立美术馆的展览赞助、与世宗独奏家合作等多种文化艺术活动，支持韩国的文化艺术生态。

宝马韩国宣布将开始全新旗舰轿车‘全新宝马7系’的国内销售预约。 根据宝马韩国的消息，从今天起至下月9日，将通过在线销售渠道‘宝马在线商店’接受新款7系的预约。这款车型是四年来首次推出的部分改款车型，对设计、性能和便利配置进行了优化。 此次预约的车型包括汽油版‘740 xDrive’和纯电动车‘i7 50 xDrive’、‘i7 60 xDrive’、‘i7 M70 xDrive’等四种。价格区间为1亿6000万元至2亿4000万元。 新款740 xDrive搭载直列6缸汽油发动机和四轮驱动系统，最大功率可达400马力。车身长度为5395毫米，保持了7系特有的大型旗舰轿车比例。 电动车i7也将提供三种规格。根据宝马韩国的官方数据，i7 60 xDrive在WLTP标准下，单次充电可行驶最大727公里。高性能车型i7 M70 xDrive的最大功率可达680马力。 宝马韩国为在预约后年内完成车辆注册的客户提供延长保修期至5年或30万公里的计划。此外，使用宝马金融服务韩国的金融产品还可获得价值100万元的手机优惠券。 7系是宝马的顶级轿车系列。通过此次部分改款，宝马计划同时运营内燃机和电动车，继续在国内大型进口轿车市场上发力。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

起亚推出了一种远程驾驶共享服务，允许无人驾驶的车辆被远程移动到目的地。 起亚在京畿道板桥宣布，利用目的基础车辆（PBV）PV5启动远程驾驶共享服务。该服务自前一天起面向第二板桥科技谷的入驻企业开始运营。 用户通过专用应用程序预约车辆，远程驾驶人员将PV5移至请求地点。这种远程驾驶利用外部监控中心的4G和5G无线通信网络。与传统通信网络和普通车辆相比，这种方式的成本负担较轻，低于完全自动驾驶。 起亚在去年4月获得了韩国国土交通部的远程驾驶监管沙盒实证特例后，持续验证相关技术。同年11月，起亚与Socar、KT及自动驾驶初创企业SUM组成联盟，在济州和华城等地进行实证项目。特别是在济州，成功进行了国内汽车制造业首次在普通道路上进行的远程驾驶实证演示。 起亚计划通过试点运营验证技术的稳定性和商业可行性，并计划在明年扩大服务范围。 起亚相关人士表示：“远程驾驶技术不仅可以用于共享汽车服务，还可以在交通基础设施不足的地区提供出行支持和生活便利服务等多种领域。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

釜山海云台区从本月中旬开始，在松亭海水浴场、海云台文化会馆和海云台植物园等地举办丰富多彩的秋季节日活动。活动内容涵盖海洋休闲、音乐表演和居民参与体验活动，精彩纷呈。 海云台区表示，将于17日启动‘10月N松亭节’，随后在22日至24日于海云台文化会馆举办‘2026海云台爵士音乐节’，并于24日在海云台植物园举行‘第六届海云台梦想村节’。 今年是‘10月N松亭节’的第二届，活动将于17日上午10时至晚上9时举行。活动包括城市露营的“城市野餐”、海洋休闲节、宠物项目和居民共享市场等多项活动。 活动现场将设有需提前预约的印第安帐篷，游客可以在此欣赏海景并享受桌游，此外还为家庭游客准备了休闲活动和寻宝活动。 下午5时30分起，独立摇滚乐队“龙马”和歌手朴在正将在“松亭城市海滩音乐会”上演出，为秋季海洋增添氛围。除此之外，还有海滩电影、松亭电影信息、海浪ASMR疗法、人生四格和气球艺术等丰富的附属活动。 从上午10时到下午6时的海洋休闲节上，将提供冲浪、滑板、立式划水等水上休闲体验，以及海滩瑜伽、唱碗放松等海洋疗愈项目。还为儿童准备了冲浪弹跳、喷水枪游戏、儿童航海船和沙滩游乐场等设施。 水上海洋休闲体验和海洋疗愈项目需提前报名，其他项目则可现场报名。18日还将继续进行水上海洋休闲体验，身高140厘米以上的游客均可参与，体验费用为每人1万韩元。 海云台文化会馆，三天的爵士旋律 22日至24日，海云台文化会馆海云厅将举行‘2026海云台爵士音乐节’。三天内，尤莎朗爵士乐队、新观雄五重奏和金志石爵士乐团将依次登台演出。 首日22日下午7时30分，尤莎朗爵士乐队将进行演出，演出阵容包括主唱尤莎朗、钢琴郑模世、鼓金正勋、贝斯李杰姆斯和吉他金永敏。 23日下午7时30分，国内爵士乐界的资深钢琴家新观雄将带领演出，主唱张裕贞、萨克斯风金贤日、鼓周华俊和低音提琴吴正宅将参与演出，呈现正宗爵士乐。 最后一天24日下午5时，汉阳大学出身的专业演奏者组成的金志石爵士乐团将登台，乐团规模的编制和合奏将为音乐节的最后一场演出增添光彩。 观演费用为R座2万韩元，S座1万韩元。会员可享受40%的折扣，初中高中学生和艺术人证持有者可享受30%的折扣。残疾人、国家功臣和20人以上团体可享受50%的折扣。 演出预订可通过海云台文化会馆官网或电话进行。 海云台植物园，70多个体验摊位 24日上午10时，‘第六届海云台梦想村节’将在海云台植物园拉开帷幕。 本次活动以‘海云台，生活、爱、学习’为主题，首次在植物园周边举行。区内居民自治会与终身学习、福利领域的机构和团体共同合作，设置了70多个丰富多彩的展览和体验摊位。 海云台区18个居民自治会将宣传各地区特色的自治活动，并为游客提供独特的体验项目。各地区的学习项目学员将展示他们的才艺，增添节日的热烈气氛。 在终身学习领域，20个相关机构和团体共同参与。从无人机体验到老年人情感的诗画作品展览，丰富的活动将迎接观众，家庭共同参与的‘东白家庭文字比赛’将进一步丰富活动内容。此外，地区福利机构和团体还将宣传主要福利项目，并策划针对家庭游客的定制体验活动。 在秋季的背景下，植物园内设置了多个拍照区，儿童市场、舞台表演和各种活动将吸引游客的目光。 海云台区计划通过居民亲自准备的项目和地区团体的参与，向居民广泛宣传终身学习、居民自治和福利活动的成果。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

星巴克将在年末季节推出客户回馈活动“e-频率”。此次活动将提供与法国设计品牌Lexon合作的便携音响以及Moleskine日记本等多种赠品，并新增预约取消等待服务，以提高客户便利性。 星巴克韩国于15日宣布，将于22日至12月31日举行“2026冬季e-频率”活动。e-频率是星巴克的一项代表性客户回馈活动，顾客购买一定数量的饮料并收集贴纸后，可以获得限量赠品。今年由于跳过了夏季活动，冬季促销将再次扩大与顾客的接触。 此次活动将推出便携音响、背包和计划本三种赠品。顾客需购买包括3杯任务饮料在内的17杯饮料，并收集17个e-贴纸，方可预约所需的赠品。任务饮料将在后续的圣诞季促销中公布。 便携音响为与法国设计品牌Lexon合作的“Mino T”型号，提供绿色和粉色两种颜色，连接两台音响可实现立体声效果。背包则由灯芯绒材质制成，包含背包和帆布手提袋，背包可作为手提袋使用。 每年备受欢迎的计划本与Moleskine合作，提供2027年日常计划本和不指定日期的无日期计划本两种。活动开始的22日至25日期间，领取计划本的顾客将额外获得无日期计划本或迷你笔记钥匙扣的“双重奖励”活动。赠品数量有限，先到先得。 如果额外收集贴纸，还可以获得其他赠品。在完成17个基本贴纸后，若再购买5杯饮料可预约Moleskine迷你笔记钥匙扣，购买10杯可预约书籍封面。 今年的赠品预约方式也进行了改进。新推出的“预约取消等待服务”允许顾客在所需赠品预约已满时，若有取消名额，将按顺序提供预约机会。部分商品和领取日期可在早上7点开始申请等待，若有取消名额，将在下午3点发送通知。等待申请在当天午夜前有效。 如果赠品出现质量问题，顾客可通过移动应用提前申请更换，并查看处理进度。赠品预约限制为每个账户在首次预约日内最多5个，若准备的数量用尽，将以3张免费饮料券替代发放。 以上美星巴克市场部负责人表示：“此次冬季e-频率活动与全球品牌Lexon、Moleskine等合作，旨在提供日常使用的赠品，同时加强了从预约取消等待到质量反馈的客户便利性。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

乐天创新将基于自动驾驶和人工智能（AI）技术，积极开拓未来移动市场。 乐天创新于15日宣布，将于19日至23日在江陵举行的‘2026江陵ITS世界大会’上参展，展示自动驾驶穿梭车、下一代智能交通系统（C-ITS）和AI智能收费等未来交通解决方案。 此次展览将介绍包括车辆与道路之间实时信息连接的C-ITS技术、AI视频拍摄设备、基于生成型AI的车牌图像生成技术、自动驾驶穿梭车及远程控制系统等主要移动技术。 乐天创新在全国主要城市开展移动业务，积累了技术实力和现场经验。在江陵、济州、庆州等地，开展了自动驾驶穿梭车的运营及监控、预约系统建设项目，并参与了京畿道华城的自动驾驶生活实验室和益山的自动驾驶智能平台建设项目。 在智能收费领域，乐天创新参与了韩国道路公社的多车道高速公路通行费系统及高速公路收费和交通管理系统建设项目。基于这些项目经验，乐天创新正在将AI技术与现有交通基础设施相结合，拓展自动驾驶服务与智能交通系统的未来移动业务领域。 此外，乐天创新还与乐天集团的六个子公司一起参加了从13日至16日在日本千叶县举行的‘日本移动展商业周2026’，介绍自动驾驶移动服务、AI智能收费、C-ITS等主要技术，并寻求与全球企业的合作机会。 自2021年获得无驾驶员自动驾驶穿梭车的临时运营许可以来，乐天创新在全国主要城市开展相关业务。在江陵、济州、庆州等地，开展了自动驾驶穿梭车的运营及监控、预约系统建设项目，并参与了京畿道华城的自动驾驶生活实验室和益山的自动驾驶智能平台建设项目。 乐天创新相关人士表示：“乐天创新在自动驾驶服务和AI基础交通设施等多个领域开展实际业务，积累了技术实力和运营经验。我们将基于此，扩大AI技术的现场应用，并在国内外未来移动市场持续创造新的商业机会。”

政府将利用人工智能（AI）和数据，推动定制化化妆品及医疗美容等K-Beauty服务产业的发展。计划将以化妆品制造为中心的产业结构，扩展为诊断、推荐、制造和旅游等高附加值服务产业。 财政经济部等相关部门于14日在经济关系部长会议及服务产业发展专责小组（TF）上，发布了“AI与融合K-Beauty服务支持方案”。 此次措施是作为提升服务业竞争力、促进内需和出口的国政课题之一，重点关注AI基础的定制化化妆品发展、旅游与购物联动服务的扩展以及医疗美容的海外市场支持等三个领域。 首先，政府将对卫生福利部下属的韩国化妆品产业研究院运营的皮肤数据银行进行改造，使其适合AI学习。目前，该数据银行提供来自18个国家的超过1.7万名皮肤特征信息，计划统一数据格式并进行精炼与融合，以提高企业的利用率。明年，计划在获得个人信息提供同意后，增加2000名来韩外国人的化妆前后照片及问卷数据。 卫生福利部相关人士表示：“皮肤数据将向企业开放，明年将改善为AI可以直接使用的形式。”面部照片将遮挡可识别的部位如眼睛、鼻子、嘴巴，或将皮肤特征数值化提供。此举旨在减轻企业单独构建数据的负担，支持相关技术的开发。 同时，政府还将放宽定制化化妆品的制造与销售规定。目前，每个店铺必须配备定制化化妆品调配管理师，但从2027年起，若使用AI和自动化设备，将允许一名调配管理师管理多个店铺。还将制定设备质量、卫生及成品安全性检查、校准及合格性评估的指导方针。 定制化化妆品是根据皮肤特征或诊断结果等混合提供的产品。包括AI分析皮肤状态并推荐合适原料配方的方式，以及根据皮肤状态推荐化妆品或治疗的方式。食品药品安全处表示，虽然已有企业在开发相关技术，但尚未广泛应用于市场。政府将收集行业意见，推动相关法律的修订。 政府还将建立与K-Beauty和旅游、购物相结合的区域中心。在庆州和济州建立结合宣传、体验及买家咨询功能的K-Beauty集群，并在忠北的青松计划于2027年上半年开设全球K-Beauty学院。今年将把可以使用外国人常用应用程序支付的标准二维码安装店铺从4万个扩大到8万个。 为了支持海外市场，政府将扩大提供化妆品监管信息的AI基础服务的目标国家，并推动清真认证、打击假冒化妆品及政策金融支持等措施。在医疗美容领域，将推动构建一个整合平台，涵盖外国患者的预约、支付、诊疗前后的管理及住宿、旅游等服务。 政府还在考虑改善医疗与健康旅游目的的签证发放程序。目前，签证发放对象为接受医疗旅游机构邀请、在国内医疗机构接受治疗或疗养的外国患者，并需证明其经济能力。政府计划于2027年上半年进行试点项目。 财政经济部相关人士表示：“化妆品制造业以及美容、旅游、医疗等相关产业的管理与促进功能分散在多个部门和法律中，导致服务产业整体发展面临困难。”并表示：“将积极推动国会审议中的服务产业发展基本法的制定，以建立服务产业的统计基础，支持产业间的融合。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

今年中秋节火车票的预订过程中，最大等待时间达到了149分钟，而韩国铁路公司（코레일）为减少连接延迟而推进的4600万韩元的预约发售系统基础设施扩建项目因技术兼容性问题而暂停。 国民力量党议员郑熙勇在13日国会国土交通委员会的코레일国政审查中指出：“去年中秋节因预订系统‘瘫痪’最大等待时间为116分钟，而今年增加至149分钟，增加了33分钟”，并表示预约发售系统的改善并未得到有效实施。 郑议员表示，코레일于去年9月推进了预约发售系统基础设施扩建项目。当时计划将处理能力提高50%，以减少因服务器过载导致的连接延迟。 该项目已通过内部投资审议。今年1月举行的投资审议委员会上，7名与会委员全体支持该项目计划，且未提出任何不足或补充事项。随后，项目的公开和日常审计等发包程序也已进行。 问题出现在发包前夕。郑议员指出：“在今年4月与Oracle Korea进行技术会议的过程中，才迟迟确认到新一代CPU与旧CPU无法混用。”为进行扩建，确认需要全面更换现有设备并重建数据库（DB），因此项目于5月暂停。 郑议员表示：“在未进行充分技术审查的情况下推进项目，结果发现不兼容而导致项目搁浅，这种负担最终落在了在火车票预订过程中遭受不便的国民身上。” 他还提到项目规模超过4600万韩元，要求查明原因并追究责任。他表示：“长期延误项目并给国民带来不便是一个问题”，并要求在综合审计之前彻底分析原因并提交系统整改计划。 코레일社长金泰承回应：“议员的指责完全正确，但制造商最初表示可以兼容，后来又改变了立场，我们将重新审视原因分析和过程。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

Kakao公布了利用人工智能（AI）为用户提供个性化服务的战略。该公司计划在KakaoTalk中推出随时可调用的AI助手，并建立多个AI代理协作完成日常任务的环境。 Kakao CEO 정신아在京畿道龙仁市Kakao AI校园举行的开发者大会'如果Kakao'的主题演讲中，提出了“所有连接都要智能化”的口号，阐述了AI业务的方向。Kakao的目标是让每个人在日常生活中都能享受到符合自身需求的AI体验。 정代表表示：“在为所有人提供‘连接’的基础上，理解每一个人并根据各自的需求进行智能化服务，让每个人都能在熟悉的日常生活中体验AI。” 当天，Kakao发布了AI助手'卡纳纳空间'、在PC上创建和执行AI代理团队的'看板'、自有AI模型'卡纳纳'、个性化AI体验的'马赛克项目'以及AI安全平台的蓝图。 首先，卡纳纳空间是一个可以在KakaoTalk中随时调用的AI助手。Kakao设计总监金大年介绍，用户只需用两根手指滑动KakaoTalk屏幕即可调用AI，角色'莱昂'将出现并通过语音或文本执行请求。该助手支持从发送消息到日程管理、网页搜索、KakaoTalk设置更改等多种任务，还可以与AI进行日常对话。 Kakao专注于让用户能够与熟悉的角色对话，自然地使用AI。未来还计划推出利用多种知识产权（IP）的角色。 未来，Kakao将通过卡纳纳空间扩大可执行的任务范围，包括订单、礼物、预约和转账。例如，用户在对话中提到需要矿泉水后，可以请求“帮我订购矿泉水”，AI将支持选择之前订购的商品并应用可用的优惠券等订单和支付所需的程序。此举旨在将与AI的对话与实际服务的使用和任务执行相连接。 Kakao计划从12月开始，选择部分预注册用户进行非公开的Beta测试（CBT）。从今天起，卡纳纳空间网站将开始接受预注册。 金总监表示：“卡纳纳空间旨在让每个人都能以简单的方式享受AI的帮助，而无需学习新的使用方法。我们将通过一句话让用户更轻松地利用KakaoTalk的各种可能性。” Kakao还将构建一个可以在日常生活中综合利用多个AI代理的环境。计划在明年上半年为用户提供一个连接代理团队的新空间。不仅支持在PC上使用看板创建的代理，还将支持在其他开发环境中创建的代理，以便用户在熟悉的界面中使用。 作为支撑这一技术基础的项目，Kakao提出了马赛克项目。Kakao首席技术官宋在河解释说，AI要超越简单回答问题的水平，必须将个人的记忆和经验在上下文中连接起来，并使多个代理能够基于此进行协作。 马赛克项目的重点是根据用户的请求和期望结果，在允许的范围内向各个代理传递所需信息，并支持不同角色的代理理解共同的上下文。Kakao希望通过将用户的偏好和过去经验反映到AI服务中，提供个性化的体验。 정代表强调：“‘为所有人提供连接’是Kakao一直以来的承诺，也是AI时代将继续遵循的不变标准。我们将确保每个人都能在熟悉的日常生活中体验AI。”

对于韩国人来说，卡卡通是提供日常便利的通讯软件，而对于中国人来说，微信（WeChat，微信）更像是日常生活的操作系统（OS）。在西方，微信早已被称为“中国的操作系统”。用户可以在这个应用中发送消息、叫出租车、进行支付、预约医院，甚至缴纳水电费，无需打开其他应用。因为众多服务以“迷你程序”的形式嵌入在微信中。虽然表面上与卡卡通相似，但微信在中国人日常生活中的渗透程度要深得多。微信不仅仅是一个应用，它已经成为生活基础设施，这一点在新冠疫情期间的“健康码”中得到了明显体现。微信的迷你程序结合了行政功能，健康码将个人身份和移动信息与国家防疫网络连接起来。微信的便利性与公共行政的结合，展示了它作为治理基础设施的一部分的运作方式。欧洲政策分析中心（CEPA）在2025年的报告中分析指出，中国社会中强调便利性、效率和经济增长的叙事与数字控制的接受相互交织。便利性与控制并不是对立的，而是在同一个平台上同时运作。支撑这一便利性的基础是数据。微信是一个将聊天、支付、购物和行政服务整合为一体的超级应用。2025年，普林斯顿大学、加拿大多伦多大学公民实验室和报道学院等联合发布的研究分析了104个热门迷你程序，确认微信能够广泛追踪用户在迷你程序中的活动。用户和开发者都无法拒绝这一点。值得注意的是，这种追踪并不是由第三方广告公司进行，而是由微信自身运营。人们使用微信的原因并不是因为某种命令，而是因为它的便利性。问题在于，聊天、支付、购物和行政服务都集中在一个平台上时，离开的成本也随之增加。疫情已经结束，健康码的作用也随之结束。然而，将数字身份与日常服务连接的趋势仍在继续。在此期间，像微信这样的民间平台直接收集用户的身份证信息进行实名认证。从2024年8月起，包括微信在内的80多个应用开始试点国家直接发放的“在线身份证明”（网证），并于去年7月正式实施。通过这一认证体系，用户可以在多个平台上进行身份验证，而无需直接提供身份证信息。政府表示，这是一个保护个人信息的措施，用户无需直接向平台公司提供身份证信息。然而，确实发生了一个明显的变化：国家直接运营的认证体系增加了民间平台所执行的在线身份验证。“中国人为什么无法放弃微信？”追随这个问题的答案，首先指向的是便利性而非控制。人们因为便利而开始使用微信，用户聚集后，支付和购物随之而来，行政和生活服务也在其上层叠加。就这样，微信在一个应用中成为了日常生活的基础设施。最初选择使用微信是自由的，但一旦一切都连接在一起，离开微信的成本就变得难以与之前相比。这并不是中国独有的现象。一个平台替代日常生活的更多部分时，便利性增加，但离开的成本也随之提高。微信清晰地展示了这一结构能够走多远。无出口的超级应用正是在便利性逐步积累的过程中形成的。- 崔如珍，麦克斯价值资本首席执行官，中国社会科学院大学国际传播博士生