在地方消亡和学龄人口减少的重大结构性危机面前，职业教育的新阶段被提上日程。由韩民正（汉林大学人工智能教育创新中心主任）和李幽林（首尔市立大学招生官）共同撰写的《地区是学校》一书，实证地阐述了学校与地方社区的有机连接，即“地区教育力”的恢复是深化职业教育和推动地区均衡发展的关键。本书的第一部分建立了学校教育创新的四种类型和三种变革方向的分析框架，第二部分则立体地呈现了作者在18年间在教育和职业现场遇到的五个案例。这些案例包括：△位于江原道横城的自主型私立高中（民族史馆高中） △首尔市下属的青少年职业中心（首尔市立青少年未来职业中心·哈扎中心） △自由学年制、创新学校、转型学年制、高中学分制等公立教育政策实验现场 △位于首尔的公立大学（首尔市立大学） △地方的全球大学（汉林大学），涵盖了高中生、校外青少年和大学生，跨越了首尔和江原道，记录了广泛的实践经验。特别值得注意的是，2024年被指定为全球大学的汉林大学，集中分析了其在江原道9个市县开展的“M-Campus”的PBL（问题基础学习）课程、黑客马拉松和G-Lab合作模型。这一部分具体展示了大学如何超越校园围墙，将整个地区作为学习场所，并共同促进青年定居的新高等教育创新模型的可能性。作者们表示：“职业不仅仅是信息的探索，而是在人与生活的关系中成长的。”他们希望传达的是：“只有当学校外的社区和日常生活中的成年人共同参与时，真正的教育才能得以完成。”

1982年开幕以来，蚕室棒球场与韩国棒球的喜怒哀乐共同走过了44年，现正面临重建，举行最后一场常规赛。 12日，蚕室棒球场将迎来斗山熊队与乐天巨人队的比赛。这场比赛是蚕室棒球场举行的最后一场常规赛。 蚕室棒球场将在10月至11月的季后赛和活动赛程结束后开始拆除。新棒球场将建设为3万座的穹顶球场，计划于2032年开幕。 蚕室棒球场的左右外野距离各为100米，中外野距离为125米，外野围栏高度为2.6米，规模在国内名列前茅。1982年7月，首次通过高中邀请赛举办了棒球比赛，1983年起成为MBC青龙队的主场，与韩国职业棒球的历史共同发展。 当天比赛的开球仪式由前教练金仁植担任。金前教练曾在1995年至2003年间执教斗山熊队的前身OB熊队和斗山熊队，带领球队获得两次冠军，是一位传奇教练。球队特意邀请这位带领球队走向辉煌的传奇教练担任最后一场常规赛的开球。 斗山熊队将在比赛结束后举行纪念蚕室棒球场历史的活动，向这座陪伴了他们多年的球场告别。活动将邀请各个时代的球队传奇人物出席，共同与这座球场道别。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国16岁以下(U-16)女子足球代表队在2027年亚足联(UFC)17岁以下女子亚洲杯预选赛中取得三战全胜，成功晋级决赛圈。 代表队于11日在塔吉克斯坦杜尚别的图尔松佐达中央体育场进行的预选赛A组第三场比赛中，以9-0战胜约旦。由前韩国足球协会教练李多英带领的代表队，之前以16-0击败阿联酋，6-0战胜东道主塔吉克斯坦。在三场预选赛中，球队共打入31球，且未失一球，以小组第一的身份获得决赛资格。 据联合新闻社报道，在当天的比赛中，前锋赵安（蔚山现代高中）完成了帽子戏法。共有6名球员参与进攻，展现出强大的攻击力。代表队从比赛一开始就掌控了主动权，对对手施加压力，同时在防守端保持专注，最终实现零失球的胜利。 此次预选赛共有30支球队参加，分为8个小组进行竞争。除了每组前两名的8支球队外，去年亚洲杯四强的朝鲜、日本、澳大利亚和中国直接晋级决赛，最终共有12支球队将参加明年4月在中国举行的U-17女子亚洲杯。 代表队若能在亚洲杯决赛中进入前四名，将获得2027年国际足联(FIFA)U-17女子世界杯的参赛资格。韩国在今年5月举行的亚洲杯中止步八强，未能晋级世界杯。此次预选赛中展现出的强大实力，令人期待代表队能否在明年的决赛中获得世界杯资格。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

釜山地区的高中生运动员471人将参加在济州岛举行的第107届全国体育大会，继续去年奖牌获得的上升势头。 釜山市教育厅于12日宣布，参加将于16日至22日在济州岛举行的第107届全国体育大会的高中代表团已最终确定。 此次代表团由471名纯学生运动员（42个项目）组成，不包括教练和工作人员。这些选手通过了8月和9月举行的釜山代表选拔赛，将于12日前往济州，进行当地适应训练和最终状态检查。 在去年的第106届全国体育大会上，釜山高中代表团获得了13枚金牌、25枚银牌和43枚铜牌，总计81枚奖牌。釜山市教育厅将这一官方统计结果视为历史最佳成绩。 在上届比赛中，釜山在击剑、游泳、田径等主要项目中获得金牌，今年则期待在摔跤、拳击、游泳、田径等项目中取得佳绩。 尤其是471名选手中，来自釜山体育高中的196名选手参加20个项目，去年获得47枚奖牌（9金、17银、21铜），今年希望在多项赛事中凭借强大的选手基础争取50枚左右的奖牌。 在比赛前，为了提升代表团士气，还举行了出征仪式。 釜山体育高中于6日在校内金脉馆举行了第107届全国体育大会代表团出征仪式。仪式包括开幕式、代表团宣誓和鼓励讲话，届时播放了今年爱知·名古屋亚运会游泳铜牌得主崔东烈和UFC选手高石贤等校友的鼓励视频，激励了后辈们的斗志。 首要任务是‘运动员安全’...16日正式开幕 市教育厅和学校方面将奖牌获得与‘无伤安全参赛’作为首要任务。 市教育厅将在比赛前积极支持各项目的竞技能力分析、个性化强化训练、运动员状态管理及伤害预防教育，确保运动员在安全的环境中发挥出最佳水平。 金锡俊釜山市教育厅厅长表示：“此次釜山高中代表团是学生运动员们辛勤努力的珍贵成果，希望全国体育大会成为运动员们展示自我能力、通过公平竞争成长的有意义的舞台。” 尹刚釜山体育高中校长也表示：“最重要的是我们的学生能够安全健康地完成比赛，毫无伤害，希望他们相信自己流下的汗水，尽全力展现自己的能力。” 此外，第107届全国体育大会自1日开始进行羽毛球预赛，预计将于16日正式进入比赛日程。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国攀岩明星李道炫（首尔市厅·诺斯费斯）在亚运会上获得了个人第三枚奖牌。 李道炫在10月3日于日本爱知县名古屋港展览中心举行的2026爱知·名古屋亚运会攀岩男子领攀决赛中，以38分的成绩获得第3名。 在本次比赛中，李道炫在抱石项目中获得银牌，随后在领攀项目中再添铜牌，实现了多枚奖牌的目标。此外，他在2023年举行的2022年杭州亚运会上获得的综合项目银牌，使他在亚运会的舞台上共收获3枚奖牌。 领攀项目是选手在15米高的人工岩壁上，在6分钟的限制时间内尽可能爬得更高。选手达到的抓点数量将作为得分依据。‘+’符号表示选手为抓住下一个抓点而进行了有效的动作。该项目不仅需要耐力，还要求选手在赛前进行有效的路线规划，以便合理分配体力。 李道炫在领攀和抱石两个项目中均位列世界排名第2，原本目标是成为多项冠军，但由于日本选手的强势表现，未能夺冠。不过，他在比赛中保持了专注，成功登上领奖台。 本项目的金牌和银牌均由日本选手获得。铃木宁央以40+的成绩夺冠，吉田聪音以38+的成绩获得第二名。 与李道炫一同参加决赛的诺贤升（釜山新正高中）以26+的成绩获得9名参赛选手中的第7名。 当天，韩国攀岩队在结束所有比赛后，获得了1枚金牌、1枚银牌和3枚铜牌，圆满结束了本次赛事。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

李在明总统于10月1日任命朴正炫为总统直属地方时代委员会的委员长，他是一位拥有丰富地方行政经验的专家，曾担任忠南省副省长和扶余县县长。 朴委员长出生于1964年，来自忠南扶余，毕业于扶余高中和东国大学政治外交学系。 他曾担任前忠南省知事安熙正的政策特别顾问，并于2013年被任命为忠南省副省长。随后在2018年地方选举中当选扶余县县长，并在2022年成功连任，领导了民选第7和第8届县政。他的职业生涯特点是同时具备大规模地方政府政策协调和基层地方政府现场行政的经验。 在担任县长期间，他推动了社区循环型地方货币“Goodtrae Pay”和农民津贴的引入。Goodtrae Pay是一种可以在扶余县内的传统市场和小商店使用的地方货币，旨在促进地方消费和社区经济的活跃。 他还担任基本收入地方政府协商会的发言人，参与地方政府间的基本收入政策讨论。在李在明担任京畿道知事期间，他以发言人身份参加了2021年协商会的定期会议，继续推动地方基本收入政策的合作活动。 青瓦台表示，朴委员长在地方消亡和地区间不平衡问题上的直接处理经验是他被任命的背景，期待他能支持地方自我成长的国家均衡发展转型。 △1964年6月忠南扶余 △扶余高中 △东国大学政治外交学系 △忠南省知事政策特别顾问 △忠南省副省长 △民选第7和第8届扶余县县长 △基本收入地方政府协商会发言人 △总统直属地方时代委员会委员长※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

李在明总统于10月1日任命宋英吉为总统秘书室平和外交特别顾问。宋英吉是曾任国会外交统一委员会主席和总统直属北方经济合作委员会主席的六届资深议员。 宋特顾出生于1963年，来自全南高兴，毕业于光州大同高中和延世大学管理学专业。他曾参与学生运动和劳动运动，1994年通过司法考试后，作为劳动与人权律师活动，随后进入政界。 2000年，他首次当选为第16届国会议员，之后连续担任第16、17、18届国会议员。2010年当选仁川市市长，直到2014年领导市政工作。随后，他在第20、21届国会选举及今年仁川延寿甲补选中当选，达成六届议员的成就。 2021年，他被选为民主党代表。在担任国会议员、地方行政首长及党代表的过程中，积累了丰富的立法和地方行政经验。 在文在寅政府期间，他曾担任总统俄罗斯特使和总统直属北方经济合作委员会主席，并在第21届国会中担任外交统一委员会主席，处理外交和统一事务。目前，他还在国会国防委员会任职。 青瓦台宣传沟通首席秘书成基洪在当天的任命简报中表示，期待宋特顾基于其丰富的立法经验和国内外网络，以平衡的视角拓展国家利益外交的空间。 △1963年3月出生于全南高兴 △光州大同高中 △延世大学管理学专业 △第16、17、18、20、21、22届国会议员 △仁川市市长 △总统直属北方经济合作委员会主席 △第21届国会外交统一委员会主席 △民主党代表 △国会国防委员会委员 △总统秘书室平和外交特别顾问※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

李在明总统于10月1日任命文信学为新任总统秘书室经济增长首席秘书，他是一位在产业与能源领域拥有丰富经验的资深经济官员。 文信学，1967年出生于全南海宁，毕业于光州朝鲜大学附属高中和首尔大学经济学系。通过行政高考第38届进入公职，曾在产业资源部、知识经济部和产业通商资源部等部门积累了丰富的工作经验。 他曾担任企业合作科长、半导体显示科长和石油产业科长，积累了企业支持和主力产业政策的经验。同时，他还担任过原子能产业政策科长和原子能产业政策官等重要职务。 在文在寅政府期间，他担任能源转型国民沟通工作组组长，负责能源转型政策。他的职业生涯特点是广泛涉及从半导体等制造业到石油、天然气和核能等产业与能源领域。 他曾担任产业通商资源部部长政策顾问和发言人，并于去年6月被任命为产业通商资源部第一副部长。此后，他一直负责产业政策。 此次人事任命使他接替前经济增长首席秘书河俊京，继续在青瓦台协助经济政策的工作。 △1967年4月全南海宁 △朝鲜大学附属高中 △首尔大学经济学系 △行政高考第38届 △产业通商资源部原子能产业政策官 △产业通商资源部部长政策顾问 △产业通商资源部发言人 △产业通商部副部长 △总统秘书室经济增长首席秘书※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

多厅影院乐天影院公布了10月独家上映品牌‘乐视影’的多样化阵容，共有7部影片。包括经典名作的重返大银幕、精良动画、高中恐怖片以及浓厚情感的爱情片等多种类型的作品，将为秋季影院带来丰富的选择。 首先，10月7日，武侠爱情传奇电影《卧虎藏龙》将重映。这部作品曾获得4项奥斯卡奖，兼具艺术性和大众性，观众将再次在大银幕上欣赏到华丽的武侠动作和震撼的视觉效果。同日，适合全家观看的动画片《恐龙家族：捣蛋恐龙探险队》也将上映，讲述了博物馆的小捣蛋鬼菲利普意外跌入1亿年前的恐龙世界，展开的惊险冒险故事。 接下来，10月14日，曾参与《你的名字。》《言叶之庭》的导演篠宫义人执导的首部长片《巴黎绿光明媚的日子》将与观众见面。影片以水彩画般的独特视觉效果，细腻地描绘了三位朋友在面临火花工厂拆迁前的两天旅程。 10月21日，两部风格各异的电影将同时上映。经典家庭电影《玛蒂尔达》将重映，讲述了一个拥有超凡智慧和超能力女孩的欢乐反抗故事。同时，改编自累计销量超过300万册的同名人气漫画的高中恐怖喜剧《看得见的女高中生》也将上映，讲述了一位能看到鬼魂的女高中生为了生存而遵守“绝对装作没看见”的规则，展开的奇妙故事。 10月28日，英国阿德曼工作室的新作《肖恩羊羊：恐怖的毛怪》将上映。影片讲述了肖恩和朋友们在万圣节前夜为解决一场混乱的南瓜田事件而展开的轻松冒险。 此外，10月期间，备受期待的作品《你，如星辰》也将独家上映，该片在今年的釜山国际电影节（BIFF）上创下全场售罄的佳绩。导演藤井道人在执导《剩余人生10年》后，再次带来新作，讲述了日本青春明星横滨流星与广濑铃共同演绎的两位男女在15年间的深情爱情故事。 乐天影院相关人士表示：“为了迎接秋季，我们准备了更加多样化的阵容，以便不同年龄和喜好的观众都能在影院中享受。”并希望观众能在乐天影院独特的内容中获得特别的电影体验。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

“我们将实现超越父母经济实力和信息优势的‘公教育机会’。” 金石俊成为釜山教育史上首位连任四届的教育厅长，他在最近的一次采访中表示，民选第四期教育行政的核心目标是“消除父母背景决定孩子未来的结构性不平等，让公教育成为孩子们的坚实阶梯。” 基于这一问题意识，釜山市教育厅提出的核心政策包括教师权利的制度化保护和基于AI的未来教育推广。金教育厅长认为，如果教师权利受到侵害，公教育环境将崩溃，最终受害者将是学生。因此，教育厅全面改革了教师单独应对恶性投诉的体系，转而由教育厅主导。同时，推动生成型AI教育和12年一体化学习管理系统在初中和小学的扩展，以提升实际学习效果。教育局直接应对恶性投诉...从事后处理转向预防和早期介入 金教育厅长将教师权利保护政策的核心定义为“预防性介入”和“机构层面的应对”。原本以本厅为中心的教师心理支持中心主要关注事后心理治疗和恢复支持，而新设立的五个教育活动保护中心则从恶性投诉发生的初期阶段开始，教育厅直接介入。 每个支持中心以教育局为核心，配备律师、教务人员和行政人员组成团队。此外，60多名顾问律师的资源也将提供多方面的法律和行政支持。通过将恶性投诉的负担从教师个人转移到校长和教育厅，旨在为教师创造一个安心专注于教育活动的环境。 同时，金教育厅长强调，教师权利与学生权利并非对立关系，而是应相互尊重的价值。他将持续修订可能侵犯人权的校规，并通过学生、教师和家长共同制定的生活协议，促进健康的校园文化。超越一人一机，通过AI课堂创新...引入BeAT和PENZ 完成智能设备普及的釜山教育，现正集中于利用数字设备改善课堂教学。教育厅计划在经过去年试点后，今年将生成型AI“BeAT”推广至初中和小学。 课堂教学方式也将转变为以AI为辅助工具，鼓励学生自主发现问题、进行讨论并寻找解决方案的探究式学习。教师的角色将从单向知识传授者转变为学生活动的辅导者。为此，评估体系也将从单纯的正确与否转变为反映学生提出问题的深度和合作解决问题的全过程。 本月推出的统一登录系统“PENZ”是支撑未来课堂的核心基础。学生只需一个账户即可访问多种教育平台，记录从小学入学到高中毕业的学习记录、作业和作品集，转学或升学时也能继续保留学习历史。 针对备受关注的幼儿园整合问题，金教育厅长重申了“充分准备优于速度”的谨慎态度。他表示，将通过建立地方财政关联体系，逐步解决因移交保育工作而导致的教职员工工作负担激增和照顾空缺问题。通过负责周末照顾的“周六型集中照顾机构”和连接幼儿园与托儿所的“衔接教育”试点项目，提升制度的完善度。 对于地区学生人数差距问题，金教育厅长提出了针对性解决方案。对学生人数减少的老城区小规模学校，将提供教务行政专责团队支持和通学巴士服务，以改善教育条件；而在因再开发等原因学生涌入的新城区，将迅速推进新学校的设立。 连接地区产业与学校的职业教育创新也将加速推进。包括获得半导体大师学校指定的釜山电子高中、以及在船舶海洋工程领域的庆南高中、在电力半导体领域的金泉高中等特色高中的区域产业定制培养计划。与釜山市及地方社区合作，形成受教育的地方人才在釜山定居的良性循环结构。 金石俊在摆脱法律风险后，开始了新的航程。面对恶性投诉的阻断、AI课堂在初中和小学的落地、幼儿园整合的落实等重大任务，金教育厅长的“超越父母机会”的“公教育机会”能否在釜山的课堂上得到证明，四届教育厅长的真正考验已然开启。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。