“我们不能再等待读者来找我们，而是要主动去找他们。” 6月3日（当地时间）在法国马赛举行的第77届世界新闻媒体大会（World News Media Congress）上，来自60多个国家的1000多名记者和媒体高管齐聚一堂。纽约时报（NYT）主席兼出版人A.G.苏尔兹伯格（A. G. Sulzberger）、英国《卫报》编辑凯瑟琳·维纳（Katharine Viner）以及欧洲主要媒体高管等人共同探讨了在AI时代新闻业的生存策略。 在韩国，唯一受邀发言的是亚洲媒体集团英文新闻通讯社AJP的徐惠胜编辑部主任。AI成为本次大会的核心议题，AJP的发言被视为展示AI时代新闻新可能性的案例。 徐主任在“AI如何改变新闻体验”会议上介绍了利用AI进行多语言新闻生产和全球读者扩展的战略。 他将AJP的身份定义为“用英语讲述亚洲故事”，并提出了AI时代英语新闻通讯社的新角色。徐主任表示：“我们发现了作为通讯社的角色，就是用AI最能理解的语言传递亚洲的故事。” 亚洲媒体集团以韩语、英语、中文、日语和越南语等五种语言发布内容。AJP是这一多语言战略的核心英语新闻通讯社。 徐主任解释说，AJP将AI作为设计新闻生产和分发体系的起点。在生成型AI改变新闻生产和分发方式的环境中，AJP将AI作为内容扩展平台，而非简单的翻译工具，从而建立了与传统媒体不同的模式。 他表示：“我们的目标不是成为善用AI的记者，而是成为AI能够学习和跟随的记者。随着技术的发展，现场报道和解读背景的记者角色将变得更加重要。” 这与大会首日开幕演讲中苏尔兹伯格主席的观点相呼应。 苏尔兹伯格主席强调：“人们所知道的重要事实最终来自于新闻的独特报道，即使生成型AI发展，现场报道和挖掘新事实的新闻角色是无法被替代的。” 他批评AI公司在利用媒体内容作为学习数据时未给予合理的报酬，并表示：“AI同样是在新闻生产的信息基础上运作的。” 本次大会上提到的一个重要概念是“流动内容（Liquid Content）”。这一模型是指一个报道成果可以以文章、视频、音频、摘要等多种形式重组，根据读者的情况和需求进行传递。新闻正在向着不再等待读者主动寻找，而是根据读者的需求提供多样化形式的方向演变。 实际上，全球主要媒体正在将AI作为重新设计读者体验的工具，而不仅仅是简单的工作自动化工具。个性化新闻推荐、将文章档案转化为互动服务，或将一篇文章以多种格式重新加工，以便读者以其所需的方式进行消费的实验正在进行中。 虽然技术迅速变化，但读者所寻求的仍然是可靠的信息和媒体直接挖掘的事实。AI可以改变新闻的制作方式，但无法替代新闻存在的根本原因。 虽然新闻传递给读者的方式在变化，但在现场发现新事实并进行验证的新闻价值依然存在。这是本次大会传递的核心信息。

全球新闻机构和科技公司的人工智能（AI）战略领导者们正在法国马赛讨论媒体行业如何利用生成型人工智能。 第77届世界新闻媒体大会（WNMC）于当地时间6月1日在法国南部的港口城市马赛拉开帷幕。此次大会由世界报业协会（WAN-IFRA）主办，吸引了来自80多个国家的1000多名媒体界人士汇聚一堂。 今年大会的主题无疑是“生成型AI”。首日的议程主要围绕生成型AI在新闻生产、编辑、搜索、内容分发和盈利模式等方面带来的变化，以及在AI时代媒体生存战略展开讨论。 在“AI：最新技术发展对出版商和新闻机构的意义”这一环节中，介绍了生成型AI的发展方向及其在新闻机构中的应用案例。 发言者包括加拿大AI初创公司Mizal AI的联合创始人兼首席执行官弗洛朗·多当（Florent Daudens）和瑞士AI及数字战略顾问克里斯托夫·以色列（Christophe Israël）。 多当曾在开源AI平台Hugging Face推动AI创新，并曾担任加拿大知名日报《德沃尔》（Le Devoir）编辑部主任及CBC/Radio-Canada国际部、政治部和报道部门负责人。近期，他专注于研究AI对媒体行业的影响，并为全球媒体和大学进行演讲和咨询。 以色列曾参与WAN-IFRA与OpenAI共同运营的“新闻机构AI催化剂”、“AI前沿”和“AI未来实验室”项目的设计与指导。他曾担任法国公共广播France Inter的数字负责人、《解放报》（Libération）副编辑和瑞士最大媒体集团之一Tamedia的数字与开发总编辑。目前，他经营着AI及数字战略咨询公司OK Lab，为媒体及其他企业提供数字转型、增长战略、组织变革和AI引入的咨询服务。 此次大会将持续至3日。第二天将安排关于生成型AI的主要技术变化及其对媒体企业战略和商业模式影响的讨论。媒体高管们还将探讨应对AI时代的战略。

世界报业协会(WAN-IFRA)主办的第77届全球新闻媒体大会在法国马赛举行，全球媒体行业领导者们正集中讨论人工智能(AI)时代的新媒体生存战略和盈利模式。今年大会的焦点是生成型AI技术的快速发展对新闻生态系统的影响，以及媒体应对这一变化的战略选择。 当天上午9时(当地时间)举行的“深度探讨：媒体应如何利用AI内容市场”会议吸引了与会者的广泛关注。世界报业协会将逐渐清晰的AI内容授权市场视为媒体的新机遇，并提出了新闻出版商成功进入这一生态系统所需的关键步骤。 在大型科技公司无节制地利用新闻内容进行AI模型训练的背景下，媒体迫切需要掌握主动权，创造一个能够合理索取报酬的市场环境。会议上，专注于通过AI模型构建新授权市场技术基础的专业公司代表们发表了演讲。 他们分享了如何保护媒体自有创作不被外部AI非法抓取，并基于此构建新的授权商业模式以最大化收益的实用方法。 会议由世界报业协会数字收入网络主任凯文·安德森主持。发言和讨论的演讲者包括比尔杰尔·索伊兰特(TollBit)出版合作伙伴总监、弗雷德里克·扬(Centinel Analytica)联合创始人、普里马维拉·德·菲利皮(Alien Intelligence)联合创始人。他们基于数据追踪技术和AI治理领域的专业知识，深入探讨了新闻媒体与AI企业之间公平价值交换系统的运作方式。 世界报业协会强调，媒体应从单纯提供内容的被动角色转变为积极参与者，制定AI内容市场的规则并分享其成果。未来，随着各位演讲者的详细现场发言和具体商业案例的补充，AI时代媒体可持续商业模式的明确蓝图将逐步成型。

马尔塞伊=世界最大新闻媒体年度盛会——由世界报业协会（WAN-IFRA）主办的第77届世界新闻媒体大会（World News Media Congress·WNMC26）于1日在法国马尔塞伊拉开帷幕。今年的大会是自1995年巴黎举办以来，时隔约30年再次回到法国，人工智能（AI）作为新闻产业的核心议题首次全面浮出水面，引发关注。 此次大会为期三天，预计将有来自全球60多个国家的出版商、编辑和首席执行官（CEO）等1000余人参加。继去年在波兰克拉科夫举行的大会后，今年也将成为讨论全球新闻产业未来战略、技术和盈利模式的最大国际平台。 特别是今年，人工智能已成为大会结构的核心。WAN-IFRA首次将“媒体领域的人工智能（AI in Media）”设立为独立议程，与“新闻的未来（Future of Journalism）”、“收入与增长（Revenue & Growth）”共同成为三大核心议题。 业内普遍认为，生成型人工智能已进入一个阶段，超越了简单的生产力工具，正在重新定义新闻生产、内容分发、盈利模式和读者关系管理。 人工智能成为新闻产业热议话题的转折点是2022年底OpenAI发布的ChatGPT。此后，生成型人工智能迅速成为影响新闻生产、搜索和消费环境的关键变量。 最直接的冲击是搜索流量的下降。数字分析公司Similarweb的数据显示，自谷歌推出AI搜索摘要功能“AI概述（AI Overviews）”以来，全球主要新闻网站的流量在一年内下降了约26%。SEO分析公司的追踪资料显示，部分媒体的搜索流量下降超过90%，依赖搜索的数字广告盈利模式也因此受到冲击。 围绕内容获取，媒体与大型科技公司的冲突也在加剧。2023年12月，《纽约时报》对OpenAI和微软提起版权侵权诉讼后，加拿大、印度、丹麦等地也相继出现类似的法律争端。相对而言，美联社、阿克塞尔·斯普林格（Axel Springer）和新闻集团（News Corp）等则选择与OpenAI签订内容许可协议，走合作路线。 WAN-IFRA在最近的年度报告中将人工智能定义为协会活动的“决定性支柱（defining pillar）”。与OpenAI共同运营的“新闻室AI催化剂（Newsroom AI Catalyst）”项目目前已有145个新闻室参与。 这一变化与近期大会的趋势有所不同。 去年的克拉科夫大会以“掌握媒体的新游戏规则（Mastering Media's New Playbook）”为主题，将人工智能作为数据战略、信任恢复和数字转型讨论的一部分。2024年哥本哈根大会也将“在AI时代塑造新闻媒体的未来”作为主题，但将人工智能视为数字创新的一个要素。 而今年，人工智能本身被提升为独立的战略议题，显示出新闻产业已进入生成型人工智能时代的转型阶段。 在此次大会上，阿久媒体将介绍利用人工智能进行新闻室创新和全球扩展的案例。 阿久媒体基于人工智能重新设计了新闻生产的全过程，包括文章生产、翻译、视频制作和多语言平台运营。凭借在韩语、英语等五种语言服务和视频平台运营的经验，阿久媒体计划分享在人工智能时代的新闻室创新和盈利增长战略。 大会主题为“新兴声音（Rising Voices）、新兴风险（Emerging Risks）、启发未来（Inspiring Futures）”。 WAN-IFRA表示，此次大会旨在探讨在人工智能普及、平台依赖加深、新闻信任度下降和商业模式变化同时发生的产业大转型中，寻找新的机遇和可持续的未来。 大会举办地马尔塞伊也具有象征意义。 马尔塞伊是法国最古老的城市，建于公元前600年，现有人口约88万，是地中海最大的港口城市，连接欧洲、非洲和中东的门户。 WAN-IFRA在选择举办地时表示，这是为了“照亮传统权力中心之外的新声音”。 大会将在拿破仑三世建造的19世纪法罗宫（Palais du Pharo）举行。共同主办方为BFM TV、RMC电台和拥有地方日报《普罗旺斯（La Provence）》的法国媒体集团CMA Media。 自1948年成立以来，世界新闻媒体大会起源于世界报业协会的前身FIEJ创始大会。当时代表团受邀前往巴黎的爱丽舍宫，之后在首尔、开普敦、台北、伊斯坦布尔、莫斯科、香港等全球主要城市轮流举办。 目前，WAN-IFRA在120个国家拥有3000多家新闻企业和60个出版商协会会员，是代表约1万8000家媒体的全球最大新闻出版人组织。 此次大会除了主会议外，还将举行技术、商业、内容和创新领域的预备深度会议（Pre-Congress Deep Dives），以及围绕媒体可持续性、收入多元化、印刷报纸的未来、新闻创作者生态等主题的圆桌讨论。 所有会议将以英语进行，并提供基于人工智能的50种以上语言的实时翻译服务。 在大会期间，还将举行WAN-IFRA最高荣誉的新闻自由奖“金笔奖（Golden Pen of Freedom）”颁奖典礼和全球数字媒体奖（Digital Media Awards Worldwide）。 特别是数字媒体奖最近新设了“新闻室AI最佳应用”和“盈利战略AI最佳应用”两个类别，将人工智能竞争力作为主要评估标准。 大会结束后，4日至5日还将为参与者提供访问巴黎主要媒体的后续培训项目。

由世界报业协会（WAN-IFRA）主办的第77届世界新闻媒体大会于当地时间1日在法国马赛开幕。此次大会吸引了来自60多个国家的1000多名媒体高管、编辑和科技公司代表，重点探讨生成型人工智能（AI）普及后新闻业的未来。 大会的核心议题包括“媒体与AI（AI in Media）”、“新闻业的未来（Future of Journalism）”和“收入与增长（Revenue & Growth）”。将讨论生成型AI如何改变新闻生产和传播结构、媒体版权保护及新收入模型、AI时代新闻编辑室的创新方案等主要议题。 此次活动将邀请《纽约时报》（The New York Times）、《卫报》（The Guardian）、《政治报》（POLITICO）等全球主要媒体的高管，以及欧盟（EU）数字政策负责人参与，分享他们对AI时代新闻业和媒体产业未来的看法。 特别的是，今年的世界新闻媒体大会上，韩国的徐海胜，AJP英文新闻通讯社的编辑部主任，将作为主要演讲者登台。由于Aju Media在将AI作为基础设施的创新案例受到高度评价，徐海胜成为韩国唯一受邀的演讲者。 徐主任将在“AI如何改变新闻体验”环节中，介绍Aju Media如何利用AI制作五种语言的服务和视频内容，并扩展到全球读者群体的模式。 作为主旨演讲者，A.G.设尔兹伯格将以“AI、新闻业与公共领域的不确定未来”为主题发表演讲。 为期三天的大会还将邀请美国政治专业媒体《政治报》首席执行官戈莉·谢科尔斯拉米（Goli Sheikholeslami）、英国《卫报》编辑部主任凯瑟琳·维纳（Katharine Viner）、法新社全球新闻总监菲尔·切特温德（Phil Chetwynd）等知名媒体领袖，分享他们对AI创新在快速变化的媒体环境中新闻业角色的看法。