全球速卖通全新上线“liExpress Travel”。【图片提供 全球速卖通】 阿里巴巴集团旗下跨境电商平台全球速卖通5日宣布，旅游频道“AliExpress Travel”日前正式上线。 “AliExpress Travel”与阿里巴巴集团旗下在线旅游平台飞猪联动，用户可一站式预订全球超过150万家酒店、2.5万条直飞航线，以及超过8000处景点和主题公园的门票。为方便韩国用户使用，提供24小时韩语客服中心，支持实时资讯、预约、支付、取消等服务。 为纪念旅游频道上线，全球速卖通将于本月6日当天提供机票半价优惠券、旅游商品折扣等促销优惠。 全球速卖通负责人表示，今后将通过覆盖更多国家，提供更丰富的主体旅游产品及优惠，树立全球旅游市场的新标杆。

物价一路“坐火箭”，除了工资不涨啥都涨成为新常态，消费者精打细算每一分钱，对于打开钱包慎之又慎。在一卷紫菜包饭动辄5000韩元（约合人民币26元）、一碗冷面至少1万韩元的当下，主打性价比的自助餐再度受到消费者青睐。 最具代表性的是衣恋集团旗下的平价自助餐“Ashley Queens”，工作日午餐价格一人仅需1.99万韩元便可无限量品尝200多种丰富菜肴，受到打工人的追捧，也称为家庭外出就餐的好去处，周末晚餐的平均排队时间超过一小时。 新冠疫情期间一度门口罗雀的“Ashley Queens”在爆发式的人气推动下，门店数量从不足50家增至目前的110家。去年销售额创下历史新高，达到4706亿韩元，今年定下了销售额7000亿韩元的目标。 上月30日，“Ashley Queens”在首尔市广津区九宜洞开出旗舰店，占地1214平方米，可容纳340人同时就餐，是“Ashley Queens”旗下最大规模门店，开业当天从早晨7点起便有顾客慕名而来排队，火爆人气可见一斑。 “Ashley Queens”首尔九宜洞旗舰店。【图片来源 网络】 由希杰Food Ville运营的自助餐“VIPS”去年门店的平均销售额同比增长35%，接待顾客数量与2022年相比增长19%。在新冠疫情期间，“VIPS”一度暂停拓展新门店，关闭部分门店的同时提升现有门店的管理效率。从2020年至2023年，“VIPS”门店销售额年均增长35%，今年计划以主要城市为中心，拓展在全国的门店网络。 不仅是平价自助，高端自助也逆势增长。据餐饮界近日消息，韩华集团旗下的韩华食品科技（Food Tech）正在准备推出全新自助餐品牌，计划进驻现代首尔等大型百货商场。韩华集团之所以开辟自助餐赛道，是因为去年12月开业的“63自助餐龙山”大获成功，开业仅一个月吸引顾客超过1万人次。虽然“63自助餐龙山”的价格从9.9万韩元起步，但由于精选使用高品质食材，仍被消费者评价为价格合理。 高级酒店自助餐销售也稳步增长，朝鲜大酒店（Grand Josun）的自助餐厅“Aria”今年第一季度销售额同比大增16.4%，广场酒店和乐天酒店的自助餐“Seven Square”和“LA Seine”的销售额分别同比增长11%和6%。 韩华集团旗下的“63自助餐龙山”。【图片来源 网络】 在整体餐饮行业持续低迷的大环境下，自助餐却意外重新火爆。韩国农林畜产食品部的数据显示，今年第一季度餐饮业景气动向指数为70.76，为新冠疫情流行期的2021年第一季度（66.01）后的最低纪录。通常第一季度因新年消费旺季同比上升，但今年不升反降实属罕见。 相反，自助餐厅却持续火爆。市场调查机构欧睿信息咨询（Euromonitor）的数据显示，韩国自助餐市场规模从2020年的4000亿韩元增至2023年的8900亿韩元，去年超过9300亿韩元。按照目前趋势，业界预测今年有望突破1万亿韩元大关。 业内人士指出，“下馆子自由”实现难度升级，高价和平价自助餐共同生存主要是满足了消费者对“心价比”的要求。高物价成为常态，预计自助餐仍将持续火爆。

5月16日，由中国福建省南平市人民政府主办的“无与伦比的武夷山——山水·人文·茶韵”2025年武夷山文旅茶（韩国）推介会在首尔举办。 南平市市委书记袁超洪、中国驻韩国大使馆公参兼总领事钟洪糯、韩国共同民主党国会议员金周暎、中国驻首尔旅游办事处主任张若愚、首尔市新闻发言人辛宣宗等出席推介会，韩国旅游业界协会以及企业负责人、媒体记者以及南平市有关文旅茶企业代表等100余名代表参加推介活动。 ▲推介会盛况空前，中韩代表共襄盛举 坐落于中国福建省西北部的武夷山，是中国国家公园，以及中国目前唯一一处荣获双世界遗产称号的旅游胜地，同时这里也是中国唯一一个被誉为茶文化艺术之乡的宝地。 这次的推介活动以自然山水为纽带，以朱子文化为桥梁，旨在突出山水之间的共鸣、探寻人文的共同根源，以实现互利合作，加强两地间人民的友好感情和紧密联系。 南平市市委书记袁超洪在致辞中表示，中国著名理学家朱熹曾在南平“琴书五十载”，授徒讲学、著述立说，他融合儒、释、道，建构了博大精深的理学思想体系。八百多年前，朱熹曾孙朱潜东渡高丽全罗道锦城，广传朱子理学、开枝散叶，朱子理学不仅对韩国社会文化产生深远影响，也成为促进中韩两国人文交流的纽带。 南平市市委书记袁超洪诚邀韩国朋友共赴武夷研深厚人文、游绿水青山、品大红袍茶香。【图片提供 武夷山市人民政府】 这次南平来到韩国推介武夷山，也将朱子文化再次带到韩国，希望中韩两国人民能够借此机会，共同领略朱子文化的深厚底蕴，感受武夷山的山水之美，品味中国茶文化的独特韵味。同时，他也表达了对中韩两国未来在文旅茶领域深入合作的期待，希望通过此次推介会，进一步推动两国在文化旅游、茶文化等方面的交流与合作，实现互利共赢，共同促进两国人民的友好往来和文化交流。 韩国共同民主党国会议员金周暎致辞表示，这次的推介会为韩国民众提供了一个深入了解武夷山山水之美、人文之韵和茶文化之妙的宝贵机会。希望通过此次活动，能够进一步加深韩国民众对中国文化的认识和喜爱，促进两国之间的文化交流与合作，共同推动两国关系的不断发展。同时，他也预祝本次推介会取得圆满成功，为中韩两国的友好关系注入新的活力。 中国驻韩国大使馆公参兼总领事钟洪糯在致辞中表示，武夷山是中国东南的一颗璀璨明珠，这座山不仅承载着中华文明的千年文脉，更以鬼斧神工的自然奇观，向世界展示着“丹山碧水”的独特魅力，被联合国教科文组织列入世界文化和自然双重遗产名录。 “中韩地缘相近，文缘相通，人缘相亲，两国之间的友好源远流长，是相互成就的合作伙伴。希望未来更多的韩国朋友关注中国，了解武夷山、爱上武夷山，并在未来的日子里亲身走进武夷山。”钟洪糯说。 ▲武夷山魅力尽显，朱子与茶文化再续前缘 朱子文化交流作为这次推介活动的一大亮点，专程邀请到了韩国朱子文化专家学者朱熹第28代子孙朱炯植、朱子文化专家姜元求与南平市朱子文化研究会副会长祝熹围绕“源头活水——文化源自山水”展开交流对话。在交流对话中，专家们深入探讨了朱子文化对中韩两国社会文化的影响，以及朱子理学在中韩两国间的传承与发展。他们一致认为，朱子文化作为中韩两国文化交流的重要纽带，不仅加深了两国人民的文化认同，也为推动两国间的友好合作提供了强大的精神动力。 茶道作为中韩两国文化交流的重要载体，在这次推介会上也得以精彩呈现。韩国茶文化研究院院长赵美兰和武夷山市茶艺师协会会长、非物质文化遗产武夷茶艺传承人范霞分别在推介现场呈现了首尔传统茶道以及武夷山大红袍茶艺。两位茶艺师以精湛的技艺，将两国的茶文化展现得淋漓尽致，赢得了现场观众的阵阵掌声。 赵美兰院长的首尔传统茶道，细腻而优雅，每一个动作都透露出韩国茶文化的深厚底蕴；而范霞会长的大红袍茶艺，则大气磅礴，充分展示了中国茶文化的独特魅力。茶艺表演不仅让观众领略到了两国茶文化的异同，更促进了中韩两国茶文化的深入交流与融合。 ▲武夷山邀韩国客人共赴“无与伦比”之约 据了解，在过去的几年中，韩国已经成为中国武夷山入境旅游的重要客源市场之一，为了进一步促进武夷山与首尔在文化旅游领域的合作与交流，充分利用中国240小时过境免签政策，这次推介活动也将进一步加快推动中国武夷山至韩国首尔航线通航。 武夷山市市长余洲邀更多韩国友人到南平来体验“无与伦比”的武夷山。【图片提供 武夷山市人民政府】 武夷山市市长余洲在推介环节介绍，为了让韩国友人更好体验武夷山，这次推介活动，武夷山将与韩国旅游机构签订旅游合作协议，成立大武夷旅游协作体，在文旅产品宣发、客源组织与输送、合作机制与保障等方面开展深入合作。在5月14日—16日这3天，持续送出价值18万韩元的优惠组合产品。同时，我们在武夷山也为大家量身定制了许多贴心服务，推出山地高尔夫运动，完善韩语旅游标识引导牌、介绍牌，提供POS机外卡支付服务，打造一批韩国游客喜好的酒店、餐厅，引进了一批韩语解说人员，出台了一列入境游奖励措施。 ▲深度合作协议签订，文旅茶领域迎新机遇 为进一步推动中韩两国文化交流的深入发展，加深两国人民对彼此文化的理解，推介会上，武夷山市旅游协会副会长张琴与韩国旅游协会副会长曹瓒铉、首尔特别市旅游协会会长赵泰淑签订《“万名韩国人游学大武夷”合作框架协议》，武夷山市旅行社协会会长施洪军与韩国旅行社协会部长邹积嬿签订《组团旅游合作协议》。 同时，为了推动两地未来在更多领域的合作，南平市、武夷山市还与韩方代表互赠了代表当地文化的特色纪念品，以表达友好情谊和期待未来深入合作的愿景。这些纪念品不仅承载了两地的文化精髓，更成为了连接中韩两国友谊的桥梁，预示着未来双方将在更多领域展开广泛而深入的合作，共同推动中韩文化交流与合作迈向新的高度。 中国驻韩国大使馆公参兼总领事钟洪糯表示武夷山是世界人民探索和感受中国文化的一个重要窗口。【图片提供 武夷山市人民政府】

韩华酒店度假村15日宣布，已斥资8695亿韩元（约合人民币45亿元）完成对综合性餐饮食品企业爱味弘（Ourhome）58.62%股权的收购，标志着交易正式落地。此次并购由公司副社长金东善主导，自去年10月启动尽职调查以来，历时近七个月，最终促成爱味弘正式并入韩华集团，成为旗下子公司。 为推进收购进程，韩华酒店度假村于今年2月设立特殊目的公司（SPC）“Woorijib F&B”，并于上月获得韩国国内及海外相关监管机构的合并批准，为完成交易扫清障碍。 值得关注的是，此次交易在企业规模上呈现出明显差距。据公开数据，爱味弘2024年销售额达2.244万亿韩元，首次突破2万亿大关，而韩华酒店度假村同期销售额为7509亿韩元，尚不足前者一半。这一并购不仅是韩华在餐饮食品领域的重要扩张动作，也被视为其实现跨越式增长的关键一步。 面对体量悬殊的整合挑战，韩华方面对未来协同效应表现出高度期待。公司表示，依托近30年来在休闲与餐饮领域积累的深厚经验，与爱味弘的整合将显著提升整体竞争力。目前，韩华已通过旗下子公司韩华食品科技（Hanwha Foodtech）深耕餐饮及宴会业务，双方在采购、供应链、研发等多个层面具备高度协同潜力。 在业务整合之外，韩华酒店度假村也着眼于长期战略布局。公司计划加快食品科技核心技术研发，推进厨房自动化等创新应用，力争在未来餐饮市场中抢占技术高地，为行业转型注入新动能。 韩华酒店度假村相关负责人表示，携手在综合餐饮与食材流通领域具备强劲实力的爱味弘，集团将在巩固国内市场的基础上，加速拓展全球食品业务，推动产业结构创新。未来，爱味弘将与集团旗下子公司展开多元合作，进一步释放协同效应，推动整体业务持续升级与发展。 【图片来源 韩联社】