李英道的长篇奇幻小说《饮泪鸟》入围法国著名的“幻想文学大奖”外国小说类别初选，出版商黄金枝于27日宣布。

该奖项由记者、作家和评论家组成的评审团评选，是法国最具权威的科幻与奇幻文学奖。

初选名单中共有13部作品，包括曾入围布克奖的内德·鲍曼、菲利普·K·迪克奖得主贝瑟尼·雅各布斯、世界奇幻文学奖得主恩迪·奥科拉福尔等知名作家的新作。

最终入围名单将于3月30日公布。

法语版第一卷自出版4个月以来已售出2万册，显示出当地读者的持续关注。同时，该书在德国、意大利、西班牙、捷克、乌克兰等欧洲主要国家也广受欢迎，特别是在德国，第一年四卷全集销量达5万册。

《饮泪鸟》在韩国国内也引起了极大关注。春节期间，电子书在最大书店RidiBooks排名第一，纸质书套装也售出超过2000套，进入主要书店的奇幻和类型文学排行榜。

这种关注部分得益于以《饮泪鸟》为原型的开放世界动作RPG游戏“Project Windless”的影响，该游戏在PlayStation展示会上亮相，吸引了全球玩家的目光。

《饮泪鸟》目前正在翻译成17种语言，计划在30多个国家出版。6月，美国和英国将进行大规模推广，并由以翻译《诅咒兔子》闻名的安东·赫翻译的首卷将出版。

• #饮泪鸟
• #李英道
• #法国幻想文学大奖